ceramika reklamowa promotional ceramics 2011 theatre

Transkrypt

1 cermik reklmow promotionl cermics D thetre

2 Index promotion promotion promotion promotion promotion 10/ promotion 7/ promotion promotion Aid Ann Armis Arek Atos Bet Blck&White Boss 3D Cezr Cezr set Cold Ldy Cosmic 3D Cretivo Esy Elite Geo Hndy Hndy Supreme Heros Ice King Ilon Ilon Royl White Jsmine Jzz Jzz Set Joy Justyn Kick Ltte Art Ltte Mgic London Mgnetic Melodie Melodie Set Mezzo Mezzo Mini Milky Mini Spect Ness Norton Ocen Opty Pek Piz Ply Qudro Rinbow Romntic Round Sky Slim Ldy Snow Queen Softy Speedy Spirit Str Strong Mn Swing Swing Set Tomek Art Print Tomek Big Tomek Clssic Tomek Mgic Tomek Royl Tomek Smll Trójk X-Mn KUBKI / MUGS FILIŻANKI / CUPS PARTY TIME promotion 7/ Alicj Allure Beuty Ctrin Din Drem Elite Fntsy Glmour Kick Mgnetic O le Opty Perl Prktik Rom Romntic Silver Moon Slim Ldy Sont Spirit Swn Swing Wind Ctrin Set Drem Set Duo Set Mgnetic Set O le Set Opty Set Prktik Coffee Set Prktik Te Set Romntic Set Silver Moon Set Spirit Set Swn Set Swing Set Wind Set ZESTAWY / SETS Boston Brunon Coffee & Te Denver Emotion Hbsburg Impilbile L Bell Lzy Ludwig Mlt Mx Minden Pssion Slzburg Senstion Simple Teodor Tokyo Zip ZAMÓWIENIA SPECJALNE Chocolte Drem Piggy Bnk Porcelnd promotion 10/ Spoon Aten Coffee Box Monik Montn Portos Pyrmide Box Rom Snow Queen SPECIAL ORDERS SALE

3 index TECHNOLOGIE ZDOBIENIA TECHNOLOGIES OF ADORNMENT 6 KUBKI MUGS 11 FILIŻANKI CUPS 59 ZESTAWY SETS 79 PARTY TIME PARTY TIME 87 ZAMÓWIENIA specjlne SPECIAL orders 99 OPAKOWANIA PACKAGING 103 WYPRZEDAŻ SALE 106 ceny produktów podne w ktlogu są cenmi netto dl klient finlnego, nie uwzględniją kosztów ndruku orz obowiązują wyłącznie w połączeniu z ofertą ndruku. Legend / Legend informcj TECHNICZNA TECHNICAL info 111 Rodzj opkowni jednostkowego Type of the unit pckging Ilość produktów w krtonie zbiorczym Number of products pcked in bulk box promotion Ofert promocyjn dotyczy dnego produktu i obowiązuje wyłącznie n zmówieni z ndrukiem złożone we wskznym miesiącu. Specil offer refers to given product nd stys open within indicted period of time for orders with imprint. Ilość produktów w opkowniu jednostkowym umieszczonych w krtonie Number of products pcked s unit nd stowed in the cumultive box 20 Wzór zstrzeżony Registered design Ilość produktów (zpkownych w krtony zbiorcze) n pół-plecie (80 x 60 cm) Totl number of products (pcked in bulk boxes) collected on hlf-pllet 500 Porceln Royl White - zstrzeżon jkość porcelny chrkteryzując się uniklnym biłym kolorem orz zwiększoną wytrzymłością. Royl White porcelin - ptent sort of porcelin distinguishing itself by unique white colour, smooth surfce nd higher durbility. Ilość produktów (zpkownych w krtony zbiorcze) n plecie EUR (120 x 80 cm) Totl number of products (pcked in bulk boxes) collected on n EUR pllet Nowość 2011 Novelty 2011 Ilość produktów (zpkownych w opkownich jednostkowych i krtonch) n pół-plecie (80 x 60 cm) Totl number of products (pcked s unit nd stowed in the cumultive boxes) collected on hlf-pllet x65mm 60 x x65mm mm Stndrdowe powierzchnie zdobieni dl Direct Print, Termo Ink,Trnsfer Print orz Sensitive Touch. Zdobienie w innym miejscu lub większej powierzchni wymg konsultcji z dziłem hndlowym. The stndrd decortive elements res for Direct Print, Termo Ink,Trnsfer Print orz Sensitive Touch. Decortive elements on other or bigger re needs consulttion with the sles deprtment. Ilość produktów (zpkownych w opkownich jednostkowych i krtonch) n plecie EUR (120 x 80 cm) Totl number of products (pcked s unit nd stowed in the cumultive boxes) collected on n EUR pllet 1000 Spoon str./p. 102 Do produktu psuje łyżeczk-klip Clip-spoon vilble 3

