OPTAC Download Tool Instrukcja obsługi urządzenia
|
|
- Małgorzata Karpińska
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 OPTAC Download Tool Instrukcja obsługi urządzenia
2 1 OPIS BUDOWY URZĄDZENIA OPTAC WSTĘP PRZYGOTOWANIE/UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA Zasilanie Gniazda w urządzeniu Przyciski funkcyjne Włączanie/wyłączanie urządzenia Przycisk programowalny Pobieranie danych Pobieranie danych z tachografu Pobieranie danych z karty Zgrywanie danych Special Function Download Kopiowanie danych na pamięć przenośną Montowanie podstawki Rozwiązywanie problemów AKTUALIZOWANIE OPROGRAMOWANIA... 12
3 1. OPIS BUDOWY URZ ĄDZENIA OPTAC 2 WSTĘP OPTAC Download Tool jest uniwersalnym urządzeniem zaprojektowanym w celu pobierania danych z tachografów cyfrowych zamontowanych w pojazdach, pobierania danych z karty kirowcy oraz karty warsztatowej Przechowuje dane które zostały pobrane Kopiuje zarchiwizowane dane ze swojej pamięci na pamięć przenośną OPTAC Współpracuje z oprogramowaniem do archiwizacji/analizy danych Urządzenie OPTAC współpracuje z każdym tachografem cyfrowym dostępnym na rynku
4 3 PRZYGOTOWANIE/UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA 3.1 Zasilanie Urządzenie OPTAC zasilane jest z dwóch baterii typu AA. Aby umie ścic baterie w urz ądzeniu nale ży zdj ąć tylną klapkę, włożyć baterie do urządzenia następnie założyć klapkę z powrotem. Gdy urządzenie jest włączone, dioda sygnalizacyjna umieszczona obok symbolu baterii pokazuje poziom naładowania baterii. Jeżeli bateria będzie miała niski poziom naładowania dioda b ędzie b łyska ć na kolor czerwony, natomiast jeżeli bateria będzie miała wystarczający zapas energii, dioda będzie świeci ć si ę na kolor zielony. Pobieranie danych powinno być przeprowadzane tylko przy wystarczającym poziomie zapasu energii. 3.2 Gniazda. 1. Gniazdo do pobierania danych z karty kierowcy 2. Gniazdo do podłączania tachografu. 3. Gniazdo do podłączania komputera lub pamięci przenośnej 3.3 Przyciski funkcyjne - pobieranie danych z karty warsztatowej lub karty kierowcy - pobieranie danych z tachografu od daty ostatniego pobrania - pobieranie wszystkich danych z tachografu - włączanie/wyłączanie urządzenia, zgrywanie danych na pamięć przenośną, przycisk programowalny 3.4 Włączanie/wyłączanie urządzenia Aby włączyć urządzenie OPTAC należy przycisnąc przycisk zasilania i przytrzymac przez 3 sekundy do momentu zapalenia się diody poziomu zasilania oraz krótkiego sygnału dźwiękowego. Aby wyłączyc urządzenie OPTAC należy przycisnąc przycisk zasilania i przytrzymac przez 3 sekundy do momentu zgaszenia się diody poziomu zasilania oraz krótkiego sygnału dźwiękowego. Jeżeli przez okres 1 godziny urządzenie OPTAC nie będzie używane, wyłączy się automatycznie. 3.5 Przycisk programowalny W momencie kiedy urządzenie jest włączone, przycisk zasilania może zostac wykorzystany dodatkowo. Gdy włożymy w gniazdo USB pamięć przenośną OPTAC, po przyciśnięciu przycisku zasilania, wszystkie dane umieszczone na urządzeniu zostana przekopiowane na pamięc przenośną. Gdy podepniemy urządzenie do tachografu, i przyciśniemy przycisk zasilania, urządzenie pobierze dane z tachografu zgodnie z zaprogramowaną konfiguracją. Oprogramowanie do konfiguracji urzadzenia OPTAC jest dostarczane jako integralna część oprogramowania OPTAC Fleet Viewer.
5 3.6 Pobieranie danych Ten dział przedstawi jak prawidłowo przeprowadzić pobieranie danych z karty lub tachografu Pobieranie danych z tachografu 1. przed pobieraniem danych należy upewnić się czy karta przedsiębiorstwa została prawidłowo zalogowana w tachografie 2. Podłączyc przewód do pobierania danych z tachografu do urządzenia OPTAC 3. Podłączyć drugi koniec przewodu do tachografu 4. Włączyć urządzenie (przytrzymać przycisk zasilania przez 3 sec.) 5. Przycisnąć przycisk pełnego lub częściowego pobierania danych z tachografu 6. Gdy pobieranie danych się rozpocznie, zielona dioda zacznie wedrować z lewej strony na prawą urzadzenia, informując nas że urządzenie pracuje poprawnie. Ze względu na du żą ilość pobieranych danych należy zarezerwować sobię więcej wolnego czasu niż w przypadku pobierania danych z karty.
