MIESZKANIE PLUS: BIAŁA NAJSZYBSZA

Transkrypt

1 tygodnik Nr 50 (272) grudnia 2016 zawsze z tobą INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L MIESZKANIE PLUS: BIAŁA NAJSZYBSZA fot. bialapodlaska.pl D O Ł Ą C Z D O N A S KONKURS: FRANCISZEK STEFCZYK DAWNIEJ I DZIŚ południowe podlasie I 2 Stowarzyszenia Krzewienia Edukacji Finansowej zaprasza członków swoich oraz Spółdzielczych Kas Oszczędnościowo Kredytowych do udziału w konkursie p.t.: Franciszek Stefczyk dawniej i dziś, w którym nagrodą główną jest wycieczka do Lwowa dla 2 osób. KOZIETULSKI W BIAŁEJ I 2 Po promocji w Kodniu monografii Jarosława Onyszuka Kodeń. Od siedziby magnackiej do osady gminnej miłośników historii naszego regionu spotkała kolejna gratka: spotkanie w Białej Podlaskiej z Andrzejem Chojnackim i Arturem Ziontkiem, autorami książki Kozietulski w Białej, która ukazała się nakładem Radzyńskiego Stowarzyszenia Inicjatyw Lokalnych, inicjując serię tego zasłużonego dla naszego regionu wydawcy zatytułowaną Podlasie Mniejsze, poświęconą osobom i wydarzeniom z jego dziejów. 13 GRUDNIA 1981: NOC ZDRAJCÓW południowe podlasie I 5 12 grudnia w Warszawie, w trakcie ogólnopolskiej konferencji dla samorządowców, prezydent Białej Podlaskiej Dariusz Stefaniuk podpisana podpisał pierwszą w kraju umowę inwestycyjną w ramach rządowego programu Mieszkanie Plus. W jej efekcie wkrótce na działce 2.1 ha przy ul. Jana Kazimierza i Jana III Sobieskiego ruszą prace przy budowie 3 bloków, w których powstanie 180 nowoczesnych mieszkań. 15 grudnia upłynął okres składania przez wykonawców ofert na realizację tej inwestycji. 3 W Białej Podlaskiej, Radzyniu i Międzyrzecu odbyły się msze św. za Ojczyznę w 35 rocznicę wprowadzenia stanu wojennego, który był samoobroną komunistycznej władzy przed narodem, który wypowiedział jej posłuszeństwo. Jego bilans to wciąż nieznana liczba ofiar, 10 tysięcy internowanych i uwięzionych, potęgujący się zastój gospodarczy kraju, a dla wszystkich trwająca od 1980 r. reglamentacja podstawowych produktów żywnościowych. VIA CARPATIA OŻYWI WSCHODNIĄ POLSKĘ gospodarka I 6 Idea budowy szlaku łączącego północ z południem Europy, który przebiegać ma m.in. przez województwo lubelskie, narodziła się w Polsce podczas pierwszych rządów PiS, a inicjatywę podjęły rządy wszystkich państw, przez które przebiegać ma Via Carpatia czyli Litwy, Słowacji, Węgier, Bułgarii, Rumunii oraz Grecji. Międzynarodowa droga o parametrach autostrady ma mieć początek w litewskiej Kłajpedzie i kończyć się w greckich Salonikach. Kilka dni temu uroczyście otwarto 10-kilometrową obwodnicę Lublina, będącą częścią tego transeuropejskiego szlaku.

2 2 wydarzenia Pedagog, harcerz, turysta 16 grudnia o godz. 18 odbędzie się w Radzyńskiej Izbie Regionalnej wernisaż wystawy fotografii pt. Mieczysław Stagrowski nauczyciel, przyjaciel, człowiek wielki duchem. fot. nadesłane/robert Mazurek KONKURS: FRANCISZEK STEFCZYK DAWNIEJ I DZIŚ Stowarzyszenia Krzewienia Edukacji Finansowej zaprasza członków swoich oraz Spółdzielczych Kas Oszczędnościowo Kredytowych do udziału w konkursie p.t.: Franciszek Stefczyk dawniej i dziś, w którym nagrodą główną jest wycieczka do Lwowa dla 2 osób. Mieczysław Stagrowski ( ) człowiek, do którego inni lgnęli radzyń podlaski Wystawa została przygotowana z okazji 30. rocznicy Jego śmierci. W ten sposób chcieliśmy przypomnieć wszystkim sylwetkę tego pedagoga, harcerza i turysty mówi Robert Mazurek, inicjator przedsięwzięcia. Organizatorem wystawy jest Szkolne Koło Krajoznawczo-Turystyczne PTTK wraz ze Stowarzyszeniem Przyjaciół przy I LO, I Szczep Harcerski Infiniti oraz Radzyński Ośrodek Kultury. Mieczysław Stagrowski całe życie był wychowawcą i nauczycielem, w tej właśnie Zdjęcie Tygodnia T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , kolejności, nie ograniczał się bowiem li tylko do pracy pedagogicznej. Stąd większość jego wychowanków pamięta Go nie jako nauczyciela a druha. Szczep Harcerski Węzeł przy LO uchodził za najlepszy w byłym dużym województwie lubelskim. Druh Mieczysław był również współzałożycielem radzyńskiego oddziału PTTK, którego przez wiele lat był wiceprezesem, a następnie prezesem honorowym. Wystawę dokumentującą Jego życie i działalność oglądać można do 20 stycznia 2017 r. LS Do rodziny i znajomych możemy wysłać i w tym roku oryginalne kartki świąteczne z bialskimi motywami. Autorem pocztówek jest Mieczysław Skalimowski, a nabyć je można w Centrum Informacji Turystycznej na Placu Wolności ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kpaszkowski@tygodnikpodlaski.pl, tel fot. nadesłane/galeria Podlaska południowe podlasie Od grudnia na stronie oraz w bezpłatnej gazecie Czas Stefczyka, dostępnej w oddziałach spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych publikowane jest w pięciu comiesięcznych odcinkach opowiadanie pt: Franciszek Stefczyk dawniej i dziś ; opowieść o życiu i działalności tego założyciela spółdzielczych kas, poświęcona również tematyce spółdzielczości finansowej. Od stycznia 2017 r. przy każdym odcinku opowiadania dostępny będzie numerowany kupon zawierający pytanie konkursowe. Po zebraniu wszystkich pięciu kuponów i udzieleniu odpowiedzi na pytania konkursowe, należy przesłać je Kozietulski w Białej Po promocji w Kodniu monografii Jarosława Onyszuka Kodeń. Od siedziby magnackiej do osady gminnej miłośników historii naszego regionu spotkała kolejna gratka: spotkanie w Białej Podlaskiej z Andrzejem Chojnackim i Arturem Ziontkiem, autorami książki Kozietulski w Białej Pułkownik Jan Leon Kozietulski był dowódcą 3 szwadronu 1 Pułku Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej, który pod jego dowództwem wykonał w 1808 roku słynną szarżę pod Somossierrą. Przyjechał do Białej Podlaskiej w 1815 roku, by objąć dowództwo 4 pułku ułanów Królestwa Kongresowego, utworzonego decyzją państw, które pokonały Napoleona. Pobyt tytułowego bohatera w mieście nad Krzną to jednak dla autorów książki tylko pretekst do ukazania fragmentu dziejów do 20 maja 2017 r. na adres SKEF: Stowarzyszenie Krzewienia Edukacji Finansowej, ul. Legionów 126, Gdynia, z dopiskiem Konkurs Franciszek Stefczyk dawniej i dziś. Na zwycięzcę czeka atrakcyjna nagroda główna wycieczka do Lwowa dla 2 osób. Regulamin konkursu dostępny jest na stronie Kasa dla kodeńskich przedszkolaków kodeń Projekt gminy Kodeń Przedszkolaki zgrana paka! znalazł się na szóstym miejscu wśród wniosków o dofinansowanie w ramach Działania 12.1 RPO WL Edukacja Przedszkolna. Spośród 47 wniosków, które wpłynęły do zarządu województwa lubelskiego, dofinansowanie otrzyma 12 podmiotów. Kodeński projekt obejmuje utworzenie dodatkowej grupy wychowania przedszkolnego (20 miejsc), realizację dodatkach zajęć dla przedszkolaków oraz zakup nowoczesnego wyposażenia przedszkola (meble, materiały edukacyjne, sprzęt IT, plac zabaw). Całkowita wartość projektu wyniesie ponad 600 tys., z czego dofinansowanie w ramach EFS 85%. Cieszę się, że od już od 2017 r. w gminie Kodeń rusza kompleksowy program wsparcia edukacji przedszkolnej. Na ten cel udało nam się pozyskać pół miliona zł na dodatkowe bezpłatne zajęcia dla dzieci i nowoczesne wyposażenie naszej Okładka książki Kozietulski w Białej miasta nad Krzną w czasie, gdy przestała być ona Radziwiłłowską Alba Ducalis, a stała się Białą Podlaską. Ciekawostką jest fakt, że właścicielem Białej Radziwiłłowskiej był major Dominik Hieronim Radziwiłł, zmarły w 1813 r w wyniku ran odniesionych w bitwie pod Hanau, kolega Kozietulskiego z tego samego pułku. Na marginesie tylko wspomnijmy, że organizatorem spotkania była bialska Fundacja Promocji Kultury i Edukacji im. Jerzego Iwanowicza Illinowicza, który założył miasto, zwane nazywające się obecnie Biała Podlaską. Spotkanie z Andrzejem Chojnackim i Arturem Ziontkiem, autorami książki p.t. Kozietulski w Białej było zatem dla bialczan interesujących się dziejami swojego miasta niepowtarzalną okazją poszerzenia swej wiedzy kosztem bardzo krótkiego czasu. Książka ukazała się nakładem Radzyńskiego Stowarzyszenia Inicjatyw Lokalnych. Zainicjowała ona serię tego zasłużonego dla naszego regionu wydawcy zatytułowaną Podlasie Mniejsze, poświęconą osobom i wydarzeniom z jego dziejów. Książkę kupić można w radzyńskim Archiwum Państwowym oraz w księgarni internetowej RaSIL-u: rasilbooks.pl/ LS placówki oraz ok. 800 tys. zł na budowę nowego przedszkola. Podziękowania należą się pracownikom urzędu gminnego oraz nauczycielom Zespołu Placówek Oświatowych za zaangażowanie w przygotowanie wniosku mówi Jerzy Troć, wójt Gminy Kodeń. KW fot. radzyninfo.pl REKLAMA/2432

3 wydarzenia 3 W BIAŁEJ ZA INTENCJAMI IDĄ CZYNY: WKRÓTCE RUSZY BUDOWA MIESZKAŃ Skok w normalność Biała Podlaska liderem W Polsce niestety przez minione ponad ćwierćwiecze pozostawiono to bankom i deweloperom, dlatego premier Mateusz Morawiecki otwierając 12 grudnia ogólnopolską konferencję Mieszkanie Plus w samorządach. Od intencji go inwestycji stwierdził, ze program ten jest skokiem w normalność. My od razu oddaliśmy pole niewidzialnej ręce rynku i bardzo tym jako państwo zawiedliśmy polskie społeczeństwo stwierdził premier dodając, że polityka może nas różnić, ale polityka rozwoju społeczno-gospodarczego powinna nas Aktywny w tym dziele jest od początku bialski magistrat. Biała Podlaska znalazła się w gronie 18 miast, które podpisały 12 października br. z Biurem Transakcyjnym BGK Nieruchomości list intencyjny w sprawie budowy mieszkań. Inwestycje w ramach programu Mieszkanie plus będą bowiem realizowane z funduszy zarządzanych przez BGK Nieruchomości spółkę z grupy Polskiego Funduszu Rozwoju. Już wówczas miasto dysponowało ogromnymi atutami: posiadało uzbrojoną działkę z dostępem do drogi asfaltowej, przy ul. Jana Kazimierza i Jana III Sobieskiego, zlokalizowaną w centrum nowopowstającego osiedla oraz projekt budowlany. Ten program to alternatywa dla ludzi, który stoją przed wyborem: mieszkanie całe życie w wynajmowanym lokum albo wyjazd z kraju podkreślał wówczas Dariusz Stefaniuk. Wkrótce potem bialski magistrat ogłosił przetarg na realizację inwestycji. Wykonawcę poznamy niebawem, ponieważ czas składania ofert upłynął 15 grudnia. Nic zatem dziwnego, że Biała Podlaska będzie pierwszym polskim miastem, w którym powstaną mieszkania czynszowe na preferencyjnych warunkach. Podpis pod umową inwestycyjną złożyli 12 grudnia br. prezydent Białej Podlaskiej, Bernadeta Puczka, prezes bialskiego ZGL oraz Mirosław Barszcz, BGK Nieruchomości. Miało to miejsce w trakcie ogólnopolskiej konferencji dla samorządowców, w której uczestniczyli reprezentanci 56 miast, które dotych- Biała Podlaska jako pierwsze miasto podpisało umowę inwestycyjną na budowę mieszkań w ramach programu Mieszkanie Plus czas przystąpiły do realizacji programu Mieszkanie Plus. W jej efekcie wkrótce w Białej Podlaskiej ruszą prace przy budowie 3 bloków, w których powstanie 180 nowoczesnych mieszkań. Przykład Białej Podlaskiej, z którą pierwszy list intencyjny podpisaliśmy dokładnie dwa miesiące temu, dowodzi, że jesteśmy gotowi sprawnie dopełnić wszelkich wymaganych prawem procedur i bez jakiejkolwiek zwłoki przejść do realizacji inwestycji podkreślał Włodzimierz Stasiak, wiceprezes BGK Nieruchomości S.A. Red. REKLAMA Rewolucyjny w Polsce rządowy program Mieszkanie Plus jest normą tak bogatych państwach jak Niemcy, Austria, Francja czy kraje skandynawskie, które aktywnie wspierały prospołeczną politykę mieszkaniową. łączyć. Tym bardziej, jeśli wyrównuje szanse rozwojowe tych Polaków, którzy mają mniej niż więcej. Gabinet Beaty Szydło postanowił nadrobić wieloletnie zaniedbania w tej dziedzinie i udostępnić Polakom tanie mieszkania na wynajem, z możliwością przejęcia ich na własność. fot. bialapodlaska.pl 12 grudnia w warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych prezydent Białej Podlaskiej Dariusz Stefaniuk i Bernadeta Puczka, prezes bialskiego Zakładu Gospodarki Lokalowej, złożyli w obecności premiera Mateusza Morawieckiego podpisy pod pierwszą w kraju umową inwestycyjną na budowę mieszkań w ramach programu Mieszkanie Plus.