4 3D thetre Sznowni Pństwo, Z poczuciem ndziei n pełną stysfkcję w poruszniu się po nszej ofercie, oddjemy do rąk Pństw nsz nowy ktlog PorceLine Dotychczs drog decyzji zkupowych prowdził od zwyczjnej fotogrfii do nocznie oceninego prototypu. I tu powstje pytnie, czym zskoczymy nszego Klient, gdy n żywo zetknie się z nszym kubkiem? N stronie internetowej dzięki wirtulnej prezentcji już terz nsze produkty możn ocenić w trzech wymirch. A terz, obiecujemy czwrty wymir, więc związek cermiki ze sztuką, kulturą i życiem codziennym. Dl uczczeni tych zobowiązń przygotowliśmy dl Pństw cykl rtystycznych fotogrfii z wykorzystniem techniki 3D. Przenoszą one nsze myślenie o cermice reklmowej w świt tetru życi. Proszę spojrzeć: stwimy n pierwszym plnie nsz produkt le równocześnie poszukujemy głębi obrzu, jki tworzą sytucje dni codziennego. Tetr życi codziennego wymg pięknych i funkcjonlnych rekwizytów. Nsze kubki chętnie podejmą się tej roli. Już są przygotowne do cstingu. W tetrze życi mmy też ktorów ns smych, nsze gesty rąk, wpisne w symbolikę kultury. Poprzez tkie tetrlne ujęcie sensu życi wchodzimy we wspomniny czwrty wymir cermiki reklmowej. Zprszmy do ciekwych wyborów i twórczych decyzji w oprciu o nsz nowy ktlog PorceLine Der Customers, With feeling of hope for you experiencing complete fulfilment t moving through our offer, we hnd you over our new PorceLine 2011 Ctlogue. So fr, the wy of purchsing decisions led from common photogrph to eye ssessed prototype. Here the question Wht will surprise our Client once he gets in touch with our mug in the flsh? Alredy, on the website, by dint of virtul presenttion, our products my be evluted t three dimensions. And now, we promise you the fourth dimension, therefore connexion of cermics with rt, culture, nd everydy life. For celebrting these obligtions we developed for you sequence of rtistic photogrphs with use of 3-D technique. They convey our thinking bout dvertising cermics into the world of life s thetre. Hve look: In the foreground we plce our product, but t the sme time we look for the depth of picture creted by dyto-dy situtions. Everydy life s thetre clls for beutiful nd functionl props. Our mugs willingly tke this role. They hve been lredy prepred for csting. At the thetre of life we do lso hve ctors - ourselves, gestures of our hnds, entered t culture s imgery. By such thetricl ttitude towrds life we enter the fore-nmed fourth dimension of dvertising cermics. We invite you to exercise interesting choices nd cretive decisions bsed on our New PorceLine 2011 Ctlogue. OKŁADKA / COVER OKŁADKA / COVER 4

5 Złóż okulry 3D i ciesz się zdjęcimi 3D Thetre znjdującymi się n kolejnych stronch dl dziłów. Put your 3D glsses on nd enjoy 3D Thetre photos, which re plced before ech section in the ctlogue. str. / p. 11 str. / p. 31 str. / p. 59 str. / p. 79 str. / p. 87 str. / p. 99 str. / p