6 7. Jeżeli pobieranie zakończy się pomyślnie, zaświeci się zielona dioda nad naciśniętym przyciskiem funkcyjnym i usłyszymy krótki sygnał dźwiękowy. 8. Jeżeli lampka sygnalizacyjna zaświeci się na czerwono, oznacza to nieudane pobieranie danych Pobieranie danych z karty 1. Należy włączyc urządzenie OPTAC (przytrzymać przycisk zasilania przez 3 sec.) 2. Włóż kartę do urządzenia, zwracając uwagę na to aby chip skierowany był do góry i w kierunku urządzenia (jak przedstawiono na rysunku). 3. Naciśnij przycisk pobierania danych z karty 4. Gdy pobieranie danych się rozpocznie, zielona dioda zacznie wedrować z lewej strony na prawą urzadzenia, informując nas że urządzenie pracuje poprawnie.
7 5. Gdy pobieranie danych się powiedzie, zapali się zielona dioda nad przyciskiem do pobierania danych z karty 6. Gdy zapali się czerwona dioda, oznacza to że pobieranie się nie powiodło 3.7 Zgrywanie danych Ten dział przedstawi jak prawidłowo zapisać pobrane dane na komputerze 1. Włoż przewód USB do gniazda USB w urządzeniu 2. Drugi koniec przewodu umieśc w porcie USB w komputerze 3. Należy włączyc urządzenie OPTAC (przytrzymać przycisk zasilania przez 3 sec.)
8 4. OPTAC Download Tool będzie widoczny w komputerze jako standardowa pamięć przenośna i jego zawartośc można przeglądać poprzez Windows Explorera.Specjalne oprogramowanie takie jak OPTAC Fleet Viewer umożliwia automatyczny import danych do komputera. Szczegóły jak zaimportowac dane za pomoca oprogramowania OPTAC Fleet Viewer zostały umieszczone w instrukcji oprogramowania. 3.8 Pobieranie danych zgodnie z zaprogramowaną konfiguracją. This section will illustrate how to perform a special download. Ważne: Konfiguracja urzadzenia OTAC musi zostać przeprowadzona za pomoc ą OPTAC Fleet Viewer 1. przed pobieraniem danych należy upewnić się czy karta przedsiębiorstwa została prawidłowo zalogowana w tachografie 2. Podłączyc przewód do pobierania danych z tachografu do urządzenia OPTAC 3. Podłączyć drugi koniec przewodu do tachografu 4. Włączyć urządzenie (przytrzymać przycisk zasilania przez 3 sec.) 5. Nacisnąć przycisk zasilania ejszcze raz. Przyciśnięcie powinno być krótkie aby nie wyłączyc urządzenia.
9 6. Gdy pobieranie danych się rozpocznie, zielona dioda zacznie wedrować z lewej strony na prawą urzadzenia, informując nas że urządzenie pracuje poprawnie. 7. Gdy pobieranie danych się powiedzie, zapali się zielona dioda nad przyciskiem zasilania 8. Błąd pobierania zostanie zakomunikowany czerwoną diodą. 3.9 Kopiowanie danych na pamięć przenośną Dane zapisane na urządzeniu mogą zostac przekopiowane na przeno śny dysk flash a następnie wys łany do biura firmy zapewniając rozwiązanie dla kierowóc pracujących daleko od bazy firmy. Ważne: urzadzenie OPTAC obsługuje przenośne pamięci firmy OPTAC, inne pamięci przeno śne mogą nie współpracować z tym urządzeniem. PAMIĘĆ PRZENOŚNA MUSI BYĆ CA ŁKOWICIE WYCZYSZCZONA Z DANYCH PRZED ROZPOCZECIEM KOPIOWANIA. 1. Włóżyć pamięć przenośną do gniazda USB w urządzeniu OPTAC 2. Włączyć urzadzenie OPTAC (przytrzymać przycisk zasilania przez 3 sec.)