4 4 kultura partnerem rubryki podlasie z kulturą są skok ubezpieczenia WYJĄTKOWA BIALCZANKA Tytuł Wyjątkowa Bialczanka, przyznawany przez Bialskiego Stowarzyszenia Kobiet. trafia na ręce wyjątkowych Pań: promujących historię, kulturę i działających na rzecz społeczności lokalnej. W tym roku tym zaszczytnym wyróżnieniem została uhonorowana Barbara Chwesiuk, właścicielka firmy Bialcon i marek Rabarbar oraz Manufaktura Cieleśnica. W jednej osobie przedsiębiorca, społecznik i mecenas kultury. Kapituła uzasadniając przyznanie nagrody, podkreśliła osiągnięcia i zasługi Barbary Chwesiuk, działalność biznesową laureatki, animowanie i sponsorowanie kultury, udział w akcjach społecznych; jej wyjątkową kreatywność, wrażliwość i skuteczność działania w realizacji nowych wyzwań. Pamiątkową nagrodę wręczył laureatce prezydent Dariusz Stefaniuk, podkreślając że jest dumny z tak przedsiębiorczych kobiet, które z powodzeniem działają w biznesie, wspierają ponadto lokalną przedsiębiorczość i tworząc nowe miejsc pracy. Galą wręczenia nagrody miała miejsce w Bialskim Centrum Kultury, a oprawę artystyczną spotkania zapewnił występ uczniów Zespołu Szkół Muzycznych I i II stopnia im. F. Chopina w Białej Podlaskiej. To kolejna nagroda Firmy Barbary Chwesiuk wielokrotnie otrzymywała znaczące laury, wśród są: Dobre bo bialskie, Marka Lubelska, Wawrzyn Podlasia, Złota pętelka, Barbara Chwesiuk z pasją promuje nasz region, kulturę i działalność na rzecz społeczności lokalnej, sponsoruje wydarzenia kulturalne. Wehikuł czasu, Ambasador wschodu. Mimo tych osiągnięć Barbara Chwesiuk twierdzi, że być może nagroda Wyjątkowa Bialczanka przyszła przedwcześnie. To prawda, prowadzę firmy, rozwijam je, dzielę się swoim doświadczeniem z osobami które rozpoczynają swoją przedsiębiorczość. Udzielam się społecznie, wspieram kulturę. Ale jeszcze mam dużo planów na przyszłość stwierdza laureatka. Należy ponadto rozbudować budynek produkcyjny dla potrzeb Manufaktury w Cieleśnicy, gdzie powstają tradycyjne, oparte na recepturach naszych babć naturalne przetwory (soki, dżemy i inne smakołyki), nie zawierające konserwantów. Na rzecz lokalnej społeczności Działalność Barbary Chwesiuk charakteryzuje się kreatywnością i zaangażowaniem: inspiruje innych do prowadzenie biznesu, udziela im porad, dzieląc się z nimi swym doświadczeniem. Z pasją promuje nasz region, kulturę i działalność na rzecz społeczności lokalnej, sponsoruje wydarzenia kulturalne. W pałacu Cieleśnica odbywają się plenery malarskie, wystawy oraz koncerty. Ostatnim wydarzeniem w tym mie- Tytuł Wyjątkowej Bialczanki to kolejne uhonorowanie działalności Barbary Chwesiuk siącu była wystawa poplenerowa studentów warszawskiej ASP pod tytułem Rysunek kolorem Cieleśnica Imprezie towarzyszył występ bialskiej grupy Jazz Trio. Od ubiegłego roku przy firmie Bialcon działa grupa wolontariuszy, szyjących ubranka dla dzieci i młodzieży. W tym roku panie robią czapki i szaliki. Warto dodać, że do najmłodszych trafiło już ponad 300 paczek z podarunkami. Agata Panasiuk fot. Krzysztof Staniszewski Domowa smażona pomarańczowa skórka Zanim ze skórek pomarańczowych zrobimy konfiturę, porozkładajmy je chociaż na godzinę w kilku miejscach mieszkania, a wypełni się aromatem świeżych cytrusów. Składniki na 1 (spory) słoiczek: 4-5 pomarańczy z grubą, mięsistą skórką niecała szklanka cukru opakowanie cukru waniliowego odrobina wody Wykonanie: Nie usuwajmy ze skórek białego miąższu (albedo), ponieważ zawiera pektyny i organiczne związki, które nie tylko obniżają poziom złego cholesterolu, ale również mają pozytywny wpływ na nasz układ trawienny. Skórki gotujemy co najmniej 4 5 krotnie ok. 10 minut, zmieniając wodę. Dzięki tym dość żmudnym zabiegom możemy być pewni, iż pozbawimy je goryczy. Skórki kroimy w drobną kotkę (do ciasta) lub w wąskie paseczki (do zdobienia deserów). W garnku o grubym dnie rozpuszczamy cukier z dodatkiem wody, a następnie dorzucamy skórkę i cukier waniliowy. Smażymy na małym ogniu, czasami mieszając, aż konfitura nabierze szklistej i jednolitej struktury. Przekładamy gorącą miksturę do wcześniej wyparzonego słoiczka. Odstawiamy do ostygnięcia, a za jakiś czas cieszymy się zniewalającym smakiem pomarańczy zamkniętej w słoiku. Małgorzata Tymoszuk Książka dla Czytelnika Szczepan Kalinowski Chwała Bohaterom. Miejsca Pamięci Narodowej Powstania Styczniowego w powiecie bialskim Na Podlasiu bój wypadł najkrwawszy pisał Józef Piłsudski w swojej pracy 22 stycznia Ten niepodległościowy zryw w naszym regionie ma bardzo bogatą literaturę. Jednak publikacja dr Szczepana Kalinowskiego, która ukazała się w 150 rocznicę śmierci legendarnego ks. Stanisława Brzóski, naczelnego kapelana wojsk powstańczych, jest książką szczególną. Autor prowadzi czytelnika szlakiem bojów oddziałów powstańczych upamiętnionych przez potomnych cmentarzami wojennymi, przydrożnymi krzyżami, kapliczkami, kopcami lub tablicami pamiątkowymi. O tym, że są to wciąż żywe Miejsca Pamięci Narodowej najlepiej świadczą składane przy nich kwiaty i zapalane znicze, nie tylko podczas państwowych świąt. Dzięki książce Szczepana Kalinowskiego miejsca te uzyskują drugie życie. Poznajemy ich genezę, losy upamiętnianych przez nich ludzi, szlak bojowy powstańczych partii, w których walczyli nasi przodkowie. Dodatkowym walorem publikacji jest bogata ikonografia : ponad 200 zdjęć, rzadkich grafik, map i portretów. Książkę kupić można w bialskich księgarniach: Podlaskiej (ul. Warszawska 1) oraz SAS (ul. Sidorska 2 k) oraz w międzyrzeckiej księgarni AZ (ul. Lubelska 13). KONKURS KSIĄŻKOWY Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z trzech egzemplarzy książki Szczepana Kalinowskiego p.t. Chwała Bohaterom wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Którą rocznicę śmierci ks. Stanisława Brzóski upamiętnia książka Chwała Bohaterom? a) 150 b) 120? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 16 grudnia do wtorku 20 grudnia, do godz Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie.