6 6 TECHNOLOGIE ZDOBIENIA TECHNOLOGIES OF ADORNMENT

7 Korzyści technologii duż powierzchni reklmow możliwość personlizcji trwłość ndruku n zmywnie w zmywrce Ogrniczeni technologii minimln grubość linii w pozytywie 0,2 mm, w negtywie 0,4 mm, minimln wielkość pism w pozytywie 7 pkt., w negtywie 10 pkt. Technology benefits extensive dvertising surfce personliztion cpbility printed design durble ginst being wshed out in dishwsher Technology limittions miniml line thickness in positive 0,2 mm, in negtive 0,4 mm, miniml size of writing in positive 7 points nd in negtive 10 points Fzy procesu technologicznego przygotownie projektu do druku druk n ppierze trnsfer klki n produkt proces wyplni Technologicl process phses pttern s preprtion for printing printing process on pper trnsfer on product firing process 7

8 Korzyści technologii niskie koszty druku trwłość ndruku n zmywnie w zmywrce ideln dl motywów w pełnych kolorch Technology benefits low printing costs printed design durble ginst being wshed-out in dishwsher perfect for motifs in solid colours Ogrniczeni technologii ndruk w pełnych kolorch bez elementów rstrowych ndruk jedynie n zewnątrz produktu w rmch wyznczonej powierzchni ndruku ndruk do 6 kolorów minimln grubość linii w pozytywie 0,2 mm, w negtywie 0,4 mm, minimln wielkość pism w pozytywie 7 pkt., w negtywie 10 pkt. Technology limittions print in solid colours without bitmp elements print on the externl product s surfce within outlined printing surfce printing up to 6 colours miniml line thickness in positive 0,2 mm, in negtive 0,4 mm, miniml size of writing in positive 7 points nd in negtive 10 points Fzy procesu technologicznego przygotownie projektu do druku druk mszynowy bezpośrednio n produkcie proces wyplni Technologicl process phses pttern s preprtion for printing print put directly on product firing process 8

9 Korzyści technologii mgiczny efekt przekzu reklmowego ideln dl motywów w pełnych kolorch Ogrniczeni technologii ndruk w pełnych kolorch bez elementów rstrowych ndruk jedynie n zewnątrz produktu zmywnie ręczne minimln grubość linii w pozytywie 1,5 mm, w negtywie 2 mm, brk możliwości użyci formy tekstowej Technology benefits mgic effect of dvertisement perfect for motifs in solid colours Technology limittions print in solid colours without bitmp elements print on the externl product s surfce only hnd wshing miniml line thickness in positive 1,5 mm, in negtive 2 mm, there is no possibility to use text formul Fzy procesu technologicznego przygotownie projektu do druku druk mszynowy bezpośrednio n produkcie proces wyplni druk mszynowy frbą TERMO INK proces utwrdzni UV Technologicl process phses pttern s preprtion for printing print put directly on product firing process direct print with TERMO INK UV hrdening process 9

10 Korzyści technologii szlchetny efekt zdobieni 3D możliwości wzmocnieni efektu poprzez brwienie piskownej struktury Ogrniczeni technologii minimln grubość linii w pozytywie 0,8 mm, w negtywie 1,5 mm, minimln wielkość pism w pozytywie 12 pkt., w negtywie 24 pkt. Fzy procesu technologicznego przygotownie projektu do plotowni plotownie n folii nklejenie folii n produkt proces piskowni opcjonlnie ntrysk frbą wypiskownego elementu usunięcie folii Technology benefits noble effect of 3D dornment possibility of effect strengthening by snd structure dying Technology limittions miniml line thickness in positive 0,8 mm, in negtive 1,5 mm, miniml size of writing in positive 12 points nd in negtive 24 points Technologicl process phses pttern s preprtion for plotting plotting on foil trnsfering foil on product snd blsting process optionlly sprying pint on snd blsted element removl of foil opcje / options: kubek kolorowy / colour mug szkło / glss szkło szronione / frosted glss kubek biły / white mug opcj KOLOR+ / COLOUR+ option 10

