NawilŜacz parowy FLAEM HIPPO HIPPO
|
|
- Marta Mikołajczyk
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 NawilŜacz parowy HIPPO 1
2 2
3 HIPPO DELUXE NawilŜacz parowy Gratulujemy zakupu niniejszego produktu i dziękujemy za zaufanie, którym obdarzyli Państwo naszą firmę. Wszystkie produkty dostępne są na naszej stronie internetowej Przed uŝyciem nawilŝacza prosimy uwaŝnie przeczytać instrukcję i zachować ją na wszelki wypadek. Urządzenie powinno być uŝywane zgodnie z instrukcją i przeznaczeniem. 3
4 ELEMENTY NAWILśACZA 1. Uchwyt pojemnika na wodę. 2. Pojemniczek na olejki aromatyczne. 3. Dysza; schładzanie wychodzącej pary. 4. Pojemnik na wodę (max. pojemność 3.8 litra). 5. Komora parowa. 6. Podstawa. 7. StoŜek stęŝenia pary. 8. Zablokowanie/odblokowanie dyszy. 9. Wskaźnik poziomu wody (PUSTY). 10. Pokrętło regulacji prędkości (OFF/MIN/MAX). 11. Wskaźnik działania (ON). INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Złap uchwyt (1) pojemnika na wodę (4) i wyjmij pojemnik z podstawy (6). - rys. A 2. Odkręć zakrętkę na spodzie pojemnika obracając ją przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (rys. B). Napełnij pojemnik zimną wodą z kranu (nie więcej niŝ 400C - max. 3.8 litra). Po napełnieniu dobrze zakręć zakrętkę. (rys. D). 3. OstroŜnie połóŝ pojemnik z wodą na podstawę (rys.e). 4. W razie potrzeby nalej olejki aromatyczne do pojemniczka (2) rys. F. 5. Upewnij sie, Ŝe napięcie w gniazdku jest zgodne z napięciem nawilŝacza i podłącz kabel. 6. Aby włączyć nawilŝacz, przekręć pokrętło (10) na pozycje MIN (mniejsza ilość pary) lub pozycje MAX (większa ilość pary). Wskaźnik działania (11) powinien zaświecić się na zielono (rys. G). 7. Po ok. 4 minutach podgrzewania, nawilŝacz zaczyna wydzielać parę. 8. UWAGA: Strumień pary nie powinien być skierowany na Ŝadne przedmioty, podłogę ani ściany (rys. H). 9. Kiedy pojemnik na wodę jest pusty, wskaźnik (9) zaświeci sie na czerwono i para przestanie wylatywać. 10. Wyłącz nawilŝacz, obracając pokrętło na pozycję OFF. Odłącz kabel i poczekaj ok. 15 minut przed ponownym napełnieniem pojemnika na wodę. 11. Po kaŝdym uŝyciu wypłucz pojemnik na wodę (rys. I). Uwaga! Para ma temperaturę wrzenia. Nie podchodź zbyt blisko strumienia pary. Trzymaj nawilŝacz w miejscu niedostępnym dla dzieci. Ryzyko poparzeń! CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed czyszczeniem nawilŝacza odłącz go z prądu i odczekaj 15 minut aŝ nawilŝacz ostygnie. Chroń nawilŝacz przed kurzem i brudem (np. trzymając go w plastikowej torbie). Jeśli nie będziesz uŝywał nawilŝacza przez dłuŝszy czas, przechowuj go w suchym i chłodnym miejscu. Konserwacja codzienna Wyjmij pojemnik na wodę z podstawy (6) i kilka razy dokładnie wypłucz ciepłą wodą. Wypłucz pojemnik przed kaŝdym uŝyciem. Przetrzyj pojemnik na wodę miękką ściereczką. Wyjmij pojemniczek na olejki aromatyczne (2) z dyszy (3) rys. L 4
