FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW. 70/Neo/lektor/1/2018. Wydział Neofilologii. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza

Transkrypt

1 FORMULARZ DLA OGŁOSZENIODAWCÓW 70/Neo/lektor/1/2018 INSTYTUCJA: Instytut Filologii Rosyjskiej Wydział Neofilologii Uniwersytet im. Adama Mickiewicza MIASTO: STANOWISKO: DYSCYPLINA NAUKOWA: Poznań Lektor Językoznawstwo DATA OGŁOSZENIA 3/09/2018 TERMIN SKŁADANIA OFERT: 10/09/2018 LINK DO STRONY: SŁOWA KLUCZOWE: Filologia rosyjska. Praktyczna nauka języka rosyjskiego. OPIS (tematyka, oczekiwania, uwagi): 1. Kandydat powinien być przygotowany do prowadzenia zajęć w języku rosyjskim i języku polskim z następujących przedmiotów: - praktyczna nauka języka rosyjskiego (ortografia, gramatyka, interpunkcja, stylistyka) poziom zaawansowany 2. Kandydat powinien być przygotowany do pełnienia obowiązków organizacyjnodydaktycznych. 3. Od kandydata oczekuje się bardzo dobrej znajomości języka rosyjskiego, języka polskiego oraz predyspozycji do pracy dydaktycznej.

2 Dokumenty wymagane od kandydata: 1. Podanie podanie zostanie rozpatrzone pod warunkiem umieszczenia klauzuli zgody o następującej treści: Zgodnie z art. 6 ust.1 lit a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016r. (Dz. U. UE L 119/1 z dnia 4 maja 2016r.) wyrażam zgodę na przetwarzania danych osobowych innych niż: imię, (imiona) i nazwisko; imiona rodziców; data urodzenia; miejsce zamieszkania (adres do korespondencji); wykształcenie; przebieg dotychczasowego zatrudnienia, zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb aktualnej rekrutacji. 2. Kwestionariusz osobowy 3. Życiorys naukowy (autoreferat) 4. odpis dyplomu magisterskiego 5. informacja o dorobku naukowym, dydaktycznym i organizacyjnym z uwzględnieniem wskazanych wyżej wymogów 6. deklaracja, że Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu będzie podstawowym miejscem pracy kandydata Dokumenty konkursowe należy złożyć w Sekretariacie Instytutu Filologii Rosyjskiej UAM (adres: , Poznań, Al. Niepodległości 4, blok B, pokój nr 7)

3 II. FORM FOR EMPLOYERS 70/Neo/lektor/1/2018 INSTITUTION Russian Language Department Faculty of Neophilology Adam Mickiewicz University CITY POSITION DISCIPLINE Poznan Lecturer Linguistics POSTED 3/09/2018 EXPIRES 10/09/2018 WEBSITE KEY WORDS http: Russian philology, practical Russian language DESCRIPTION (field, expectations, comments): 1. The candidate should be prepared to teach the following subjects in Russian and Polish: - practical Russian language (orthography, punctuation, stylistics) advanced level. 2. The candidate should be prepared to perform organizational and didactic duties. 3. The candidate is expected to have excellent knowledge of Russian and Polish. The candidate should also be predisposed to didactic work. 4. The candidate is required to have completed postgraduate studies in specialist translation.

4 Documents required from the candidate: 1. Application the application should include the following note: wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie dla potrzeb niezbędnych dla realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych. Dz. U. nr 133.poz. 883 z późniejszymi zmianami) (I consent to the processing of my personal data included in my job application for the needs of the recruitment process in accordance with the Act of 29 August 1997 on the protection of personal data. The Official Journal of Law. No. 133, item 883, as amended) 2. Personal questionnaire 3. Scientific biography (autopaper) 4. A copy of the diploma of Doctor of Humanities 5. The information about academic achievements, educational and organizational taking into account the above-mentioned requirements 6. A declaration that Adam Mickiewicz University in Poznan will be the primary job location of the candidate The required documents should be submited to the Secretary s office of the Russian Language Department of the Adam Mickiewicz University (61-784, Poznań, Al. Niepodległości 4, Block B, room 7)

5 Klauzula informacyjna dla kandydatów do pracy Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z ) informuję, że: 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu z siedzibą: ul. Henryka Wieniawskiego 1, Poznań. 2. Administrator danych osobowych wyznaczył Inspektora Ochrony Danych nadzorującego prawidłowość przetwarzania danych osobowych, z którym można skontaktować się za pośrednictwem adresu iod@amu.edu.pl. 3. Celem przetwarzania Pani/ Pana danych osobowych jest realizacja procesu rekrutacji na wskazane stanowisko pracy. 4. Podstawę prawną do przetwarzania Pani/Pana danych osobowych stanowi Art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. oraz Kodeks Pracy z dnia 26 czerwca 1974 r. (Dz.U. z 1998r. N21, poz.94 z późn. zm.). 5. Pani/Pana dane osobowe przechowywane będą przez okres 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacji. 6. Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym podmiotom, za wyjątkiem podmiotów upoważnionych na podstawie przepisów prawa. Dostęp do Pani/Pana danych będą posiadać osoby upoważnione przez Administratora do ich przetwarzania w ramach wykonywania swoich obowiązków służbowych. 7. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz z zastrzeżeniem przepisów prawa, prawo do ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie. 8. Ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, Warszawa. 9. Podanie danych osobowych jest obligatoryjne w oparciu o przepisy prawa, w pozostałym zakresie jest dobrowolne. 10. Pani/ Pana dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany i nie będą poddawane profilowaniu.