11 KUBKI / MUGS 11

12 Korzyści technologii fotogrficzn jkość ndruku mgiczny efekt przekzu reklmowego niskie koszty prototypu jskrwe kolory ndruku ideln dl niskich nkłdów Technology benefits print of photogrphy qulity mgic effect of dvertisement low prototype costs grish colours of print perfect solution for low editions Ogrniczeni technologii zmywnie ręczne ndruk jedynie n zewnątrz kubk Technology limittions hnd wshing print on the externl surfce of mug only Fzy procesu technologicznego przygotownie projektu do druku wydruk z drukrki bezpośrednio n ppier oklejenie Kubk Mgic proces wygrzewni opcjonlnie ndruk mszynowy logo + proces utwrdzni chemicznego Technologicl process phses pttern s preprtion for printing printing directly from printer on pper Mgic Mug covering with pper bking process optionlly mchine print logo + chemicl hrdening process 12 OPCJA / OPTION LOGO+ Podstwowe kolory ndruku LOGO + : biły, pomrńczowy, czerwony, czrny. Bsic imprint colours of the LOGO+ option: white, ornge, red, blck.

13 M/059 Ltte Mgic 300 ml / h: 101 mm / Ø 91 mm M/060 Tomek Mgic 300 ml / h: 96 mm / Ø 82 mm * Powłok Mgic - szczególnie kolor czerwony orz mgent - nie gwrntuje pełnego ukryci ndruku. Stopień efektu trnsprentności zleży od koloru powłoki n kubku orz specyfiki ndruku. * Mgic coting - especilly light red nd mgent - doesn t gurntee 100% covering of n imprint. Trnsprency degree depends on ech coting colour s well s n imprint specificity. 18,70pln * m/ * o/ * 18,70pln i/ * * 19,90pln l/ 18,20pln l/ MAGIC ART PRINT MAGIC ART PRINT 200x94mm 215x94mm , P/703, P/724 P/701, /, P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712, P/724 13

14 Korzyści technologii fotogrficzn jkość ndruku niskie koszty prototypu jskrwe kolory ndruku ideln dl niskich nkłdów Technology benefits print of photogrphy qulity low prototype costs grish colours of print perfect solution for low editions Ogrniczeni technologii zmywnie ręczne ndruk jedynie n zewnątrz kubk Technology limittions hnd wshing print on the externl surfce of mug only Fzy procesu technologicznego przygotownie projektu do druku druk n ppierze oklejenie kubk Art proces wygrzewni Technologicl process phses pttern s preprtion for printing printing on pper Art Mug covering with pper bking process 14

15 M/061 Ltte Art M/062 Tomek Art 300 ml / h: 101 mm / Ø 91 mm 300 ml / h: 96 mm / Ø 82 mm 7,40pln 9,65pln /c 9,65pln /k 13,70pln 12,50pln 14,20pln s/ l ART PRINT ART PRINT 200x94mm 215x94mm , P/703, P/724 P/701, P702/, P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712, P/724 15

16 M/068 Ply 320 ml / h: 128 mm / Ø 94 mm 9,60pln 200 x 105 mm 180 x 25 mm 50 mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 45mm

17 M/068 Ply Lether Edition 320 ml / h: 128 mm / Ø 94 mm skórzn opsk z dekorcją Hot Stmping lether sleeve with Hot Stmping decortion przygotownie projektów ptrz stron 111 / rtwork prepring see pge ,50pln HOT STAMPING m 200 x 0 mm 50 mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 45mm