10 3. Nacisnąć przycisk zasilania ponownie (przyciskać nie dłużej niż 1 sec.) 4. Gdy pobieranie danych się rozpocznie, zielona dioda zacznie wedrować z lewej strony na prawą urzadzenia, informując nas że urządzenie pracuje poprawnie. 5. Zielona dioda nad przyciskiem zasilania oznacza poprawny transfer danych 6. Czerwona dioda oznacza nieudaną operację transferu danych 3.10 Montowanie plastikowej podstawki Aby zamontować podstawkę, niezbędne będzie posiadanie solidnego drewnianego blatu lub biurka. 1. Uzywając śrubokręta oraz załączonych wkrętów, zamocować podstawkę do płaskiej drewnianej powierzchni
11 2. Włożyc urządzenie OPTAC do podstawki 3. Przykręcić urządzenie OPTAC do podstawki 3.11 Rozwiązywanie problemów 4 czerwone diody na urządzeniu OPTAC mogą oznaczać przepełnienie się pamięci urzdzenia. Należy podłączyc urządzenie do komputera i przekopiowac zawarto ść dysku na komputer. Należy uważać aby nie skasować plików configuration.dat oraz settings.dat. Błąd pobierania danych z tachografu może być spowodowane niewłaściwym podłączeniem przewodu do tachografy, uszkodzniem przewodu, niewłaściwym zalogowaniem karty przedsiębiorstwa do tachografu, niewystarczającym poziomem naładowania baterii lub nie włączeniem zapłonu w pojeździe. Błąd pobierania danych z karty może być spowodowane niewłaściwym umieszczeniem karty w urządzeniu, uszkodzeniem karty lub niewystarczającym poziomem naładowania baterii
12 4 AKTUALIZOWANIE OPROGRAMOWANIA OPTAC Download Tool zoastał zaprojektowany z myślą o możliwości zaktualizowania oprogramowania. Oznacza to że każde nowe oprogramowanie urządzenia mo że by ć zainstalowane za pomocą dołączonego przewodu do aktualizacji oprogramowania i komputera PC. Do aktualizacji uzywamy oprogramowania OPTAC Download Tool Upgrade. Oprogramowanie mo żna znale źć na płycie CD z programem OPTAC Fleet Viewer oraz OPTAC DOWNLOAD Tool Upgrade załączonym na mini-cd Instrukcja konfiguracji jest dostarczana wraz z oprogramowaniem
INSTRUKCJA OBSŁUGI TACHOTERMINAL PRO. Firmware 2.00.191
INSTRUKCJA OBSŁUGI TACHOTERMINAL PRO Firmware 2.00.191 Akcesoria w opakowaniu kabel miniusb - USB (długość 1,8 m) wymienna karta pamięci 2GB (w gnieździe kart pamięci) program TTConfigurator (na karcie
Bardziej szczegółowoTachoReader COMBO Plus Instrukcja obsługi
TachoReader COMBO Plus Instrukcja obsługi Urządzenie TachoReader Combo Plus umożliwia pobieranie danych bezpośrednio z tachografu lub z karty kierowcy, bez podłączania innych urządzeń. Dodatkowo urządzenie
Bardziej szczegółowoAktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W tej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego
Bardziej szczegółowoROGUE RF. Instrukcja obsługi (wersja poprawiona) Wireless Gamepad PC with headphones MT1503
ROGUE RF Wireless Gamepad PC with headphones MT1503 Instrukcja obsługi (wersja poprawiona) Dziękujemy za wybranie wspaniałego, bezprzewodowego gamepada ROGUE RF MT1503. Urządzenie jest zaawansowanym kontrolerem
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi KAMERA LC-S989
Instrukcja obsługi KAMERA LC-S989 1. Budowa( opis) 1: Dziura na smycz 2: Włączanie 3: Tryby(Mode) 4: Klips 5: Karta Micro SD 6: Obręcz 7: Mini USB 8: Kamera 9: Operacje STOP/NAGRYWAJ 10: Wskaźnik stanu
Bardziej szczegółowoTacho2Safe INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tacho-Diagram Pruszków ul. Wiśniowa 38 tel
Tacho2Safe INSTRUKCJA OBSŁUGI Najnowszy czytnik do pobierania danych z tachografów cyfrowych i kart kierowcy. Tacho2Safe wyróżnia się dużymi możliwościami, funkcjonalnością oraz nienaganną stylistyką.
Bardziej szczegółowoSpis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie
Spis treści Opis urządzenia... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 2 Przygotowania do odczytu danych z urządzenia... 2 Proces instalacji... 3 Zmiana domyślnego sterownika
Bardziej szczegółowoAlarmy audio. Moduł GPS pozwala na śledzenie lokalizacji. Wbudowana bateria back-up. Możliwość podłączenie monitora. Elementy zestawu: Kamera EDR-101
Dwie kamery rejestrują zapis wideo w wysokiej rozdzielczości Cztery tryby pracy (normalny, zdarzeniowy, parkingowy, awaryjny) Nagrywanie dźwięku Wbudowany G-Sensor Elementy zestawu: Alarmy audio Kamera
Bardziej szczegółowoElementy zestawu: Kamera EDR-101 Moduł GPS Uchwyt do zamontowania Kabel zasilający Karta microsd Płyta z oprogramowaniem
