Festiwal wspiera ideę programu / The Festival supports the ideas of the initative:

Transkrypt

1 Festiwal wspiera ideę programu / The Festival supports the ideas of the initative:

2 WYDARZENIA CYKLICZNE 17 / 06 PIĄTEK / FRIDAY / 12: MŁODA MALTA aula Collegium Da Vinci wstęp wolny / admission free MIOPIA TEAMWORK (PL) Projekt Miopia wstęp wolny / admission free SCHOOL OF FORM, MEDIA INTERAKTYWNE I WIDOWISKA UAM (PL) Oczom nie wierzę wstęp wolny / admission free / 17:00 64 FORUM: WIDZ, AKTOR, ŚWIADEK wstęp wolny / admission free / 11:00 22:00 CONCORDIA TASTE Wolno kuchnia / 10:00 14: NA MALCIE / BUSH HARTSHORN (GB) Giving and Receiving Feedback Słodownia +2 (ul. Półwiejska 42) zapisy / registration / 11:00 19: NA PLACU WOLNO DZIECIOM / CHILDREN AT LIBERTY Strefa twórczej zabawy wstęp wolny / admission free / 11:00 12: ROZGRZEWKA / WARM-UP wstęp wolny / admission free / 15:30 18: ALEKSANDRA PIERNIKOWSKA, MARCIN PIĄTYSZEK Świetlica. Freedo / Daycare centre. Freedo wstęp wolny / admission free ARTONIK / JULIE YOUSEF, JULIETTE NICOLOTTO (FR) Rozgrzewka / Warm-up 12:00 SPOTKANIE Z LOTTE VAN DEN BERG I ZESPOŁEM MALTA FESTIVAL POZNAŃ Forum / Q&A / eng 15:30 87 JADALNIA WARSZAWA, STOWARZYSZENIE KASZTELANIA OSTROWSKA (PL / US) Rozsiewamy wici spotkanie sieciujące botaników zapisy / registration / eng 16:00 54 MISS REVOLUTIONARY IDOL BERSERKER (JP) Extreme Voices Scena Robocza (ul. Grunwaldzka 22) 50 / wstęp / admission: 15 PLN jp / eng / 19: ARTONIK (FR) The Color of Time ul. 27 Grudnia 75 / wstęp wolny / admission free 19: REPUBLIKA SZTUKI TŁUSTA LANGUSTA / LAURA LEISH (PL) Wera V. Republika Sztuki Tłusta Langusta (ul. Gwarna 11) / eng 20:00 54 MISS REVOLUTIONARY IDOL BERSERKER (JP) Extreme Voices Scena Robocza (ul. Grunwaldzka 22) 50 / wstęp / admission: 15 PLN jp / eng / 8 9

3 17 / 06 PIĄTEK / FRIDAY 18 / 06 SOBOTA / SATURDAY 20: POLSKI TEATR TAŃCA / EWA WYCICHOWSKA (PL) Lament. Pamięci Tadeusza Różewicza hala MTP2 (ul. Głogowska 14) 80 / wstęp / admission: 15 PLN / eng 20:30 75 MIOPIA TEAMWORK (PL) Projekt Miopia wernisaż / opening of exhibition 30 / wstęp wolny / admission free 20:30 75 MIOPIA TEAMWORK (PL) Projekt Miopia oprowadzanie kuratorskie 60 / bezpłatne wejściówki / 21: BALLADY I ROMANSE (PL) Córki dancingu 21:30 NIGHT RUNNERS (PL) Mocny nocny start bieg miejski start / meta: 60 / rejestracja / registration 23: Silent disco 23:00 75 MIOPIA TEAMWORK (PL) Projekt Miopia oprowadzanie kuratorskie 60 / bezpłatne wejściówki / MISS REVOLUTIONARY IDOL BERSERKER (JP) Rozgrzewka / Warm-up 12:00 76 GRUPA , SPÓŁDZIELNIA Z.U.O. (PL) Wolno na warsztacie sitodruk, szablon, kolaże, szycie na maszynie 12: MAJA BRZOZOWSKA-BRYWCZYŃSKA / DUŃSKI INSTYTUT KULTURY (PL) Patrz! Wolno kochać. Pies w niebie pokaz filmu i warsztaty dla dzieci HAFT WIELKOFORMATOWY 12:00 76 A LA TEATR (PL) O nić nam nie chodzi 13:00 93 MARCIN KĄCKI (PL) Miasto za kulisami codziennego teatru, czyli jak przedrzeć się przez scenografię wizerunku warsztaty reporterskie cz / zapisy / registration 13:00 54 SPOTKANIE Z MISS REVOLUTIONARY IDOL BERSERKER (JP) Forum / Q&A jp / 14:00 54 DRIES VERHOEVEN (NL) Ceci n est pas de l art ul. Półwiejska 15:00 ZOFIA MAŁKOWICZ (PL) Na mikroacu 10 11

