AKUMULATORY VARTA FUNSTART VARTA FUNSTART AGM. VARTA FUNSTART Gel. 01/11

Transkrypt

1 AKUMULATORY ARTA FUNSTART ARTA FUNSTART AGM ARTA FUNSTART FreshPACK ARTA FUNSTART Gel 01/

2 POSZERZONY asortyment FUNSTART I SPRAWDZONA WYSZUKIWARKA SPRZEDA- WCÓW W INTERNECIE Akumulatory Funstart Poszerzenie asortymentu akumulatora Funstart FreshPack z 2 na typy i akumulatora Funstart AGM o na łącznie 21 typów pozwala na pokrycie absolutnie każdego obszaru zastosowania. Od motocykla do kosiarki traktorowej. Wyszukiwarka sprzedawców Jeśli chcesz wiedzieć, gdzie można kupić nowy akumulator ARTA, skorzystaj z naszej wyszukiwarki sprzedawców. Wprowadź kraj, kod pocztowy i miejscowość oraz zdecyduj sam, w jakim promieniu kilometrów chcesz szukać. Natychmiast podane zostaną adresy sprzedawców w pobliżu miejsca Twojego zamieszkania. Więcej pod adresem: 2

3 SPIS TREŚCI Akumulatory ARTA FUNSTART... funstart Trio ARTA Funstart FreshPack... ARTA Funstart AGM... ARTA Funstart Gel... Użytkowanie akumulatora... 1 Program typów... 1 Lista referencyjna... 1 Lista przyporządkowania... Ze względu na różnorodność występujących modeli pojazdów, które podlegają bieżącym modyfikacjom, nie możemy wziąć odpowiedzialności za prawidłowość podawanych danych. Miarodajne w każdym pojedynczym przypadku są dane producenta pojazdu.

4 ENERGIA DLA TWOJEJ PASJI. ARTA oferuje odpowiedni akumulator do wszystkich pojazdów - również do motocykli, quadów, skuterów wodnych lub śnieżnych. Właściwie dobrany akumulator ARTA gwarantuje niezawodną energię, wydłużoną żywotność i komfort użytkowania pojazdu. Akumulatory ARTA Funstart występują w technologii AGM, żelowej lub w wersji FreshPack. Funstart FreshPack to rozbudowany typoszereg akumulatorów dla wszystkich znanych marek motocykli, quadów, skuterów wodnych lub śnieżnych. Dzięki nowemu opakowaniu 2in1 montaż i obsługa jest niezwykle prosta. Akumulator sprzedawany jest razem z pojemnikiem zawierającym dokładnie odmierzoną ilość kwasu. Wystaczy napełnić akumulator i można ruszać w drogę. Akumulatory Funstart AGM posiadają extremalnie wysoką moc rozruchową, są odporne na wycieki, dzięki czemu idealnie sprawdzają się w trudnych warunkach i w ruchu offroadowym. Topowym produktem wśród akumulatorów motocyklowych ARTA jest Funstart Gel. Całkowice odporny na wycieki i o wydajności, która pozwala na rozruch dużych pojazdów nawet po długim okresie ich przestoju. Akumulatory ARTA to gwarancja jakości i niezawodności. ARTA. Teraz to jeszcze więcej ukrytej mocy.

5 Thanks goes to Triumph Motorcycles Ltd.,

6 FUNSTART FRESHPACK Funstart FreshPack: GWARANCJA MOCY, ŁATWY W OBSŁUDZE. ARTA Funstart FreshPack łączy w sobie wydajność i wydłużoną żywotność z łatwością w obsłudze i montażu. ARTA Funstart FreshPack to pakiet 2in1, składający się z akumulatora i pojemnika z kwasem. Akumulator dostarczony zostaje w wersji suchoładowanej i wymaga jedynie napełnienia przed użyciem. Dzięki pojemnikowi z precyzyjnie odmierzoną ilością kwasu i dołączonemu przewodowi napełnienie akumulatora staje się proste i bezpieczne. Pusty pojemnik można usunąć bez szkody dla środowiska i poddać go recyklingowi. arta Funstart FreshPack, dzięki swojej solidnej budowie i wysokiej jakości materiałom z których jest wykonany gwarantuje pewny rozruch w każdej sytuacji. Teraz aż z 1 dodatkowymi typami FreshPack FUNSTART FRESHPACK Idealny dla: Complete Package 2in1 Akumulator z pojemnikiem z kwasem i dołączonym przewodem umożliwiającym napełnienie. Longlife Technology Wydłużona żywotność nawet w najcięższych warunkach Top Starting Pewna moc rozruchowa

7 Akumulator + pojemnik z kwasem PAKIET 2 in1. Pakiet 2in1 gwarantuje satysfakcję użytkownikowi, a jego montaż i obsługa jest niezwykle prosta. Łatwy w obsłudze i montażu Kilka prostych czynności i można ruszać w drogę: kup gotowy pakiet 2in1 i napełnij akumulator. Napełnienie akumulatora kwasem jest nieskomplikowane, dzięki dokładnie odmierzonej ilości kwasu i dołączonemu przewodowi napełniającemu. Przyjazny środowisku Akumulator napełniony jest całą ilością kwasu z pojemnika, nie powstają żadne szkodliwe dla środowiska substancje a opakowanie można poddać recyklingowi. Wszystko w komplecie ARTA FreshPack 2in1 jest dokładnie zapakowany i zabezpieczony.opakowanie jest zaplombowane dwoma naklejkami, to gwarantuje kompletność pakietu. Poszerzona oferta Funstart Aż zamiast jak dotychczas 2 typów akumulatora Funstart FreshPack to gwarancja optymalnej mocy dla każdego zastosowania. Tak szeroki asortyment akumulatorów oferuje jedynie ARTA. Przekonajcie się sami. Oszczędność czasu i pieniędzy Skomplikowane składanie pojedynczych komponentów należy do przeszłości. Pakiet 2in1 FreshPack jest skompletowany: zawiera akumulator, pojemnik z kwasem oraz przewód umożliwiający napełnienie akumulatora.

8 BUDOWA AKUMULATORA: arta Funstart Freshpack. Akumulatory ARTA Funstart FreshPack posiadają wysoką trwałość i dużą moc rozruchową, dzięki specjalnemu separatorowi i innowacyjnej konstrukcji kratki. Solidna konstrukcja akumulatora Funstart FreshPack, zapewnia odporność na wibracje i wstrząsy, i pewnośc działania w każdych warunkach. Bieguny akumulatora wysokiej jakości stop ołowiu redukuje możliwość powstania korozji i zapobiega wyciekowi kwasu, co zwiększa żywotność akumulatora Łączniki cel bezpośrednie łączenie poszczególnych cel ponad ich zestawami, umożliwia skrócenie drogi przepływu prądu i tym samym zwiększa moc rozruchu Specjalnie zaprojektowana kratka optymalne przewodnictwo i wysoka odporność na wibracje Obudowa i pokrywa specjalne tworzywo odporne na olej i benzynę, chroni przed wysokimi temperaturami Specjalny separator gwarantuje wysoką moc rozruchu