Dwie kamery przechwytują wideo w wysokiej rozdzielczości Cztery tryby pracy (normalny, zdarzeniowy, parkingowy, awaryjny) Nagrywanie dźwięku Wbudowany G-Sensor Alarmy audio Moduł GPS pozwala na śledzenie
Bardziej szczegółowoAktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik
Bardziej szczegółowoInstrukcja aktualizacji DTS: Virtual X (tryb 3D Surround)
PL Instrukcja aktualizacji DTS: Virtual X (tryb 3D Surround) Poniższa instrukcja dotyczy aktualizacji oprogramowania modeli: YAS-107 YAS-207 ATS-2070. Sprzęt potrzebny do aktualizacji Przygotuj następujące
Bardziej szczegółowoDługopis z ukrytą kamerą cyfrową HD
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od
Bardziej szczegółowoLEGENDFORD. system alarmowy
LEGENDFORD system alarmowy *Funkcja KOMFORT* *Regulowany czas uzbrajania czujników* *Regulacja czasu na centralny zamek* 'Zamykanie zamków drzwi w czasie jazdy* *ANTI Hl JACK* *PASYWNA BLOKADA* INSTRUKCJA
Bardziej szczegółowoAktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego WT 7 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W tej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego przekaźnika bezprzewodowego
Bardziej szczegółowoKamera sportowa Contour Roam 2, 1809K
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 394756 Kamera sportowa Contour Roam 2, 1809K Strona 1 z 6 SZYBKI START 1. Przesuń element zabezpieczający w lewo tak, aby zakrył czerwone pole. 2. Przesuń klapkę zabezpieczającą
Bardziej szczegółowoPRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS
PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie
Bardziej szczegółowoSkaner ręczny Premium z mikrokartą SD 2GB Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Skaner ręczny Premium z mikrokartą SD 2GB Nr produktu 884095 Strona 1 z 6 Instrukcja obsługi Skaner ręczny Premium z mikro kartą SD 2GB Numer produktu 884095 1. Przeznaczenie do użycia
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Mini DVR MD-80 Najważniejsze cechy urządzenia: Nagrywanie video i audio Zasilanie z wbudowanego akumulatora lub ze złącza USB Przetwornik o dużej rozdzielczości 2Mpix CMOS Bardzo
Bardziej szczegółowoNAZWA PRODUKTU: Kamera SPORTOWA MD80 DV HD 720x480 + uchwyty T09 Główne funkcje
NAZWA PRODUKTU: Kamera SPORTOWA MD80 DV HD 720x480 + uchwyty T09 Główne funkcje nagrywanie filmów 720*480 30fps wejście na karty micro SD do 16GB mała i lekka detekcja nagrywania dźwiękiem wbudowany akumulator
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi mikrofonu Easi-Speak
Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Mikrofon Easi-Speak jest wyposażony w niewymienną baterię akumulatorową. Nie należy wyjmować baterii. Mikrofon Easi-Speak
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3v1 IU SY3
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3v1 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw montażowy...2 4. Montaż czytnika...2 5. Instalacja oprogramowania...3
Bardziej szczegółowo1 Czytnik E-Booków 2 Pokrowiec ochronny 3 Słuchawki 4 Kabel USB 5 Skrócona instrukcja 6 Karta gwarancyjna. Zmniejszanie głośności
Zawartość opakowania 1 Czytnik E-Booków 2 Pokrowiec ochronny 3 Słuchawki 4 Kabel USB 5 Skrócona instrukcja 6 Karta gwarancyjna Przegląd urządzenia 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7 1 2 3 4 5 6
Bardziej szczegółowo1 Włącz aparat. Jeśli aktualizujesz oprogramowanie sprzętowe lampy błyskowej,
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego zaawansowanych aparatów z wymiennymi obiektywami Nikon 1, obiektywów 1 NIKKOR oraz akcesoriów do aparatów Nikon 1 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej
Bardziej szczegółowoMINI KAMERA SZPIEGOWSKA OKULARY model: TE-663. Instrukcja obsługi
MINI KAMERA SZPIEGOWSKA OKULARY model: TE-663 Instrukcja obsługi UWAGA OFEROWANA KAMERA NIE JEST WODOSZCZELNA. ZABRANIA SIĘ WYSTAWIANIA NA CZYNNIKI ATMOSFERYCZNE ORAZ ZANURZANIA OKULARÓW W WODZIE I INNYCH
Bardziej szczegółowoAktualizacja oprogramowania sprzętowego lampy błyskowej
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego lampy błyskowej Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W tej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego lamp błyskowych firmy Nikon. Jeśli nie
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWA KAMERA INTERNETOWA USB 2.0
BEZPRZEWODOWA KAMERA INTERNETOWA USB 2.0 Instrukcja użytkownika DA-71814 Wstęp Dziękujemy za korzystanie z bezprzewodowej kamery nowej generacji. Z urządzenia można korzystać zaraz po jego podłączeniu.