4 18 / 06 SOBOTA / SATURDAY 16:00 54 MISS REVOLUTIONARY IDOL BERSERKER (JP) Extreme Voices Scena Robocza (ul. Grunwaldzka 22) 50 / wstęp / admission: 15 PLN jp / eng / 16:00 55 Building Conversation / Agonistic Conversation 240 / wstęp / admission: 15 PLN 18: SWING CRAZE (PL) Fajfy. Swing 165 / wstęp wolny / admission free 19: MIKOŁAJ TKACZ, JAKUB LEMISZEWSKI (PL) Sleepin Ogród Wilda (ul. Fabryczna 4) 20:00 54 MISS REVOLUTIONARY IDOL BERSERKER (JP) Extreme Voices Scena Robocza (ul. Grunwaldzka 22) 50 / wstęp / admission: 15 PLN jp / eng / 20: POLSKI TEATR TAŃCA / JO STRØMGREN (NO) Czterdzieści hala MTP2 (ul. Głogowska 14) 75 / wstęp / admission: 15 PLN eng 23: Silent disco MUZYKA, EKSPERYMENT MUSIC, EXPERIMENT 23:59 83 KAKOFONIKT (PL) Luka w mieście / Dream Machine Dom Książki (ul. Gwarna 13) 480 / bezpłatne wejściówki / SPACER WALK 16:00 87 JADALNIA WARSZAWA Niewidziane miasto / Rośliny jadalne w mieście eng / 17:00 65 TEATR. SPOTKANIE Z MARIUSZEM BONASZEWSKIM 19: REPUBLIKA SZTUKI TŁUSTA LANGUSTA / ŚLĄSKIE LABORATORIUM PEDAGOGIKI TEATRU (PL) Dextral Republika Sztuki Tłusta Langusta (ul. Gwarna 11) / eng 19: NA MALCIE / RENATA PIOTROWSKA-AUFFRET (PL) Wspólne Galeria Art Stations +2 (ul. Półwiejska 42) wstęp / admission: 15 PLN 21: MOULLINEX (PT / DE) Elswhere eng 21: TEATR NOWY W POZNANIU / JĘDRZEJ PIASKOWSKI (PL) Versus Teatr Nowy im. T. Łomnickiego (ul. Dąbrowskiego 5) 90 / wstęp / admission: 15 PLN / eng 12 13

5 19 / 06 NIEDZIELA / SUNDAY KRYSTYNA LAMA SZYDŁOWSKA (PL) Razem raźniej rodzinne warsztaty ruchowe 14:00 54 DRIES VERHOEVEN (NL) Ceci n est pas une mere ul. Półwiejska SPACER WALK 16:00 87 PO POZNANIU (PL) Niewidziane miasto / Zastygła historia 19: REPUBLIKA SZTUKI TŁUSTA LANGUSTA / LAURA LEISH (PL) Wera V. Republika Sztuki Tłusta Langusta (ul. Gwarna 11) / eng 11: MARTYNA CZISZEWSKA, DARIA SZAREJKO (PL) Zielnik miejski Ogród Wilda (ul. Fabryczna 4) ŚNIADANIE / BREAKFAST 11: KUCHNIA ICHNIA I PRZYJACIELE (PL) Kooperatywne śniadanie : ZIELONA GRUPA (PL) Teatr kamishibai. Bajki świata 90 / wstęp wolny / admission free HAFT WIELKOFORMATOWY 12:00 76 A LA TEATR (PL) O nić nam nie chodzi 14:00 93 POTWORKI (PL) Golden Eye warsztaty otworkowej fotografii szpiegowskiej 180 / zapisy / registration 15: CZYTOGRUSZKA (PL) Czy to niewidzialne dzieci? 16:00 55 Building Conversation / Agonistic Conversation 240 / wstęp / admission: 15 PLN 16: AGNIESZKA CHLEBOWSKA, ELŻBIETA NIEWIADOMSKA (PL) W ramach miejsca wernisaż Dzielnico / Kiosk / Jeżyce wstęp wolny / admission free TEATR, MUZYKA / THEATRE, MUSIC 17:00 65 JOANNA BEDNARCZYK Modlitwa o deszcz instalacja muzyczna według książki Wojciecha Jagielskiego 30 / wstęp wolny / admission free 17:30 65 WSPÓLNOTA. SPOTKANIE Z WOJCIECHEM JAGIELSKIM 19: ASIA I KOTY (PL) Sing Ogród Łazarz (ul. Potockiej 39, między blokami) 19: SCENA ROBOCZA / TEATR BIURO PODRÓŻY (PL) Wot takaja żizń Scena Robocza (ul. Grunwaldzka 22) / eng 19: NA MALCIE / ANNA NOWICKA (PL) Stany wyśnione Studio Słodownia +3 (ul. Półwiejska 42) 75 / wstęp / admission: 15 PLN 14 15