5 program tv i piątek 16 grudnia Hit w Kinie Repertuar kinowy Kino Merkury Łotr 1. Gwiezdne wojny historie (dubbing), USA, Przygodowy/Science-Fiction: 16, godz. 17:15; godz. 14:30 Łotr 1. Gwiezdne wojny historie (napisy), USA, Przygodowy/Science-Fiction: 16, godz. 20:00; godz. 17:15, 20:00 Łotr 1. Gwiezdne wojny hi- Łotr 1. Gwiezdne wojny historie MERKURY BIAŁA PODLASKA Już na ekranach naszych kin możemy obejrzeć pierwszy z serii spin- -offów Gwiezdnych wojen. W filmie Łotr 1. Gwiezdne wojny historie grupa bojowników przeciwstawiających się złu jednoczy się, aby podczas śmiałej misji ukraść plany Gwiazdy Śmierci Imperialnej broni zniszczenia i dać mieszkańcom galaktyki nową nadzieję. Te wydarzenia w świecie Gwiezdnych Wojen skupią zwykłych ludzi, którzy decydują się na niezwykłe rzeczy. Akcja filmu rozgrywa się przed wydarzeniami ukazanymi między III i IV częścią cyklu. W filmie wyreżyserowanym przez Garetha Edwardsa będziemy mogli zobaczyć na ekranie m.in. Felicity Jones (Jyn Erso), Madsa Mikkelsena (Galen), Alana Tudyka (K-250) oraz Bena Mendelsohna (Dyrektor Krennic). storie 3D (dubbing), USA, Przygodowy/Science-Fiction: 16, godz. 14:30; godz. 12:00 5:50 Klan (3037) telenowela 6:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:50 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 7: Oddany ojciec. Buczek południowoafrykański serial przyr. 7:25 Degrengolada w Teatrze Domowym film dokumentalny, Polska :00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:30 Astronarium: (21) magazyn 9:00 Grzech Fatmagül (111/160) serial obycz. 10:05 Ranczo: (9) 11:00 Złote serce (2/40) 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Święta od kuchni (9) magazyn 12:45 Natura w Jedynce: Cudowny świat przyrody 7: Na skraju miasta. Japońskie polatuchy serial przyrodniczy 13:15 Prosta historia film dok., Polska :50 Grzech Fatmagül (112/160) serial obycz. 15:00 Wiadomości 15:20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie magazyn 15:50 Notacje: Joanna Duda-Gwiazda. Życie bez strachu cykl dokumentalny 16:05 Ojciec Mateusz 3: (43) serial kryminalny 16:50 Płomień miłosierdzia felieton 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Święta od kuchni (10) magazyn 18:05 Klan (3038) telenowela 18:30 Płomień miłosierdzia felieton 18:40 Złote serce (3/40) 20:20 Płomień miłosierdzia felieton 20:30 Poldark. Wichry losu 2 (6/10) serial 21:40 Zawodowcy western, USA :45 Czarny czwartek. Janek Wiśniewski padł dramat polityczny, Polska :45 Glina 2 (13/25) serial kryminalny 2:40 Miejsce zbrodni. Czyściec film kryminalny, Niemcy :25 Notacje: Jan Peszek. Aktor wiarygodny cykl dokumentalny 4:35 Zagadkowa Jedynka program rozr. 5:55 Rodzinka.pl: Tradycyjnie nowoczesne święta (145) serial komediowy 6:30 Natura się o(d)płaca 2: Rząśnik (5/11) cykl reportaży 7:05 M jak miłość (1216) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Barwy szczęścia (1558) 11:40 Na dobre i na złe: Za duży ciężar (284) 12:40 Tylko z tobą (107) 13:40 Rodzinka.pl: Gwiazda rocka (60) serial komediowy 14:10 Ekspres Miłosierdzia: Rodziny (11) cykl reportaży 14:45 Imperium miłości (10/46) serial kostiumowy 15:40 Panorama kraj 15:55 Pogoda 16:00 Dachy Krakowa, czyli literatura jest rozmową magazyn o książkach 16:30 Program rozrywkowy 17:05 Tylko z tobą (108) 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1558) 20:05 Barwy szczęścia (1559) 20:40 Nie ma mocnych komedia, Polska :25 Mów mi Mistrzu (2) widowisko 23:30 Kryminalne zagadki Las Vegas 14 (13/22) serial kryminalny 0:25 Zakonnica w przebraniu komedia sensacyjna, USA :15 Nowa policyjna opowieść dramat sensacyjny, Hongkong/Chiny :25 Kryminalne zagadki Las Vegas 14 (13/22) serial kryminalny 5:15 Zakończenie programu 7 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Super Księga 1: (18) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:45 Duc in altum program religijny 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Głos Polski: Minister Obrony Narodowej Antoni Macierewicz 11:35 Monte San Angelo film dok., Polska 12:03 Informacje dnia 12:20 Komunikat o śmierci niepotrzebnej 12:50 Katyń 1940 pamiętamy film dokumentalny, Polska :05 Brat Elia Tajemnica Światła film dok. 14:55 Słowo życia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze: Grób św. Piotra w świetle wykopalisk archeologicznych 15:50 Pytasz i wiesz: Wizyta u wróżki 16:10 Siódmy sakrament: Błędy popełniane w relacji małżeńskiej 16:35 Podróż po Południowym Pacyfiku: Świat na wyciągnięcie ręki: (17) film dok. 17:00 Na tropie: PZL Olsztyn magazyn porad. 17:30 Okiem kamery reportaż 17:55 W poszukiwaniu miłosiernego światła 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd tygodnika Niedziela 19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 19:30 Moja katolicka rodzina: Bł. Piotr Jerzy Frassati serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Historia Królowej Estery (7) serial fab. 23:00 Komunikat o śmierci niepotrzebnej 23:30 Zbrodnie stanu wojennego Kopalnia Wujek Reportaż TANIE PONIEDZIAŁKI 19 grudnia bilety na wszystkie seanse 13 zł Konkurs książkowy Wydawnictwa Zysk i S-ka rozwiązanie W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka Blake a Crougha p.t. Mroczna materia wydana przez wydawnictwo Zysk i S-ka, poprawna odpowiedź na pytanie: Jaki zawód wykonywał Jason Dessen, główny bohater powieści? brzmi: a) profesora fizyki. Najszybciej poprawnej odpowiedzi udzielili: Magdalena Nazaruk, Grzegorz Kochanowski oraz Patrycja Puch. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Karczma Leśniczanka, Wielbark (11) 7:50 Doradca smaku: Quesadillas z gruszką i szpinakiem (27) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (426) serial 12:00 Szkoła (168) serial 13: (28) serial 13:30 Szpital (312) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Katowice, Polski Smak (9) 15:30 Szkoła (169) serial 16: (29) serial 17:00 Ukryta prawda (427) serial 18:00 Szpital (313) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Shrek Trzeci film animowany, USA :00 Green Lantern film SF, USA :20 Kuba Wojewódzki: Agnieszka Grochowska i Czesław Mozil (7) talk-show 1:25 Ugotowani: Trójmiasto (4) program kulinarno-rozrywkowy 2:25 MasterChef (3) 3:55 Uwaga! magazyn reporterów 4:10 Klub Magii (337) 5:15 Ukryta prawda (78) serial 6:15 Szpital (525) serial 7:15 Sąd rodzinny: Ukrywana ciąża (110) 8:15 Zagubieni 2 (24-ost.) serial przygodowy 9:15 Magda M. (2) 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (172) serial 12:55 Sąd rodzinny: Alimenty to za mało (111) 13:55 Szpital (526) serial 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (135) 15:55 Zagubieni 3 (1/23) serial przygodowy 16:55 Gotowe na wszystko 3 (3) 17:55 Zaklinaczka duchów 2 (16) serial fantasy 19:00 Ukryta prawda (173) serial 20:00 Agencie, podaj łapę komedia, Australia/USA :05 Nieugięty Luke dramat sensacyjny, USA :45 Skazany na śmierć 2 (2) serial sensacyjny 1:45 Ostra jazda: Piwny ping pong komedia obyczajowa, USA :45 Klub magii interaktywny 5:55 Zakończenie programu program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (307) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (206) 9:30 Malanowski i partnerzy (207) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (132) serial 11:00 Dlaczego ja? (389) serial paradok. 12:00 Poznaj swoje prawa (10) serial 13:00 Trudne sprawy (429) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2397) 14:45 Dlaczego ja? (635) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (18) serial paradok. 17:00 Gliniarze (29) serial 18:00 Pierwsza miłość (2398) 19:25 Pogoda program informacyjny 19:30 Świat według Kiepskich (474) serial komediowy 20:05 Merida Waleczna film animowany, USA :10 Push thriller SF, Kanada/ Wielka Brytania/USA :45 Ile waży koń trojański? komedia, Polska :15 Tajemnice losu

6 ii program tv sobota 17 grudnia niedziela 18 grudnia 5:40 Bulionerzy: (60) serial komediowy 6:05 Bulionerzy: (61) serial komediowy 6:35 Las Story (26) program edukacyjny 7:00 Dzień dobry w sobotę magazyn porad. 7:35 Rok w ogrodzie (619) magazyn 8:00 Naszaarmia.pl magazyn 8:30 Goniec kresowy (14) magazyn 9:05 Najnowsze ludobójstwo świata reportaż 9:40 Pełnosprawni (185) magazyn dla niepełnosprawnych 10:05 My, wy, oni: Niepełnoprawność czy to przekleństwo? magazyn 10:35 Astronarium: (22) magazyn 11:10 Co było, a nie jest film dokumentalny, Polska :05 Rozmowy kontrolowane komedia, Polska :55 Okrasa łamie przepisy 14:30 Ojciec Mateusz 12: (160) serial krym. 15:45 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Engelbergu 1. seria 16:55 Teleexpress 17:05 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Engelbergu 2. seria 18:25 Płomień miłosierdzia felieton 18:35 Koncert w 35. rocznicę wprowadzenia stanu wojennego i tragicznych wydarzeń w kopalni Wujek 20:10 GOL magazyn piłkarski 20:15 Pogoda 20:20 Płomień miłosierdzia felieton 20:30 Hit na sobotę: Riddick thriller SF, Wielka Brytania/USA :35 Miejsce zbrodni. Czyściec film kryminalny, Niemcy :20 Zawodowcy western, USA :20 Grudzień 70 pamięć poległych, pamięć żywych film dokumentalny, Polska :55 Czarny czwartek. Janek Wiśniewski padł dramat polityczny, Polska :45 Zakończenie programu 5:25 Niezbadane głębiny film dokumentalny, Wielka Brytania :25 M jak miłość (1261) 7:30 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:35 Na sygnale: Więzy krwi (119) 11:05 Książki na zimę (6) magazyn 11:15 Rodzinne oglądanie: Zwierzęce olbrzymy film dok., Wielka Brytania :20 Południk Wildsteina program publicystyczny 12:50 Dzikie Fazy Fair Play Crew 14:00 Familiada teleturniej 14:35 Sonda 2 (27) program popularnonauk. 15:10 Rodzinka.pl: Smutek apartamentów (184) serial komediowy 15:45 Bake off Ale ciacho! (4) widowisko 16:50 Bake off Ale przepis (4) widowisko 17:10 Herbatka z kabaretem (5) 17:45 Słowo na niedzielę 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy «Postaw na milion» felieton 19:05 Postaw na milion teleturniej 20:05 Bake off Ale ciacho!: Święta 21:15 Bake off Ale przepis: Święta 21:35 Świąteczne życzenia z Krakowa koncert 23:00 Zabójcze umysły 4 (80) serial krym. 23:55 Kabaret Neo-Nówka przedstawia «The Sejm» 0:30 Podwójna tożsamość dramat sensacyjny, Niemcy/USA :15 Albert Lee/Shemekia Copeland Rawa Blues Festival 2016 koncert 3:30 Żona bliźniego twego thriller, Kanada/USA :55 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 9:00 Sanktuarium świętej Anny w La Palud film dokumentalny, Francja :00 Informacje dnia 10:15 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 10:35 Polski punkt widzenia 11:00 Kropelka radości program dla dzieci 12:03 Informacje dnia 12:20 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 12:50 Na tropie program myśliwski 13:20 Siódmy sakrament 13:45 Szafarskie dni i noce, czyli Chopin był u nas film dokumentalny, Polska :00 Historia królowej Estery (7) serial relig. 14:55 Generał John Roth wywiad 15:30 Plan naszego ojca (13) serial dok. 16:10 W Naszej Rodzinie 17:00 Z Parlamentu Europejskiego 17:30 Okiem kamery 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:30 Spotkanie z Magdą Buczek 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Ocalić od zapomnienia: Ks. prof. Paweł Rytel-Andrianik 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Król Dawid (3) serial biograficzny 22:45 Zbrodnie nierozliczone reportaż 23:15 Katownia na ul. Oczki tu mordowano Polskę reportaż 23:45 Budowa świątyni w Narodowym Sanktuarium Matki Bożej w Subukia 5:30 Bulionerzy: (62) serial komediowy 5:55 Bulionerzy: (63) serial komediowy 6:30 Słownik polsko@polski talk-show 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:35 Ziarno: Wielkie urodziny tuż, tuż 9:10 Święta rodzina (3/4) serial kostiumowy 10:10 Zakochaj się w Polsce: (15) magazyn 10:35 Jak to działa?: Słodycze (103) magazyn popularnonaukowy 11:10 Weterynarze z sercem (15) magazyn 11:40 Sekrety mnichów: Seks, wstrzemięźliwość, celibat wywiad 11:55 Między ziemią a niebem magazyn 12:15 Między ziemią a niebem magazyn 12:45 BBC w Jedynce: Małe pandy wielkie film dokumentalny, Wielka Brytania :40 Płomień miłosierdzia felieton 13:50 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Engelbergu skoki narciarskie 16:15 Gintrowski a jednak coś po nas zostanie koncert 16:40 Płomień miłosierdzia felieton 17:00 Teleexpress 17:30 Komisarz Alex 3: (28) serial kryminalny 18:20 Płomień miłosierdzia felieton 18:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:10 Hokej: Turniej EIHC w Gdańsku kronika 20:13 Szlachetna Paczka kronika 20:25 Blondynka 5: (55) 21:15 Płomień miłosierdzia felieton 21:25 Facet (nie)potrzebny od zaraz komedia romantyczna, Polska :00 Sportowa niedziela 23:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 0:30 Riddick thriller SF, Wielka Brytania/USA :35 Skarga dramat polityczny, Polska :10 Zakończenie programu 5:05 Słowo na niedzielę 5:15 Sztuka codzienności: Sushi serial dokumentalny 5:40 Zwierzęce olbrzymy film dokumentalny, Wielka Brytania :45 M jak miłość (1262) 7:40 Barwy szczęścia (1555) 8:10 Barwy szczęścia (1556) 8:45 Barwy szczęścia (1557) 9:15 Barwy szczęścia (1558) 9:50 Barwy szczęścia (1559) 10:25 Ostoja magazyn przyrodniczy 10:55 Książki na zimę (7) magazyn 11:00 Podróże z historią: W świecie Łemków (24) serial dokumentalny 11:40 Makłowicz w podróży: Kanada Quebeck. Z pól i sadów magazyn kulinarny 12:20 Gwiazdy w południe: Taggart western, USA :00 Familiada teleturniej 14:35 Sonda 2 (28) program popularnonauk. 