9 JAK NAPEŁNIĆ AKUMU- LATOR FRESHPACK. 1. Otwórz wylot odgazowania Zatyczka do odgazowania musi zostać wyjęta przed napełnianiem. 2. Przygotuj akumulator W zależności od typu akumulatora wyjmij lub wykręć wszystkie korki z górnej jego części.. Wlej kwas Wlewaj kwas powoli.wszystkie komory napełniane być muszą pojedynczo i równomiernie do oznaczenia max. Ilość kwasu w dostarczonym pojemniku odpowiada dokładnie ilości, jaką potrzeba aby napełnić akumulator.. Otwórz pojemnik z kwasem Pojemnik z kwasem otwiera się poprzez odcięcie zaworu. Należy uważać jednak, aby nie odciąć go przy samym pojemniku, co uniemożliwi umocowanie przewodu napełniającego. Zalecamy minimalną odległość około mm..usuń pojemnik z kwasem Całkowicie opróżniony pojemnik z kwasem można poddać recyklingowi..zamocuj przewód Zamocuj dostarczony przewód na odciętym zaworze pojemnika z kwasem.. Zamocuj zatyczki Po napełnieniu zamknij akumulator za pomocą korków, które usunąłeś z wieczka akumulatora w punkcie 2. Uwaga: przy napełnianiu używaj rękawic ochronnych. Dalsze wskazówki na stronach 1/1. FRESHPACK 2in1 PRZYJAZNY ŚRODOWISKU. Zielony Punkt ARTA Funstart FreshPack oznaczona została Zielonym Punktem. Wszystkie części opakowania można poddać recyklingowi. Żadnych szkodliwych substancji Akumulator napełniony zostaje całą ilością kwasu z pojemnika, nie pozostają więc żadne szkodliwe dla środowiska substancje.

10 FUNSTART AGM ARTA FUNSTART AGM: NAJWYŻSZA WYDAJNOŚĆ, TAKŻE W EKSTREMALNYCH WARUNKACH. ARTA Funstart AGM to ekstremalnie wytrzymały, bezobsługowy akumulator, który dzięki uwięzionemu elektrolitowi jest odporny na wycieki, wstrząsy i wibracje, doskonale sprawdza się w najcięższych warunkach, gwarantując przyjemność i komfort jazdy. Z uwagi na to, że akumulator ulega jedynie minimalnemu samorozładowaniu, zapewnia on perfekcyjny rozruch w ciągu całego roku. ARTA Funstart AGM sprzedawana jest zawsze z pojemnikiem z kwasem. Teraz z dodatkowymi typami AGM FUNSTART AGM Idealny dla: Complete Package Akumulator i pojemnik z kwasem Check Proof Całkowicie bezobsługowy Top Starting Optymalna moc rozruchu Longlife Technology Ekstremalna żywotność, akumulator natychmiast po napełnieniu odporny jest na przechylenia i wycieki do.

11 Bieguny akumulatora wysokiej jakości stop ołowiu redukuje ryzyko korozji i zapobiega wyciekowi kwasu, co wydłuża żywotność Zabezpieczenie przed zapłonem wstecznym chroni akumulator przed iskrami i płomieniami Łączniki cel Bezpośrednie łączenie poszczególnych cel ponad ich zestawami, umożliwia skrócenie drogi przepływu prądu i tym samym zwiększa moc rozruchu Specjalnie zaprojektowana kratka optymalna zdolność przewodzenia i wysoka odporność na wibracje Obudowa i pokrywa akumulatora specjalne tworzywo odporne na olej i benzynę, chroni akumulator przed wysokimi temperaturami Włókno szklane (AGM) Specjalne włókno szklane (AGM Absorbent Glass Mat) absorbuje kwas i zapewnia wysoką odporność na cykliczne wyładowania. NAPEŁNIANIE AKUMULATORA FUNSTART AGM. 1. Przygotowanie akumulatora Umieścić akumulator na równej powierzchni. Usunąć taśmę uszczelniającą. 2. Przygotowanie pojemnika z elektrolitem Wyjąć z torebki plastikowej pojemnik z elektrolitem. Zdjąć listwę z korkami, która później posłuży jako zamknięcie akumulatora. Uwaga! Uszczelek na otworach wlewowych nie wolno usuwać ani przekłuwać.. Sprawdzanie przepływu elektrolitu Upewnić się, że ze wszystkich sześciu otworów uchodzą pęcherzyki powietrza. Pozostawić pojemnik w tej pozycji przez co najmniej minut. Wskazówka: Jeżeli z któregoś otworu nie wydobywają się pęcherzyki powietrza, to należy dwatrzy razy lekko uderzyć w pojemnik. Pod żadnym pozorem nie wolno zdejmować pojemnika podczas przelewania elektrolitu.. Zdejmowanie pojemnika Upewnić się, że cała zawartość pojemnika została przelana do akumulatora. W przypadku, gdyby w pojemniku pozostały resztki elektrolitu, lekko uderzyć w pojemnik. Na koniec ostrożnie wyjąć pojemnik z akumulatora.. Wlewanie elektrolitu Odwrócić pojemnik z elektrolitem do góry nogami i ułożyć go w taki sposób, aby sześć uszczelnionych otworów dokładnie pasowało na sześć otworów wlewu. Teraz docisnąć mocno pojemnik w dół, aby przebić uszczelki. Elektrolit zaczyna spływać do akumulatora. Uwaga! Należy uważać, aby nie przechylić pojemnika, gdyż może to uniemożliwić wypłynięcie kwasu.. Zamykanie akumulatora Listwę zamykającą dobrze wcisnąć w otwory. Zwrócić uwagę, aby listwa znajdowała się na tej samej wysokości co górna część akumulatora. Docisnąć listwę zamykającą obydwoma rękami. Napełnianie akumulatora jest zakończone. Listwy zamykającej nie wolno zdejmować; dalsze dolewanie wody lub elektrolitu jest zbędne. Uwaga: przy napełnianiu używaj rękawic ochronnych. Dalsze wskazówki na stronach 1/1.

12 FUNSTART GEL ARTA Funstart Gel: SKONSTRUOWANA DO PRACY W NAJCIĘŻSZYCH WARUNKACH. Elektrolit w akumulatorze ARTA Funstart Gel,występuję w postaci żelu, co zapewnia całkowitą bezobsługość i całkowitą odporność na wycieki. Jego minimalne samorozładowanie pozwala na uruchomienie pojazdu nawet po długich przestojach, i to bez konieczności doładowywania. Akumulator ARTA Funstart Gel montować można w dowolnej pozycji. Ze względu na jego niezwykle wytrzymałą konstrukcję sprawdza się także w najcięższych warunkach offroadowych. FUNSTART GEL Idealny dla: Easy Fit Napełniony, naładowany i gotowy do użytku Energy Control Minimalne samorozładowanie dzięki technologii żelowej, przy możliwość przechowywania do miesięcy bez konieczności doładowania Check Proof Całkowicie bezobsługowy bez możliwości uzupełniania elektrolitu Safety Check Ekstremalnie bezpieczny dzięki elektrolitowi uwięzionemu w postaci żelu