6 19 / 06 NIEDZIELA / SUNDAY 20 / 06 PONIEDZIAŁEK / MONDAY 20: TEATR NOWY W POZNANIU / JĘDRZEJ PIASKOWSKI (PL) Versus Teatr Nowy (ul. Dąbrowskiego 5) / eng 21: KLANCYK (PL) Tymczasem gdzieś indziej 90 / wstęp wolny / admission free 21:30 83 WOJCIECH URBAŃSKI (PL) Luka w mieście / Warstwy ul. Szkolna 8 (I piętro) 30 / bezpłatne wejściówki / 23:00 59 Backlight / Branding Europe (NL) 50 / wstęp wolny / admission free eng / 10:00 78 GRUPA (PL) Bezpłatne badanie wzroku / miasto 12 h / wstęp wolny / admission free ULLA WILCZYŃSKA-KALAK (PL) Joga 12:00 97 KLANCYK (PL) Radość dyskomfortu warsztat improwizacji 240 / zapisy / registration 14:00 54 DRIES VERHOEVEN (NL) Ceci n est pas de l amour ul. Półwiejska 15: ALEKSANDRA PIERNIKOWSKA, MARCIN PIĄTYSZEK (PL) Świetlica. Freedo 180 / wstęp wolny / admission free 16:00 55 Building Conversation / Parliament of Things 240 / wstęp / admission: 15 PLN AKCJA MIEJSKA CITY ACTION 17:00 77 KORONA POZNANIA PRIV zbiórka przed kinem Wilda (ul. Wierzbięcice 36/38) 30 / bezpłatne wejściówki / 18:00 66 WSPÓLNOTA. MIGRANCI 90 / wstęp wolny / admission free / eng SPACER WALK 18:00 88 AGNIESZKA CHLEBOWSKA, ELŻBIETA NIEWIADOMSKA (PL) Niewidziane miasto / Zgasła aureola 18: NA MALCIE / MARTA ZIÓŁEK (PL) 5 rzeczy albo kilka twierdzeń o choreografii Galeria Art Stations +2 (ul. Półwiejska 42) 30 / wstęp / admission: 15 PLN 18:00 94 MAGDALENA SZEWCIÓW (PL) (Prze)widzenie warsztaty antydyskryminacyjne cz / zapisy / registration 20: OGÓLNOKOSZTAŁCĄCA SZKOŁA BALETO- WA W POZNANIU / MONIKA BŁASZCZAK Śnienie fara poznańska (ul. Klasztorna 11) 70 / bezpłatne wejściówki / / eng TEATR 20: DOROTA MICHALAK, MARCIN WOLNY Boski smród klajstru Galeria Perfex (ul. Głogowska 29) 40 / wstęp / admission: 5, 10 PLN / eng 16 17

7 20 / 06 PONIEDZIAŁEK / MONDAY 21 / 06 WTOREK / TUESDAY 21:00 58 Stillen / Excercise in Dying / Agoraphobia Szkoła Baletowa (ul. Gołębia 8) 30 / wstęp wolny / admission free nl / eng / 21: KLUB KOMEDIOWY (PL) Fabularny przewodnik po ostatnich pożegnaniach 105 / wstęp wolny / admission free SPOTKANIE METTING 21:30 55, 57, 58 SPOTKANIE Z LOTTE VAN DEN BERG dziedziniec Szkoły Baletowej 60' / wstęp wolny / admission free eng / 23:00 77 Pola widzenia pokaz filmów o recepcji migracji, miasta i wspólnoty (UA / PS / BR / SA / IN / TW / RO / PL) Szapito pokaz filmu Bogdana Dziworskiego (PL) eng / PERFORMANS I PERFORMANCE 10:00 78 LILIANA PISKORSKA (PL) Niesort 12 h / wstęp wolny / admission free COMPAGNIA PIPPO DELBONO / PIPPO DELBONO (IT) Rozgrzewka / Warm-up 11: JAGODA KARALUS, MAGDALENA PIETRZAK, EWA SŁAWICZ (PL) Sensoastusie 60 / zapisy / registration 12:00 94 ALEKSANDRA DUDCZAK, PIOTR BURATYŃSKI (PL) Miasto w kilka sekund warsztat filmu animowanego 240 / zapisy / registration 14:00 54 DRIES VERHOEVEN (NL) Ceci n est pas le futur ul. Półwiejska 15: ALEKSANDRA PIERNIKOWSKA, MARCIN PIĄTYSZEK (PL) Świetlica. Freedo 180 / wstęp wolny / admission free 16:00 55 Building Conversation / Parliament of Things 240 / wstęp / admission: 15 PLN 17:00 66 MIASTO: PUSTOSTANY 90 / wstęp wolny / admission free 17:00 94 MAGDALENA SZEWCIÓW (PL) (Prze)widzenie warsztaty antydyskryminacyjne cz. 2 AKCJA MIEJSKA CITY ACTION 17:00 77 NOBEL TOWER Korona Poznania Nobel Tower (ul. Dąbrowskiego 77) 30 / bezpłatne wejściówki / SPACER WALK 18:00 88 DOMINIK KIELBAN, AGNIESZKA KŁOS (PL) Niewidziane miasto / Mikrokosmos PERFORMATYWNA KOLACJA PERFORMATIVE SUPPER 19:00 79 KRYSTYNA LAMA SZYDŁOWSKA, DAWID DĄBROWSKI, CONCORDIA TASTE (PL) Długi Stół 90 / wstęp / admission: 28 PLN 18 19