Bardziej szczegółowoSpis treści. Opis urządzenia. Zawartość pudełka. Pierwsze użycie
Spis treści Opis urządzenia... 1 Zawartość pudełka... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 3 Odczyt danych... 3 Instalacja oprogramowania... 3 Opis programu... 5 Windows
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Rejestrator jazdy (50206)
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy (50206) 1 Instrukcja obsługi Opis produktu 1) Góra 2) Menu 3) Dół 4) Wejście USB 5) Kamera 6) Głośnik 7) OK 8) Mode 9) Power 10) Wyświetlacz 11) Slot na kartę 12) Diody
Bardziej szczegółowoAktualizacja systemu Android do wersji 4.4 dla smartfonów Kruger&Matz DRIVE 2 - KM0408, KM0414, SOUL - KM0409 oraz LIVE 2 - KM0410
WAŻNE INFORMACJE! Aktualizacja systemu Android do wersji 4.4 dla smartfonów Kruger&Matz DRIVE 2 - KM0408, KM0414, SOUL - KM0409 oraz LIVE 2 - KM0410 Przeprowadzając aktualizację urządzenia, użytkownik
Bardziej szczegółowoOKULARY Z KAMERĄ BLACK V11
INSTRUKCJA OBSŁUGI OKULARY Z KAMERĄ BLACK V11 INSTRUKCJĘ W KOLOROWEJ WERSJI CYFROWEJ MOŻNA ZNALEŹĆ NA WWW.KAMERYSZPIEGOWSKIE.WAW.PL (WPISZ NA DOLE W WYSZUKIWARCE KOD: 234) I PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM: Ładowanie
Bardziej szczegółowoCyfrowa kamera EVOLVE 1500HD Touch
Cyfrowa kamera EVOLVE 1500HD Touch Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup cyfrowej kamery EVOLVE 1500 HD. Pozostałe informacje i szczegółową instrukcję obsługi można znaleźć na www.evolve.com.pl
Bardziej szczegółowoAktualizacja oprogramowania sprzętowego bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania WR-1/WR-R10
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania WR-1/WR-R10 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W tej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego
Bardziej szczegółowoOkulary sportowe z wbudowaną kamerą HD, Hyundai X4s Sunnyboy, 1280 x 720 px, czarne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Okulary sportowe z wbudowaną kamerą HD, Hyundai X4s Sunnyboy, 1280 x 720 px, czarne Nr produktu 956428 Strona 1 z 5 1. Przegląd 1: Kamera 2: Przycisk operacyjny ON/OFF 3: Przycisk trybu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI DŁUGOPIS PODSŁUCH 16GB AKTYWACJA GŁOSEM
INSTRUKCJA OBSŁUGI DŁUGOPIS PODSŁUCH 16GB AKTYWACJA GŁOSEM Opis urządzenia: 1.Przycisk nagrywania 2.Wskaźnik świetlny LED 3.Klips 4.Kasetka z tuszem (wkład) 5.Poprzedni utwór/ VOL+ 6.Przycisk Play -odtwarzania
Bardziej szczegółowoKamera Albrecht Mini DV , 640 x 480 px
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001082719 Kamera Albrecht Mini DV 120 21120, 640 x 480 px Strona 1 z 7 Zwartość dostawy - Kamera MDV 110 1x - Płyta CD ze sterownikami 1x - Kabel USB 1x - Ładowarka ścienna
Bardziej szczegółowoMini kamera Full HD (AC-1080.ir)
Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.
Bardziej szczegółowoInstrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n
Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n Uwaga! Nowa wersja oprogramowania oznaczona numerem 1.03v jest przeznaczona tylko dla routerów mających współpracować z modemem
Bardziej szczegółowoNSA GB HDD. Skrócona instrukcja obsługi. 1-wnękowy serwer mediów. Domyślne dane logowania. Adres WWW: nsa310 Hasło: 1234
NSA310 + 500 GB HDD 1-wnękowy serwer mediów Domyślne dane logowania Adres WWW: nsa310 Hasło: 1234 Skrócona instrukcja obsługi Wersja oprogramowania 4.22 Wydanie 2, 1/2012 Gdzie znaleźć certyfikaty zgodności:
Bardziej szczegółowoPodstawowa instrukcja obsługi X3 Mark III Model:FX3321
www.fiio.pl Podstawowa instrukcja obsługi X3 Mark III Model:FX3321 1 Uwaga: X3 Mark III jest zwany dalej X3 Przyciski i porty/objaśnienie obsługi Przycisk zasilania/blokady Wyś wietlacz Regulacja głośności
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3v2 IU SY3
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3v2 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw montażowy...2 4. Montaż czytnika...2 5. Instalacja oprogramowania...3
Bardziej szczegółowoSENIOR PHONE INSTRUKCJA OBSŁUGI Plik PDF do pobrania: http://akai-atd.com/ Spis treści Przyciski... 4 Pierwsze kroki...6 Włączanie..... 8 Ładowanie...9 Połączenia alarmowe...11 Połączenia... 13 Latarka...15
Bardziej szczegółowoZegarek BS Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek BS Nr produktu 000752019 Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Z pewnością nie będą Państwo żałować swojej decyzji. Zakupiliście Państwo produkt odpowiednio
Bardziej szczegółowoAktualizacja oprogramowania sprzętowego bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania WR-R10
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania WR-R10 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego
Bardziej szczegółowoAktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi. Sound Oasis. BST-100 Sound Therapy System