13 AKUMULATORY ARTA FUNSTART: NAJWYŻSZA WYDAJNOŚĆ W KAŻDYM TERENIE. Akumulatory ARTA Funstart dostarczają energii, na której możesz polegać w każdej sytuacji. Niezależnie od tego czy będzie to relaksująca jazda na motorze, wypad na pustynię na quadzie, jazda na skuterze po mieście, karkołomne akrobacje na skuterze wodnym czy przygoda w głębokim śniegu na skuterze śnieżnym: ARTA Funstart oferuje jakość i wydajność, które Cię nie zawiodą. Skuter potrzebuje szczególnie dużo energii na częsty rozruch, porusza się w cyklu miejskim na krótkich dystansach. ARTA Funstart umożliwia zawsze pewny rozruch. Jazda Quadem w trudnych warunkach terenowych wymaga akumulatora odpornego na wstrząsy, wibracje i wycieki. Akumulatory ARTA Funstart gwarantują niezawodność działania w każdej sytuacji. Skutery wodne gwarantują świetną zabawę nie tylko na gładkiej tafli jeziora ale również pośród morskich fal. W takich warunkach potrzebny jest niezawodny i maksymalnie odporny akumulator. Wysoki prąd rozruchu ma dla skuterów śnieżnych największe znaczenie. Eksploatowane są w ekstremalnych temperaturach. Dzięki akumulatorom ARTA Funstart odkryjesz piękny świat śniegu, lasów i gór. Właściwa kosiarka i odpowiedni akumulator ARTA Funstart to doskonałe rozwiązanie problemu koszenia terenów zielonych. Niezawodność i wytrzymałość akumulatora ARTA Funstart zapewnia komfort w pracach ogrodowych także przy dużych powierzchniach. 1

14 UŻYTKOWANIE AKUMULATORA. KONTROLA AKUMULATORA Przed uruchomieniem pojazdu lub ładowaniem zalecamy trzystopniowe sprawdzenie akumulatora: 1. Skontroluj bieguny i kable pod kątem ewentualnych pęknięć lub korozji. 2. Skontroluj obudowę akumulatora pod kątem pęknięć, nieszczelności i przebarwień.. Skontroluj stan elektrolitu (tylko w Funstart FreshPack) i w razie potrzeby uzupełnij jego poziom wodą destylowaną. KONTROLA PARAMETRÓW AKUMULATORA Najlepszym i najprostszym sposobem przetestowania akumulatora jest użycie woltomierza i multimetru. Urządzeniami tymi mierzy się napięcie (). Na podstawie poniższej tabeli możesz sprawdzić stan naładowania: FreshPack Napięcie AGM Stan naładowania Status Co robić >, olt 1,0 olt 0 % Akumulator sprawny, olt, olt % Akumulator sprawny, można podładować,1 olt, olt 0 % Akumulator musi być ładowany, olt,2 olt 2 % Akumulator musi być ładowany <, olt <,0 olt 0 % Akumulator nie nadaje sie do użytku ŁADOWANIE Aby akumulator spełniał wszystkie swoje funkcje, musi być w 0 % naładowany, dlatego koniecznym jest jego doładowywanie. Zalecany prąd ładowania wynosi % podanej pojemności w amperach (np. akumulator AH = 0, A prądu ładowania). Szczegółowy opis przebiegu ładowania znajdziesz w dołączonej do akumulatora instrukcji obsługi. 1

15 Thanks goes to Triumph Motorcycles Ltd., KONSERWACJA Częstotliwość konserwacji akumulatora zależy od jego wieku. Z technicznego punktu widzenia, polecamy okres comiesięczny szczegónie w przypadku dłuższych przestojów. 1. Skontroluj stan elektrolitu (tylko w Funstart FreshPack) i w razie potrzeby uzupełnij jego poziom wodą destylowaną. 2. Utrzymuj akumulator i bieguny w czystości.. Sprawdź połączenia, kable, klemy i skontroluj czy obudowa nie ma uszkodzeń.. Kompletna instrukcja obsługi i konserwacji dołączona jest do akumulatora. DŁUŻSZE OKRESY PRZESTOJÓW Jednym z głównych powodów, dla których akumulator pada jest wytwarzanie się siarczanu ołowiu w czasie dłuższych przestojów, najczęściej poza sezonem motocyklowym. Przy rozładowaniu odkłada się on na elektrodach i twardnieje, czego konsekwencją jest osłabienie lub całkowita niezdolność akumulatora do sprawnego działania. Dlatego koniecznie jest przestrzeganie dwóch zasad: 1. Ładuj i przechowuj akumulator w suchym i czystym miejscu. Odłącz ujemną klemę od akumulatora. 2. Regularnie kontroluj stan naładowania, w razie potrzeby doładuj. 1

16 TUTAJ ZNAJDZIESZ ODPOWIEDNI DLA CIEBIE AKUMULATOR ARTA FUNSTART. FUNSTART AGM ARTA Code Wymiary zewnętrzne w mm Dł Szer Wys Układ połączeń, odprowadzenie gazu Pojemność [] Prąd rozruchu wg A EN Rodzaj bieguna FUNSTART FRESHPACK ARTA Code Wymiary zewnętrzne w mm Dł Szer Wys Układ połączeń, odprowadzenie gazu Pojemność [] Prąd rozruchu wg A EN Rodzaj bieguna arta Funstart AGM ARTA Funstart Freshpack olt A1 YTL- YTL-BS Y A1 YTRA-BS 0 Y A1 *** N-2A-2 N-2A- N-2A- NA-2A- 1** 1 + K A A1 YTXL- YTXL- YTXL-BS Y Y A1 N-B-1 0** Y A1 *** B Y A1 NA-A 2* Y A A A A A1 YTXA- YTXA-BS YTB- YTB-BS YTZS- YTZS-BS YTX- YTX-BS YTZS- YTZS-BS Y Y Y Y Y FUNSTART FRESHPACK ARTA Code Wymiary zewnętrzne w mm Dł Szer Wys Układ połączeń, odprowadzenie gazu Pojemność [] Prąd rozruchu wg A EN Rodzaj bieguna A A1 YTZS- YTZS-BS YTB- YTB-BS Y Y arta Funstart Freshpack olt A A1 YBL-A YBL-B 0** 0** Y Y 0 00 A A A A A A A A A A1 YTX- YTX-BS YTA- YTA-BS YTZ1S- YTZ1S-BS YTX1- YTX1-BS YTB- YTB-BS YT1B- YT1B-BS YTX1--1 YTX1-BS-1 YTX1- YTX1-BS YTXL- YTX- YTX-BS NOWOŚĆ Y 10 + Y Y Y Y Y Y Y Y Y Wyróżnione kolorem typy to nowe akumulatory ARTA, o które poszerzony został program A1 YBL-B 1** 1 + Y A1 N-B 1** Y A1 N.-B 1** Y A1 *** N.A-B Y A1 N-B YBL-B 1** Y A1 *** N-A Y A1 GMCZ-D YBC-A 0** + 0 Y A1 YB-A 1** Y A A1 N-B-1 YB-B N-B YBL-B 1** Y 1** + 0 Y A1 YBL-A2 1** Y A A1 0 0 A A1 N-A N-A-1 N-A-2 YBL-A2 N-B YBL-B YBL-B2 NA-A-1 YBA-A YBAL-A YBAL-A2 1** Y 1** Y 1** Y 1** Y 1

