Kosiarki samojezdne o zerowym promieniu skrętu

Transkrypt

1 Kosiarki samojezdne o zerowym promieniu skrętu

2 Kosiarka samojezdna trawnikowa Toro GrandStand prowadzona w pozycji stojącej Kosiarka samojezdna Toro GrandStand o dużej wydajności, prowadzona w pozycji stojącej Kosiarki samojezdne GrandStand prowadzone w pozycji stojącej wyróżniają się na tle konkurencji. Odpowiedź na pytanie, dlaczego każdego dnia coraz więcej osób decyduje się na zakup kosiarki samojezdnej GrandStand, jest bardzo prosta. Kosiarki prowadzone w pozycji stojącej to połączenie typowej kosiarki pchanej średniej wielkości i kosiarki samojezdnej o zerowym promieniu skrętu. Kosiarki te są szybkie, zwrotne i posiadają budowę kompaktową. Operator kosiarki ma znacznie lepszą Regulacja wysokości koszenia Regulacja ta odbywa się bezpośrednio z pozycji operatora system regulacji wysokości koszenia jest bardzo prosty w obsłudze i z pewnością zostanie doceniony przez operatorów. widoczność, co przekłada się na większą wydajność koszenia. Doskonała widoczność, dzięki pozycji stojącej, gwarantuje ochronę operatora i kosiarki a także obiektów w terenie. Operator kosiarki jest w stanie precyzyjnie omijać przeszkody i odpowiednio reagować na zmiany w terenie. Ponadto kosiarka GrandStand umożliwia łatwy przejazd pod zwisającymi gałęziami i poruszanie się w terenie kamienistym. Kosiarki GrandStand gwarantują podwyższony komfort pracy operatora, są wyposażone w znakomite układy trakcji i sterowania, a przede wszystkim gwarantują doskonały wygląd trawy po koszeniu. Trwała konstrukcja Solidna osłona tłumika, żeliwne osłony piast z wałkami o średnicy 25 mm. Wzmocniona stalowa osłona jednostki tnącej o gr. 4,5 mm, odporny na zginanie nóż o gr. 6 mm, o doskonałych właściwościach tnących a także zderzak przedni "byczy nos". Regulacja wysokości koszenia Komfort pracy dla operatora Gumowy kanał wyrzutowy Sterowanie prędkością Operator ma możliwość zmiany prędkości poruszania się kosiarki przy jednoczesnym zachowaniu pełnej kontroli nad maszyną. Praca operatora kosiarki nie wymaga dużego wysiłku, ponieważ wszystkie układy sterowania znajdują się w zasięgu ręki. Gumowy kanał wyrzutowy o bardzo dużym rozrzucie (można również zastosować opatentowany system rozdrabniania Recycler ) Trakcja i sterowanie Szerokie opony jezdne i szeroka pozycja gwarantują łatwiejsze pokonywanie wzniesień. Półpneumatyczne opony kół samonastawnych z funkcją ochroną utraty powietrza Trwała konstrukcja Zwrotność wyposażenie dodatkowe TURBO FORCE Zbiornik paliwa umiejscowiony pośrodku Usytuowanie zbiornika gwarantuje właściwą trakcję, bez względu na poziom paliwa w zbiorniku lub kierunek poruszania się kosiarki. W terenie pozbawionym przeszkód kosiarka porusza się bez jakichkolwiek ograniczeń. W celu łatwiejszego pokonywania wzniesień operator ma możliwość przesunięcia środka ciężkości kosiarki. Technologia tnąca TURBO FORCE Opatentowana technologia TURBO FORCE z nastawnym przednim deflektorem, który umożliwia dokładne ustawienie trybu pracy, tak aby otrzymać pożądaną wysokość cięcia i odpowiedni wygląd trawy. System Recycler jako opcja dodatkowa. Uniwersalność 2 w 1 Pomost operatora może zostać złożony i urządzenie stanie się tradycyjną kosiarką pchaną. Praca na pomoście jest mniej męcząca, co zwiększa efektywność koszenia. Regulacja wysokości zawieszenia pomostu w zależności od wzrostu operatora. 2 Trakcja i sterowanie Regulowany pomost operatora