Instrukcja Obsługi Sound Oasis BST-100 Sound Therapy System Dziękujemy za wybranie Sound Oasis! Sound Oasis jest światowym liderem w zakresie produkcji systemów służących do terapii dźwiękowej. Oferujemy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini rejestrator cyfrowy MD-80P
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Mini rejestrator cyfrowy MD-80P 1 Przedstawiony symbol informuje, że danego urządzenia elektrycznego lub elektronicznego, po zakończeniu jego eksploatacji, nie wolno wyrzucać razem
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA uruchomienia testera
SKRÓCONA INSTRUKCJA uruchomienia testera Polski UWAGA: 1. Zaleca się aktualizowanie oprogramowania diagnostycznego, zawartego na karcie pamięci, przynajmniej raz w miesiącu!!!!!! 2. Funkcje POKAYOKE są
Bardziej szczegółowoTalitor kamera w zapalniczce
Talitor kamera w zapalniczce Poznań 2012 Cechy: mały rozmiar mały, dyskretny obiektyw kamery wskaźnik LED rozdzielczość 1280x960 dla 27fps rejestracja plików w formacie AVI rejestracja przez co najmniej
Bardziej szczegółowoMini kamera HD AC-960.hd
Mini kamera HD AC-960.hd Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać
Bardziej szczegółowoAktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programatora AVR Prog USB v2
Instrukcja obsługi programatora AVR Prog USB v2 Instrukcja obsługi programatora AVR Prog USB v2, STK500 v2 www.and-tech.pl Strona 1 Zawartość Instrukcja obsługi programatora AVR Prog USB v2, STK500 v2
Bardziej szczegółowoZEGAR Z KAMERĄ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ZEGAR Z KAMERĄ 1.Informacje podstawowe INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Wysokiej jakości mikro kamera ukryta w pełni funkcjonalnym budziku, który działa z pozoru jak zwykły budzik. Dzięki temu zaawansowanemu urządzeniu
Bardziej szczegółowoZawartość zestawu DPF-151 Przewód USB Podręcznik użytkownika CD-ROM z oprogramowaniem do kompresji zdjęć
Z uwagi na bezpieczeństwo: Niniejszy podręcznik należy przeczytać, aby zapewnić właściwe użytkowanie produktu i uniknąć niebezpieczeństwa lub szkód materialnych. Odtwarzacza należy używać we właściwy sposób,
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Rejestrator Parametrów
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów ( instrukcja dostępna także w programie diagnostycznym oraz na www.ac.com.pl) ver. 1.1 2012-06-20 Producent: AC Spółka Akcyjna. 15-182 Białystok, ul. 27 Lipca
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth w futrzanych nausznikach
Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth w futrzanych nausznikach Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup bezprzewodowego zestawu słuchawkowego Bluetooth w futrzanych nausznikach. Prosimy o przeczytanie
Bardziej szczegółowoInstrukcja aktualizacji oprogramowania (firmware) serwera DESKTOP 1.0 systemu F&Home RADIO.
Instrukcja aktualizacji oprogramowania (firmware) serwera DESKTOP 1.0 systemu F&Home RADIO. 1. Upewnij się, że masz serwer w wersji DESKTOP 1.0 jak na zdjęciu powyżej z trzema portami USB na froncie. Opisana
Bardziej szczegółowoAktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatów bezlusterkowych, obiektywów NIKKOR Z i zgodnych akcesoriów
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatów bezlusterkowych, obiektywów NIKKOR Z i zgodnych akcesoriów Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W tej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja instalacji. Miniadapter Powerline AV500, 3 porty. http://www.conrad.pl. www.conrad.pl MODEL NR. TL-PA4030.
Skrócona instrukcja instalacji Miniadapter Powerline AV500, 3 porty MODEL NR. TL-PA4030 http:// Strona 1 z 8 Opis diod LED oraz przycisków Strona 2 z 8 Zawartość opakowania UWAGA: Jest niezwykle zalecane,
Bardziej szczegółowoZegarek z kamerą i dyktafonem Octacam
Zegarek z kamerą i dyktafonem Octacam Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara z wbudowaną kamerą. Z tym zegarem masz dostępnych kilka urządzeń w jednym zawsze pod ręką: praktyczny zegar z alarmem,
Bardziej szczegółowo1 Włącz aparat. Jeśli aktualizujesz oprogramowanie sprzętowe lampy błyskowej,
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego zaawansowanych aparatów z wymiennymi obiektywami Nikon 1, obiektywów 1 NIKKOR oraz akcesoriów do aparatów Nikon 1 Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej
Bardziej szczegółowoPodręcznik szybkiej instalacji RCV-3000
Podręcznik szybkiej instalacji RCV-3000 Poznań 2014 Zawartość opakowania: RCV-3000 Bluetooth GPS Logger x 1 Bateria x 1 Przewód Mini USB x 1 Podręcznik szybkiej instalacji x 1 Karta gwarancyjna x 1 Instalacja
Bardziej szczegółowoWygląd. 1.Soczewki 2.Przycisk nagrywania; 3.Przycisk migawki _ POL 01
Wygląd 3 2 1 1.Soczewki 2.Przycisk nagrywania; 3.Przycisk migawki POL 01 13 10 12 11 6 7 8 9 4.Port micro USB 5.Przełącznik zasilania akumulatorem 4 6.Przycisk Do góry 7.Włącznik 5 8.Przycisk OK 9.Przycisk
Bardziej szczegółowoInstrukcja aktualizacji oprogramowania (firmware) serwera DIN2 systemu F&Home RADIO.