17 FUNSTART FRESHPACK ARTA Code Wymiary zewnętrzne w mm Dł Szer Wys Układ połączeń, odprowadzenie gazu Pojemność [] Prąd rozruchu wg A EN Rodzaj bieguna Bieguny Rodzaj bieguna Y1 Przód Bok Góra arta Funstart Freshpack olt 01 0 A1 YBA-B 1** Y A1 N1-A YB1L-A2 1** Y A1 YB1-A2 1** Y A1 YB1L-B2 1** Y A1 *** YB1-B Y Y2 Y Y Y Y A1 *** YB1A-A Y Y A1 YB1B-A YB1B-A1 ** Y Y A1 YB1AL-A2 ** Y A1 1** Y A1 YB1L-A ** Y A1 YB1L-B 1** Y A1 YB1-B 1** Y Y Y Y Y A1 1** Y A1 YB1CL-B Y 0 0 A1 Y0-N1L-A Y0N1L-A2 ** Y Y1 Y A1 *** SY0-N1L-AT Y A1 N Y A1 21 Y0-N2L-A 1** Y Połączenia kablowe A1 *** U1 () Y A1 *** U1R () Y A1 00 1** Y A1 *** YB0L-B Y + K0 Kabel z wtyczką i bezpiecznikiem do bieguna dodatniego, kabel z wtyczką do bieguna ujemnego. FUNSTART GEL ARTA Code arta Funstart Gel** Wymiary zewnętrzne w mm Dł Szer Wys Układ połączeń, odprowadzenie gazu A Y Pojemność [] Prąd rozruchu wg A EN Rodzaj bieguna ARTA Funstart AGM i ARTA Funstart FreshPack nie nadają się do montowania w pozycji leżącej. Prąd rozruchu EN przy 1 C U s/, w akumulatorze lub przy 1 C U s/, w akumulatorze. * Akumulatory z centralnym odgazowaniem. Przy montażu należy doliczyć ok. mm. ** Akumulatory z centralnym odgazowaniem zintegrowanym z pokrywą. *** W sprzedaży od kwietnia 1

18 LISTA REFERENCYJNA: Funstart I Funstart Freshpack. LISTA REFERENCYJNA: KODY JIS I KODY ARTA. FUNSTART AGM Yuasa GS Furukawa CNB / Yacht ARTA Code ARTA FUNSTART ARTA FUNSTART FreshPack arta Funstart AGM YTL- YTL-BS GTL-BS FTL-BS CTL-BS A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 0 0 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 0 0 A A A A A A A A A A A A A A A A1 YTXL- YTXL-BS GTXL-BS FTXL-BS CBTXL-BS A1 YTRA-BS GTRA- FTRA-BS CTRA-BS A1 YTXL- YTXL- YTXL-BS YTXA- YTXA-BS YTB- YTB-BS YTZS- YTZS-BS YTX- YTX-BS YTZS- YTZS-BS YTZS- YTZS-BS YTB- YTB-BS YTX- YTX-BS YTA- YTA-BS YTZ1S- YTZ1S-BS YTX1- YTX1-BS YTB- YTB-BS YT1B- YT1B-BS YTX1--1 YTX1-BS-1 YTX1- YTX1-BS YTXL- YTX- YTX-BS GTXL-BS FTXL-BS CBTXL-BS A1 GTXL-BS FTXL-BS CBTXL-BS A1 GTXA-BS FTXA-BS CBTXA-BS A1 GTB- GTB-BS CTB- CTB-BS FTZS CTZS CTZS-BS A A1 GTX-BS FTX-BS CBTX-BS A1 FTZS CTZS CTZS-BS FTZS CTZS CTZS-BS GTB- CTB- / CTB-BS A A A1 GTX-BS FTX-BS CBTX-BS 0 00 A A1 FTZ1S CTZ1S / CTZ1S-BS A1 GTX1-BS FTX1-BS CBTX1-BS 01 0 A1 GTB- GTB-BS GT1B- GT1B-BS CTB- CTB-BS CT1B- CBT1B-BS A A1 GTX1-BS-1 FTX1-BS-1 CBTX1-BS A1 GTX1-BS FTX1-BS CBTX1-BS A1 GTXL-BS FTXL-BS CBTXL-BS A1 GTX-BS FTX-BS CBTX-BS A1 1

19 LISTA REFERENCYJNA: KODY JIS I KODY ARTA. FUNSTART FRESHPACK FUNSTART FRESHPACK Yuasa GS Furukawa CNB / Yacht ARTA Code Yuasa GS Furukawa CNB / Yacht ARTA Code ARTA Funstart Freshpack ARTA Funstart Freshpack N-2A-2 N-2A- N-2A- NA-2A- N-2A-2 N-2A- N-2A- NA-2A- N-2A-2 N-2A- N-2A- NA-2A- N-2A-2 N-2A- N-2A- NA-2A A1 YBAL-A FBAL-A CBAL-A 01 0 A1 YBAL-A2 FBAL-A2 CBAL-A A1 N-B-1 N-B-1 N-B-1 N-B A1 B- B- B- B A1 NA-A NA-A NA-A NA-A A1 YBL-A GM-A FBL-A CBL-A A1 YBL-B GM-B FBL-B CBL-B A1 YBL-B GM-B FBL-B CBL-B A1 N-B GMZ-B FBL-B CBL-B A1 N.-B N.-B N.-B N.-B A1 N.A-B N.A-B N.A-B N.A-B A1 N-B N-B N-B N-B A1 YBL-B GM-B-1 FBL-B CBL-B A1 N-A N-A N-A N-A A1 YBA-B FBA-B CBA-B 01 0 A1 N1-A "N1-A "N1-A N1-A A1 YB1L-A2 GM1Z-A FB1L-A2 CB1L-A A1 YB1-A2 GM1Z-A FB1-A2 CB1-A A1 YB1L-B2 GM1Z-B FB1L-B2 CB1L-B A1 YB1-B2 FB1-B2 CB1-B A1 YB1A-A2 GM1AZ-A-1 FB1A-A2 CB1A-A A1 YB1B-A GM1B-A FB1B-A CB1B-A A1 YB1B-A1 FB1B-A1 CB1B-A A1 YB1AL-A2 GM1A-A FB1AL-A2 CB1AL-A A A1 YBC-A GMCZ-D FBC-A CBC-A A1 YB1L-A GM1A-A FB1L-A CB1L-A A1 YB-A GMZ-A FB-A CB-A A1 N-B-1 N-B-1 N-B-1 N-B A1 YB-B GMZ-B FB-B CB-B A1 N-B N-B N-B N-B A1 YBL-B GMZ-B FBL-B CBL-B A1 YBL-A2 GMZ-A-1 FBL-A2 CBL-A A1 N-A N-A N-A N-A 0 00 A1 N-A-1 N-A-1 N-A-1 N-A A1 N-A-2 N-A-2 N-A-2 N-A A1 YBL-A2 GMZ-A FBL-A2 CBL-A A1 N-B N-B N-B N-B A1 YBL-B GMZ-B FBL-B CBL-B A1 YBL-B2 GMZ-B-2 FBL-B2 CBL-B A1 NA-A-1 NA-A-1 NA-A-1 NA-A A1 YBA-A GMAZ-A-1 FBA-A CBA-A 0 0 A1 YB1L-B GM1Z-B FB1L-B CB1L-B A1 YB1-B GM1Z-B FB1-B CB1-B A A1 YB1CL-B GB1CL-B FB1CL-B CB1CL-B A1 Y0-N1L-A F0-N1L-A S/C0-N1L-A 0 0 A1 Y0N1L-A2 GM1Z-A F0-N1L-A2 C0-N1L-A2 0 0 A1 SY0-N1L-AT GM1Z-A SC0-N1L-AT 01 0 A1 N2- N2- N A A1 Y0-N2L-A - F0-N2L-A C0-N2L-A A1 U1 () A1 U1R () A F0-N0L-A C0-N0L-A A1 YB0L-B FB0L-B CB0L-B A1 1