18 promotion M/001 Softy 280 ml / h: 114 mm / Ø 79 mm M/007 Rinbow 250 ml / h: 102 mm / Ø 85 mm Spoon str./p. 102 sylikonow nkłdk / silicon overly żółty yellow pomrńczowy ornge czerwony red zielony green niebieski blue czrny blck sylikonow nkłdk / silicon overly żółty yellow pomrńczowy ornge czerwony red zielony green niebieski blue czrny blck Silicone 7,80pln 9,60pln 65x50mm 185 x 35 mm 65x50mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 30x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x15mm 40x25mm 190x18mm 40x25mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 30x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm , P/703, P/704, P/705, P/707, P/708, P/710, P/711 Spoon str./p. 102, P/703, P/704, P/705, P/707, P/708, P/710

19 M/067 Esy 300 ml / h: kubek / mug 99 mm / h: kubek+łyżeczk / mug+spoon 124 mm / Ø 85 mm Istnieje możliwość dowolnego łączeni przedstwionych kolorów łyżeczek i kubków. There is possibility of mixing spoons nd mugs of given colours. Produkt dostępny od IV 2011 r. The product vilble from IV 2011 łyżeczk porcelnow porcelin spoon biły white pomrńczowy ornge czerwony red 5,50pln niebieski blue czrny blck 6,50pln 6,90pln 6,00pln /d /e /i 6,20pln /l 60 x 60 mm 180 x 30 mm 60 x 60 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 40mm , P/

20 M/008 Joy 250 ml / h: 94 mm / Ø 79 mm R 4,90pln R /c 6,30pln R /d 6,60pln R /e 8,90pln R /i 6,30pln R /l 6,30pln 60x50mm 180x40mm 60x50mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm , P/703, P/704, P/705, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712, P/720, P/724

21 M/005 Mezzo Mini 230 ml / h: 93 mm / Ø 78 mm M/005 Mezzo 350 ml / h: 110 mm / Ø 86 mm R c/ 11,30pln R c/ R d/ 11,80pln R d/ R e/ 13,70pln R e/ R i/ 11,30pln R i/ R l/ 11,30pln R l/ 50 x 45 mm 180 x 18 mm 50 x 45 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 40x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm 55 x 45 mm 200 x 20 mm 55 x 45 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm , P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712, P/ , P/703, P/705, P/707, P/711, P/712, P/720 21

22 M/038 Hndy 300 ml / h: 85 mm / Ø 90 mm d / 3,80pln 5,00pln 65x45mm 210x23mm 65x45mm 1296 ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 60mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 55mm 22, P/703

23 M/067 Hndy Supreme 300 ml / h: 85 mm / Ø 90 mm mtow powierzchni z zewnątrz / mtt surfce outside Produkt dostępny od IV 2011r. The product vilble from IV ,50pln 8,00pln 8,50pln 8,50pln 8,00pln 8,00pln 8,50pln l/ l/b l/c l/d l/f l/i l/r 65x45mm 210x23mm 65x45mm 1296 ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 60mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 55mm, P/

24 M/006 Kick 210 ml / h: 90 mm / Ø 78 mm R 4,90pln 45x30mm 45x30mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm , P/703, P/720

25 M/004 Romntic 230 ml / h: 104 mm / Ø 70x70 mm 10,60pln R 40 x 70 mm 40 x 70 mm 40 x 70 mm 1440 ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x15mm, P/703, P/710, P/711, P/720 25

26 M/002 Swing 250 ml / h: 98 mm / Ø 79x76 mm R M/003 Swing Set 250 ml / h: 98 mm / Ø 79x76 mm tlerzyk / plte 182 mm R 18,30pln 0x40mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside. 40x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... 25x25mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). 35x35mm 45 x 40 mm 45 x 40 mm 45 x 40 mm Swing Swing Set 18 P/ Swing:, P/703, P/704, P/705, P/707, P/708, P/720 Swing Set: P/709

27 M/011 Mgnetic 250 ml / h: 102 mm / Ø 71x71 mm 10,70pln R 50 x 60 mm 50 x 60 mm 50 x 60 mm 1440 ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x15mm, P/703, P/710, P/711, P/720 27