Instrukcja aktualizacji oprogramowania (firmware) serwera DIN2 systemu F&Home RADIO. UWAGA! Niniejsza instrukcja opisuje aktualizację oprogramowania serwera metodą podania firmware na pendrive umieszczonym
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programatora AVR Prog USB v2
Instrukcja obsługi programatora AVR Prog USB v2 Strona 1 Spis treści 1. Instalacja...3 2. Instalacja sterowników w trybie HID....3 3. Programowanie w trybie HID...4 4. Instalacja w trybie COM....5 5. Programowanie
Bardziej szczegółowoJEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6. Instrukcja obsługi
JEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6 Instrukcja obsługi Spis treści 1. JEDNOSTKA CENTRALNA...3 2. WEJŚCIA I WYJŚCIA AUDIO...5 2.1. WERSJA Z 4 WEJŚCIAMI...5 2.2. WERSJA Z 8 WEJŚCIAMI...6 3. POŁĄCZENIA...7 3.1. PODŁĄCZENIE
Bardziej szczegółowoTomTom ecoplus Reference Guide
TomTom ecoplus Reference Guide Contents Przed instalacją 3 Witamy... 3 Elementy... 3 Wymagania... 3 Instalacja ecoplus 5 Konfiguracja połączenia Bluetooth w WEBFLEET... 5 Konfiguracja połączenia Bluetooth
Bardziej szczegółowodokument DOK 02-05-12 wersja 1.0 www.arskam.com
ARS3-RA v.1.0 mikro kod sterownika 8 Linii I/O ze zdalną transmisją kanałem radiowym lub poprzez port UART. Kod przeznaczony dla sprzętu opartego o projekt referencyjny DOK 01-05-12. Opis programowania
Bardziej szczegółowoMini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm pasek na rękę instrukcja obsługi.
Bardziej szczegółowoPolski. Podręcznik Użytkownika BT-03i
Podręcznik Użytkownika BT-03i 1 Omówienie Indeks Poznawanie funkcji słuchawek Odpowiadanie na telefon Dane techniczne 2 1. Omówienie A B E D F 1-1 Funkcje przycisków C A B C D E F Miejsce na zawieszenie
Bardziej szczegółowoWiring Diagram of Main PCB
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAMKA TLF6800-1 Zarządzanie: Obsługa jest możliwa z dwóch poziomów: administratora i użytkownika. Administrator (palec-master) ma możliwość zmienić tryb pracy zamka (tryb automatycznego
Bardziej szczegółowoAktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu fotograficznego
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu fotograficznego Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik nie
Bardziej szczegółowoProgramator mikroprocesorów SDA555xFL ver. 1.3
Programator mikroprocesorów SDA555xFL ver. 1.3 Dokumentacja techniczna T.G.S. Elektronik ul. Nowosądecka 14/4 35-505 Rzeszów tgs@sys.net.pl 1 Spis treści 1.Skład zestawu...3 2.Właściwości...3 3.Opis sprzętu...4
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV
Instrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV 1 Opis elementów 2 Programowanie I. Programowanie : W pierwszej kolejności należy podłączyć zasilanie. INFO : Fabryczny kod programowania to 6668888.
Bardziej szczegółowoZyXEL G-120. Bezprzewodowa karta sieciowa g CardBus. Skrócona instrukcja obsługi
ZyXEL G-120 Bezprzewodowa karta sieciowa 802.11g CardBus Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.0 Edycja 1 5/2006 ZyXEL G-120 informacje ZyXEL G-120 to bezprzewodowa karta sieciowa USB, przeznaczona do komputerów
Bardziej szczegółowoN150 Router WiFi (N150R)
Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.
Bardziej szczegółowoJABRA speak 510. Instrukcja obsługi. jabra.com/speak510
JABRA speak 510 Instrukcja obsługi jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe
Bardziej szczegółowoModem radiowy MR10-NODE-S
Modem radiowy MR10-NODE-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Wygląd urządzenia 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna
Bardziej szczegółowoMini kamera VGA. Szanowny Kliencie,
Mini kamera VGA Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego produktu.
Bardziej szczegółowoTelefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone. Instrukcja obsługi
Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO
INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO SPIT - 805 Immobilizer transponderowy SPIT - 805 jest urządzeniem służącym do ochrony pojazdów samochodowych przed kradzieżą. Urządzenie blokuje jednocześnie
Bardziej szczegółowoDWM-157. Modem USB HSPA+ Podręcznik użytkownika
DWM-157 Modem USB HSPA+ Podręcznik użytkownika Spis treści Podstawowe funkcje modemu D-Link DWM-157... 3 Połączenie z Internetem... 7 Wiadomości SMS... 7 Kontakty..... 9 Krótkie Kody (USSD)... 10 Opcje...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA TM-600
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA TM-600 1. Przyciski i wskaźniki... 2 2. Jak dokonywać pomiarów?... 3 3. Pomiar kanałów... 3 4. Menu Główna... 4 5. Autoscan... 4 6. Analizator Widma... 5 7. Zakres... 5 8. Lista