20 Notes

21 AERMACCHI > APRILIA ARTA code AERMACCHI - 1 CCM SX APRILIA 0 CCM Rally AC/LC RS 0/Extrema SR Replica/Racing Replica 00 Sonic 00 SR Netscaper 00 RX-0 Scarabeo 2T Scarabeo T 0 Sonic, GP - Sportcity One 0 SR 0 - SR SR CARB 0-0 SR IE 0-0 SX 0 0 AF Amico GL/LK/LX/Sport Area 1-0 Sonic AC/LC - 0 Classic 0 SR 0 LC Netscaper SR 0 WWW ET LC SR Urban/iper Europa Gulliver 0 AC/LC Red Rose/Classic 0 SR 0 LC Stealth/WWW Tuareg Rally/Wind H2O 00 Pegaso 00 Habana, Custom 0 - Rally RS RX 0-0 Scarabeo Scarabeo Diech 02 SR 0-0 SR 0 DITECH CCM Scarabeo ST Scarabeo 0 2T CCM AF-1 Sintesi/Sport Pro Mojito A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 N-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B N-B-1 YB-B YBL-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B YBL-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B N-B-1 YB-B YBL-B YTXL-BS

22 APRILIA ARTA code APRILIA CCM Rambla 0-0 RS Extrema, RX RS Replica RX - RX 0 SX 0 Scarabeo 0 Scarabeo Light 0 Sportcity Cube 0 Sportcity One 0 AF-1 Futura/Europa AF1 Project / Replica AS R ST [K-Start] STX [K-Start] Tuareg [K-Start] Atlantic Classic - 0 ETX [E-Start] - 0 ETX [K-Start] - 0 Habana - 02 Leonardo (1 kw) - 0 Pegaso Rally S ST,STX [E-Starter] STX [E-Start] Tuareg [E-Start] Tuono Red Rose/Classic RS Scarabeo - 0 SR - 0 Tuareg Rally Tuareg Rally - Tuareg Rally/Wind - 10 CCM Mojito Scarabeo Leonardo SR A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 YTX-BS N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B YBL-B YBL-B YTX-BS YTX-BS YTX-BS N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N.-B N.-B N.-B N.-B YBAL-A YBAL-A2 N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N.-B YTX-BS YBAL-A YBAL-A2 N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B YBAL-A YBAL-A2 YTXL-BS N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B YTXL-BS YBAL-A YBAL-A2 YTX-BS YTXL-BS

23 APRILIA ARTA code APRILIA 0 CCM Scarabeo Scarabeo 0 Light 0 Sportcity 0 Sportcity 0 Cube 0 Atlantic 0-0 ETX [K-Start] STX 0 Leonardo Scarabeo 00-0 CCM Scarabeo 0 Scarabeo 0 Scarabeo Light 0 SportCity 0 - Sportcity 0-0 ETX [E-Start] Leonardo RS (1 kw) CCM Sportcity Cube CCM ETX [E-Start] ETX [K-Start] Tuareg Wind (2 kw) - 00 CCM Atlantic Sprint 00 0 Scarabeo 00 Light 0 0 CCM RX 0 Enduro 0-0 SX 0 Supermoto 0-0 SX 0 SX 0 CND SX 0 US 00 CCM Atlantic 0-0 Scarabeo 00 0 Scarabeo 00 0 Scarabeo 00 Light 0 Atlantic 00 (2 kw) 0 0 CCM RX Enduro 0-0 SX 0 SX 0 CND 00 CCM Tuareg - Pegaso A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 YBAL-A YBAL-A2 YTX-BS YTX-BS YTX-BS YBAL-A YBAL-A2 N.-B N.-B YBAL-A YBAL-A2 YBAL-A YBAL-A2 YBAL-A YBAL-A2 YTX-BS YTX-BS YTX-BS YTB-BS N1-A YB1L-A2 YBAL-A YBAL-A2 YBL-B YTX-BS N1-A YB1L-A2 N.-B N-B-1 YB-B YTX-BS YTX-BS YTXA-BS YTXA-BS YTXA-BS YTXA-BS YTZS-BS N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 YTX-BS YTX-BS YB1L-B2 YTXA-BS YTXA-BS YTXA-BS N1-A YB1L-A2 N1-A

24 APRILIA > BENELLI ARTA code APRILIA 00 CCM ETX 00 [E-Start] ETX 00 [K-Start] 0 CCM Pegaso Pegaso 0 TRAIL 0-0 ETX 0 [E-Start] ETX 0 [K-Start] Moto. - Pegaso Stark 00 0 CCM Dorsoduro 0 0 Shiver CCM MANA 0 00 CCM RS 00 Factory (2 kw) 0-0 RS 00 Mille TUONO Tuono Fighter 0 ET 00 Caponord 02-0 RST Mille Futura 01-0 RS 00 Mille 00-0 SL 00 Falco 00-0 RS 00 Tuono R Factory 0-0 RS Mille R 00-0 RS Mille SP - BENELLI 0 CCM Quattronovex 0 Scooty LX / DLX 1 GT/Sport/Racing Devil E-Starter - K2 0 - KBX Scooty LX/DLX Pepe Spring 0-0 CCM Pepe LX 0-0 K CCM CS Scooter Adiva Jarno E-Starter elvet CCM elvet A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 0 0 A1 YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 N.-B YTX-BS YTX-BS N1-A YB1L-A2 N.-B YBAL-A YBAL-A2 YBAL-A YBAL-A2 N1-A YB1L-A2 YTX1-BS YTX1-BS YTX1-BS YTX-BS YTX1-BS YTX-BS YTX-BS YTX1-BS YTX-BS YTX1-BS YTX1-BS YTX-BS YTX-BS YTX-BS YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YTL-BS N-B N-B-1 YB-B N-B YBL-B YTX1-BS N-B-1 YB-B YTX-BS NA-A-1 YBA-A

25 BENELLI > BETAMOTOR ARTA code BENELLI 00 CCM LS 00 SS CCM 0 Tornado U.T. CCM Tornado 0 CCM Sei SS CCM TNT 0 00 Sei ( kw) 0 1 CCM TnT 1 Café Racer (1 kw) 0-0 TnT 1 Sport (1 kw) TnT 1 Titanium 0-0 Tornado Tre Trek BETAMOTOR 0 CCM Adventure ARK 0 AC/LC Quadra 0 Chrono - Eikon Eikon 0 01 Tempo 0 - CCM Alp T - 0 Eikon 00 RR 0-0 Urban CCM Alp T 0 ( kw) - 0 Urban CCM Euro 0 (22 kw) Jonathan 0 ( kw) 00 CCM YB CCM SB CCM HS CCM YB Dieci YB A1 0 0 A1 0 0 A A A1 0 0 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 N1-A YB1L-A2 NA-A-1 YBA-A NA-A-1 YBA-A N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 NA-A-1 YBA-A YTZ1S-BS 00 YTX1-BS YTX1-BS YTZ1S-BS YTA-BS YTZ1S-BS YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YTX-BS YBL-B YTX-BS YTX-BS YTX-BS YBAL-A YBAL-A2 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 YTX1-BS N1-A YB1L-A2