5 Odblokuj dyszę (3) i wyjmij z podstawy (6) rys. M i N. Wysusz pojemniczek na olejki aromatyczne, dyszę powietrza/pary oraz stoŝek stęŝenia pary (7) i wyczyść wilgotną ściereczką rys. O. Wyczyść podstawę wilgotna ściereczką. Przed wysuszeniem, upewnij się, Ŝe podgrzewacz oraz komora parowa ostygły. Uwaga: Nie uŝywaj mocnych środków czystości ani szczotek. Jeśli nawilŝacz nie jest uŝywany, nie zostawiaj wody w pojemniku moŝe to spowodować rozwój bakterii w pojemniku. Konserwacja cotygodniowa Dokładnie wyczyść nawilŝacz zgodnie z instrukcją zamieszczona w punkcie konserwacja codzienna. Wyjmij pojemnik na wodę (4), dyszę (3) oraz stoŝek (7) i wypłucz wodą z octem (25% octu/75% wody). Następnie dobrze wypłucz wodą. Osusz pojemnik na wodę. Napełnij pojemnik roztworem octu (25% - 950ml) i wody (75% ml) i pozostaw na 20 min, potrząsając mocno pojemnikiem od czasu do czasu, aby usunąć cały osad. Po 20 minutach wylej roztwór i dokładnie wypłucz pojemnik. Napełnij komorę parową (5) roztworem octu (50%) i wody (50%) i pozostaw na 20 min. Następnie wylej roztwór i osusz komorę miękką wilgotna ściereczką. UWAGA: Nie zanurzaj ani nie płucz podstawy (6) w wodzie. Do czyszczenia nie uŝywaj wełny stalowej ani Ŝadnych silnych środków do szorowania. Dobrze wysusz wszystkie elementy. ZłóŜ nawilŝacz zgodnie z instrukcją. Dezynfekcja stoŝka i pojemnika na wodę: Raz w tygodniu dokładnie wyczyść nawilŝacz za pomocą roztworu środka do dezynfekcji (electrolytic chloroxidant) i wody (1 łyŝeczka środka chemicznego na 3.7 litrów wody). Częściowo napełniaj pojemnik na wodę roztworem i zostaw na 20 minut, potrząsając mocno pojemnikiem od czasu do czasu. Następnie wylej roztwór i dokładnie wypłucz pojemnik czystą wodą. StoŜek, pojemniczek na olejki oraz dyszę moŝna bezpiecznie czyścić w zmywarce, ale tylko na górnym koszu. Zakończenie czyszczenia Wykonaj czynności zawarte w punkcie Konserwacja cotygodniowa. Przed złoŝeniem upewnij sie, Ŝe wszystkie elementy nawilŝacza są suche. Nie dociskaj pokrywki pojemnika na wodę, aby nie przykleiła się do uszczelki. Po dłuŝszym okresie przechowywania, wyczyść pojemnik i podstawę. Sprzęt gospodarstwa domowego przeznaczony jest wyłącznie do uŝytku domowego; nie uŝywać w celach handlowych, przemysłowych, itd. NawilŜacza uŝywać zgodnie z instrukcją. UŜycie niezgodne z instrukcją i przeznaczeniem moŝe spowodować poŝar lub poraŝenie prądem. Przed uŝyciem nawilŝacza HIPPO DELUXE sprawdź, czy nie ma Ŝadnych widocznych śladów uszkodzenia na urządzeniu ani na kablu. JeŜeli zauwaŝysz jakieś uszkodzenia, NIE UśYWAJ nawilŝacza skontaktuj się z przedstawicielem regionalnym. Aby uniknąć ryzyka poparzeń, nawilŝacz HIPPO DELUXE moŝe być uŝywany wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych, które zapoznały sie z niniejsza instrukcja. Nie uŝywać nawilŝacza w pobliŝu dzieci, osób niepełnosprawnych lub zwierząt. UWAGA: BARDZO GORĄCA PARA!! 5
6 Przechowuj elementy opakowania (np. plastikowe torebeczki) w miejscach niedostępnych dla dzieci. Nie ciągnij urządzenia za kabel. Nie zwijaj kabla wokół urządzenia. Nie dotykaj kabla mokrymi rękoma; nie przesuwaj ani nie włączaj urządzenia, kiedy jesteś na boso. Nie włączaj urządzenia w pobliŝu wanny, zlewów ani pojemników na wodę; nie wystawiaj na działanie wilgoci lub deszczu. Nie zanurzaj podstawy w wodzie i upewnij sie, Ŝe woda nie przedostała się wewnątrz podstawy. Jeśli urządzenie wpadnie do wody, natychmiast wyjmij kabel z gniazdka, a dopiero potem wyjmij urządzenie