8 21 / 06 WTOREK / TUESDAY 22 / 06 ŚRODA / WEDNESDAY 19: TEATR POST FACTUM (PL) Było super, ale coś się zepsuło Centrum Amarant (ul. Słowackiego 19) 60 / bezpłatne wejściówki / / eng 20: NA MALCIE / AGNIESZKA KRYST (PL) Partytura Galeria Art Stations +2 (ul. Półwiejska 42) 30 / bilety na dwa spektakle / double bill: 15 PLN 20: NA MALCIE / PAWEŁ SAKOWICZ (PL) Total Galeria Art Stations +2 (ul. Półwiejska 42) 30 / bilety na dwa spektakle / double bill: 15 PLN 21: TEATR NOWY W POZNANIU / JĘDRZEJ PIASKOWSKI (PL) Lear Teatr Nowy (ul. Dąbrowskiego 5) 90 / wstęp / admission: 15 PLN / eng 21:00 59 ADA USHPIZ (DE) Vita Activa the Spirit of Hannah Arendt dziedziniec Szkoły Baletowej (ul. Gołębia 8) 130 / wstęp wolny / admission free eng / 21: TEATR DRAMATYCZNY W WAŁBRZYCHU / JACEK KOZŁOWSKI (PL) Depresje: Szymborska, Rymkiewicz, Bielicka 23:00 59 Backlight / Money for Free (NL) 50 / wstęp wolny / admission free eng / 23:00 60 MICHAEL HANEKE (AU) Czas wilka dziedziniec Szkoły Baletowej (ul. Gołębia 8) 110 / wstęp wolny / admission free fr / / eng Rozgrzewka / Warm-up 12:00 79 BEATA SOSNOWSKA (PL) Miasto w portrecie 3 14:00 54 DRIES VERHOEVEN (NL) Ceci n est pas de l histoire ul. Półwiejska 15: ALEKSANDRA PIERNIKOWSKA, MARCIN PIĄTYSZEK (PL) Świetlica. Freedo 180 / wstęp wolny / admission free 16:00 55 Building Conversation / Conversation without Words 240 / wstęp / admission: 15 PLN 17:00 67 TEATR DRAMATYCZNY W WAŁBRZYCHU / MACIEJ PODSTAWNY Białystok inscenizowane czytanie książki Marcina Kąckiego 30 / wstęp wolny / admission free 17: NA MALCIE / AGATA SINIARSKA (PL) Hyperdances Galeria Art Stations, parter (ul. Półwiejska 42) 30 / wstęp / admission: 15 PLN AKCJA MIEJSKA CITY ACTION 17:00 77 ANDERSIA TOWER Korona Poznania Andersia Tower (ac Andersa 3) 30 / bezpłatne wejściówki / 17:30 67 MIASTO. SPOTKANIE Z MARCINEM KĄCKIM 20 21

9 22 / 06 ŚRODA / WEDNESDAY 23 / 06 CZWARTEK / THURSDAY SPACER WALK 18:00 89 MICHAŁ PODGÓRSKI (PL) Niewidziane miasto / Odkrywanie niewidzialnego miasta pętla Dębiec 19: NA MALCIE / AGATA SINIARSKA (PL) Hyperdances Galeria Art Stations, parter (ul. Półwiejska 42) 30 / wstęp / admission: 15 PLN eng 21:00 60 MICHAEL HANEKE (AU) Ukryte dziedziniec Szkoły Baletowej (ul. Gołębia 8) fr / / eng / ANNA GODOWSKA (PL) Rozgrzewka / Warm-up 18: NA MALCIE / PRZEMEK KAMIŃSKI, MATEUSZ SZYMANÓWKA (PL) Nowe nieskończone solo na obuwie sportowe, czas przeszły i grupę osób Galeria Art Stations +2 (ul. Półwiejska 42) 35 / wstęp / admission: 15 PLN 18: TEATR GRANDA UAM (PL) Z niczego warsztaty teatralne Ogród Wilda (ul. Fabryczna 4) 90 / wstęp wolny / admission free 19: COMPAGNIA PIPPO DELBONO (IT) Orchidee CK Zamek (ul. św. Marcin 80/82) 120 / wstęp / admission: 15 PLN it / / eng 19: TEATR POLSKI W POZNANIU / ANNA KARASIŃSKA (PL) Drugi spektakl Teatr Polski w Poznaniu (ul. 27 Grudnia 8/10) 90 / wstęp / admission: 15 PLN / eng 20: NA MALCIE / SŁAWEK KRAWCZYŃSKI, ANNA GODOWSKA (PL) Bataille i świt nowych dni Studio Słodownia +3 (ul. Półwiejska 42) 21: TEATR NOWY W POZNANIU / JĘDRZEJ PIASKOWSKI (PL) Lear Teatr Nowy (ul. Dąbrowskiego 5) 90 / wstęp / admission: 15 PLN / eng 21: JANCZARSKI, LIPIŃSKA, KOWALEWSKI, FERENCY (PL) Kocham pana, panie Sułku 75 / wstęp wolny / admission free 21: SARAH POLLEY (CA) Historie rodzinne Ogród Łazarz (ul. Potockiej 39, między blokami) eng / 23:00 59 Backlight / Cybertopia (NL) 50 / wstęp wolny / admission free eng / 23:00 61 MICHAEL HANEKE (AU) Kod nieznany dziedziniec Szkoły Baletowej (ul. Gołębia 8) 11: JAGODA KARALUS, MAGDALENA PIETRZAK, EWA SŁAWICZ (PL) Grupa zabawowa Farbuszki 60 / zapisy / registration 11:00 97 SARP POZNAŃ Designing for Free Speech Poznań 8 h / zapisy / registration 11:00 95 KAROLINA KARNACEWICZ, PIOTR TKACZ (PL) Opowiadaniem rządzą nie usta, lecz ucho warsztaty tworzenia słuchowisk cz. 1 ul. Działyńskich 3 6 h / zapisy / registration 22 23