26 BIMOTA > BMW ARTA code BIMOTA CCM YB 00 0 CCM SB 0 00 CCM DB2 - DB2 Final Edition - DB Mantra - Tesi 1 - HS2 00 CCM SBR, SBRS CCM DB 0-0 DB Delrio 0-0 YB - YB/YB 2 - Gobert 00 Santamonica 00 Tesi 2d YB CCM SBR - SB, SB - BMW CCM C CCM C CCM C1 00 CCM R 2/2/ 0 CCM G0X 0 RN - 00 CCM R1/R R 0/R, 0S/R, CCM F0-01 F0CS/GS/ST - 02 F0, S R R/GS - 2 RLS R0/, R0/ R0S A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 YBAL-A YBAL-A2 N1-A YB1L-A2 YB1-A2 YB1-A2 YTXL-BS YB1-A2 N1-A YB1L-A2 YTX-BS YTB-BS YTB-BS YTX-BS YTXL-BS N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 YTX-BS YTXL-BS N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 B- YTZS-BS B- YBAL-A YBAL-A2 YBAL-A YBAL-A2 Y0-N2L-A Y0-N2L-A Y0-N2L-A N1-A YB1L-A2

27 BMW ARTA code BMW 0 CCM F0 F 0 CS - 0 F 0 GS 01-0 F 0 GS 0 - F 0, S R G/S CCM K - 2 KS - 2 K - KC - KS - K - KC - KC, S - KRT 2 - K, RT - R- 00 R- 00 R/, R/ 00 CCM F 00 GS 0 F 00 S 0-0 F 00 ST 0-0 R0-2 R0/, R0RT R0 GS R0 G/S 1 - R0 G/S 0 - R0GS, R0ST 0 - R0, R0RT - R0, R0RT R0ST - 0 R0ET 00 R 0/N 1 R0R 1 - R 0 ST 2-0 R 0 TN CCM RC - 01 RR/RT/GS, R R 0R - 00 CCM R0/, R0S R0ST CCM All K Models A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 YBAL-A YBAL-A2 YBAL-A YBAL-A2 YBAL-A YBAL-A2 YTX1-BS YBAL-A YBAL-A Y0-N2L-A Y0-N2L-A Y0-N2L-A YTX1-BS YTX1-BS YTX1-BS Y0-N2L-A 00 Y0-N2L-A Y0-N2L-A 00 Y0-N2L-A Y0-N2L-A Y0-N2L-A Y0-N2L-A 00 00

28 BMW ARTA code BMW 00 CCM K1-2 K0LT/RS - 1 K0RT - R0/ - R0CS - R0PD 0 - R 0GS, -Basic, -Mystic 0 - R0R 00 R0RM 1 - R0RT, R0RS - S00RR 0 S00R 0 K 1 - K 0 - R 0 CS, RS, RT, S, T 10 CCM K10LT/RS 0 - K10RS - R10GS - 00 R10R, LT, RS, RT - 01 R10RS, RT R 10 S (2 kw) - 02 K 10 LT - K 10 RS 2 - R 10 ( kw) R 10 R CCM R 0 GS Basic (2 kw) R0GS, R 00 R0R/RS/RT R 0 GS ( kw) CCM HP K 00LT, GT 0-0 K 00 LT, GT, RS, S K 00R, S ( kw) R 00R, S R 00 GS Adenture 0 R 00GS successor 0 R 00GS Adenture successor (2 kw) 0 R 00GS, K00R 0 R 00 HP2 Sport 0 K 00 Cruiser ( kw) - 02 R 00 C, RT ( kw) A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 Y0-N2L-A Y0-N2L-A Y0-N2L-A Y0-N2L-A Y0-N2L-A Y0-N2L-A Y0-N2L-A YTZS-BS YTZS-BS Y0-N2L-A YTX1-BS YTX1-BS YTX1-BS YTZ1S-BS YTZ1S-BS YTZ1S-BS YTX1-BS YTX1-BS -----

29 BMW > CAGIA ARTA code BMW 0 CCM K0GT 0 - K0R, S 0 - BSA 0 CCM Rocket 0 Thunderbolt BS 0 CCM GP Dio, Sp Dio GZ SP Dio ZX - 0 CCM R 0 T - 1 BUELL 00 CCM Blast 00-0 CCM XBR Firebolt, XBSX Lightning 02 - XBSX Lightning CityX (2 kw) CCM RR CCM Firebolt XBR ( kw) 0-0 Lightning XBS ( kw) 0-0 XB S CG Lightning 0-0 XB S SS Lightning 0-0 XBX Ulysses 0-0 M2 Cyclone - 02 S, ST, Thunderbolt - 02 RR 00-0 RS 00 - RSS S2, S2T Thunderbolt - CAGIA 0 CCM City, Lucky, Explorer - Cucciolo, Mito 0 - K / W - CCM Crouser, CUCC - Mito, R - Mito SP2 0 N0 - Raptor 0-0 Blues Aletta Oro [E-Start] A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 0 0 A1 0 0 A1 YTX1-BS N-B YBL-B N-B YBL-B YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS 00 YTX1-BS YTX1-BS YTX1-BS YTX-BS YTX1-BS YTX1-BS YTX1-BS YTX1-BS YTX1-BS YTX-BS YTX-BS YTX-BS YTX-BS YTL-BS YBL-B YBL-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B NA-A-1 YBA-A NA-A-1 YBA-A

30 CAGIA ARTA code CAGIA CCM SST Electra Freccia C, /CR, /CR - 0 K W Passing N 0 [E-Start] E Freccia CR Tamanaco Racing 1 Cruiser - Cucciolo - 0 Mito, -2, Replica, Ev. 0 - Planet - Roadster - SM Wre Supercity 1 - SXT 0 CCM 0 Roadstar - CCM EGS SST SX 00 CCM Elefant 2 Cyl. T E Elefant, W - T R 0 CCM Elefant 0 1 SST 0 SX 0 T R W 0-00 CCM EGS CCM Canyon, River (2 kw) - 01 River T E Elefant A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 NA-A-1 YBA-A N-B-1 YB-B YBL-B YBL-B YBL-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B YBL-A2 N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B YTX-BS N-B-1 YB-B N.-B N-B-1 YB-B N-B YBL-B N-B YBL-B N-B YBL-B N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 YBL-A N1-A YB1L-A2 N-B YBL-B N-B YBL-B YBL-A N1-A YB1L-A2 N-B YBL-B YTX1-BS YTX1-BS N1-A YB1L-A2

31 CAGIA > DERBI ARTA code CAGIA 00 CCM Canyon, River 00 - W 1-0 CCM Elefant 0 Raptor / Raptor CCM Elefant 0 - Elefant 0 Bifaro 00 CCM Elefant 00 - Gran Canyon - 00 CCM -Raptor Xtra-Raptor 00 ( kw) 00-0 Gran Canyon Navigator 00 ( kw) Raptor 00 ( kw) 00-0 CANNONDALE 00 CCM EX00, MX00, XC CCM C0, E0, S0, X0, X0S 02-0 CCM 00 CCM All Electric Start Models - 01 DAELIM 0 CCM Cordi E-Five / S- Five 02-0 Message - 0 CCM Otello - 0 T Evolution 01-0 NS C Advance S Evolution - DERBI 0 CCM Aventura - Easy 0 Hunter Paddock Sport ariant, ariant GS Fenix Furax Senda-L, Senda-R - 0 amos A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 YTX-BS YTX-BS YB1-B N1-A YB1L-A2 YB1-B YB1-B YTB-BS YTB-BS YTX1-BS YB1-B YTX-BS YTZS-BS YTZS-BS YTX-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTXA-BS YTXL-BS YTXA-BS N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B