z wody. Nie uŝywaj ponownie urządzenia dopóki nie zostanie naprawione przez autoryzowany serwis. Nie uŝywaj zasilaczy o innym napięciu niŝ opisane na etykiecie na spodzie urządzenia. Nie podłączaj urządzenia do źródła prądu stałego (DC). Postaw urządzenie na płaskiej, stabilnej i wodoodpornej powierzchni. Nie ustawiaj bezpośrednio na meblach, dywanach ani parkietach. Nie wystawiaj urządzenia na działanie promieni słonecznych lub warunków atmosferycznych. Nie ustawiaj strumienia pary na meble, ściany i podłogi. Nie przenoś ani nie ruszaj urządzenia podczas pracy; uwaŝaj, aby nie wejść na urządzenie. Nie zastawiaj ani nie blokuj wylotów powietrza. Otwory wentylacyjne powinny być czyste. Nie wkładać Ŝadnych przedmiotów w otwory. Urządzenia z pojemnikiem na wodę mogą powodować problemy związane z wyciekaniem wody. Przed uŝyciem sprawdź, czy pokrywka pojemnika na wodę jest dobrze zamknięta, pojemnik nie jest uszkodzony ani pęknięty, zawór zamyka się prawidłowo. Nie uŝywać gorącej wody. Pojemnik napełniać wyłącznie zimną wodą z kranu. Nie uŝywać urządzenia, jeśli pojemniczek na olejki nie znajduje sie na swoim miejscu. Nie przepełniaj pojemniczka na olejki, poniewaŝ nadmiar olejków moŝe dostać sie do pojemnika na wodę. Wystarczy kilka kropli olejku, aby uzyskać Ŝądany efekt. Nie dodawać lekarstw do pojemnika na wodę ani pojemniczka na olejki. Nie dodawać olejków aromatycznych do pojemnika na wodę. Przed włączeniem złoŝyć wszystkie elementy zgodnie z instrukcją. Przed czyszczeniem lub ponownym napełnianiem wodą poczekać aŝ urządzenie ostygnie. Wylać resztkę wody i przepłukać pojemnik przed uzupełnieniem wody. Po zakończeniu uŝywania wylać resztkę wody i wytrzeć urządzenie. Regularnie przeprowadzaj czynności opisane w punkcie Czyszczenie i konserwacja. Producent, sprzedawca oraz importer są odpowiedzialni za bezpieczeństwo oraz prawidłowe działanie sprzętu tylko, jeśli: a) uŝywane jest zgodnie z instrukcją; b) parametry elektryczne są zgodne z obowiązującymi przepisami. Naprawy powinny być wykonywane przez autoryzowany serwis. Naprawy nieautoryzowane są jednoznaczne z utratą gwarancji i mogą być niebezpieczne dla uŝytkownika. DANE TECHNICZNE NawilŜacz nadaje sie do pomieszczeń do 25m2. Napięcie: Pojemnik: Czas pracy: 230V~ 50Hz 260W ok. 3.8 litra Wymiary (cm): 27 x 22 x 32 Waga (przed napełnieniem pojemnika): 1.85 kg Wyprodukowany zgodnie z EN :2003 do 24 godzin (przy ustawieniu mocy na MIN) stosowany w połączeniu z :2002+A11:2004 Zatwierdzenia Semko-GS 6
7 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Pokrętło nastawione jest na pozycje MIN lub MAX, ale wskaźnik działania (11) nie świeci się. NawilŜacz nie wytwarza pary. Wilgoć osadza sie wokół nawilŝacza lub na oknach. Świeci się czerwony wskaźnik poziomu wody (9). Woda wydostaje sie z urządzenia. Urządzenie nie jest podłączone do prądu. Nie ma zasilania w gniazdku. Nie ma wody w pojemniku na wodę. Urządzenie nie stoi na równej powierzchni. Na podgrzewaczu lub stoŝku jest osad. Pojemnik na wodę został wyczyszczony detergentem. Zbyt duŝa moc pary w stosunku do wielkości lub poziomu wilgotności pomieszczenia. Pojemnik na wodę jest pusty. Po uzupełnieniu wody urządzenie