10 23 / 06 CZWARTEK / THURSDAY 12:00 79 BEATA SOSNOWSKA (PL) Miasto w portrecie 3 16:00 54 Building Conversations / Conversation without Words 240 / wstęp / admission: 15 PLN AKCJA MIEJSKA CITY ACTION 17:00 77 PERFEX Korona Poznania Perfex (ul. Głogowska 29) 45 / bezpłatne wejściówki / SPACER WALK 21:00 89 BENEK EJGIERD (PL) Niewidziane miasto / Ujrzane nocą 13: SPOTKANIE Z PIPPO DELBONO (IT) Forum / Q&A it/ 14:00 54 DRIES VERHOEVEN (NL) Ceci n est pas la nature ul. Półwiejska 15: ALEKSANDRA PIERNIKOWSKA, MARCIN PIĄTYSZEK (PL) Świetlica. Freedo 180 / wstęp wolny / admission free 17:00 68 JAKUB SKRZYWANEK Dziennik roku Węża inscenizowane czytanie książki Piotra Siemiona 30 / wstęp wolny / admission free 17:30 68 AUTOBIOGRAFIA. SPOTKANIE Z PIOTREM SIEMIONEM 17: HUBERT WIŃCZYK (PL) Podchody i podsłuchy Ogród Łazarz (ul. Potockiej 39, między blokami) 90 / wstęp wolny / admission free 18: NA MALCIE / PRZEMEK KAMIŃSKI, MATEUSZ SZYMANÓWKA (PL) Nowe nieskończone solo na obuwie sportowe, czas przeszły i grupę osób Galeria Art Stations +2 (ul. Półwiejska 42) 35 / wstęp / admission: 15 PLN eng 19: COMPAGNIA PIPPO DELBONO (IT) Orchidee CK Zamek (ul. św. Marcin 80/82) 120 / wstęp / admission: 15 PLN it / / eng 20: NA MALCIE / DEUFERT & PLISCHKE (DE) Niemandszeit Studio Słodownia +3 (ul. Półwiejska 42) 21:00 61 WERNER HERZOG (DE) Kraina ciszy i ciemności dziedziniec Szkoły Baletowej (ul. Gołębia 8) 90 / wstęp wolny / admission free de / eng / 21: MUCHY (PL) Powracająca fala 22:30 62 WERNER HERZOG (DE) Grizzly Man dziedziniec Szkoły Baletowej (ul. Gołębia 8) ul. Gołębia / wstęp wolny / admission free eng / 23: Silent disco 24 25

11 24 / 06 PIĄTEK / FRIDAY Rozgrzewka / Warm-up 11:00 95 KAROLINA KARNACEWICZ, PIOTR TKACZ (PL) Opowiadaniem rządzą nie usta, lecz ucho warsztaty tworzenia słuchowisk cz. 2 ul. Działyńskich / zapisy / registration 12:00 95 WOJCIECH GRZĘDZIŃSKI (PL) Nieoczywistość warsztaty fotograficzne cz. 1 13:00 56 JULIAN HETZEL (DE / NL) Obstacle Sculpting Fear 60' / wstęp wolny / admission free 14:00 54 DRIES VERHOEVEN (NL) Ceci n est pas notre desir ul. Półwiejska 15: ALEKSANDRA PIERNIKOWSKA, MARCIN PIĄTYSZEK (PL) Świetlica. Freedo 180 / wstęp wolny / admission free 16:00 55 Building Conversation / Agonistic Conversation (), Parliament of Things (eng), Conversation without Words () 240 / wstęp / admission: 15 PLN 17:00 69 FOTOGRAFIA. SPOTKANIE Z WOJCIECHEM GRZĘDZIŃSKIM 90 / wstęp wolny / admission free AKCJA MIEJSKA CITY ACTION 17:00 77 KORONA POZNANIA PRIV ul. Garbary / bezpłatne wejściówki / SPACER WALK 18:00 90 PIOTR PIECHOWICZ, MARIUSZ KOCZOROWSKI (PL) Niewidziane miasto / Miasto niewidziane Biblioteka Raczyńskich (wejście od acu Wolności) 19:00 57 COMPAGNIE DAKAR, Wasteland most Jordana 19: BARBARZYŃCY (PL) Rezerwat Klubokawiarnia Meskalina (Stary Rynek 6) 90 / wstęp / admission: 15 PLN / eng 19: TEATR POLSKI W POZNANIU / GRAŻYNA KANIA (PL) Sceny myśliwskie z Dolnej Bawarii pokazy przedpremierowe Teatr Polski (ul. 27 Grudnia 8/10) 90 / wstęp / admission: 15 PLN / eng 20:00 80 ADAM GOŁĘBIEWSKI (PL) Bird and Person Dyning parking pod acem Wolności, poziom / wstęp wolny / admission free SŁUCHOWISKO / RADIO PLAY 20:30 95 Miasto na podsłuchu prezentacja prac powstałych w ramach warsztatów Piotra Tkacza i Karoliny Karnacewicz 50 / wstęp wolny / admission free 21: NA MALCIE / PETER PLEYER, MICHIEL KEUPER, ANDRE KEIZ (DE) I See Red Galeria Art Stations +2 (ul. Półwiejska 42) 21:00 62 GUS VAN SANT (US) Gerry dziedziniec Szkoły Baletowej (ul. Gołębia 8) 105 / wstęp wolny / admission free eng / 26 27