15:15 Na dobre i na złe: Największy strach (656) 16:15 Nie ma mocnych komedia, Polska :40 Pogoda 18:55 Rodzinka.pl: Smutek apartamentów (184) serial komediowy 19:30 Myślnik, program z książką w roli głównej magazyn o książkach 20:05 Podwójna tożsamość dramat sensacyjny, Niemcy/USA :55 The Best of Latający Klub 2 (1) 23:15 Maraton tańca komediodramat, Polska :05 Śmierć prezydenta dramat polityczny, Polska :40 Żona bliźniego twego thriller, Kanada/USA :10 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:05 Polski punkt widzenia 8:30 Z Parlamentu Europejskiego 9:00 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Ocalić od zapomnienia: Ks. prof. Paweł Rytel-Andrianik 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:30 Przegląd tygodnika «Niedziela» 10:35 Powołanie film dok., USA :35 Moja Mongolia film dok., Polska 2009 z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:20 Wieś to też Polska 13:30 Kultura życia. Problemy bioetyczne: Eutanazja i jej legalność (6) serial dok. 14:00 Amisze reportaż 14:20 Muzeum Diecezjalne w Tarnowie film dokumentalny, Polska :00 Mistrz i Katarzynka film dokumentalny 16:10 Koncert życzeń 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dok. 17:30 Okiem kamery 17:55 W poszukiwaniu miłosiernego światła 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja program publicystyczny 19:30 Jezus. Królestwo bez granic: (16) serial 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 21:40 Cuda Jezusa: Niewiasta kananejska (25) serial religijny 22:25 Święty na każdy dzień 22:30 Vatican Magazine 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:30 Wzór dla wielu Reportaż 7 7 5:25 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Na Wspólnej (2392) 11:25 Na Wspólnej (2393) 11:50 Na Wspólnej (2394) 12:15 Na Wspólnej (2395) 12:55 Projekt Lady (2) reality show 13:55 Top Model (2) reality show 14:55 Top Model (3) reality show 16:00 Shrek Trzeci film animowany, USA :00 Kuchenne rewolucje: Knyszyn, Bar u Marka (1/14) 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Jak w niebie komedia romantyczna, USA :00 Norbit komedia, USA :05 Psy dramat sensacyjny, Polska :25 Uwaga! magazyn reporterów 2:45 Klub Magii (338) 6:05 Ukryta prawda (79) serial 7:05 Mango telezakupy 9:10 Kryminalni: Skok (3) serial kryminalny 10:15 Kryminalni: Błękitny pokój (4) serial kryminalny 11:15 Kryminalni: Pętla (5) serial kryminalny 12:15 39 i pół: Ślub (13-ost.) serial komediowy 13:15 39 i pół: Ryczący czterdziestak (1/13) serial komediowy 14:15 39 i pół: Don Juan de Darco (2) serial komediowy 15:10 Dziedzic maski komedia przygodowa, Niemcy/USA :10 Rok bez Mikołaja komedia obyczajowa, USA :00 Komediowa sobota: Footloose film muzyczny, USA :30 Komediowa sobota: Cztery Gwiazdki komedia, Niemcy/USA :15 Ocean s Thirteen komedia sensacyjna, USA :50 Klub magii interaktywny 4:00 Ukryta prawda (79) serial 5:00 Zakończenie programu program informacyjny 7:35 Jeźdźcy smoków (2) serial animowany 8:00 Turbo FAST (11) serial animowany 8:30 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata (2) serial animowany 9:00 Pan Peabody i Sherman Show (14) serial 9:30 Przygody Kota w Butach (26) serial 10:05 Ewa gotuje (293) magazyn kulinarny 10:35 Wysmakowani (39) magazyn kulinarny 10:45 Królowa Śniegu film anim., Rosja :35 Dobry rok komediodramat, USA :55 Jaś Fasola (1) serial komediowy 15:35 Strzał w 10 urodziny Kabaretu Młodych Panów 17:40 Z czekoladą w kuchni (15) magazyn 17:45 Chłopaki do wzięcia (17) serial dok. 18:15 Chłopaki do wzięcia (18) serial dok. 19:25 Pogoda program informacyjny 19:30 Świat według Kiepskich (475) serial 20:10 Ile waży koń trojański? komedia, Polska :45 Twoja twarz brzmi znajomo 3 (3) 0:45 Zew krwi horror, Kanada/ Niemcy/USA :50 Tajemnice losu 5:25 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 7:55 Maja w ogrodzie (51) magazyn 8:25 Akademia ogrodnika (51/52) magazyn 8:30 Dzień Dobry magazyn 11:00 Co za tydzień 11:40 Myszka Miki: Wstęp wzbroniony serial anim. 11:45 Myszka Miki: Urocza para serial anim. 11:50 Myszka Miki: O sole Minnie serial anim. 11:55 Myszka Miki: Kapitan Donald serial anim. 12:00 Myszka Miki: Tańcowidania serial anim. 12:05 Gorączka lodu film anim., USA :20 Księga dżungli film anim., USA :45 Śnięty Mikołaj komedia, USA :45 Zaplątani film animowany, USA :50 I żyli długo i zaplątani film animowany, USA :00 Ugotowani: Szczecin (5) program kulinarno-rozrywkowy 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Gorączka lodu film anim., USA :10 Wielka szóstka film anim., USA :20 Tombstone western, USA :00 MasterChef (4) 2:30 Uwaga! magazyn reporterów 2:50 Klub Magii (339) 5:10 Ukryta prawda (80) serial 6:15 Ukryta prawda (81) serial 7:15 Mango telezakupy 9:20 Kryminalni: Fotel biskupa (6) serial kryminalny 10:25 Kryminalni: Miasteczko (7) serial kryminalny 11:30 Kryminalni: Gorzki weekend (8) serial kryminalny 12:35 39 i pół: Król nocy (3) serial komediowy 13:35 39 i pół: Dezerter (4) serial komediowy 14:35 Appaloosa western, USA :00 Przesyłka ekspresowa komedia romantyczna, USA :50 Dziadek z przypadku (21) serial komediowy 19:25 Dziadek z przypadku (22- ost.) serial komediowy 20:00 Superseans: Pasażer 57 film sensacyjny, USA :55 Kroniki Shannary (6) serial fantasy 22:55 Eksplozja film sensacyjny, USA :25 Klub magii interaktywny 3:35 Ukryta prawda (81) serial 4:35 Druga strona medalu: talk-show 5:05 Zakończenie programu program informacyjny 7:45 Jeźdźcy smoków (3) serial animowany 8:15 Turbo FAST (12) serial animowany 8:45 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata (3) serial animowany 9:15 Przygody Kota w Butach (1) serial anim. 9:45 Scooby-Doo na tropie mumii film animowany, USA :35 Świąteczna gorączka 2 komedia, USA :35 Merida Waleczna film animowany, USA :40 Twoja twarz brzmi znajomo 3 (3) 17:40 Z czekoladą w kuchni (16) magazyn 17:45 Nasz nowy dom (62) reality show 19:25 Pogoda program informacyjny 19:30 Państwo w państwie program publicystyczny 20:00 10-lecie Kabaretu Skeczów Męczących 22:05 Helikopter w ogniu dramat wojenny, USA :10 Generał Nil dramat biograficzny, Polska :00 Tajemnice losu REKLAMA