Bardziej szczegółowoInstrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1
5 Instrukcja BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Wprowadzenie: Słuchawka BT400 G5 składa się z następujących części: 1. Przycisk Rozmowa/Transfer: Przycisk posiada 2 funkcje: Rozmowa odbieranie i
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika SmarTach D-Box 2
Produkt D-Box 2 Wersja V1.04 Data 11. 2010 Instrukcja użytkownika SmarTach D-Box 2 Copyright Actia 1 www.actiatachographs.com ZAWARTOŚĆ 1. Wprowadzenie... 2 Główne funkcje... 3 2. Komponenty... 3 3. Charakterystyka
Bardziej szczegółowoNAZWA PRODUKTU: Mini metalowa kamera Full HD 1920x1080 detekcja ruchu S153 Cechy produktu
NAZWA PRODUKTU: Mini metalowa kamera Full HD 1920x1080 detekcja ruchu S153 Cechy produktu Najwyższa jakość obrazu - nagrasz filmy z rozdzielczością Full HD 1080p 6 diody IR na podczerwień - do nagrań w
Bardziej szczegółowow w w. m o f e m a. c o m
v.23/08/2016 INSTRUKCJA OPROGRAMOWANIA ZuzaGraph, rejestruje skurcze mięśnia macicy wersja - (KTG) Przenośne bezinwazyjne urządzenie do monitorowania parametrów przebiegu ciąży w w w. m o f e m a. c o
Bardziej szczegółowoTachoPORT. Autorzy programu: Przemysław Narloch Łukasz Bołdys Dariusz Wata. Opracowanie graficzne: Dariusz Wata
Instrukcja użytkownika programu TachoPORT Autorzy programu: Przemysław Narloch Łukasz Bołdys Dariusz Wata Opracowanie graficzne: Dariusz Wata Copyright: TACHOLAB 2007 Sporządzone przez: Dariusz Wata Przemysław
Bardziej szczegółowoMini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoRouter LTE B525 Skrócona instrukcja obsługi
Router LTE B525 Skrócona instrukcja obsługi 3150****_01 1 Ogólna prezentacja urządzenia Kontrolka zasilania Kontrolka Wi-Fi /WPS Kontrolka siły sygnału Gniazdo LAN/WAN Gniazdo USB Przycisk Reset Przycisk
Bardziej szczegółowoSWP System Wizualizacji i Pozycjonowania Dla systemu android. Instalacja. UWAGA: Wymagana jest co najmniej wersja 2.
SWP System Wizualizacji i Pozycjonowania Dla systemu android Instalacja UWAGA: Wymagana jest co najmniej wersja 2.3 systemu android Przykładowa instalacja na telefonie Samsung Galaxy S II Podłącz telefon
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Okularów z ukrytą kamerą V12
Instrukcja jest własnością Firmy KORJAR. Wszystkie zawarte w niej nazwy, marki, linki, screeny itp są zastrzeżone przez swoich właścicieli i są chronione międzynarodowymi przepisami o prawach autorskich.
Bardziej szczegółowoInterfejs komunikacyjny RCI-2 v1.0
Roger Access Control System Interfejs komunikacyjny RCI-2 v1.0 Oprogramowanie wbudowane: 1.0.2 Wersja dokumentu: Rev. A 1. OPIS I DANE TECHNICZNE Interfejs RCI-2 umożliwia za pośrednictwem portu USB PC
Bardziej szczegółowoWersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Połączenia. DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1
DS010 Sweex Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Wstęp Dziękujemy za zakup Multi Panel & Card Reader 53-in-1 Sweex. Multi panel pozwala na rozszerzenie możliwości połączeniowych komputera i umieszczenie złączy
Bardziej szczegółowoINTERFEJS LPG/CNG FTDI USB INSTRUKCJA INSTALACJI ORAZ KONFIGURACJI URZĄDZENIA
INTERFEJS LPG/CNG FTDI USB INSTRUKCJA INSTALACJI ORAZ KONFIGURACJI URZĄDZENIA wersja 1.0 http://www.projekt-tech.pl 1. Wymagania sprzętowe - komputer klasy PC z portem USB - system operacyjny Microsoft
Bardziej szczegółowoKCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE)
KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) Szybki przewodnik instalacji Importer i dystrybutor: Konsorcjum FEN Sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 273A, 60-406 Poznań, e-mail: sales@fen.pl;
Bardziej szczegółowoAktualizacja Oprogramowania
Dziennik zmian Ostatnia strona Strona 1 of 10 Przed aktualizacją naładuj baterię urządzenia, oraz zrób kopię ważnych danych znajdujących się w urządzeniu. Aktualizacja może usunąć te dane. Do aktualizacji
Bardziej szczegółowoTablet Graficzny. oraz
Tablet Graficzny oraz Zawartość 1.Informacje ogólne Ogólne Obszar roboczy 2. Pióro Ogólne Zmiana wkładu pióra 3. Łączenie Star 06 Bezprzewodowe Przewodowe Tryb uśpienia 4. Instalacja Sterowników Windows
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Rejestrator jazdy HD 50213
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy HD 50213 Opis urządzenia 1. Reset 2. Góra 3. Tryb 4. Ok Potwierdź 5. Menu 6. Dół 7. Zasilanie 8. Wejście na kartę TF 9. Przycisk zabezpieczający (SOS) 10. Port USB
Bardziej szczegółowoDŁUGOPIS Z KAMERĄ 1. Wprowadzenie
DŁUGOPIS Z KAMERĄ 1. Wprowadzenie Rewelacyjny długopis który jest rejestratorem wideo w wysokiej rozdzielczości, Możesz nim nagrywać filmy w wysokiej rozdzielczości wideo, nagrywać dobrej jakości dźwięk
Bardziej szczegółowo