12 24 / 06 PIĄTEK / FRIDAY 25 / 06 SOBOTA / SATURDAY 21: JULIA MARCELL (PL) Proxy 10: KUKBUK, OLYMPUS (PL) Widz od kuchni warsztaty fotografii kulinarnej 12:30 95 WOJCIECH GRZĘDZIŃSKI (PL) Nieoczywistość warsztaty fotograficzne cz. 2 SPOTKANIE /MEETING 16: SĄSIEDZI / WŁĄCZ ŁAZARZ. NOWI BOHA- TEROWIE (PL) (s)mile widziani piknik inicjatyw sąsiedzkich Ogród Łazarz (ul. Potockiej 39, między blokami) 180 / wstęp wolny / admission free 22:30 75 MIOPIA TEAMWORK (PL) Projekt Miopia oprowadzanie kuratorskie 60 / bezpłatne wejściówki / 23: Silent disco 23:00 63 GUS VAN SANT (US) Słoń dziedziniec Szkoły Baletowej (ul. Gołębia 8) 105 / wstęp wolny / admission free eng / JULIAN HETZEL (DE / NL) Rozgrzewka / Warm-up 11: FUNDACJA GENERACJA (PL) Ogród w słoiku Ogród Wilda (ul. Fabryczna 4) 12: MAJA BRZOZOWSKA-BRYWCZYŃSKA / DUŃSKI INSTYTUT KULTURY (PL) Patrz! Wolno kochać. Płomyk i wacik pokaz filmu i warsztaty dla dzieci 13:00 56 JULIAN HETZEL (DE / NL) Obstacle Sculpting Fear 60' / wstęp wolny / admission free 14:00 54 DRIES VERHOEVEN (NL) Ceci n est pas notre peur ul. Półwiejska 14: KUKBUK, OLYMPUS (PL) Widz od kuchni warsztaty fotografii kulinarnej 15: ZOFIA MAŁKOWICZ (PL) Na tropie miasta 16:00 55 Building Conversation / Agonistic Conversation (eng), Parliament of Things (), Conversation without Words () miejsce zbiórki: 240 / wstęp / admission: 15 PLN 17:00 69 ARCHIWUM: SPOTKANIE Z JANEM KOMASĄ 17: NA MALCIE / MARYSIA ZIMPEL (PL) noish~ [zamęt z umiarem] Galeria Art Stations +1 (ul. Półwiejska 42) 40 / wstęp / admission: 15 PLN 28 29

13 25 / 06 SOBOTA / SATURDAY AKCJA MIEJSKA CITY ACTION 17:00 77 OKRĄGLAK Korona Poznania Okrąglak (ul. Mielżyńskiego 17) 30 / bezpłatne wejściówki / 19:00 57 COMPAGNIE DAKAR, Wasteland most Jordana 19:30 90 EWA FURGAŁ, ADRIANNA SOŁTYSIAK, SYLWIA FRANKOWSKA (PL) W koło herstorii 90 / wstęp wolny / admission free 21:00 63 ANDRIEJ TARKOWSKI (RU) Nostalgia dziedziniec Szkoły Baletowej (ul. Gołębia 8) ru / eng / SPACER 18:00 90 STOWARZYSZENIE KOBIET KONSOLA (PL) Niewidziane miasto / NIEwidzialne. Spacer herstoryczny 90 / zapisy / registration 18: NA MALCIE / PUBLIC IN PRIVATE / JASNA L. VINOVRŠKI (HR) Staying Alive Studio Słodownia +3 (ul. Półwiejska 42) eng 18: SWING CRAZE (PL) Fajfy. Swing 165 / wstęp wolny / admission free 19: SCENA ROBOCZA / ATMAN, JAKIMIAK, KALISKI, POLAK, SZWED (PL) Róża Scena Robocza (ul. Grunwaldzka 22) / eng 19: TEATR NOWY W POZNANIU / REMIGIUSZ BRZYK (PL) Gorączka czerwcowej nocy Teatr Nowy (ul. Dąbrowskiego 5) 120 / wstęp / admission: 15 PLN / eng (synopsis) 19: TEATR POLSKI W POZNANIU / GRAŻYNA KANIA (PL) Sceny myśliwskie z Dolnej Bawarii pokazy przedpremierowe Teatr Polski (ul. 27 Grudnia 8/10) 90 / wstęp / admission: 15 PLN / eng 20:00 56 JULIAN HETZEL (NL) Sculpting Fear CK Zamek (ul. św. Marcin 80/82) 70 / wstęp / admission: 15 PLN eng / 20: NA MALCIE / PETER PLEYER, MICHIEL KEUPER, ANDRE KEIZ (DE) I See Red Galeria Art Stations +2 (ul. Półwiejska 42) 21: NA MALCIE / BEN J. RIEPE (DE) Choreographic Dinner Słodownia +2 (ul. Półwiejska 42) 60 / wstęp / admission: 40 PLN eng 21: GINGER AND THE GHOST (AT) 22: TEATR ÓSMEGO DNIA (PL) Gniew dziedziniec Urzędu Miasta Poznania (ac Kolegiacki) / eng 23: Silent disco z Trójką 30 31