3 GrandStand SPECYFIKACJA TECHNICZNA GRANDSTAND MODEL 74567TE 19 KM Kawasaki TURBO FORCE o głębokości 140 mm, stalowa konstrukcja o gr. 4,6 mm, zderzak "byczy nos", nastawny deflektor wyrzutowy, gumowy kanał wyrzutowy, solidny wał piasty o średnicy 1", smarowane łożyska w piaście, regulowana wysokość cięcia trawnika bez potrzeby stosowania narzędzi. Szerokość cięcia Cechy dodatkowe 122 cm mm, regulacja co 6 mm Układ zawieszenia pomostu, zmiana trybu pracy na kosiarkę pchaną, gumowa mata na pomoście, sterowanie prędkością i zapłon elektryczny. Wyposażenie opcjonalne: Pojemnik na elementy wyposażenia, torba na odpady i nastawna rura wyrzutowa regulowana z pozycji operatora 13 km/h Przednie koła samonastawne: Opona półpneumatyczna 11 X 4 5 z funkcją ochroną utraty powietrza jezdne: 20 X 10 8 Waga Gwarancja 25,7 litra 399,6 kg dla pierwszego właściciela na okres 5 lat/1200 godzin/ważna w okresie produkcji urządzenia 3

4 Toro Z Master Seria Z450 Kosiarki o zerowym promieniu skrętu z siedziskiem umieszczonym centralnie Kosiarki bogato wyposażone w funkcje i podzespoły wysoko cenione przez profesjonalistów, w tym, uznaną w branży, jednostkę tnącą Toro TURBO FORCE. Seria Z450 adresowana jest do użytkowników oczekujących wysokiej wydajności i ceniących walory użytkowe. Toro TURBO FORCE Dzięki jednostce tnącej TURBO FORCE, w którą jest wyposażona większość kosiarek z serii Toro Z Master, można idealnie przystrzyc trawę nawet w najtrudniejszym terenie. Innowacyjna komora tnąca i nastawny przedni deflektor umożliwiają dostosowanie działania kosiarki do konkretnych wymagań użytkownika. Dostępny w opcji dodatkowej system rozdrabniający Recycler. Budowa kompaktowa dzięki kompaktowej budowie oraz dużej szybkości i zwrotności kosiarki z serii Z450 mogą wykonywać zadania szybciej niż kosiarki pchane lub tradycyjne kosiarki traktorowe. Wygodne sterowanie zgrupowane i dobrze widoczne elementy sterowania zostały umieszczone ergonomicznie, pod lewym łokciem operatora. Budowa kompaktowa Solidna konstrukcja Solidna konstrukcja wzmocniona rama nośna z rur stalowych o wymiarach 5 cm x 5 cm x 5 cm podtrzymująca solidną jednostkę tnącą 4,5 mm oraz mocne widełki kół samonastawnych sprawiają, że kosiarka pozostaje bezkonkurencyjna w stosunku do kosiarek oferowanych przez inne firmy. Wygodne sterowanie Pojemność zbiornika paliwa Pojemność zbiornika paliwa Duży zbiornik paliwa (38 litrów) umożliwia nieprzerwane koszenie trawy, nawet na rozległych terenach. Toro Recycler Technologia rozdrabniania Toro Recycler oszczędza czas, zwiększa wydajność koszenia i sprzyja wzrostowi darniny. Noże tnące Recycler wielokrotnie tną pokos, zanim mocno rozdrobnione resztki wrócą na trawnik. Takie działanie zmniejsza potrzebę nawadniania i nawożenia trawnika. Nie ma konieczności stosowania i opróżniania worków duża oszczędność czasu! wyposażenie dodatkowe 4 z opcjonalnym systemem rozdrabniającym Recycler

5 Z450 SPECYFIKACJA TECHNICZNA KOSIARKA Z MASTER SERIA Z450 MODEL Recycler Wspomaganie podnoszenia jednostki tnącej 74450TE 21 KM (15,7 kw) Kawasaki Twin OHV TURBO FORCE 122 cm Opcja mm, regulacja co 6 mm Opcja 0-13 km/h do przodu; 0-9 km/h przy cofaniu Przednie koła samonastawne: Tylne koła napędzane: Funkcje dodatkowe: Waga Gwarancja 13" x 5,00-6", 4-warstwowe z gładkim bieżnikiem 23" x 9,50-12" opony Turf Master Lewarek Toro Z Stand, system zbierania DFS oraz podwójny banner 38 litrów 408 kg 4 lata/1200 godzin 5