28 M/016 Sky 270 ml / h: 118 mm / Ø 75 mm 450 ml / h: 135 mm / Ø 86 mm Spoon str./p. 102 R 450ml: 7,40pln 65x65mm 170 x 40 mm 65x65mm 270 ml ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x15mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x10mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 35mm 70x65mm 195 x 40 mm 70x65mm 450 ml ndruk n uchu / imprint on the hndle... 60x15mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x10mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 40mm Sky 270 ml Sky 450 ml Sky 270ml: P/701, P702/, P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712 Sky 450ml: Spoon str./p. 102

29 M/017 Blck&White 280 ml / h: 107 mm / Ø 72 mm 8,15pln 8,15pln R l 60 x 100 mm 60 x 100 mm 24 P/710 Blck&White Set* * ilości dl kompletu 2 kubków / for set (including 2 mugs) ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x10mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 40mm P/710 29

30 M/065 Spirit 250 ml / h: 95 mm / Ø 86 mm kubek sztplowny / stckble mug 9,80pln 45 x 35 mm 45 x 35 mm 45 x 35 mm 1440 ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm 30, P/

31 KUBKI / MUGS 31

32 M/063 Cosmic 3D 350 ml / h: 113 mm / Ø 88 mm kubek z wypukłym elementem mug with 3D element tekst wyłącznie płski techniką Trnsfer Print only flt text using Trnsfer Print efekt 3D / 3D effect b ELEMENT WYPUKŁY / 3D ELEMENT 60 x 50 mm 50 x 50 mm 60 x 15 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 60x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 35mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 50mm , P/

33 kubek z wypukłym elementem mug with 3D element tekst wyłącznie płski techniką Trnsfer Print only flt text using Trnsfer Print M/64 Boss 3D 300 ml / h: 94 mm / Ø 82 mm efekt 3D / 3D effect b ELEMENT WYPUKŁY / 3D ELEMENT 240 x 85 mm 50 x 50 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 60x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 60mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 60mm, P/703, P/724 33

34 M/014 Cretivo 280 ml / h: 102 mm / Ø 76 mm c d j 7,60pln 8,00pln 9,10pln 8,00pln 40x35mm 40x35mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 90x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 55mm , P/703, P/704, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712

35 M/020 Strong Mn 450 ml / h: 103 mm / Ø 82 mm 10,00pln 11,30pln 11,30pln j l 50x40mm 50x40mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 80x15mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 50mm 35

36 M/009 Jzz 250 ml / h: 106 mm / Ø 75 mm łyżeczk plstikow plstic spoon żółty yellow pomrńczowy ornge czerwony red zielony green niebieski blue czrny blck 11,45pln M/010 Jzz Set 250 ml / h: 106 mm / Ø 75 mm tlerzyk / plte 175 mm 55x40mm Jzz 150x30mm x40mm Jzz Set 24 P/ mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 25mm Jzz:, P/703, P/704, P/707, P/708, P/710 Jzz Set: P/709

37 M/012 Melodie 240 ml / h: 100 mm / Ø 75 mm 170 ml / h: 80 mm / Ø 70 mm M/013 Melodie Set kubek/mug 240 ml / h: 100 mm / Ø 75 mm 170 ml / h: 80 mm / Ø 70 mm tlerzyk / plte 175 mm 170 ml: 9,30pln 240 ml: 9,55pln 240 ml mm 1080 Melodie 170ml Melodie 240ml Melodie Set 170ml Melodie Set 240ml P/ x45mm 0x mm 175x30mm 0x2 50x45mm 170 ml ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 30x15mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 35mm mm 0x mm Melodie:, P/703 Melodie Set: P/709 37

38 M/015 Armis 300 ml / h: 112 mm / Ø 91 mm New M/199 Atos promotion ml / h: 109 mm / Ø 90 mm Bone Chin * * 9,00pln 5,70pln * New Bone Chin * New Bone Chin ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 45mm 160x60mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 35mm , P/714, P/703

39 M/037 Str 280 ml / h: 99 mm / Ø 84 mm 4,70pln 60x45mm 60x45mm 1152 ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x10mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 40mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 40mm, P/703, P/704, P/705, P/707, P/708, P/712 39