14 26 / 06 NIEDZIELA / SUNDAY AKCJA MIEJSKA CITY ACTION 9:00 77 MIĘDZYNARODOWE TARGI POZNAŃSKIE Korona Poznania / Śniadanie na dachu MTP 60 / bezpłatne wejściówki / 10: KUKBUK, OLYMPUS (PL) Widz od kuchni warsztaty fotografii kulinarnej KRYSTYNA LAMA SZYDŁOWSKA (PL) Razem raźniej rodzinne warsztaty ruchowe ŚNIADANIE BREAKFAST 11: KUCHNIA ICHNIA I PRZYJACIELE (PL) Neurośniadanie : TEATR SYTUACJE GRUPA (PL) Dziwne zwierzęta AKCJA MIEJSKA CITY ACTION 13:00 80 ROWEROWY POZNAŃ (PL) Z perspektywy koła / Rowerowa gra miejska 13:00 56 SPOTKANIE Z JULIANEM HETZELEM Forum / Q&A eng / 14: KUKBUK, OLYMPUS (PL) Widz od kuchni warsztaty fotografii kulinarnej AKCJA MIEJSKA CITY ACTION 15:00 80 KOLEKTYW KĄPIELISKO (PL) Z perspektywy koła / Rowerowy piknik 180 / wstęp wolny / admission free 15: CZYTOGRUSZKA (PL) Punkt widzenia 16:00 55 Building Conversation / Agonistic Conversation, Parliament of Things, Conversation without Words miejsce zbiórki: 240 / wstęp / admission: 15 PLN 17:00 70 ARCHIWUM: SPOTKANIE Z KRYSTYNĄ CZERNI 60 / wstęp wolny 17:00 57 The Extra Peoe 17: NA MALCIE / MARYSIA ZIMPEL (PL) noish~ [zamęt z umiarem] Galeria Art Stations +1 (ul. Półwiejska 42) 40 / wstęp / admission: 15 PLN 17:30 57 The Extra Peoe SPACER WALK 18:00 91 JAKUB GŁAZ (PL) Niewidziane miasto / Wycieczka do Poznania pętla Starołęka (przed budynkiem MPK) 18:00 57 The Extra Peoe WYŚCIG / RACE 18:00 80 NIGHTRIDERS, WARSZAWSKI FUNDUSZ KURIERSKI (PL) Z perspektywy koła / Goldsprint 32 33

15 26 / 06 NIEDZIELA / SUNDAY 18: NA MALCIE / CHRISTOS PAPADOPOULOS / LEON & THE WOLF (GR) Elvedon Studio Słodownia +3 (ul. Półwiejska 42) 18:30 57 The Extra Peoe 19: SCENA ROBOCZA / ATMAN, JAKIMIAK, KALISKI, POLAK, SZWED (PL) Róża Scena Robocza (ul. Grunwaldzka 22) / eng 19:00 57 The Extra Peoe 19: CUKIERKI (PL) Euforia Ogród Wilda (ul. Fabryczna 4) 19: TEATR NOWY W POZNANIU / REMIGIUSZ BRZYK (PL) Gorączka czerwcowej nocy Teatr Nowy (ul. Dąbrowskiego 5) 120 / wstęp / admission: 15 PLN / eng (synopsis) 19: TEATR POLSKI W POZNANIU / GRAŻYNA KANIA (PL) Sceny myśliwskie z Dolnej Bawarii pokazy przedpremierowe Teatr Polski (ul. 27 Grudnia 8/10) 90 / wstęp / admission: 15 PLN / eng 19:30 57 The Extra Peoe 20:00 56 JULIAN HETZEL (NL) Sculpting Fear CK Zamek (ul. św. Marcin 80/82) 70 / wstęp / admission: 15 PLN eng / 20:00 57 The Extra Peoe 20:30 57 The Extra Peoe 90 / bezpłatne: wejściówki / 21: NA MALCIE / BEN J. RIEPE (DE) Choreographic Dinner Słodownia +2 (ul. Półwiejska 42) 60 / wstęp / admission: 40 PLN eng 21: TEATR NARODOWY W WARSZAWIE / MACIEJ PODSTAWNY (PL) Nikt nie popiera wróbelka 23:00 59 Backlight / Change Makers (NL) 50 / wstęp wolny / admission free eng / 34 35