nie zostało wyłączone i nie zdąŝyło ostygnąć. Pojemnik na wodę moŝe przeciekać. Pojemnik na wodę jest zbyt luźno zamocowany. Podłącz kabel do gniazdka. Sprawdź, czy w gniazdku jest prą, podłączając inne urządzenie. Napełnij pojemnik wodą. Postaw urządzenie na równej, płaskiej powierzchni. Wyczyść podgrzewacz i stoŝek. Dokładnie wypłucz pojemnik czystą wodą i wytrzyj. Zmniejsz poziom mocy, nastawiając pokrętło na pozycje MIN lub otwierając drzwi. Aby sprawdzić poziom wilgotności w pomieszczeniu, uŝyj zwykłego higrometru. Napełnij pojemnik wodą. Wyjmij kabel z gniazdka, wyłącz urządzenie, i odczekaj ok. 15 minut aŝ ostygnie. Następnie podłącz kabel i włącz urządzenie. Wyjmij kabel z gniazdka, wyłącz urządzenie, i odczekaj ok. 15 minut aŝ ostygnie. Następnie podłącz kabel i włącz urządzenie. Przed kaŝdym uŝyciem sprawdź, czy pokrywka jest szczelnie zamknięta, pojemnik nie jest pęknięty ani uszkodzony, a zawór dobrze się zamyka. Dociśnij pojemnik. 7
8 Utylizacja sprzętu elektrycznego i elektronicznego NawilŜacz parowy Zgodnie z Dyrektywą 2002/96/EC wyroby oznaczone niniejszym symbolem nie mogą być usuwane razem z innymi odpadkami komunalnymi. NaleŜy oddać je do punktów przetwarzania wyrobów elektrycznych i elektronicznych. Symbole ~ Prąd zmienny Uwaga: zapoznaj się z instrukcją Kompatybilność elektromagnetyczna: NawilŜacz HIPPO DELUXE spełnia aktualne wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej. Jeśli stwierdzisz zakłócenia z TV, radio lub innym sprzętem elektrycznym, przenieś inhalator w inne miejsce aŝ zakłócenia ustaną. MoŜna równieŝ spróbować podłączyć inhalator do innego gniazdka. Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych i funkcjonalnych urządzenia bez wcześniejszego zawiadomienia. NawilŜacz parowy Novamed Sp. z o.o. Pl. Jana Pawła II 3, Zgierz, tel: (42) udziela gwarancji na prawidłowe działanie urządzenia na okres 5 lat od daty sprzedaŝy. MODEL NUMER SERYJNY DATA SPRZEDAśY PIECZĄTKA I PODPIS SPRZEDAJĄCEGO 8
Nawilżacz Flaem Hippo
Nawilżacz Gratulujemy zakupu niniejszego produktu i dziękujemy za zaufanie, którym obdarzyli Państwo naszą firmę. Przed użyciem nawilżacza prosimy uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na wszelki
TERAPEUTYCZNY NAWILŻACZ PAROWY MODEL UM750 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przed użyciem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi
TERAPEUTYCZNY NAWILŻACZ PAROWY MODEL UM750 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed użyciem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi SPIS TREŚCI 1. INSTRUKCJA OBSŁUGI...1 2. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI...3 3. BUDOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 B2 I 2 B cm
NAWILŻACZ 1 PAROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI B1 2.3 2.2 2.7 2 B2 B3 1.3 1.1 2.1 1 A B B 2.4 10 cm 1.2 C D 2.5 2.6 E 1 F I 2 NAWILŻACZ PAROWY Dziękujemy za zakup naszego produktu i za zaufanie. Prosimy, aby pamięta,
Irygator jamy ustnej Bluejet Pro
1 1. WAśNE INFORMACJE UŜywając sprzętu elektrycznego, zwłaszcza w obecności dzieci, naleŝy zachować podstawowe zasady bezpieczeństwa opisane poniŝej. Przed uŝyciem naleŝy przeczytać instrukcję obsługi.