40 M/035 Jsmine 380 ml / h: 127 mm / Ø 81 mm promotion 10/ M/039 Pek 300 ml / h: 152 mm / Ø 63 mm Spoon str./p. 102 Spoon str./p ,60pln 6,00pln 230 x 60 mm 190 x 45 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 60x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x10mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 35mm 175x80mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 60x8mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 30x10mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 35mm Spoon str./p. 102 Spoon str./p. 102

41 M/0 Mini Spect 280 ml / h: 94 mm / Ø 82 mm 3,80pln 4,40pln 4,80pln 7,40pln 4,80pln 4,80pln c/ d/ e/ j/ l/ 65 x 50 mm 65 x 50 mm 190 x 35 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x15mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 40mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 40mm, P/703, P/710, P/711, P/712, P/720, P/724 41

42 M/044 London 330 ml / h: 100 mm / Ø 83 mm M/047 Qudro 300 ml / h: 105 mm / Ø 82 mm 4,00pln 3,90pln d/ 4,70pln 230 x 85 mm 190 x 75 mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x15mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 45mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 50mm 50 x 45 mm 50 x 45 mm 50 x 45 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 40x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x10mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 40mm P/701,, P/703, P/704, P/705, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712 P/701,, P/703, P/710, P/711, P/712

43 promotion 7/ M/019 Slim Ldy 300 ml / h: 127 mm / Ø 80 mm Spoon str./p ,35pln 9,00pln 8,50pln 8,50pln 8,50pln 8,50pln c/ d/ g/ i/ k/ l/ 50x50mm 160x25mm 50x50mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 35mm, P/703 Spoon str./p

44 M/027 Aid promotion M/028 Milky 300 ml / h: 115 mm / Ø 80 mm Spoon str./p ml / h: 127 mm / Ø 77 mm Spoon str./p ,50pln 90 x mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 35mm , P/710 Spoon str./p. 102 Spoon str./p. 102

45 promotion M/045 Norton 300 ml / h: 115 mm / Ø 77 mm M/043 Justyn 350 ml / h: 106 mm / Ø 91 mm b Spoon str./p. 102 b c d 4,40pln c 8,30pln e/ 5,40pln d 4,40pln f 8,00pln e/ 4,40pln g 4,30pln 4,30pln f h 4,40pln 4,55pln h i 4,40pln j 4,55pln j 4,40pln l 4,55pln l 200x95mm 172x88mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 45mm 65x50mm 210x30mm 65x50mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm , P/703, P/710 Spoon str./p. 102, P/703, P/705, P/707, P/710, P/711, P/712 45

46 M/022 Ilon Royl 300 ml / h: 102 mm / Ø 85 mm M/040 Ilon 300 ml / h: 102 mm / Ø 85 mm c/ d/ e/ i/ 4,45pln R 5,80pln l/ 4,45pln 65x50mm 195x35mm 65x50mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 35mm P/701, P702/, P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712, P/724

47 M/054 Tomek Clssic 300 ml / h: 95 mm / Ø 80 mm M/021 Tomek Royl 300 ml / h: 95 mm / Ø 80 mm b c d 6,00pln e/ 3,40pln f 3,40pln g 3,40pln h 3,50pln i/ 3,50pln 3,50pln j l 5,70pln R 225 x 90 mm 185 x 80 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 55mm P/701, P702/, P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712, P/724 47

48 M/055 Tomek Smll 170 ml / h: 81 mm / Ø 69 mm d/ i/ l/ 2,60pln 4,95pln 3,80pln 3,80pln 195 x 75 mm 160 x 64 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x8mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 50mm , P/703

49 M/056 Tomek Big 450 ml / h: 110 mm / Ø 90 mm M/048 Bet 300 ml / h: 108 mm / Ø 74 Spoon str./p x 100 mm 220x95mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 60x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 35mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 60mm 200x90mm 170x83mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 40x8mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 40mm Spoon str./p. 102, P/703, P/710 49