6 Toro Z Master Seria Z500 Kosiarka o zerowym promieniu skrętu Z593 Kosiarki Z Master z serii Z500 są sztandarowym produktem linii Z Master. Zwrotne i solidne pełnowymiarowe kosiarki Z Master, w których zastosowano rewolucyjne jednostki tnące TURBO FORCE, gwarantują w pełni profesjonalne koszenie trawy. Toro TURBO FORCE Osłony jednostki tnącej TURBO FORCE zostały zbudowane ze stali o grubości 4,5 mm i chronią jednostkę ze wszystkich stron. W jednostkach tnących na kosiarkach Z Master zastosowano stal o podwyższonej wytrzymałości, wyższej o 31% w stosunku do tradycyjnej stali technicznej o gr. 4,5 mm powszechnie stosowanej w innych jednostkach tnących. System Recycler dostępny jako wyposażenie dodatkowe. wyposażenie dodatkowe z wyrzutem bocznym, 132 cm i 152 cm wyposażenie dodatkowe z wyrzutem tylnym, 132 cm Zderzak typu byczy nos Bardzo wytrzymałe piasty Zderzak byczy nos o gr. 4,5 mm Gwarantowana ochrona przed uderzeniami z przodu. Specjalny fartuch do zminimalizowania efektu wydmuchiwania trawy i pyłu. Bardzo wytrzymałe piasty Zespół piasty o najwyższej wytrzymałości żeliwna obudowa o średnicy 23 cm u podstawy oraz 6 śrub mocujących kompensujących uderzenia - rozwiązanie, dzięki któremu maszyna może kosić praktycznie bez przerwy. Z Stand Siedzisko na zawieszeniu Deluxe Lewarek Toro Z Stand Umożliwia podnoszenie przodu kosiarki, w warsztacie lub w terenie, w celu wymiany noży tnących lub opon oraz serwisowanie pod pokrywą. Nie tracimy czasu na transport i nie używamy narzędzi, jednym słowem jest więcej czasu na koszenie trawy! Siedzisko na zawieszeniu Deluxe Siedzisko z podłokietnikami dającymi operatorowi większą wygodę pracy. Podciśnieniowy system zbierania DFS Pierwszy, i jak dotąd jedyny na rynku worek działający na podciśnienie. Konstrukcja z mocowaniem u góry chroni wentylator przed piaskiem i odpadami, gwarantując wyższą trwałość i niższy poziom hałasu. Kosz samowyładowczy DFS (opróżnianie z poziomu siedziska) gwarantuje najszybszy sposób zbierania trawy! 6 Podciśnieniowy system zbierania DFS

7 Z593 Diesel SPECYFIKACJA TECHNICZNA KOSIARKA Z MASTER SERIA Z593 SPECYFIKACJA TECHNICZNA KOSIARKA Z MASTER SERIA Z593 MODEL 74264TE / 74265TE MODEL 74279TE 23 KM (16,6 kw) Kubota Diesel 23 KM (16,6 kw) Kubota Diesel Szerokość cięcia Układ napędowy Sprzęgło Przednie koła samonastawne: Tylne koła napędzane: Toro Z Stand Siedzisko Licznik godzin i wskaźnik poziomu paliwa Funkcje dodatkowe: Waga TURBO FORCE z wyrzutem bocznym 132 cm / 152 cm mm 0-18 km/h do przodu; 0-10 km/h przy cofaniu 2 pompy hydrauliczne; 2 silniki do kół elektromagnetyczne o wysokiej trwałości 13" x 6,50-6", 4-warstwowe 23" x 9,50-12" 4-warstwowe (132 cm) 23" x 12,0-12" 4-warstwowe (152 cm) Standard na zawieszeniu Deluxe z podłokietnikami Standard System zbierania DFS i system rozdrabniający Recycler 45 litrów 684 kg / 701 kg Szerokość cięcia Układ napędowy Sprzęgło TURBO FORCE z wyrzutem tylnym 132 cm mm 0-18 km/h do przodu; 0-10 km/h przy cofaniu 2 pompy hydrauliczne; 2 silniki do kół elektromagnetyczne o wysokiej trwałości Przednie koła samonastawne: 13" x 6,50-6", 4-warstwowe Tylne koła napędzane: Toro Z Stand Siedzisko Licznik godzin i wskaźnik poziomu paliwa Funkcje dodatkowe: Waga 23" x 9,50-12" 4-warstwowe Standard na zawieszeniu Deluxe z podłokietnikami Standard System zbierania DFS i system rozdrabniający Recycler 45 litrów 685 kg Gwarancja 4 lata/1200 godzin Gwarancja 4 lata/1200 godzin 7