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne
Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ceramicznego 1,7 l. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Ekspres do kawy ze spieniaczem do mleka
Ekspres do kawy ze spieniaczem do mleka Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup ekspresu do kawy ze spieniaczem do mleka. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby
Materac antyodleżynowy CA-MI MAT-130
1 Materac przeznaczony jest do leczenia odleżyn w warunkach szpitalnych oraz domowych. Delikatny masaż skóry poprawia krążenie krwi oraz utlenienie tkanek, chroniąc przed powstawaniem odleżyn. Łatwy w
Instrukcja obsługi. SensuAir. Nawilżacz powietrza z odświeżaczem
Instrukcja obsługi SensuAir Nawilżacz powietrza z odświeżaczem 3359 1 Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Gratulujemy Ci z okazji zakupu Twojego nowego filtra do powietrza i do aromaterapii SensuAir.
Przenośny wentylator (2w1)
Przenośny wentylator (2w1) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wentylatora z funkcją mgiełki dla zapewniania równomiernie chłodnej temperatury powietrza. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie
Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105
Instrukcja obsługi TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
PURLINE. Instrukcja obsługi. Nawilżacz ciepła mgiełka HGC 3
PURLINE Instrukcja obsługi Nawilżacz ciepła mgiełka HGC 3 Gratulacje Dokonując zakupu nawilżacza Purline wybrali Państwo jedno z najlepszych tego typu urządzeń dostępnych obecnie na rynku. PROSIMY PRZECZYTAĆ
Szklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
Novamed: 95-100 Zgierz, Plac Jana Pawła II 3, tel./fax (0-42) 719 00 46, tel./fax (0-42) 716 28 87
DYSTRYBUCJA I SERWIS: 95-100 Zgierz Plac Jana Pawła II 3 tel./fax +48 42 719 00 46 tel./fax +48 42 716 28 87 e-mail biuro@novamed.pl www.novamed.pl NOVAMED Sp. z o. o. aparatura i sprzęt medyczny SIEDZIBA
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
PL INSTRUKCJA NAWILŻACZ
PL INSTRUKCJA NAWILŻACZ PL ZAPOZNAJ SIĘ UWAŻNIE Z TREŚCIĄ INSTRUKCJI OBSŁUGI. NIEPRZESTRZEGANIE TYCH WSKAZÓWEK MOŻE BYĆ NIEBEZPIECZNE DLA TWOJEGO DZIECKA. INSTRUKCJĘ ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ W BEZPIECZNYM
NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi. Nawilżacz ultradźwiękowy. electronics. ref. 50110
electronics Nawilżacz ultradźwiękowy ref. 50110 Instrukcja obsługi Części składowe 2 3 4 061RCC0AAMAT 1 8 5 9 6 10 7 2 1. Zbiornik na wodę 2. Zakrętka zbiornika 3. Zawór zasilania 4. Czujnik poziomu wody
Instrukcja obsługi. BORA Inhalator pneumatyczno-tłokowy
1 8 Urządzenie do aerozoloterapii Gratulujemy zakupu produktu firmy Flaem Nuova. Naszym głównym celem jest zadowolenie klienta, dlatego oferujemy najnowocześniejsze systemy do leczenia chorób górnych dróg
2 W 1 NAWILŻACZ I OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9509
Instrukcja obsługi 2 W 1 NAWILŻACZ I OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9509 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
R-331. Instrukcja obsługi ŻELAZKO PAROWE. Żelazko parowe R-331
Instrukcja obsługi ŻELAZKO PAROWE R-331 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Instrukcję należy zachować
SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
CERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7805
Instrukcja obsługi CERAMICZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7805 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
MIKSER DO FRAPPE R-447
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-447 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026
Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7630
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7630 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bezprzewodowe, elektryczne urządzenie do mycia okien, luster i kafelek
Bezprzewodowe, elektryczne urządzenie do mycia okien, luster i kafelek Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup bezprzewodowego urządzenia do mycia okien, luster i kafelek. Prosimy o przeczytanie instrukcji
PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI FRYTKOWNICA FT