50 M/049 Ann 300 ml / h: 102 mm / Ø 77 mm M/050 Arek 280 ml / h: 107 mm / Ø 73 mm 3,20pln b 4,20pln d 5,70pln h 4,45pln 3,20pln l/ 4,50pln c 4,20pln 215x95mm 175x85mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 45mm 215x95mm 168x85mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 40mm , P/703, P/704, P/707, P/708, P/710, P/703, P/710

51 promotion M/025 Elite 250 ml / h: 101 mm / Ø 87 mm M/026 Opty 280 ml / h: 95 mm / Ø 82 mm 5,60pln 5,30pln 4 x 0 mm 4 x 0 mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 35mm , P/703, P/711, P/712, P/703, P/704, P/707, P/708, P/711, P/712 51

52 M/041 Ocen 270 ml / h: 125 mm / Ø 70 mm M/042 Geo 400 ml / h: 122 mm / Ø 90 mm Spoon str./p. 102 Spoon str./p ,50pln 4,75pln 180 x 100 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x8mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x10mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm 210x25mm 180 x 115 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 70x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x10mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 40mm , P/703, P/705 Spoon str./p. 102 Spoon str./p. 102

53 M/052 Ness 250 ml / h: 92 mm / Ø 75 mm M/053 Round 260 ml / h: 103 mm / Ø 86 mm 3,10pln 4,50pln c 4,40pln 4,40pln c g 7,00pln e/ 4,40pln j 4,30pln j 4,40pln l 210x82mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x10mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm 200 x 20 mm 60 x 40 mm 60 x 40 mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 40x8mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x15mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 35mm , P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712 P/701,, P/703, P/704, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712 53

54 M/031 Speedy 230 ml / h: 92 mm / Ø 73 mm M/032 Heros 300 ml / h: 97 mm / Ø 80 mm plstikowe kółk / plstic wheels żółty / yellow czerwony / red czrny / blck szry / grey 14,50pln 10,25pln 215 x 75 mm 168 x 55 mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm 230x90mm 190x80mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 40x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 55mm , P/703, P/705, P/707 P/701, P702/, P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712

55 M/033 X-mn M/034 Piz 280 ml / h: 100 mm / Ø 85 mm 270 ml / h: 103 mm / Ø 75 mm 18,50pln l/d 9,85pln 50x45mm 50x45mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x10mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 25mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 30mm 210 x (90-82) mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x15mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 50mm , P/703, P/704, P/707, P/708, P/710, P/712 55

56 promotion M/023 Trójk 270 ml / h: 90 mm M/024 Ice King 260 ml / h: 95 mm / Ø 70x70 mm 5,40pln y ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). 40x40x40mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). 40x40mm , P/703, P/704, P/707, P/708, P/703, P/704, P/707, P/708, P/710

57 M/057 Cold Ldy 350 ml / h: 104 mm / Ø 91 mm M/058 Snow Queen 300 ml / h: 96 mm / Ø 80 mm 30pln y 3,20pln y TRANSFER PRINT, 75x25mm 65x50mm 75x25mm 65x50mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 50mm 70 x 70 mm 70 x 70 mm 230 x 90 mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 50x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 50mm , P/703, P/705, P/707, P/710, P/711, P/712 P/701, P702/, P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712, P/724 57

58 M/029 Cezr 330 ml / h: 98 mm / Ø 82 mm k*/ kz*/ l*/ lz*/ M/030 Cezr Set kubek / mug: 330 ml / h: 98 mm / Ø 82 mm podkłdk / coster: Ø 90 mm k*/ k kz*/ l*/ lz*/ kz l lz 10,20pln 10,20pln 230x90mm 190x80mm ndruk n uchu / imprint on the hndle... 50x10mm ndruk wewnątrz n ścince / imprint on the inside 40x20mm ndruk wewnątrz n dnie / imprint on the bottom (inside)... Ø 30mm ndruk od spodu / imprint on the bottom (outside). Ø 55mm 70 mm Cezr Cezr Set Cezr: P/701, P702/, P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712, P/724 Cezr Set:, P/703, P/704/, P/707, P/708, P/710, P/711, P/712