8 Toro Z Master Seria G3 Z Master G3 Kosiarka Toro Z Master G3 firmy Toro należy do kolejnej generacji kosiarek o zerowym promieniu skrętu. Kosiarka wyposażona jest m.in. w doskonałą jednostkę tnącą w technologii TURBO FORCE o wytrzymałej konstrukcji stalowej o gr. 4.5 mm, silnik przystosowany do pracy z paliwem biodiesel i bardzo wytrzymały zespół piast. Kosiarka posiada udoskonalony układ trakcji i sterowania oraz inne funkcje gwarantujące doskonałą wydajność i komfort pracy. Model Z Master G3 ma obniżony środek ciężkości, co gwarantuje większą stabilność kosiarki przy pokonywaniu większych wzniesień. Zwrotność kosiarki Z Master G3 jest niezwykle wysoka, a nawet przewyższa pod tym względem inne bardzo zwrotne modele z serii Z Master. Solidne oparcie dla jednostki tnącej wyposażenie dodatkowe Jednostki tnące TURBO FORCE z wyrzutem bocznym Worek systemu zbierania DFS Worek na trawę z boku kosiarki Mocne oparcie dla jednostki tnącej Solidne odlewy wieszakowe, mocne połączenia i rozpory z gumowymi tulejami, które eliminują kołysanie się jednostki tnącej i gwarantują równe strzyżenie trawy. Regulacja wysokości cięcia trawy w zakresie od 25 do 140 mm ze skokiem co 6 mm, możliwa blokada na czas transportu. Technologia tnąca TURBO FORCE Firmie Toro udało się połączyć trwałość elementów z precyzją wykonania. Zastosowano niezwykle wytrzymałą konstrukcję wykonaną ze stali 4,5 mm. Kosiarkę wyposażono w mocne i odporne na zginanie noże tnące o gr. 6 mm, solidne zespoły piast, gumowy kanał wyrzutowy i mocny zderzak przedni typu "byczy nos". Funkcje kosiarki umożliwiają dostosowanie działania urządzenia do konkretnych warunków pracy, a w rezultacie uzyskanie pożądanego efektu pięknie przystrzyżonej trawy. Dodatkowo istnieje możliwość zamontowania na kosiarce systemu zbierania DFS, worka na trawę i systemu rozdrabniającego Recycler. Worek potrójny na jednostce tnącej 152 cm. Worek podwójny na jednostce tnącej 132 cm. Łatwa konserwacja Łatwa konserwacja Czynności związane z wymianą oleju, poziomowaniem jednostki tnącej lub regulacją wysokości cięcia w kosiarce Z Master G3 nie sprawiają żadnego kłopotu. Spokojna praca i duża moc Spokojna praca i duża moc Pompa połączona z silnikiem do kół zbudowana ze sprawdzonych elementów hydraulicznych w konstrukcji bez przewodów giętkich i innych elementów wrażliwych na przeciek. Urządzenie charakteryzujące się spokojną pracą, szybką reakcją i niezawodnością. Solidne piasty Mocna osłona piasty wykonana z żeliwa z solidnymi stalowymi wałkami obrotowymi 25 mm (w wybranych modelach zastosowano łożyska wałeczkowe stożkowe). Wyższy komfort pracy Lepszy komfort pracy Regulacja pozycji siedzenia, szerokie oparcia, grube poduszki, układy zawieszenia 3-D tłumiące drgania i wibracje elementy, dzięki którym uzyskano pełen komfort pracy i ograniczono zmęczenie operatora, nawet przy wielogodzinnej pracy. Łatwe napełnianie zbiornika paliwa Zbiornik paliwa o pojemności 45 litrów posiada jeden wlew a czynność napełniania zbiornika paliwem z kanistra czy na przyczepie z pompy paliwowej jest niezwykle prosta. 8 Solidne piasty Łatwe napełnianie zbiornika paliwa