INSTRUKCJA OBSŁUGI FRYTKOWNICA FT-2000 www.tv-zakupy.pl Dziękujemy za zakup frytkownicy AFK Germany FT-2000. Przed pierwszym użyciem prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi, aby uniknąć uszkodzeń
Nawilżacz ultradźwiękowy Mebby Polar Miś. Nawilżacz ultradźwiękowy Mebby Miś Polar bez ryzyka poparzenia
Nawilżacz ultradźwiękowy Mebby Miś Polar bez ryzyka poparzenia 1 INFORMACJE OGÓLNE 2 WAŻNE! Ultradźwiękowy nawilżacz Mebby to urządzenie parowe do nawilżania pomieszczeń. UWAGA! ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Urządzenie
CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7910
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7910 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-791
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-791 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Nawilżacz powietrza ultradźwiękowy
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej,
MIKSER DO FRAPPE R-4410
Instrukcja obsługi MIKSER DO FRAPPE R-4410 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Dozownik ciepłej wody / podgrzewacz (1,8 l)
Dozownik ciepłej wody / podgrzewacz (1,8 l) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup dozownika ciepłej wody. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1
Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup spieniacza do mleka. Dzięki temu urządzeniu łatwo spienisz mleko i będziesz cieszyć się kawą z pianką z mleka lub
Maszyna do popcornu. Szanowny Kliencie,
Maszyna do popcornu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup maszyny do popcornu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nawilżacz ultradźwiękowy Model: KT-2015
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nawilżacz ultradźwiękowy Model: KT-2015 UWAGA! Nawilżacz ultradźwiękowy nie nadaje się do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, czuciowymi bądź umysłowymi,
Zestaw do fondue ze szklaną misą
Zestaw do fondue ze szklaną misą Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu do fondue ze szklaną misą. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Inteligentny robot czyszczący
Inteligentny robot czyszczący Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup inteligentnego robota czyszczącego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
INSTRUKCJA OBSŁUGI WERSJA SKRÓCONA ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA
INSTRUKCJA OBSŁUGI WERSJA SKRÓCONA ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA MM- 722 Kwiatuszek SPIS TREŚCI: I. Właściwości:... 3 II. Uwagi przed włączeniem urządzenia przepisy bezpieczeństwa... 4 III. Opis urządzenia....
Superszybki podgrzewacz do butelek. Instrukcja obsługi. electronics. ref. 10340
electronics Superszybki podgrzewacz do butelek ref. 10340 Instrukcja obsługi Części składowe 1 2 6 3 4 5 2 1. Świetlny wskaźnik działania 2. Włącznik 3. Koszyk z uchwytem 4. Pierścień redukcyjny 5. Dozownik
SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Piec do pizzy Rosenstein&Sohne
Piec do pizzy Rosenstein&Sohne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup pieca do pizzy Rosenstein&Sohne. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612
Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612 Zalecenia bezpieczeństwa W celu zapewnienia stałego bezpieczeństwa i niskiego ryzyka porażenia prądem elektrycznym, należy przestrzegać
837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu. Instrukcja obsługi
837 Cell-u-light urządzenie do usuwania cellulitu Instrukcja obsługi Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie, Gratulujemy Ci zakupu urządzenia do usuwania cellulitu Cellu. Życzymy Ci wiele radości z korzystania
LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024
Instrukcja obsługi LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Instrukcja obsługi ultradźwiękowego nawilżacza. Model HYB-58
Instrukcja obsługi ultradźwiękowego nawilżacza Model HYB-58 Gratulujemy zakupu wysokiej jakości produktu. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi przed rozpoczęciem użytkowania. Poniżej
ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA PUH 610
ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA PUH 610 Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi przed włączeniem urządzenia i zachowanie jej na przyszłość. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA W czasie używania
Elektryczny młynek do kawy
Elektryczny młynek do kawy Szanowny Kliencie, dziękujemy za elektrycznego młynka do kawy. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie
OPIEKACZ DO KANAPEK R-264
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
MalTec Mini Grzejnik ścienny WLI1500
MalTec Mini Grzejnik ścienny WLI1500 Instrukcja obsługi i konserwacji 1/5 Ceramiczny grzejnik zapewnia szybkie i łatwe ogrzanie pomieszczeń domowych lub biurowych. Wystarczy go podłączyć do prądu, ustawić
MINI PIEKARNIK R-2148
Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Końcówka do odkurzacza przeciw roztoczom ze sterylizacją UV
Końcówka do odkurzacza przeciw roztoczom ze sterylizacją UV Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup końcówki do odkurzacza z funkcją sterylizacji UV. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych
Instrukcja obsługi MAH 40 Dijon
Instrukcja obsługi MAH 40 Dijon Urządzenie do hot-dogów Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem uŝytkowania naleŝy uwaŝnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT5512 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Kostkarka do lodu. Szanowny Kliencie,
Kostkarka do lodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kostkarki do lodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego
R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Nawilżacz powietrza ultradźwiękowy
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej,
SUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige
SUSZARKA DO WŁOSÓW P7 Prestige Suszarka hotelowa przeznaczona jest wyłącznie do użytku w obiektach noclegowych. Suszarka nie jest przeznaczona do użytku w obiektach o bardzo dużym obciążeniu (tj. baseny,
FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
INTELIGENTNY NAWILŻACZ POWIETRZA R-9507
Instrukcja obsługi INTELIGENTNY NAWILŻACZ POWIETRZA R-9507 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7110
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7110 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kuchenka indukcyjna MODEL: 770270
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kuchenka indukcyjna MODEL: 770270 v2.0 -.11.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
WENTYLATOR BIURKOWY R-836
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Instrukcja obsługi. UNIVERSAL PLUS Inhalator ultradźwiękowy
Biuro Handlowe: Pl. Jana Pawła II 3 95-00 Zgierz, tel. +48 4 76 8 87,fax +48 4 76 8 37 Infolinia: 0 80 0 707 w godzinach 8.00-6.00 od poniedziałku do piątku Serwis: Novamed Sp. z o.o. Pl. Jana Pawła II
Medel SONIC Ultradźwiekowy nawilżacz powietrza
Medel SONIC Ultradźwiekowy nawilżacz powietrza 1 INFORMACJE OGÓLNE WAŻNE! Ultradźwiekowy nawilżacz Medel to urządzenie parowe do nawilżania pomieszczeń. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Urządzenie może być używane
Żelazko ceramiczne z generatorem pary (2250 W)
Żelazko ceramiczne z generatorem pary (2250 W) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup żelazka ceramicznego z generatorem pary. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Maltec Nawilżacz ultradźwiękowy WT-4000KW Aroma
Maltec Nawilżacz ultradźwiękowy WT-4000KW Aroma Instrukcja obsługi i konserwacji Przed przystąpieniem do pracy z urządzeniem, należy całkowicie zapoznać się z instrukcją. Ostrzeżenia: Należy zapoznać się
ROBOT KUCHENNY R-586
Instrukcja obsługi ROBOT KUCHENNY R-586 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
INSTRUKCJA OBSŁUGI NAWILŻACZ, DYFUZOR, LAMPKA NOCNA W JEDNYM MM-727 VOLCANO
INSTRUKCJA OBSŁUGI NAWILŻACZ, DYFUZOR, LAMPKA NOCNA W JEDNYM MM-727 VOLCANO Dziękujemy za zakup produktu naszej marki. Życzymy przyjemnego użytkowania. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o zapoznanie
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Instrukcja obsługi młynka do kawy UKM1. Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.