32 DERBI > DUCATI ARTA code DERBI 0 CCM Atlantis 0-10 CCM GPR R 0 Rambla 0 Boulevard CCM Rambla 0 DUCATI 00 CCM Desmo - L SS - 0 CCM 0 Alazurra 0 GTL, GT Sport Indiana, Pantah, XL Pantah 2 XL 2 00 CCM Alazurra, F SS Supersport 1-00 CCM Desmo - L SS - Pantah 00 CCM M Chromo - M City / M Dark / M Dark City - 00 M Dark SS Supersport - 00 Monster Pantah 1-00 Police 00 Supersport - CCM DS 0-0 DS Dark 0-0 i.e Sport 0-0 Monater/IE/S IE/Sport 02-0 Multistrada ( kw) Monster ( kw) CCM 0 Alazurra 0 Indiana 0 Pantah CCM M 0-0 Monster A A A A A1 0 0 A1 0 0 A A1 0 0 A A A A A A1 0 0 A1 0 0 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 YTX-BS YBL-B YTX-BS YBL-A2 YTX-BS NA-A-1 YBA-A NA-A-1 YBA-A N1-A YB1L-A2 Y0-N1L-A Y0-N1L-A2 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 YB1AL-A2 NA-A-1 YBA-A NA-A-1 YBA-A N1-A YB1L-A2 YB1AL-A2 YB1AL-A2 YTB-BS YB1AL-A2 YB1AL-A2 N1-A YB1L-A2 YB1AL-A2 YB1AL-A2 YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 YTB-BS YTB-BS

33 DUCATI ARTA code DUCATI CCM S R Strada Biposto, SP, SPS - 00 Super Sport CCM all models CCM M City / M Dark / M Dark City - 00 M Dark Monster M IE/ M IE Dark Sport SS IE SS 0-00 SS IE SS eloce - 0 Desmoimola SS Supersport [K-Start] 0 GT [E-Start] 0 Supersport 0-02 F1, Montijuich, Paso - 1 Indiana Monster - 00 Paso/F1-0 Sport 0 00 CCM all models 0-0 Monster S 0 Monster S2R 0-0 CCM 0 1 CCM S Superbike 1-2 Strada - Superbike 0-1 Superbike, Strada Superbike - 0 Biposto/SP2/SPORT CCM 0 Supersport CCM SP, SP II, SP I, SP 0 - Strada CCM M Chromo - 00 M City / M Dark / M Dark City - 00 M Metallic Police A A A A A A A A A A A A A1 0 0 A1 0 0 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 0 0 A A A A A A A A1 YTB-BS YB1AL-A2 YB1AL-A2 YTB-BS YB1AL-A2 YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YB1AL-A2 YB1AL-A2 YB1AL-A2 NA-A-1 YBA-A NA-A-1 YBA-A Y0-N2L-A 00 YB1AL-A2 N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 YB1AL-A2 N1-A YB1L-A2 YB1AL-A2 YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YB1AL-A2 YB1AL-A2 YB1AL-A2 YB1B-A YB1B-A1 YB1B-A YB1B-A1 YB1AL-A2 NA-A-1 YBA-A YB1AL-A2 YB1AL-A2 YB1AL-A2 YB1AL-A2 YB1AL-A2 YB1AL-A2 YB1AL-A2

34 DUCATI ARTA code DUCATI 00 CCM 00 S SL 2-00 SS 00 SS Darmah, Desmo 00 Superlight Desmodue - Monster, Superlight - 00 Sport Supersport FE - 0 CCM Paso - 0 CCM I.E. Paso 0-1 CCM Biposto, Senna, Strada - CCM Sport Touring CCM ST ( kw) 0-0 Support Touring CCM Monster SR ( kw) Monster / ST 0-0 Biposto / SPS - 00 CCM,, R, S 02-0 Final Edition 0-0 Matrix 0-0 M SR S 0-0 ST 01 CCM Biposto 0-0 S 0-0 Monoposto 0-0 R 0-0 R Xerox CCM 00 M S2R 0 GT Sport 0-0 Hpermotard /S Sport S SS DS 0-0 Desmosedici RR 0 Monster S ( kw) 0-0 Multistrada 0-0 Supersport HF (0 kw) 0-0 CCM /S 0-0 All other models 01-0 Hypermotard 10S 0 Superbike, S, Tricolore 0 10 CCM 10 MS S /S 0-0 Hypermotard 10/S 0-0 MONSTER A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 NA-A-1 YBA-A YB1AL-A2 YB1AL-A2 Y0-N2L-A 00 YB1AL-A2 YB1AL-A2 YTB-BS YB1AL-A2 YB1-B YTX-BS YB1-B YB1AL-A2 YB1AL-A2 YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YB1AL-A2 YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS YTB-BS

35 DUCATI > GILERA ARTA code DUCATI 10 CCM Multistrada 0 - CCM MY0 0 - E-TON 0 CCM Beamer EXCELSIOR-HENDERSON 1 CCM Super X - 00 FANTIC 0 CCM Pony, SR - Grinta - Koala - Leader - Queenie - Oasis 0 CCM Koala - - CCM Raider LC GARELLI 0 CCM Big Racing - Big Wheel - Pony, Pony SR - Grinta - Noi - 2 Queenie - Sahel 1 Urka 1 ip 0-0 XLE Tiger CCM GTA El.-Starter XR Tiger El.-Starter Tiger CCM King 0-0 GAS GAS CCM Pampera - 01 CCM Pampera CCM Pampera - 00 CCM FSE 0-0 Pampera 00 (2 kw) GILERA 0 CCM Bullit, Easy Moving, Runner A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 YTB-BS YTB-BS YBL-B YTL-BS YBL-B YTL-BS YTL-BS YBL-B YBL-B YBL-A YBL-B YBL-B YBL-B YTL-BS YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YTXL-BS YBL-B N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B YTXL-BS YTXL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTZS-BS YTZS-BS YBL-B

36 GILERA > HARLEY DAIDSON ARTA code GILERA 0 CCM Runner Runner/SP Typhoon, X Eaglet - Runner 02 Runner Purejet 02 CCM Coguar - Crono Kick-Start SP01, SP02 Kick-Start Fast Bike El.-Starter 0 CCM ER Kick-Start 00 CCM Nordwest - RC00C - GUANGYANG MOTOR 0 CCM CK 0 HARLEY DAIDSON 00 CCM MT 00 Millitary CCM XLH Low 0-0 XLH R 0-0 XLH - XL, XLH - 0 XL [E-Start] CCM R 00-0 XLH-Sportster - XL Series - XLX-1, XR 00 - XR CCM -Rod 02-0 XL 10 - XLH Sportster - 1 CCM RSC-D 1 0 RSC-R CCM XL, XLH - XL, XLH 0 - XL, XLH - 0 CCM FXD/FXST Series 1 - FLHR Road King - FLHT Series A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 0 0 A1 0 0 A1 YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YTL-BS N-B-1 YB-B N-B-1 YB-B N.-B N.-B N-B-1 YB-B N.-B N1-A YB1L-A2 N1-A YB1L-A2 YTL-BS N1-A YB1L-A2 YTX1-BS YTX1-BS YTX-BS YTX1-BS YB1-B YTX-BS YTX-BS YB1-B YTX-BS YB1-B YTX1-BS YTX-BS YB1-B YB1-B YTX1-BS YTX1-BS YTX-BS YB1-B Y0-N1L-A Y0-N1L-A2 Y0-N1L-A Y0-N1L-A2