9 G3 SPECYFIKACJA TECHNICZNA KOSIARKA Z MASTER SERIA G3 MODEL Szerokość cięcia Rozwiązanie sposobu podnoszenia jednostki tnącej Hydrauliczny układ napędowy Przednie koła samonastawne: 74923TE / 74925TE 25 KM (18,6 kw) Kohler / 29 KM (21,5 kw) Kawasaki TURBO FORCE 132 cm / 152 cm Sprężyna skrętowa, pedał nożny do podnoszenia jednostki tnącej od 25 mm do 140 mm 0-11 km/h do przodu; 0-6 km/h przy cofaniu / 0-13 km/h do przodu; 0-8 km/h przy cofaniu pompa 12cm3/obr. / pompa 16cm3/obr. Multi Trak Tylne koła napędzane: 24" X 9,5" 12" / 24" X 12" 12" Toro Z Stand Siedzisko Nastawny deflektor wyrzutowy Smarowane łożyska w piaście Inne cechy charakterystyczne Gwarancja Opona półpneumatyczna 13" X 6,5" 6" z funkcją ochroną utraty powietrza Standard 45 litrów Układ tłumienia wstrząsów 3-D, podłokietniki, dodatkowy układ zawieszenia Regulacja bez potrzeby stosowania narzędzi Łożyska wałeczkowe stożkowe Wysokowydajny kasetowy filtr powietrza, cyfrowy system informacji i wskaźnik paliwa, konstrukcja stalowa 4,5 mm, zderzak "byczy nos", gumowy kanał wyrzutowy, solidny wał piasty o gr. 25 mm, dwupozycyjne składane zabezpieczenie przed koziołkowaniem ROPS, uchwyt do napojów, pojemniki na elementy wyposażenia dla pierwszego właściciela na okres 5 lat/1200 godzin/ważna w okresie produkcji urządzenia 9

10 Seria Toro Groundsmaster Groundsmaster 7200/7210 Maszyna wielozadaniowa. Groundsmaster 7200/7210 kosi i pielęgnuje. Konwersja z funkcji kosiarki na maszynę do usuwania śniegu zajmuje nie więcej niż 4 godziny. Zgłoszony do opatentowania system Polar Trac przygotowany na warunki zimowe dzięki ogrzewanej kabinie, innowacyjnemu systemowi ogumienia i oprzyrządowaniu wyposażonemu w szybkozłączki. Nowe kosiarki rotacyjne o zerowym promieniu skrętu są tak wytrzymałe, że zasługują na nazwę Groundsmasters ( mistrz terenu ). i wysokoprężne Kubota 18,6 kw (25 KM) lub 26 kw (35 KM) 3-cylindry chłodzone płynem, są gotowe do różnorodnych zadań. Jednostki tnące są przystosowane do codziennej, intensywnej eksploatacji dzięki wytrzymałej, spawanej konstrukcji o grubości 4,5 mm i solidnemu zespołowi piasty o średnicy podstawy 23 cm, który kompensuje uderzenia i chroni przed uszkodzeniami. System szybkozłączek (QAS) Dzięki wyjątkowemu systemowi QAS wymiana osprzętu trwa bardzo krótko i nie ma potrzeby stosowania jakichkolwiek narzędzi. Zderzak typu "byczy nos" Wyjątkowa konstrukcja zderzaka gwarantuje trwałość urządzenia i ogranicza wydmuchiwanie trawy i kurzu. Przednia krawędź zderzaka podniesiona o 6,4 mm prostuje trawę i umożliwia równe cięcie. System szybkozłączek Zderzak typu byczy nos Maksymalna wydajność Maksymalna wydajność Maksymalna prędkość 21 km/h, również w trakcie koszenia, zbiornik paliwa o pojemności 43,5 l, który wystarcza na cały dzień pracy. Przekładnia Napęd bezpośredni napęd umożliwia współdziałanie pomp silników kół, sprzęgła hydraulicznego z tarczą mokrą i układu zasilania silnika. Połączenie przekładni bezpośrednio z silnikiem tworzy sprawny, solidny mechanizm napędowy pracujący praktycznie bezobsługowo. 10 Komfort pracy dla operatora Lewarek Komfort pracy przez cały dzień duża wydajność pracy i wygoda operatora. Hydrauliczne podnoszenie pokrywy, zerowy promień skrętu kosiarki, komfortowo zawieszone siedzisko i uchwyt na kubek, wszystko to zapewnia wygodę i gwarantuje mniejsze zmęczenie operatora. Lewarek Umożliwia podnoszenie przodu kosiarki, w warsztacie lub w terenie, w celu wymiany noży tnących lub opon, a także pozwala na prace serwisowe pod pokrywą jednostki tnącej. Nie tracimy czasu na transport i nie używamy narzędzi, jednym słowem jest więcej czasu na koszenie trawy! wyposażenie dodatkowe Wyposażenie jednostki tnącej z wyrzutem bocznym Wyposażenie dodatkowe jednostki tnącej Wyposażenie dodatkowe jednostki tnącej wymagane przy modelach z wyrzutem tylnym trawy i przy pracy z systemem Guardian Recycler z wyrzutem bocznym Równe cięcie bez ograniczania prędkości koszenia. Zgłoszony do opatentowania gumowy deflektor wyrzutu trawy, który równomiernie rozrzuca ścinki trawy, chroniąc tym samym inne obiekty przed zniszczeniem.

11 Groundsmaster 7200/7210 SPECYFIKACJA TECHNICZNA KOSIARKA GROUNDSMASTER SERIA 7200 MODEL 30360TE / / Układ napędowy Sprzęgło - Przednie koła samonastawne: - Tylne koła napędzane: Siedzisko Światełka ostrzegawcze Sposób podnoszenia jednostki tnącej Napęd kół ROPS (zabezpieczenie przed koziołkowaniem) Waga Kubota Diesel, 25 KM (18,6 kw) 30360TE: 183 cm z wyrzutem bocznym 30461: 183 cm, z wyrzutem tylnym lub systemem Guardian Recycler 30462: 157 cm, z wyrzutem tylnym lub systemem Guardian Recycler 3-15 cm, regulacja co 6 mm 0-20 km/h (0-12,5 mil/h) do przodu; 0-14 km/h (0-8,5 mil/h) przy cofaniu Bezpośrednie przenoszenie napędu, zintegrowane dwie pompy silników kół i sprzęgło hydrauliczne zamontowane bezpośrednio na silniku hydrauliczne, wielotarczowe 15 x 6,00-6 bezdętkowe, 4-warstwowe, karbowane 24 x 12,00-12 pneumatyczne, bezdętkowe na zawieszeniu Deluxe z podłokietnikami Licznik godzin, świeca żarowa, temperatura, ciśnienie oleju, alternator hydraulicznie Niezależne silniki niskoobrotowe o wysokim momencie obrotowym z wyporem 310 cm 3 2 składane słupki 43,5 litra 862 kg SPECYFIKACJA TECHNICZNA KOSIARKA GROUNDSMASTER SERIA 7210 MODEL 30363TE / / Układ napędowy Sprzęgło - Przednie koła samonastawne: - Tylne koła napędzane: Siedzisko Światełka ostrzegawcze Sposób podnoszenia jednostki tnącej Napęd kół ROPS (zabezpieczenie przed koziołkowaniem) Waga Kubota Diesel, 35 KM (26 kw) 30363TE: 183 cm z wyrzutem bocznym 30464: 183 cm, z wyrzutem tylnym lub systemem Guardian Recycler 30465: 157 cm, z wyrzutem tylnym lub systemem Guardian Recycler 3-15 cm, regulacja co 6 mm 0-20 km/h (0-12,5 mil/h) do przodu; 0-14 km/h (0-8,5 mil/h) przy cofaniu Bezpośrednie przenoszenie napędu, zintegrowane dwie pompy silników kół i sprzęgło hydrauliczne zamontowane bezpośrednio na silniku hydrauliczne, wielotarczowe 15 x 6,00-6 bezdętkowe, 4-warstwowe, karbowane 24 x 12,00-12 pneumatyczne, bezdętkowe na zawieszeniu Deluxe z podłokietnikami Licznik godzin, świeca żarowa, temperatura, ciśnienie oleju, alternator hydraulicznie Niezależne silniki niskoobrotowe o wysokim momencie obrotowym z wyporem 310 cm 3 2 składane słupki 43,5 litra 862 kg 11

12 Uniwersalne rozwiązania Pola golfowe Ogrody przydomowe Miasta Parki Tereny sportowe Opisywane produkty zostały przedstawione wyłącznie w celach informacyjnych. Produkty oferowane w sprzedaży mogą się różnić pod względem konstrukcji, wymaganego osprzętu lub posiadanego systemu zabezpieczeń. Część produktów jest dostępna jedynie w wybranych krajach. Centrala firmy The Toro Company 8111 Lyndale Ave. So. Bloomington, MN U.S.A. Nr telefonu: (+1) Nr faksu: (+1) Perfetto ul. Zywokostowa 13, Poznan tel fax PO Wydrukowano w U.S.A The Toro Company. Wszelkie prawa zastrzeżone. Druk #