7 program tv iii poniedziałek 19 grudnia wtorek 20 grudnia 5:55 Klan (3038) telenowela 6:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:55 BBC w Jedynce: Małe pandy wielkie film dokumentalny, Wielka Brytania :00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:35 Po prostu zdrowie: magazyn medyczny 9:05 Grzech Fatmagül (112/160) serial obycz. 10:15 Ranczo: Porwanie (10) 11:10 Złote serce (3/40) 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 Święta od kuchni (10) magazyn 12:50 Natura w Jedynce: Wielka Rafa Koralowa: Cud natury (1/3) film przyrodniczy, Wielka Brytania :55 Grzech Fatmagül (113/160) serial obycz. 15:00 Wiadomości 15:20 Obserwator (62) cykl reportaży 16:00 Ojciec Mateusz 3: Zatrute wino (44) serial kryminalny 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Święta od kuchni (11) magazyn 18:00 Klan (3039) telenowela 18:40 Złote serce (4/40) 20:30 Wielki test o żywności widowisko 22:10 Chodzi o pieniądze (21) program publ. 22:40 Gol Ekstra magazyn piłkarski 23:20 Historia w Jedynce: ZSRR. Rozpad mocarstwa film dok., Francja :25 Facet (nie)potrzebny od zaraz komedia romantyczna, Polska :00 Żółty szalik dramat obycz., Polska :10 5 rozbitych kamer film dokumentalny, Palestyna/Francja/Holandia/Izrael :10 Notacje: Mieczysław Klimowicz. Sokalskie gimnazjum cykl dokumentalny 4:30 Zagadkowa Jedynka program rozr. 5:10 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: (146) serial komediowy 6:35 Coś dla ciebie magazyn 7:05 M jak miłość (1217) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:55 Barwy szczęścia (1559) serial obycz. 11:35 Na dobre i na złe: Gasnąca gwiazda (285) 12:40 Tylko z tobą (108) 13:35 Rodzinka.pl: Biznes is biznes (61) serial komediowy 14:10 Makłowicz w podróży: Słowacja Liptów magazyn kulinarny 14:40 Imperium miłości (11/46) serial kostiumowy 15:40 Panorama kraj 15:55 Pogoda 16:00 Rodzinka.pl: (133) serial komediowy 16:30 Rodzinka.pl: (134) serial komediowy 17:05 Tylko z tobą (109) 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1559) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1560) serial obycz. 20:40 M jak miłość (1263) 21:35 Kulisy serialu «M jak miłość» 21:50 Jedyna szansa (5/6) serial kryminalny 23:00 PitBull (2) serial sensacyjny 23:45 Strefa rozrywki (8) magazyn 0:10 Czy świat oszalał?: Wielka ucieczka Snowdena film dok., Niemcy/Dania :20 Wiadomości z drugiej ręki (12) serial 1:50 Wiadomości z drugiej ręki (13) serial 2:25 Maraton tańca komediodramat, Polska :20 Wielka ucieczka Snowdena film dokumentalny, Niemcy/Dania :25 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska 9:25 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 9:30 Vatican Magazine 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 11:35 Narciarski żółtodziób: magazyn porad. 11:50 Retrospekcja program publicystyczny 12:03 Informacje dnia 12:20 Pupil pupila sztuka Adolfa Abrahamowicza 12:55 Prawda ponad wszystko opowieść o ks. Dzierżonie 13:20 Koncert życzeń 14:10 Księga Ruth. Podróż wiary film religijny, USA :40 Pocztówka z Indii. Chennai miasto św. Tomasza Apostoła film dok., Polska :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Sanktuaria polskie 16:30 Tydzień z Ziemi Świętej 16:50 Świadkowie cykl reportaży 17:30 Okiem kamery 17:55 W poszukiwaniu miłosiernego światła 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Jay Jay Odrzutowiec: serial animowany 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Grażyna Ancyparowicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Głos serca (14) 22:55 Światła nadziei film dok., Niemcy :55 Klan (3039) telenowela 6:20 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:55 Natura w Jedynce: Wielka Rafa Koralowa: Cud natury (1/3) film przyr. 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:35 Rok w ogrodzie (619) magazyn 8:55 Grzech Fatmagül (113/160) serial obycz. 10:00 Ranczo: (11) 11:00 Złote serce (4/40) 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:25 Agropogoda program informacyjny 12:30 Magazyn rolniczy: Targi Technologii Sadowniczych i Warzywniczych Horti-Tech 12:45 Święta od kuchni (11) magazyn 12:50 Natura w Jedynce: Wielka Rafa Koralowa: Od rafy po lasy deszczowe (2/3) film przyr., Wielka Brytania :55 Grzech Fatmagül (114/160) serial obycz. 15:00 Wiadomości 15:20 Obserwator (63) cykl reportaży 16:00 Ojciec Mateusz 4: (45) serial krym. 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Święta od kuchni (12) magazyn 18:00 Klan (3040) telenowela 18:35 Złote serce (5/40) 20:10 GOL magazyn piłkarski 20:30 Rozdarte serca (35/83) serial obycz. 21:25 Komisja morderstw: Natura zła (12-ost.) serial kryminalny 22:25 Zwerbowana miłość film sensacyjny, Polska :05 Komisja morderstw: Natura zła (12-ost.) serial kryminalny 0:55 Zabić Sekala dramat obyczajowy, Słowacja/Czechy/Francja/Polska :00 Notacje: Magda Umer. Ktoś nad tym czuwa cykl dokumentalny 3:15 Zagadkowa Jedynka program rozr. 6:05 Rodzinka.pl: (147) serial komediowy 6:35 Mate.O reportaż 7:05 M jak miłość (1218) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:55 Barwy szczęścia (1560) serial obycz. 11:35 Na dobre i na złe: Zabójcza lekkomyślność (286) 12:35 Tylko z tobą (109) 13:35 Rodzinka.pl: Walka z lenistwem (62) serial komediowy 14:10 Makłowicz w podróży: Sycylia Wokół Palermo magazyn kulinarny 14:40 Imperium miłości (12/46) serial kostiumowy 15:40 Panorama kraj 15:55 Pogoda 16:05 M jak miłość (1263) 17:05 Tylko z tobą (110) 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1560) serial obycz. 20:05 Barwy szczęścia (1561) serial obycz. 20:45 M jak miłość (1264) 21:40 Kulisy serialu «M jak miłość» 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:55 Świat bez fikcji: Koniec świata film dokumentalny, Polska :50 Umbra film krótkometrażowy, Polska :30 Mów mi Mistrzu (2) widowisko 1:35 Grimm 2 (9/22) serial fantasy 2:30 Grimm 2 (10/22) serial fantasy 3:25 Magazyn Ekspresu Reporterów 4:20 Koniec świata film dok., Polska :05 Licencja na wychowanie: Sen nocy zimowej (91) serial komediowy 5:40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:10 Stan wojenny wspomnienia przywódców (2) reportaż 9:40 W hołdzie zakonnikom na Kresach 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze program religijny 11:35 Myśląc Ojczyzna: Prof. Grażyna Ancyparowicz 11:45 Chrystus w Biblii i «Kodzie Leonarda da Vinci»: (4) serial dokumentalny 12:03 Informacje dnia 12:20 Pielgrzym Miłości film dok., Chile :35 Odwaga wiary film dok., Polska :00 Głos serca (14) 14:40 Światła nadziei film dok., Niemcy :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Jestem mamą (9) magazyn porad. 16:30 Kalejdoskop młodych 16:50 Aktualności WSKSiM w Toruniu 17:00 Spacer po misji w Gahunga film dok. 17:10 Ziemia Święta piąta ewangelia 17:30 Okiem kamery 17:55 W poszukiwaniu miłosiernego światła 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Eksodus droga narodu wybranego film dokumentalny, USA :50 Mango telezakupy 7:00 Kuchenne rewolucje: Villa Toscania, Pszczew (12) 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (427) serial paradok. 12:00 Szkoła (169) serial 13: (29) serial 13:30 Szpital (313) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Reda, Dzikie Wino (10) 15:30 Szkoła (170) serial 16: (30) serial 17:00 Ukryta prawda (428) serial paradok. 18:00 Szpital (314) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: (28) magazyn kulin. 20:15 Na Wspólnej (2396) 20:55 Projekt Lady (3) reality show 21:55 Życie bez wstydu (3/5) reality show 22:55 Polacy i Niemcy Historia sąsiedztwa: Połączeni wspólnym losem (3) serial dok. 23:55 Polacy i Niemcy Historia sąsiedztwa: Wrocław Breslau (4-ost.) serial dok. 0:55 Co za tydzień 1:25 Kuchenne rewolucje: Knyszyn, Bar u Marka (1/14) 2:25 Uwaga! magazyn reporterów 2:50 Klub Magii (340) 6:15 Szpital (526) serial 7:15 Sąd rodzinny: Alimenty to za mało (111) 8:15 Zagubieni 3 (1/23) serial przygodowy 9:15 Magda M. (3) 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (173) serial paradok. 12:55 Sąd rodzinny: Paweł (112) serial fabularno-dokumentalny 13:55 Szpital (527) serial 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (136) 15:55 Zagubieni 3 (2) serial przygodowy 16:55 Gotowe na wszystko 3 (4) serial obycz. 17:55 Zaklinaczka duchów 2 (17) serial fant. 19:00 Ukryta prawda (174) serial paradok. 20:00 Szczęśliwe święta komediodramat, USA :45 Skazany na śmierć 2 (3) serial sens. 22:45 Jeff wraca do domu komediodramat, USA :35 Klub magii interaktywny program rozr. 2:50 Ukryta prawda (82) serial paradok. 3:45 Druga strona medalu: Cherie Blair (3) talk-show 4:15 Druga strona medalu: Jan Mela (4) talk-show 4:45 Druga strona medalu: Sarah Ferguson (5) talk-show 5:15 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (308) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (208) 9:30 Malanowski i partnerzy (209) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (133) serial 11:00 Dlaczego ja? (390) serial paradok. 12:00 Poznaj swoje prawa (11) serial paradok. 13:00 Trudne sprawy (430) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2398) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (636) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (19) serial paradok. 17:00 Gliniarze (30) serial 18:00 Pierwsza miłość (2399) serial obycz. 19:30 Świat według Kiepskich (66) serial kom. 20:00 Wysmakowani (40) magazyn kulinarny 20:10 Megahit: Polowanie na czarownice film przygodowy, USA :15 Sprawiedliwość ulicy film sensacyjny, USA :15 Życie Pi dramat przygodowy, Tajwan/ Wielka Brytania/USA :00 Tajemnice losu 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: (13) 7:50 Doradca smaku: (28) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (428) serial paradok. 12:00 Szkoła (170) serial 13: (30) serial 13:30 Szpital (314) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: (11) 15:30 Szkoła (171) serial 16: (31) serial 17:00 Ukryta prawda (429) serial paradok. 18:00 Szpital (315) serial 19:30 «Po prostu przyjaźń» relacja z premiery 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda (6909) 19:50 «Po prostu przyjaźń» relacja z premiery 19:55 Uwaga! magazyn reporterów 20:20 Doradca smaku: (29) magazyn kulin. 20:25 Na Wspólnej (2397) 21:05 Psy dramat sensacyjny, Polska :20 Kuba Wojewódzki: talk-show 0:25 Na noże (2) 1:25 Złoty chłopak (5/13) serial kryminalny 2:25 Uwaga! magazyn reporterów 2:50 Klub Magii (341) 5:25 Szpital (527) serial 6:30 W-11 Wydział Śledczy: Dzieciobójczyni (1138) 7:15 Sąd rodzinny: Paweł (112) serial fabularno-dokumentalny 8:15 Zagubieni 3 (2) serial przygodowy 9:15 Magda M. (4) 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (174) serial paradok. 12:55 Sąd rodzinny: Dzieci na kredyt (113) 13:55 Szpital (528) serial 14:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (137) 15:55 Zagubieni 3 (3) serial przygodowy 16:55 Gotowe na wszystko 3 (5) 17:55 Zaklinaczka duchów 2 (18) serial fantasy 19:00 Ukryta prawda (175) serial paradok. 20:00 Sensacyjny wtorek: Eksplozja film sensacyjny, USA :30 Showtime komedia sensacyjna, Australia/USA :35 Kroniki Shannary (6) serial fantasy 1:40 Klub magii interaktywny 3:50 Druga strona medalu: (6) talk-show 4:20 Druga strona medalu: (7-ost.) talk-show 4:50 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (309) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (210) 9:30 Malanowski i partnerzy (211) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (134) serial 11:00 Dlaczego ja? (391) serial paradok. 12:00 Poznaj swoje prawa (12) serial paradok. 13:00 Trudne sprawy (431) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2399) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (637) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (20) serial paradok. 17:00 Gliniarze (31) serial 18:00 Pierwsza miłość (2400) serial obycz. 19:25 Pogoda program informacyjny 19:30 Świat według Kiepskich (476) serial 20:10 Życie Pi dramat przygodowy, Tajwan/Wielka Brytania/USA :50 Supermarket thriller, Polska :45 John Tucker musi odejść komedia romantyczna, USA :40 Tajemnice losu REKLAMA