37 HARLEY DAIDSON > HONDA ARTA code HARLEY DAIDSON CCM FLT Series 0 - FLST Classic FLST Series - 0 FLST Series 1 - FLST Series - FXD/FXST Series - FX/FXR Series - FXR Series - 00 FXST/FLST Series - 0 FXST Series CCM FLST Series 00-0 FXD Series - 0 FXST, FLST Series CCM FL, FLH Series 0 - FXD Series 0 - FXST, FLST Series 0 - HERCULES 0 CCM FOX - Gipsy - KX - Limbo L, M, MA, ML - Reggage, Reggage Splinter - Samba, Swing - Ultra 0 CCM RX SR Samba - Ultra AC, F, RS CCM SR Samba - W 00 Wankel HMZ 0 CCM Cab - HONDA 0 CCM Bite 01 Giorcub 01 Julio 01 Tact 01 Zoomer 01 C1 0-0 CD0 2-2 CF0 2-2 Dio Z A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 Y0-N1L-A Y0-N1L-A2 YB1L-B YB1-B YB1L-B YB1-B YB1-B YTX-BS N-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B N-B YBL-B N-B N-B N-B YBL-B N-B YB1L-A YTL-BS YTZS-BS YTZS-BS YTZS-BS YTZS-BS YTZS-BS YTZS-BS N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- YTZS-BS

38 HONDA ARTA code HONDA 0 CCM EC0 Fifty Giro Canopy 00 Giro Up 00 Giro X 00 GP Dio 00 Little Cub 00 KGB Lead 01 Lead 01 SH0 Scoopy, Crea 01 MT0S 0-1 NB0 Aero - NB0M Aero - NPS0 NPS0, S Ruckus 0-0 NQ0, M - PK Wallaroo QR 0 - SC01 01 Shadow 0 01 SFX 0 Sport - SK 0, M - Sky Dax - SR0 XR-X / XR-S ZX 0 AF2 [ision] PC0 C0SW CB0J, J - 1 CHF 0 0 CHF 0 Metropolitan, II, SP 02-0 CRM0 - Dio0 - MB0SD 0 MBX0 FW, FWD, S, SD, SWD - MT0 0 - MTX0 FR, RS, S - NB0M - NB0 Melody ND0M 2-2 NH0 LEAD [Roller] 1 NH0MS - NN0MD Gyro - PX0MS - NP0, M Sky NQ0D Spree, 0D SS - NQ0, M - NQ0 Spree - NS0F, NS NSR0, A, F - NU0M Urban Express Deluxe 2 - NX0M Express SR 1-2 PK0, M, SM 0 - PX0E 0 SA0 Elite LX, S, SR - 01 SA0LX A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 YTL-BS YBL-B YTXL-BS YTXL-BS YTXL-BS YTL-BS YTL-BS YTZS-BS YTZS-BS YTZS-BS YTZS-BS N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- YTL-BS YBL-B YTZS-BS YTZS-BS YBL-B YTL-BS YTRA-BS YTL-BS YTL-BS YTRA-BS YTRA-BS YTL-BS YTL-BS YTRA-BS YTRA-BS YTL-BS YTL-BS YBL-B N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- YTZS-BS YTZS-BS YBL-A YTL-BS YBL-A YBL-A YBL-A YBL-A YTL-BS YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YBL-B YTL-BS YTL-BS YTL-BS YBL-A YBL-A YBL-B YBL-B YTL-BS YBL-B YTL-BS YTL-BS

39 HONDA ARTA code HONDA 0 CCM SA0 S, SR - SA0N - SA0 ision - SA0P EliteS [Roller] - SB0-0 SC01 - SGX0 Sky - Shadow 0 - SE0 Elite - SG0M 0-0 SH0 Scoopy - SK 0, M 2 - Sky 00 ST0 Dax - ST0 Dax C, N - ST0, J, K, L, M, R, T - TG0 Gyro S - TG0M Gyro S [Roller] - ision0 - ZB0 - ZB0P Monkey - 0 CCM CT0 1 - C0CM - C0CMP - C0, DM 2 - C0-MA 0-0 C0 Passport 2 - C0W - C0 Z, Z2 - CD0 1-1 CT0 [Canada] - CT0 [Canada] 1 - CT0 Trial 0-2 ST0 - CCM CRM - MTXR - MBXFW - NSR 2 - SAM 1-1 Scoopy - SH - 0 CCM CH0 Elite - 0 NH0MD Aero - NH0 MD, SD, MS A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YBL-B YTZS-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- YBL-B N-B N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- N-B YBL-B N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- YTL-BS YTL-BS YTL-BS YBL-A YBL-A YBL-A YBL-A YTL-BS N-B N-B N-B N-B

40 HONDA ARTA code HONDA 0 CCM MBX0 SW, SWD, 2, FWD - MCX0S - MTX0 R2, RS - NH0 Aero - SH0 Scoppy [Roller] - 0 CCM EZ0 Cub 1 - C0 2 - C0, M 2 - C0CW - C0 D, Z 2 - Lead0 Shadow0 - TH0T - 0 CCM C0-TH 2-2 Ex Bali - NF0, M - H0 S - LEAD 0-0 NH0-1D SC0 0 SH0 Scoopy - SJ Bali EX C0 M - 2 C0 MA - CB0 0 SH XL0S - 1 CCM C1 0-0 C1B CT1 Trial 0 - CT1 Trial - LS1 TH - 2 NT1 M - NZ1 MM - CCM ANF Innova 0-0 CA - CBR R 0-0 CG CH - CR R - 0 CRM R 0-0 Dylan CMX FES Panteon 0 NH Aero A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A1 YBL-A YBL-A YBL-A N-B N-B N-B N-B YBL-B N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- YTL-BS YTL-BS YTL-BS YTL-BS N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- YTXL-BS N-B N-B YTL-BS N-B-1 N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- YTZS-BS YTZS-BS N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- N-2A-2 / N-2A- N-2A- / NA-2A- YBL-A YBL-B YBL-B YTZS-BS YTXL-BS YTZS-BS N-B-1 YB-B YTZS-BS YTL-BS YTXL-BS YTXL-BS YTXL-BS N-B

41 HONDA ARTA code HONDA CCM NS F A A1 N-B N-B-1 YB-B NX Transcity A1 YTXL-BS PES PS i A1 YTXL-BS SES A1 YTXL-BS SH A1 YTXL-BS S-Wing A1 YTXL-BS T C A1 YTZS-BS XL aladero A1 YTZS-BS X A1 YTZS-BS WWEX A1 YTZS-BS XLR/Paris Dakar A1 N-B-1 YB-B CA Rebell A1 YTXL-BS CB S, S III A1 N-B-1 CBTD A1 N-B-1 YB-B CB T, T A1 N-B-1 YB-B CBX Custom A1 N-B YBL-B CBXF A1 N-B YBL-B CDT A1 N-B-1 YB-B CG A1 YBL-A CGIR A1 YBL-A CH Elite [Roller] A1 N-B-1 YB-B CH Spacy A1 YTX-BS CHAT A1 YTX-BS CityFly A1 CLR A1 CMC[C] A1 N-B-1 YB-B CRMR A1 YTL-BS MBXF A1 N-B MTX A1 N-B MTXR, R A1 N-B MTX RW, RW TH A1 N-B NES, Dylan A1 YTXL-BS NH Lead A1 N-B NS R, R2, R A1 N-B NSRFII/ R/ R2/ Raiden A1 NX A1 YTXL-BS NZ A1 YBL-A Shadow A1 YTXL-BS SLS A1 N-B-1 Spacy A1 YTZS-BS XLRR A1 N-B-1 YB-B