16 27 / 06 PONIEDZIAŁEK / MONDAY PERFORMANS I PERFOMANCE 8:00 81 ELŻBIETA NIEWIADOMSKA (PL) 510 szklanych oczu, miasto 24 h / wstęp wolny / admission free ULLA WILCZYŃSKA-KALAK (PL) Joga 11:00 81 CENTRUM PRAKTYK EDUKACYJNYCH Strefa Wrzenia / Sesja I: Jakoś nam się rozpełzło. (Nie)efektywna komunikacja w zespole 240 / zapisy / registration 13:00 57 SPOTKANIE Z ANTEM HAMPTONEM Forum / Q&A 60 / wstęp wolny eng / WARSZTATY / WORKSHOPS 16:30 93 MARCIN KĄCKI (PL) Miasto za kulisami codziennego teatru, czyli jak przedrzeć się przez scenografię wizerunku warsztaty reporterskie cz / zapisy / registration 17:00 57 The Extra Peoe Aula Collegium Da Vinci (ul. Kutrzeby 10) 17:00 70 MIASTO: ARCHITEKTURA DLA KULTURY 17:00 98 STUDIO BĘKARTY (PL) Transparentność warsztaty tworzenia transparentów 17:30 57 The Extra Peoe SPACER WALK 18:00 91 FRANCISZEK STERCZEWSKI (PL) Niewidziane miasto / Poznań niezaistniały 18:00 57 The Extra Peoe 18:30 57 The Extra Peoe 19:00 57 The Extra Peoe 19: REPUBLIKA SZTUKI TŁUSTA LANGUSTA / TEATR PORYWACZE CIAŁ (PL) Pięknie ładnie Republika Sztuki Tłusta Langusta (ul. Gwarna 11) / eng 19:30 57 The Extra Peoe 20:00 57 The Extra Peoe 36 37

17 27 / 06 PONIEDZIAŁEK / MONDAY 28 / 06 WTOREK / TUESDAY 20:30 57 The Extra Peoe 23:00 59 Backlight / Truth according to Wikipedia (NL) 50 / wstęp wolny / admission free eng / DLA DZIECI FOR KIDS 10: HANNA KANECKA, ALEKSANDRA BOŻEK-MUSZYŃSKA (PL) Rodzic w tańcu warsztaty dla rodziców z dziećmi w wieku od 0 12 miesięcy 90 / zapisy / registration 17: TEATR NOWY W POZNANIU / REMIGIUSZ BRZYK (PL) Gorączka czerwcowej nocy Teatr Nowy (ul. Dąbrowskiego 5) 120 / wstęp / admission: 15 PLN / eng (synopsis) 21: TEATR NARODOWY W WARSZAWIE / MACIEJ PODSTAWNY (PL) Połamało się 21:30 77 JAMES MARSH Człowiek na linie finał Korony Poznania dach restauracji Patio Prowansja ac Kolegiacki 5 eng / 22: CK ZAMEK / AGATA ELSNER, MARTA JAGNIEWSKA (PL) Historie kuchenne CK Zamek (ul. św. Marcin 80/82) / eng 12:00 81 CENTRUM PRAKTYK EDUKACYJNYCH Strefa Wrzenia / Sesja II: Taki fajny projekt zrobiliśmy, ale nikt nie przyszedł!. Rola diagnozy w edukacji i animacji kulturowej 240 / zapisy / registration DLA DZIECI FOR KIDS 15: HANNA KANECKA, ALEKSANDRA BOŻEK-MUSZYŃSKA (PL) Koło koła warsztat performatywny dla rodzin z dziećmi w wieku 3,5 6 lat 45 / zapisy / registration 16:00 71 OBYWATELE KULTURY (PL) Podzielmy się wolnością debata BOMWHACKER SYMPHONY performance muzyczny 90' / wstęp wolny / admission free DLA DZIECI FOR KIDS 18: HANNA KANECKA, ALEKSANDRA BOŻEK-MUSZYŃSKA (PL) Koło koła warsztat performatywny dla rodzin z dziećmi w wieku 3,5 6 lat 45 / zapisy / registration PERFORMATYWNA KOLACJA PERFORMATIVE SUPPER 18:30 79 KRYSTYNA LAMA SZYDŁOWSKA, DAWID DĄBROWSKI, CONCORDIA TASTE (PL) Długi Stół 90 / wstęp / admission: 28 PLN 22: CK ZAMEK / AGATA ELSNER, MARTA JAGNIEWSKA (PL) Historie kuchenne CK Zamek (ul. św. Marcin 80/82) / eng 38 39

18 28 / 06 WTOREK / TUESDAY 29 / 06 ŚRODA / WEDNESDAY 22:00 51 JAN KOMASA, MIKOŁAJ MIKOŁAJCZYK, KWADROFONIK (PL) Ksenofonia. Symfonia dla Innego ac Mickiewicza 23:00 59 Backlight / After the Revolution (NL) 50 / wstęp wolny / admission free eng / DLA DZIECI FOR KIDS 17: HUBERT WIŃCZYK [PL] Podchody i podsłuchy Ogród Łazarz (ul. Potockiej 39, między blokami) 90 / wstęp wolny / admission free 19: TEATR NOWY W POZNANIU / REMIGIUSZ BRZYK (PL) Gorączka czerwcowej nocy Teatr Nowy (ul. Dąbrowskiego 5) 120 / wstęp / admission: 15 PLN / eng (synopsis) 40 41