Instrukcja obsługi młynka do kawy UKM1 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla
Nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi
Nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi PL Przed uruchomieniem tego wyrobu prosimy o zapoznanie się z jego instrukcją obsługi, nawet w przypadku, jeżeli masz już doświadczenie w posługiwaniu się podobnymi
Ultradźwiękowe urządzenie do aerozoloterapii
Inhalator ultradźwiękowy Ultradźwiękowe urządzenie do aerozoloterapii Gratulujemy zakupu produktu firmy Flaem Nuova i dziękujemy za zaufanie naszej firmie. Prosimy uważnie przeczytać instrukcję i zachować
CZAJNIK ELEKTRYCZNY DO PARZENIA HERBATY R-7605
Instrukcja obsługi CZAJNIK ELEKTRYCZNY DO PARZENIA HERBATY R-7605 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi! Zasady bezpieczeństwa 1. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w pobliżu łatwopalnych
Jonizator Antystatyczny DJ-03 DJ-02
Numer instrukcji: LMI-48-01/06/10/PL Jonizator Antystatyczny DJ-02 DJ-03 DJ-03 DJ-02 P R O D U C E N T W A G E L E K T R O N I C Z N Y C H RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28 Centrala tel. (0-48) 38 48 800,
2 B
1 ISTRUZIONI D USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG WERKINGSINSTRUCTIES INSTRUCCIONES DE USO ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ليغشتلا تاميلعت INSTRUKCJE OBSŁUGI KULLANIM TAL MATLARI 操作说明
Reflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08. Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Reflektor halogenowy podwodny, IP68 Wersja 11/08 Nr produktu : 551106 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Reflektor halogenowy jest przeznaczony do oświetlania oczek wodnych i stawów. Produkt
EKSPRES DO KAWY R-929
Instrukcja obsługi EKSPRES DO KAWY R-929 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
R-268. Instrukcja obsługi GOFROWNICA. Gofrownica R-268
Instrukcja obsługi GOFROWNICA R-268 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy
OPIS PRODUKTU WSTĘP OSTRZEŻENIE URZĄDZENIA ZABEZPIECZAJĄCE
OPIS PRODUKTU WSTĘP Produkt ten jest wysokiej klasy sprzętem prasującym o estetycznym designie, urządzenie łatwe w obsłudze, ekonomiczne bezpieczne. Urządzenie znajdzie zastosowanie w wielu sytuacjach
Superszybki podgrzewacz do butelek. Instrukcja obsługi
Superszybki podgrzewacz do butelek Instrukcja obsługi Części składowe 1. Przełącznik zasilania 2. Wskaźnik trybu aktywności 3. Koszyk z rączką 4. Koło do wpasowania 5. Urządzenie do odmierzania wody 6.
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!
Pierwsza Polska Parownica do siana. INOVPAR Model IP240L
Pierwsza Polska Parownica do siana INOVPAR Model IP240L INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści: 1. Właściwości produktu elementów i dane techniczne 2. Opis elementów urządzenia 3. Montaż parownicy INVOPAR 4. Wskazówki
Kruszarka do lodu TRHB-12
Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
Elektryczny ogrzewacz szyb samochodowych
Elektryczny ogrzewacz szyb samochodowych Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup elektrycznego ogrzewacza szyb samochodowych. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
ICE ECO 24 (MIE-24) INSTRUKCJA OBSŁUGI
ICE ECO 24 (MIE-24) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przeczytaj dokładnie instrukcję zanim zaczniesz użytkować urządzenie. Ostrzeżenia 1. Nie używaj wentylatora, który ma uszkodzony kabel lub część, może to stanowić
Rapid Window Cleaner RWC4000. Myjka do szyb bezprzewodowa 3 w 1. Instrukcja obsługi i konserwacji
Rapid Window Cleaner RWC4000 Myjka do szyb bezprzewodowa 3 w 1 Instrukcja obsługi i konserwacji Strona 1/5 Dziękujemy za wybór bezprzewodowej myjki do szyb RWC4000 3 w 1. Przed przystąpieniem do użytkowania,
Instrukcja obsługi VOMS 26. Przenośny Monitor Kolorowy LCD 2,5. Instrukcja obsługi przenośnego monitora kolorowego 1
Instrukcja obsługi Przenośny Monitor Kolorowy LCD 2,5 VOMS 26 Instrukcja obsługi przenośnego monitora kolorowego 1 Dystrybucja: Volta Sp. z o.o., ul. Jutrzenki 94, 02-230 Warszawa tel. (22) 572 90 20,
MIKROSILNIK PROTETYCZNY
MIKROSILNIK PROTETYCZNY 300 D 300 S INSTRUKCJA UśYTKOWANIA Wyłączny Dystrybutor: TPH Pol-Intech Sp. z o.o. 93-176 Łódź, ul. ŁomŜyńska 3 tel./fax. +48 42 682 78 75, +48 42 682 16 83 +48 42 684 64 78, email: