FRAGMENTA FAUNISTICA Tom XIV Warszawa, 15 X 1967 Nr 5
|
|
- Teodor Michalak
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 POLSKA AKADEMIA NAtJK INSTYTUT ZOOLOGICZNY FRAGMENTA FAUNISTICA Tom XIV Warszawa, 5 X 967 Nr 5 H a l in a R o lik Materiały do ichtiofauny Strwiąża (dopływ D niestru) ze szczególnym uw zględnieniem G obio gobio (L.) i C o b itis ( S aban ejew ia ) au rata (FIL.) MaTepiiajibi n o uxtao^ayne CrpBflaca ( iip u r o K HnecTpa) c o c o ó i.i m ynetom Gobio gobio (L.) H C obitis ( S abanejew ia) au rata (F IL.) Materialien zur Ichthyofauna des Strwiąż-Flusses (Zufluss von Dniestr) m it besonderer Beriieksiclitigung von G obio gobio (L.) und C obitis ( Sabane jew ia') au rata (F IL.) [Z 6 tabelami i 2 tablicami w tekście] Strwiąż jest jednym z lewostronnych górnych dopływówdniestru. Pow staje z połączenia dwóch potoków Strwiążyk i Równia, na zachód od U strzyk Dolnych. Długość Strwiąża wynosi 98 km ( C h le b o w s k i i W a le w s k i, 890), z tego w granicach Polski leży krótki 3-kilometrowy odcinek górnego biegu, od U strzyk Dolnych do Krościenka. Spadek na tym odcinku wynosi 4,2 K oryto rzeki wąskie i kam ieniste, miejscami pokryte dużymi głazami, piasku i m ułu prawie nie ma. P od względem ichtiologicznym Strwiąż zasługuje na szczególną uwagę z dwóch powodów: po pierwsze, w odróżnieniu od większości naszych rzek, które uchodzą do Morza Bałtyckiego i zoogeografioznie należą do prowincji Bałtyckiej, Strwiąż należy do zlewiska czarnomorskiego, a ty m samym do innej prowincji zoogeograficznej, mianowicie Ponto-Kaspijsko-Aralskiej (w ujęciu B e r g a, 949); po drugie zaś ichtiofauna Strw iąża nigdy właściwie nie była badana. N o w ic k i (880) w R ybach i wodach Galicyi podaje jedynie spis gatunków ryb w ystępujących w Strwiążu. W ymienia on w brzm ieniu regionalnym nazw y 6 gatunków, k tó re po zidentyfikow aniu sprow adzają się do 3. Są to:
2 3 4 H. Rolik 2 brzana, strzebla, jelec, karp, kiełb, m iętus, ukleja, okoń, płoć, świnka, śliz, sum, szczupak. B a r t a (883) dodaje do tego spisu jeszcze klenia i minoga. Obie te prace odnoszą się jednak do dolnego odcinka Strwiąża. Pośród prac nowszych jest kilka publikacji dotyczących dorzecza D niestru, także górnego (B a l a b a j, 952; C e p u r n o v i in., 953; K o l j u s e v, 959; S n a r e v ić, 959; V a j n s t e j n, 958), ale tylko w jednej z tych prac ( V a j n s t e j n, 958) jest mowa 0 Strw iążu i to tylko o dolnej jego części. Z górnego biegu Strwiąża nie m am y dotychczas żadnych danych odnośnie do ichtiofauny. Celem niniejszego o p racowania jest uzupełnienie tej luki w m iarę posiadanych m ateriałów. Oprócz samego Strw iąża badaniam i zostały objęte również dwa jego dopływy Stebnik Jasienka. Miałam możność zbierać materiał w Strwiążu czterokrotnie: 4 VI 960 w Ustrzykach Dolnych i w okolicy Krościenka, 20 i 28 IX 965 w okolicy Krościenka oraz 2 VI 966 również w okolicy Krościenka. Stebnik został zbadany niedaleko ujścia 2 VI 966, Jasienka 25 VI 966 w Ustrzykach Dolnych. W 960 r. materiał zbierałam za pomocą, podrywki i kasarków, w 965 r. bateryjnym agregatem elektrycznym, w 966 r. agregatem elektrycznym do połowu ryb. Cały materiał konserwowałam w 2-procentowej formalinie. Przy takim stężeniu formaliny ryby dłużej zachowują barwę i są bardziej elastyczne, co Znacznie ułatwia dalsze ich opracowanie. Ja k zaznaczam w tytule, szczególną uwagę poświęcam dwu gatunkom, mianowicie Gobio gobio (L.) i Cobitis (Sabanejewia) aurata (P i l.). Pierwszy z nich zasługuje na uwagę ze względu na swoją kontrow ersyjną taksonomię. G. (8.) aurata (F i l.) znana była w Polsce dotychczas z kilku stanowisk w dorzeczu W isły (O l iv a, 960; R o l ik, 960) oraz z Czarnej Orawy (B a l o n, H o l ć ik, 964). Strwiąż jest nowym stanowiskiem tego gatunku w Polsce i pierwszym w dorzeczu górnego D niestru. Niżej podaję w porządku system atycznym według układu B e r g a (948, 949) wszystkie gatunki odnotowane przeze mnie dla górnego Strw iąża i jego dopływów. Rodzina Petromyzonidae Lampetra (Eudontomyzon) mariae B e r g, 93 B a r t a (883), który rozpatruje ichtiofaunę górnego dorzecza D niestru, wym ienia tego m inoga pod nazwą Petromyzon planeri B l o c h również ze Strwiąża. Zaznacza przy tym, że jest on pospolity wszędzie w potoczkach i w młynówkach. Dopiero w 93 r. m inóg z północnych rzek czarnomorskich, w tym także i z D niestru, został wyróżniony jako osobny gatunek Lampetra (Eudontom.yzon) mariae B e r g. W edług najnowszych danych (Ce p u r n o v i in., 953; V a j n s t e j n, 958) L. (E.) mariae B e r g w ystępuje w D niestrze i jego dopływach powyżej H ocina. Materiał: okaz 20 IX 965, Strwiąż, km powyżej Krościenka. Jest to larwa o długości ciała 02 mm, posiadająca charakterystyczny dla tego gatunku kształt oraz pigmen
3 3 Materiały do ichtiofauny Strwiąża 3 5 tację płetwy ogonowej i końca ogonowej części ciała ( B e r g, 948, rys 6 7; K ux iu l i t t. ; R e m b i s z e w s k i, 967). Podczas badań przeprowadzonych w 966 r. stwierdziłam, że minóg ten jest dosyć liczny w Strw iążu koło K rościenka oraz że w ystępuje również w obydw u dopływ ach Strw iąża. Rodzina Gyprinidae Leuciscus cephalus (L in n a e u s, 758) K leń był notow any dla Strwiąża przez B a r t ę ( ). Ś n a r e y i ć (959) podkreśla, że jest on gatunkiem najbardziej rozpowszechnionym zarówno w D niestrze, ja k i jego górnych dopływach. Materiał: 3 okazy 20 i 28 IX 965, 5 okazów 2 VI 966, Strwiąż, km pow yżej Krościenka; 6 okazów 25 VI 966, Jasienka w Ustrzykach Dolnych. C harakterystyka morfologiczna (n = 24); D I I I 8 (9), A I I I 9 (0), I. I. (6) (47), w yrostków filtracyjnych 8-9. Długość ciała badanych okazów w ynosiła mm. Zarówno w Strwiążu, jak i w Jasieńce, kleń nie jest zbyt liczny z braku głębszych kryjów ek. W obydw u stanow iskach przew ażały okazy m łode, o d łu gości ciała m m. PJioxinus phoxinus (L in n a e u s, 758) Strzebla potokowa notow ana była d la Strw iąża p rz e z N o w ic k ie g o (880) i B a r t ę (883). Materiał: 74 okazy 4 VI 960, Strwiąż koło Krościenka i Ustrzyk Dolnych; 45 okazów 20 i 28 IX 965 i 23 okazy 2 VI 966, Strwiąż, km powyżej Krościenka; 60 okazów 2 VI 966, Stebnik; 04 okazy 25 VI 966, Jasienka w Ustrzykaoh Dolnych. Strzebla jest gatunkiem najliczniej występującym zarówno w Strwiążu, ja k i obydw u badanych dopływach. Gobio gobio sarmaticus S l a s t e n e n k o, 934 Kiełbia krótkowąsego wymienia dla Strwiąża zarówno N o w ic k i (880), jak i B a r t a (883). Materiał: 4 okazy 4 VI 960, 90 okazów 20 i 28 IX 965, 67 okazów 2 VI 966, Strwiąż, km powyżej Krościenka; 8 okazów 2 VI 966, Stebnik; 27 okazów 25 VI 966, Jasienka w Ustrzykach Dolnych. B iom etrycznie opracow ałam 86 okazów (w ty m 2 samców i 65 samic).
4 36 H. Rolik 4 C h a r a k t e r y s t y k a m o r f o lo g ic z n a Cechy m erystyczne: D I I I (6) 7, A I I - I I I (5) 6 (7), l.l. 39 ^ ^ 43, 3-4 w yrostków filtracyjnych 2-5 (6), kręgów Liczba prom ieni w płetwie grzbietowej i w płetwie odbytowej wykazywała dużą stałość, dając odchylenie tylko w pojedynczych przypadkach. Liczba łusek w linii bocznej najczęściej wynosiła 4, nad linią boczną 6, pod nią 4. Liczbę kręgów obliczyłam ze zdjęć rentgenowskich na 20 okazach, 0 okazów miało kręgi i tyleż okazów miało Liczba plam na boku ciała w y nosiła 6-2, najczęściej 9. U 62% okazów plam y m iały kształt okrągły, u 38% wydłużony. Ani liczba plam, ani ich kształt nie był uzależniony od płci osobnika. Tabela. Zestawienie cecb plastycznych Oobio gobio sarmaticus S l a s t. ze Strwiąża, n = 86. Cechy n Zakres Zmienności M + m Longitudo corporis (mm) ,3 In % longitudinis corporis a altitudo corporis maxima 86 8,0-2,3 9,76 + 0,08 0,70 altitudo corporis minima 86 8,2-9,6 8,79 + 0,03 0,3 distantia praedorsalis 86 45,0-49,9 48,05 ± 0,0 6 0,54 distantia postdorsalis 86 38,6-44,0 4,53±0,2,0 distantia praeventralis 86 45,-53,7 50,6±0,5,42 distantia praeanalis 86 67,2-73,2 7,0 + 0,3,2 longitudo pedunculi caudae 84 20,0-23,7 2,92 + 0,09 0,86 latitudo corporis 86 3,8-7,2 5,74 + 0,08 0,72 longitudo P 86 6,-20,6 8,50 + 0, 0,99 longitudo V 86 3,6-7,2 5,48 + 0,07 0,68 altitudo D 83 7,3-2,6 9,33 + 0,0 0,90 altitudo A 83 2,0-6,2 4,3+0,0 0,88 longitudo lobi superior C 7 5,9-2,2 8,80 + 0,4,6 longitudo lobi inferior G 73 4,8-20, 7,80 + 0,3,3 longitudo capitis 86 24,5-27,9 26,50 + 0,08 0,77 distantia praeorbitalis 86,2-3,4 2,8 + 0,05 0,42 distantia postorbitalis 86 0,0-2,4,5 + 0,05 0,45 altitudo capitis 86 5,6-8,2 6,97 + 0,06 0,58 diameter oculi 86 4,6-7,0 5,47 + 0,06 0,55 latitudo capitis 86 4,8-7,7 6,30 + 0,06 0,56 distantia inter oculos 86 7,4-9,6 8,29 + 0,04 0,38 longitudo cirri 86 5,5-8,7 7,5 + 0,07 0,67 In % longitudinis pedunculi caudae altitudo corporis minima 84 35,7-45,0 40,30 + 0,25 2,27 In % distantiae inter oculos diameter oculi 86 50,6-82,4 66,3 + 0,64 5,90
5 5 Materiały do ichtiofauny Strwiąża 37 Cechy plastyczne (tabela ). W szystkie cechy plastyczne zostały opracowane z uwzględnieniem dym orfizm u płciowego. Odnośnie do Gobio gobio (L.) wiadomo było, że płetw y parzyste u samców są nieco dłuższe niż u samic ( O liv a, 953; V la d y k o v, 93). łsta m ateriale ze Strwiąża w zasadzie się to potwierdziło. Długość płetw piersiow ych u samców wynosiła 9,32%, u samic 8,27% długości ciała. M e odnotowałam różnicy w długości płetw brzusznych. Samice m iały nieco większą odległość P -V i nieco szersze ciało i głowę, jak również nieco dłuższe wąsiki. To o statnie stw ierdził tak że O li v a (953). Długość wąsików w stosunku do oka (samce i samice, w % okazów): wąsiki nie sięgały przedniej krawędzi o k a... 2,4 wąsiki sięgały do przedniej krawędzi oka...39,5 wąsiki sięgały nieco za przednią krawędź o k a...40,6 wąsiki sięgały do środka o k a... 5, wąsiki sięgały nieco za środek oka... 2,4 P ozycja taksonom iczna kiełbia krótkow ąsego ze Strw iąża w ym aga szczegółowego omówienia. S l a s t e n e n k o (934) opisał G. gobio (L.) z dorzecza D niestru jako G. gobio carpathicus V l a d. natio sarmaticus. B e r g (949) uznał go za samodzielny podgatunek, G. gobio sarmaticus S l a s t., zaznaczając, że być może jest on identyczny z G. gobio carpathicus V la d. B a n a r e s c u (960) umieszcza G. gobio sarmaticus S l a s t. w synonimach G. gobio obtusirostris V a l. Następnie ( B a n a r e s c u, 96) podkreśla, że oba podgatunki niewiele się różnią między sobą. Jedynie odległość przedoczna jest u G. gobio sarmaticus S l a s t. nieco większa, szczególnie w porównaniu z odległością zaoczną. O liv a (962) również opowiada się za tym, że G. gobio carpathicus V la d, i G. gobio sarmaticus S l a s t. są identyczne i pow inny nazyw ać się G. gobio obtusirostris V a l., ja k zaproponował B a n a r e s c u (960). N a tej podstaw ie zaliczyłam ( R o l ik, 965) 4 okazy zebrane w Strwiążu w 960 r. również do G. gobio obtusirostris V a l. Jednak dalsze badania nad G. gobio (L.) ze Strw iąża przeprowadzone na większym m atriale wykazały, że nie należy on do G. gobio obtusirostris V a l. Porównując bowiem G. gobio (L.) ze Strw iąża z m ateriałem podgatunku nominatywnego z dorzecza W isły, szczególnie zaś z górnego Sanu, stw ierdziłam, że jest on bardzo bliski, nieom al identyczny z tym ostatnim [tabela 2 zestawiłam tylko cechy przyjęte za kryteria podgatunkow e w taksonom ii G. gobio (L.)]. Szereg cech morfologicznych obu populacji (największa i najm niejsza wysokość ciała, długość głowy, odległość przedoczna i zaoczna) m a prawie identyczne wartości (zarówno średnie, jak i skrajne w arian ty szeregu zm ienności indyw idualnej). Liczba łusek w linii G gobio carpathicus V l a d y k o v, 925, jest młodszym synonimem G. gobio obtusirostris V a l e n c i e n n e s, 842. Obie te formy zostały opisane z dorzecza Dunaju, ich identyczność stwierdził B a n a r e s c u (960).
6 36 H. Kolik 4 Charakterystyka morfologiczna Cechy m erystyczne: DIII (6) 7, A I I - I I I (5) 6 (7), l.l. 39 ^ 43, w yrostków filtracyjnych 2-5 (6), kręgów Liczba prom ieni w płetwie grzbietowej i w płetwie odbytowej wykazywała dużą, stałość, dając odchylenie tylko w pojedynczych przypadkach. Liczba łusek w linii bocznej najczęściej wynosiła 4, nad linią boczną 6, pod nią 4. Liczbę kręgów obliczyłam ze zdjęć rentgenowskich na 20 okazach, 0 okazów miało 36+4 kręgi i tyleż okazów miało Liczba plam na boku ciała w y nosiła 6-2, najczęściej 9. U 62% okazów plam y m iały kształt okrągły, u 38% wydłużony. Ani liczba plam, ani ich kształt nie był uzależniony od płci osobnika. Tabela. Zestawienie cech plastycznych Gobio gobio sarmaticus S l a s t. ze Strw ożą, n = 8 6. Cechy n Zakres zmienności ik ± ł«longitudo corporis (mm) ,3 In % longitudinis corporis a altitudo corporis maxima 86 8,0-2,3 9,76±0,08 0,70 altitudo corporis minima 86 8,2-9,6 8,79±0,03 0,3 distantia praedorsalis 86 45,0-49,9 48,05 ± 0,06 0,54 distantia postdorsalis 86 38,6-44,0 4,53±0,2,0 distantia praeventralis 86 45,-53,7 50,6±0,5,42 distantia praeanalis 86 67,2-73,2 7,0 ± 0, 3,2 longitudo pedunculi caudae 84 20,0-23,7 2,92±0,09 0,86 latitudo corporis 86 3,8-7,2 5,74±0,08 0,72 longitudo P 86 6,-20,6 8,50±0, 0,99 longitudo V 86 3,6-7,2 5,48±0,07 0,68 altitudo D 83 7,3-2,6 9,33±0,0 0,90 altitudo A 83 2,0-6,2 4,3 ± 0, 0 0,88 longitudo lobi superior C 7 5,9-2,2 8,80±0,4,6 longitudo lobi inferior ,8-20, 7,80±0,3,3 longitudo capitis 86 24,5-27,9 26,50±0,08 0,77 distantia praeorbitalis 86,2-3,4 2,8±0,05 0,42 distantia postorbitalis 86 0,0-2,4,5±0,05 0,45 altitudo capitis 86 5,6-8,2 6,97 ± 0,0 6 0,58 diameter oculi 86 4,6-7,0 5,47 ± 0,0 6 0,55 latitudo capitis 86 4,8-7,7 6,30±0,06 0,56 distantia inter oculos 86 7,4-9,6 8,29± 0,04 0,38 longitudo crrri 86 5,5-8,7 7,5±0,07 0,67 In % longitudinis pedunculi caudae altitudo corporis minima 84 35,7-45,0 40,30±0,25 2,27 In % distantiae inter oculos diameter oculi 86 50,6-82,4 66,3±0,64 5,90
7 5 Materiały do ichtiofauny Strwiąża 37 Cechy plastyczne (tabela ). W szystkie cechy plastyczne zostały opracowane z uwzględnieniem dymorfizmu płciowego. Odnośnie do Gobio gobio (L.) wiadomo było, że płetw y parzyste u samców są nieco dłuższe niż u samic ( O liv a, 953; V la d y ic o v, 93). ISTa m ateriale ze Strwiąża w zasadzie się to potwierdziło. Długość płetw piersiowych u samców wynosiła 9,32%, u samic 8,27% długości ciała. M e odnotowałam różnicy w długości płetw brzusznych. Samice m iały nieco większą odległość P -V i nieco szersze ciało i głowę, jak również nieco dłuższe wąsiki. To o statnie stw ierdził tak że O l i v a (953). Długość wąsików w stosunku do oka (samce i samice, w % okazów): wąsiki nie sięgały przedniej krawędzi o k a... 2,4 wąsiki sięgały do przedniej krawędzi oka...39,5 wąsiki sięgały nieco za przednią krawędź o k a...40,6 wąsiki sięgały do środka o k a... 5, wąsiki sięgały nieco za środek oka... 2,4 P ozycja taksonom iczna kiełbia krótkow ąsego ze Strw iąża w ym aga szczegółowego omówienia. S l a s t e n e n k o (934) opisał G. gobio (L.) z dorzecza D niestru jako G. gobio carpathicus V l a d. natio sarmaticus. B e r g (949) uznał go za samodzielny podgatunek, G. gobio sarmaticus S l a s t., zaznaczając, że być może jest on identyczny z G. gobio carpathicus V la d. B a n a r e s c u (960) umieszcza G. gobio sarmaticus S l a s t. w synonimach G. gobio obtusirostris V a l. Następnie ( B a n a r e s c u, 96) podkreśla, że oba podgatunki niewiele się różnią między sobą. Jedynie odległość przedoczna jest u G. gobio sarmaticus S l a s t. nieco większa, szczególnie w porównaniu z odległością zaoczną. O liv a (962) również opowiada się za tym, że G. gobio carpathicus V la d, i G. gobio sarmaticus S l a s t. są identyczne i pow inny nazyw ać się G. gobio obtusirostris V a l., ja k zaproponował B a n a r e s c u (960). N a tej podstawie zaliczyłam ( B o l i k, 965) 4 okazy zebrane w Strw iążu w 960 r. również do G. gobio obtusirostris V a l. Jednak dalsze badania nad G. gobio (L.) ze Strw iąża przeprowadzone na większym m atriale wykazały, że nie należy on do G. gobio obtusirostris V a l. Porównując bowiem G. gobio (L.) ze Strw iąża z m ateriałem podgatunku nom inatywnego z dorzecza Wisły, szczególnie zaś z górnego Sanu, stw ierdziłam, że jest on bardzo bliski, nieom al identyczny z tym ostatnim [tabela 2 zestawiłam tylko cechy przyjęte za kryteria podgatunkow e w taksonom ii G. gobio (L.)]. Szereg cech morfologicznych obu populacji (największa i najm niejsza wysokość ciała, długość głowy, odległość przedoczna i zaoczna) m a prawie identyczne wartości (zarówno średnie, jak i skrajne w arian ty szeregu zmienności indyw idualnej). Liczba łusek w linii G gobio carpathicus V l a d y k o v, 925, jest młodszym synonimem G. gobio obtusirostris V a l e n c i e n n e s, 842. Obie te formy zostały opisane z dorzecza Dunaju, ich identyczność stwierdził B a n a r e s c u (960).
8 3 8 H. Rolik 6 bocznej, odległość przedgrzbietow a i długość trzona ogonowego różnią się ty lk o nieznacznie od siebie. Niezaprzeczalny jest fakt, że O. gobio (L.) ze Strw iąża wykazuje znaczne podobieństwo do G. gobio obtusirostris Y a l., naw et jeszcze większe niż G. gobio gobio (L.) z dorzecza W isły (liczba łusek w linii bocznej, długość głowy). Jednak odległość przedoczna w odróżnieniu od G. gobio obtusirostris Y a l. była u nieb zawsze większa od zaocznej. Tabela 2. Zestawienie porównawcze niektórych cech morfologicznych Gobio gobio sarmaticus Sla st. ze Strwiąża () i Gobio gobio gobio (L.) Z górnego Sanu (2). Cechy Stanowisko Zakres zmienności M Squamae liniae ,95 lateralis ,74 In % longitudinis corporis longitudo capitis altitudo corporis maxima altitudo corporis minima distantia praedorsalis longitudo pedunculi caudae distantia praeorbitalis distantia postorbitalis diameter oculi ,5-27,9 25,0-28,3 8,0-2,3 8,5-2, , , , ,8 20,0-23,7 20,9-24,3.2-3,4.2-3, 0,0-2,4 0,6-2,4 4,6-7,0 4,9-6,8 26,50 26,69 9,76 9,62 8,79 8,70 48,05 47,43 2,92 22,62 2,8 2,4,5,27 5,47 6,00 In % longitudinis pedunouli caudae altitudo corporis minima 2 35,7-45,0 35,3-44, 40,30 38,86 Z tego w ynika, że G. gobio (L.) ze Strw iąża jest tylko zbliżony do G. gobio obtusirostris V a l., ale nie identyczny z nim. Zajm uje stanowisko pośrednie m iędzy tym podgatunkiem a form ą nom inatyw ną, wobec czego powinna być dla niego zachow ana nazw a G. gobio sarmaticus S l a s t. Taka zresztą nazw a jest używ ana w większości opracow ań ichtiologicznych dotyczących dorzecza D niestru z ostatnich lat ( S n a r e v ić, 959; V a j n S t e j n, 958). Ciekawe, że np. V a jn.s te.j n (958) w ym ienia dla dorzecza górnego D n iestru zarów no G. gobio
9 7 Materiały do iohtiofauny Strwiąża 39 sarmaticus S l a s t. jak i G. gobio gobio (L.). Chodzi tu p r a w d o p o d o b n ie o reo - iilne i limnofilne populacje tego podgatunku. Omawiana p o p u la c ja ze S trw ią ż a jest populacją reofilną. N a marginesie chciałam jeszcze zaznaczyć, że O l iv a (962), analizując nom enklaturę i stanowisko system atyczne G. gobio (L.) z dorzecza D unaju i D niestru, opierał się m. in. na m ateriałach znajdujących się w zbiorach Zakładu Biologii W ód PA N w Krakowie, które pochodziły, jak pisze autor, z P ru tu w Stanisławowie. Otóż m ateriały te nasuw ają pewne wątpliwości, ponieważ Stanisławów leży nie nad P rutem lecz nad Bystrzycą dopływem D niestru. Jeśli więc założyć, że okazy te pochodzą z P ru tu, m ogą one rzeczywiście n a leżeć do G. gobio obtusirostris V a l. (S n a b e y ić, 959, wymienia dla górnego P ru tu G. gobio carpathicus V l a d. = G. gobio obtusirostris V a l.). Jeśli zaś pochodzą z Bystrzycy powinny być zaliczone do G. gobio sarmaticus S l a s t., tym bardziej że z przytoczonych w pracy danych biom etrycznych wynika, że odległość przedoczna była u w szystkich okazów większa niż zaoczna. Pod względem liczebności kiełb krótkow ąsy w Strwiążu zajm uje drugie m iejsce po strzebli potokow ej. Mniej liczny jest w Jasieńce, a zwłaszcza w Stebniku. Gobio gobio sarmaticus S l a s t e n e n k o, 934 x Gobio kessleri D y b o w s k i, 862 Krzyżówka między G. gobio (L.) a G. kessleri D y b. kilkakrotnie była notow ana w dorzeczu D unaju ( H o l ć ik i M i ś i k, 962; K ux i W e is z, 964; W e is z i K ux, 962). Materiał: okaz 20 IX 965, Strwiąż, km powyżej Krościenka. 5 Je st to samiec, l = 76 mm, I) I I I 8, A I I 6, I. I. 4 -, nie ma c h a r a k te r y - 3 stycznego dla G. kessleri D y b. podłużnego prążkow ania łusek. Cechy m o r f o m etryczne pośrednie między G. gobio sarmaticus S l a s t. a G. kessleri D y b. Szczególnie daje się to zauw ażyć w tak ich cechach, w k tó ry ch w ystępują w y raźne rozgraniczenia m iędzy ty m i g atunkam i (największa i najm niejsza w y sokość ciała, szerokość ciała). W ąsiki sięgają środka oka. Otwór odbytowy, jak u G. gobio sarmaticus S l a s t., leży bliżej płetw y odbytowej. Dokładniejszy opis te j krzyżów ki u R o l ik, 967. O ile G. gobio sarmaticus Sl a s t. występował w Strwiążu bardzo licznie w zbadanym odcinku rzeki, nie stwierdziłam tam w ogóle G. kessleri D y b. N ie je s t to zresztą właściwe dla tego g a tu n k u stanow isko ekologiczne. W edług S l a s t e n e n k o (934) G. kessleri D y b. w ystępuje w samym Dniestrze lub w przyujściowych partiach jego dopływów. Tam też prawdopodobnie styka się z G. gobio sarmaticus S l a s t., tym bardziej że górny Strwiąż jest dla G. gobio sarmaticus S l a s t. raczej terenem żerowiskowym. Nie spotkałam tam ani narybku tego podgatunku ani naw et okazów młodszych (! + )
10 4 0 II. Eolik 8 Barbus petenyi H e c k e l, 847 B rzanka jest wym ieniana ogólnie jako gatunek w ystępujący w dorzeczu górnego D niestru (Ce p u k n o v i in., 953; K o l j u s e v, 959; V a j n s t e j n, 958). Materiał: 4 okazy 20 i 28 IX 965, 32 okazy 2 VI 966, Strwiąż, km powyżej Krościenka; 2 okazy 2 VI 966, Stebnik; 3 okazy 25 VI 966, Jasienka w Ustrzykach Dolnych. C harakterystyka morfologiczna (n 36): D I II-IV 8, A I I - I I I 5, I. I. (52) (63) (66), wyrostków filtracyjnych 8-0, kręgów Długość ciała 7 9 w ahała się w granicach m m. B rzan k a w ystępow ała zarów no w Strw iążu, ja k i obydw u dopływ ach nielicznie i b y ły to przew ażnie okazy młode. Barbus petenyi H e c k e l, 847 x Barbus barbus (L i n n a e u s, 758) Krzyżówka brzanki i brzany znana była z Czechosłowacji (K ux i W e is z, ) i niektórych karpackich dopływów W isły ( E o l ik, 967). Materiał: okaz 2 VI 966, Strwiąż, km powyżej Krościenka. Typow y okaz krzyżówki brzanki i brzany o słabym ząbkowaniu ostatniego tw ardego prom ienia w płetw ie grzbietow ej. Samiec, długość ciała 78 m m, JD I I I 8, A I I I 5, I. I. 60, wyrostków filtracyjnych 0, kręgów 4. 8 Alburnoides bipunctatus rossicus B e r g, 924 W ystępowanie podgatunku A. bipunctatus rossicus B e k g w dorzeczu D niestru zostało definitywnie stwierdzone przez S l a s t e n e n k o (929). B e k g (924) przypuszczał jedynie, że A. bipunctatus B l o c h z D niestru należy do tego podgatunku (cyt. za S l a s t e n e n k o, 929). D la górnego D niestru A. bipunctatus rossicus B e k g wymienia Ce p u k n o v i in. (953). P ozostali au to rzy w ym ieniają A. bipunctatus B lo c h. Materiał: 6 okazów 2 VI 966, Strwiąż, km powyżej Krościenka. C harakterystyka m orfologiczna: D I I I 8, A I I I (4) (5) 6-7, I. I (5), wyrostków filtracyjnych 7-8, zęby gardłowe: 4 okazy , 4 jeden , jeden Zarówno liczba prom ieni w płetwie odbytowej, jak i zębów gardłowych niewątpliwie wskazuje na to, że wymienione okazy należą do podgatunku A. bipunctatus rossicus B e k g. Piekielnica w ystępuje w Strw iążu praw dopodobnie nielicznie. W Stebniku i Jasieńce nie stw ierdziłam jej.
11 9 Materiały do ichtiofauny Strwiąża 4 Rodzina Gobitidae Nemachitus barbatulus (L in n a e u s, 758) Śliza podaje dla Strwiąża N o w ic k i (880) i B a r t a (883). Materiał: 28 okazów 2 VI 966, Strwiąż, km powyżej Krościenka; 7 okazów 2 VI 966, Stebnik; 22 okazy 25 VI 966, Jasienka w Ustrzykach Dolnych. W ystępuje dosyć licznie, szczególnie w Jasieńce. Gobitis (Sabanejewia) aurata ( F ilip p i, 865) K ózka złotawa została w ykazana dla D niestru poniżej Hocina (C e p u r n o v i in., 953). V a j n s t e j n (958) i K o l j u s e v (959), którzy opisują ichtiofaunę górnego dorzecza D niestru do Zbrucza, nie wym ieniają G. (S.) aurata ( F il.). Nie wym ienia jej również S n a r e v ic (959). Tak więc gatunek ten nie był znany ani z górnego D niestru, ani z dopływów tej jego części. Materiał: okaz 4 VI 960, 45 okazów 20 i 28 IX 965, 50 okazów 2 VI 966, Strwiąż, km powyżej Krościenka; 2 okazy 2 VI 966, Stebnik; 3 okazy 25 VI 966, Jasienka w Ustrzykach Dolnych. Ponadto w zbiorach Instytutu Zoologicznego PAN w Warszawie są cztery okazy juwenalne kózki złotawej, pochodzące z Dniestru pod Okopami (leg. E. G r a b d a, 30 IV 930). B iom etrycznie opracow ałam 45 okazów (w ty m 28 samców i 7 sam ic). Charakterystyka morfologiczna Cechy m erystyezne: D (I) I I - I I I 6-7, A (I) I I - I I I 5-6, G -2 (3) I, wyrostków filtracyjnych na wewnętrznej kraw ędzi pierwszego luku skrzelowego 8 - (tabele 3 i 4). Cechy plastyczne (tabela 5). Opracowując statystycznie dane biom etryczne zbadałam również dymorfizm płciowy w stosunku do wszystkich cech zarówno przeliczalnych, jak i wymierzalnych, podając w tabelach oddzielnie dla obydwu płci te cechy, w k tó ry ch dym orfizm został stw ierdzony. Dymorfizm płciowy u omawianego gatunku wyraża się przede wszystkim w tym, że samce m ają wzdęcia na bokach ciała tuż przed nasadą płetw y grzbietowej ( V l a d y k o v, 925). Na podstawie tej cechy Y la d y k o v (929) wyodrębnił G. aurata aurata ( F i l.) oraz C. aurata balcanica K a r a m a n w samodzielny rodzaj Sabanejewia uznany przez B a n a r e s c u (964) za podrodzaj. Oprócz tego stwierdził Y l a d y k o v (93) na m ateriale z górnej Cisy, że samce kózki złotawej m ają dłuższe płetw y parzyste, w szczególności płetwy piersiowe, niż samice. M iślk (958) bad ając te n gatu n ek w rzece K ysuce (również dorzecze D unaju), U 6 okazów stwierdziłam po jednym wyrostku filtracyjnym również na stronie ze wnętrznej pierwszego łuku skrzelowego, u 2 okazów po 2 wyrostki.
12 4 2 H. Rolik 0 nie potwierdził zaobserwowanej przez V l a d y k o v a różnicy w długościach płetw parzystych, ale znalazł pewne różnice w wysokości ciała i w odległości antew entralnej, szczególnie zaś w szerokości ciała. W szystkie te pom iary m ają według niego większe w artości u samców. Poza tym stwierdził, że samce m ają większą liczbę w yrostków filtracyjnych, niż samice. Tabela 3. Zestawienie liczby promieni w płetwach grzbietowej, odbytowej i ogonowej u Cobitis (Sabanejewia) aurała ( F i l.) ze Strwiąża. D II 6 4 III 6 5 I 7 II 7 4 U l 7 I A n = 45 2 A II 5 9 III 5 24 I 6 II 6 <- n = 45 o I I 2 I 2 I 42 I 3 I < n = 45 N a m ateriałach ze Strw iąża potw ierdziły się zaobserwow ane przez V l a d y k o v a (93) różnice w długościach płetw parzystych są one dłuższe u samców (w przypadku płetw piersiowych różnica jest statystycznie istotna, w przypadku płetw brzusznych nieistotna). Samce m ają również wyższą płetwę grzbietową i odbytową. Samice zaś m ają nieco większe w ym iary głowy (różnice są istotne tylko w szerokości czoła) i znacznie większą odległość antedorsalną, antewentralną, anteanalną i odległość P -V. Jeśli chodzi o szerokość ciała, to zmierzona przed wzdęciami na bokach ciała u samców i w identycznym miejscu u samic ma u obydwu płci te same wartości. M e zaobserwowałam również dymorfizmu płciowego w liczbie w yrostków filtracy jn y ch (tabela 4). Tabela 4. Zestawienie liczby wyrostków filtracyjnych u Cobitis (Sabanejewia) aurała ( F i l.) ze Strwiąża. Płeć Liczba wyrostków n M samce i samice ,32 samce ,40 samice ,23 Ubarwienie. Liczba i kształt plam zarówno na bokach ciała, jak i na grzbiecie, a tak że liczba szeregów plam ek n a płetw ie grzbietow ej i ogonowej była u b a danych okazów dosyć zmienna. W trakcie opracow ania m ateriału wyłoniły się dw a podstaw ow e ty p y ubarw ienia i trzeci ty p pośredni. I ty p ubarw ienia: a) plam grzbietow ych dużo (2-6), często zaczynają się one nie bezpośrednio za głową, lecz w odległości m iędzy końcem głowy
13 Materiały do ichtiofauny Strwiąża 43 a nasadą płetwy grzbietowej lub często są rozlane; b) plam na boku ciula dużo (2-6), również często rozlane i trudne do obliczenia; c) na płetwie ogonowej do 0 szeregów plam ek. I I ty p ubarw ienia: a) plam na grzbiecie mniej (9-4), są one wyraźniejsze, zaczynają się za głową; b) plam na boku ciała również mniej (9-5), m ają mniej więcej regularny, kw adratow y kształt; c) na płetwie ogonowej do 6 szeregów plam ek. I I I ty p ubarw ienia: ubarw ienie pośrednie. Tabela 5. Zestawienie cech plastycznych Cobitis (ISabanejewia) aurata (F il.) Ze Strwiąża n = 45 (dd - 28, 99-7). Cechy Pleć Zakres zmienności _M±m Longitudo corporis (mm) d d i 99 59,0-77,0 68,20 In % longitudinis corporis a M 2 / to^ ± to longitudo capitis dc? i 99 8,5-2,2 9,49±0,0 0,70 H dd i 99 4,3-7,2 5,64 ± 0, 0 0,65 h <?<? i 99 8,5-0,7 9,6±0,08 0,55 distantia praedorsalis dd 45,9-49,8 48,0±0,8 0, ,3-5,7 49,20±0,32,33 distantia postdorsalis <?<? i 99 38,9-45,8 42,38±0,22,5 distantia praeventralis dc? 43,6-49,8 47,50±0,25, ,5-52,0 49,59 ± 0,4 4,8 distantia praeanalis dd 68,4-74,8 72,00±0,32, ,7-76,8 73,88±0,33,36 longitudo pedunculi caudae d d i 99 7,9-22,3 20,03±0,6,09 distantia P V d d 26,7-3,3 29,00±0,45 2, ,4-32,6 30,88±0,24,00 distantia V -A d d i 99 22,-26,0 24,2±0,5,04 latitudo corporis d d i 99 8,5-0,9 9,96±0,08 0,5 longitudo P d d 4,2-6,9 5,43±0,2 0, ,6-6,4 4,29±0,27,2 longitudo V d d i 99,0-4,7 2,55±0,2 0,80 longitudo 0 dd i 99 4,7-8,6 6,64±0,5,03 altitudo D d d 2,9-6,3 4,73±0,5 0, ,-5,2 3,62±0,20 0,82 altitudo A d d 9,4-3,2,3±0,4 0, ,8-,7 0,47±0,23 0,94 distantia praeorbitalis dd i 99 8,4-0, 9,5±0,07 0,46 distantia postorbitalis d d i 99 8,9-0,3 9,54± 0,06 0,40 altitudo capitis dd i 99 2,5-4,7 3,59±0,0 0,60 latitudo capitis dd i 99 9,2-,5 0,43±0,09 0,58 distantia inter oculos dd 3,4-4,9 4,30± 0,07 0, ,2-5, 4,66±0,06 0,27 diameter oculi dd i 99 2,3-3,5 3,03 ± 0,0 5 0,25 2,98 4,4 4,09 3,63 3,85 4,40 2,70 5,37
14 4 4 H. Rolik 2 Dalsza analiza m ateriału wykazała, że dla samic najwłaściwszy jest drugi typ ubarw ienia, o plam ach większych i regularniejszych. Dla samców w szystkie trzy typy, ze zdecydowaną przew agą I typu. Ogólnie w przebadanym m a teriale częściej spotykał się drugi ty p ubarw ienia (tabela 6). Pod względem morfologicznym C. (S.) aurata ( F i l.) ze Strw iąża wykazuje duże podobieństw o do form y z dorzecza W isły. Tabela 6. Zależność typu ubarwienia od płci u Cobitis (Sabanejewia) aurata ( F i l.), n = 34 (<?«? 7, ęę 7). I typ ubarwienia II typ ubarwienia III typ ubarwienia <?<??? Of Of <?<? 99 7,7% 5,8% 4,7% 29,4% 7,7% 4,7% 23,5% 44,% 32,4% Bodzina Cottidae Coitus poecilopus H e c k e l, 836 B a r t a (883), C e p u r n o v i in. (953), Y a j n ś t e j n (958) wym ieniają głow acza dla dorzecza górnego D n iestru w ogóle. W zbiorach In sty tu tu Zoologicznego PA N znajduje się jeden okaz ze Strwiąża (leg. J. M. B e m b is z e w s k i, 3 V 966). Podczas badań przeprowadzonych 2 VI 966 w S tebniku złowiłam ta m 4 okazów głowacza pręgopłetw ego. B adania nad ichtiofauną Strw iąża i jego dopływów (Stebnik i Jasienka) wykazały, że w ystępuje tam szereg gatunków ryb nie wymienionych w pracach N o w ic k ie g o (880) i B a r t y (883). Są to gatunki właściwe dla górnego biegu rzek, takie jak : Barbus petenyi H e c k., Alburnoides bipunctatus rossicus B e r g, Cottus poecilopus H e c k. i częściowo Cobitis (Sabanejewia) aurata ( F i l.). Ogółem stw ierdziłam w górnym biegu Strw iąża i jego dopływach 7 gatunków, 2 podgatunki i 2 krzyżówki. Dla Lampetra (Eudontomyzon) mariae B e r g Strwiąż jest nowym stanowiskiem tego gatunku w Polsce. Gobio gobio (L.) ze Strw iąża należy do podgatunku G. gobio sarmaticus S l a s t e - NENko. Podgatunek ten oraz A. bipunctatus rossicus B e r g są nowe dła ichtiofau n y Polski. Cobitis (Sabanejewia) aurata ( F i l.) została w ykryta w dorzeczu górnego D n iestru po raz pierwszy.
15 3 Materiały do ichtiofauny Strwiąża 45 PE3HDME CrpBaiK HBjiaeTCH oflhhm H3 HeSojibuiHX BepxHHX nphtokob flhecnrpa. B n p eg e jia x IIojib iiih HaxoflHTca yaactok e r o BepxH ero TeaeHHa, cobepm eh H o He HCCJiefloBaHHbiH c tohkh 3peH na iixtno(j)ayhbi. A b t o p H auuia TaM 7 bh^ ob K pyrjiopotbix h p b i6, 2 noflbhfla h 2 ragphflhbie <J)opMbi. H jih Lampetra (Eudontomyzon) mariae B er g C tpbjdk HBjiaerca h o b h m MecTOHaxoac- TieiiHeM 3T oro BHfla b n o jib iu e. CpeflH paccmotpehhbix b p a 6 o r e bhhob p w 5 o c o 6 o e BHHMaHHe yaejiaet ca flbym BHflaM: Gobio gobio (L.) h Cobitis (Sabanejema) aurata ( F il.). G. gobio (L.) H3 CrpBaaca npjin afl- aeacht k noflbhfly G. gobio sarmaticus S l a s t., n o cb ohm MopcjiojioniHecKHM nph3hakam onehb 6jih 3 0 k k G. gobio gobio (L.) H3 BepxH ero reaehha CaHa (x a S ju m a 2) h He MoaceT óbitb otoaviectbjieh c G. gobio obtusirostris V a l. H3 GacceiiHa fly n a a (B a n a r e s c u, 960, 96; O li v a, 962). C. (5.) aurata ( F il.) He Sbina h o H act oam ero BpeMeHH OTMeaeHa hjih 6acceiiH a BepxH ero flu ect p a. B CrpBaace ouehb M H oror H C jieh H a, n ep a o rrca npehm y- mectbehho b n e c x e n o n 6onbniHM H BajiynaMH. H anjiyam iim m c to h o m ee k o jijick iih o h h - pobahha ab jiaerca nob jia n p n n om o u in ajieictphheckoro arperat a. I l o CBoeMy M opcjiojio- rhaeckomy CTpoeHHK) C. (S.) aurata ( F i l.) H3 CxpBa>Ka cxoflh a c ( )opm oii, p a cn p o ct p a - HeHHOH b G acceftue B hcjiw. Alburnoides bipunctatus B l o c h H3 CrpBaaca nphhafljieacht k noflbhfly A. bipunctatus rossicus B e r g, KOTopbift abjiaetca ho bbim HJia nxtho<j>ayhh n o jib iu n. H 3 THSpMflHbix (JiopM abtop o& H apyaonia b CrpBaace r n 6 p n fl Barbus petenyi H e c k. X Barbus barbus (L.) h Gobio gobio sarmaticus S l a st. X Gobio kessleri D y b. ZUSAMMENFASSUNG Strwiąż gehórt zu den nicht allzu grossen oberen Zufliissen von Dniestr. Innerhalb der polnisehen Grenzen befindet sieli nur ein 3 km langer, in ichthyologischer H insicht bisber vollig unerforscbter A bschnitt seines oberen Laufes. Die Yerfasserin stellte dort das Yorkommen von 7 A rten, 2 U nterarten und 2 H ybriden von Fischen und E undm aulern fest. Fiir Lampetra (Eudontomyzon) mariae B e r g bildet Strwiąż eine neue Fundstelle in Polen. Besonders beachtensw ert von den in der A rbeit besprochenen Fischarten sind Gobio gobio (L.) und Cobitis (SabUnejewia) aurata ( F i l.). Die erste von ihnen gehórt zu der U nterart G. gobio sarmaticus S l a s t., ist m it G. gobio gobio (L.) aus dem oberen San nahe verw andt (Tabelle 2) und kann nicht m it G. gobio obtusirostris Y a l. aus dem Strom gebiet der Donau identifiziert werden ( B a n I - r e s c u, 960, 96; O liv a, 962). C. (S.) aurata ( F i l.) wurde bisher aus dem Flussgebiet des oberen D niestr nicht gemeldet. In Strwiąż kom m t er sehr zahlreich vor, leb t im Sande u n te r grossen Steinen. Die beste Sam m elm ethode
16 4 6 H. Eolik 4 waren die Fangę m it elektrischem Aggregat. In morphologischer Hinsicht steht G. (S.) aurata ( F i l.) aus Strwiąż der Form aus dem Strom gebiet von W eichsel sehr nahe. Alburnoides bipunotatus B l o c h aus Strw iąż gehórt zu der U nterart A. bipunctatus rossicus B e r g. Die U n te ra rt ist fiir die polnische Ick th y o fau n a nen. Y o n d e n H y b r i d e n w u r d e n in S trw ią ż Barbus petenyi H e c k. x Barbus barbus (L.), so w ie Gobio gobio sarmaticus S l a s t.xgobio lcessleri D y b. e n td e c k t. PIŚMIENNICTW O B a l a b a j P. P Do vyvcennja i htiofauny basejnu verhnjogo Dnistra. Nauk. Zap pryrodoznavc. Muz. Agrobiol. AN U E SE, K yiv, 2: B a l o n E. K., I I o l ć I k J Kilka nowych dla Polski form krągłoustych i ryb z dorzecza Dunaju (Czarna Orawa). Fragm. faun., Warszawa, : , 3 ff., 2 fot., 5 tab. B a n a r e s c u P Einige Fragen zur Herkunft und Yerbreitung der Siisswasserfischfauna der europaisch-mediterranen Unterregion. Arch. Hydrobiol., Stuttgart, 57: 6-34, tab., 8 map. B a n a r e s c u P. 96. Weitere systematische Studien iiber die Gattung Gobio (Pisces, Cyprinidae), insbesondere im Donaubecken. Vestn. csl. zool. Spoi., Praha, 25: , 2 ff., mapa. B a n a r e s c u P Pisces-Osteichthyes (Pesti Ganoizi si Ososi). W: Fauna Eepublicii Populare Eomine, 3. Bucureęti, 962 pp., 402 ff. B a r t a M. A Materyjały do ichtyjologicznej fauny Dniestru i jego dorzeczy. Kosmos, Lwów, 8: 08-6, B er g L. S. 948, 949. Eyby presnyh vod SSSE i sopredel'nyh stran. Cast' i 2. W: Opredeliteli po faunę SSSE, 27, 29. Moskva-Leningrad, 925 pp., 674 ff. Ce pu r n o v B. S., B u r n asev M. S., Sa e n k o J. M., D o l g ij V. N Materiały po faunę pozvonocnyh zivotnyli nizov-ev Dnestra, Pruta i juźnyh rajonov Moldavii. KiSinjovsk. gos. Univ., Uc. Zap., Kisinev, 8 (biol.-pocv): , tab. C h l e b o w s k i B., W a l e w s k i W. (red.) 890. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich,. Warszawa, 960 pp., H o L Ć fk J., M i ś i k V Ichtyologicky vyzkum Karpatskśho obluka. I. Ichtyofauna tokov jużnych svahov Vihorlatu a Blatskej niziny. Biologia, Bratislava, 7: , 4 ff., 3 tab. K o l j t ise v I. I Fauna pozvonocnyh zivotnyh Sovetskih Karpat. W: Fauna i zivotnyj i mir Sovetskih Karpat (Nauc. Zap. Użgor. gos. Univ., 40), Użgorod, 3-9 pp., 5 tab. K ux Z., W e i s z T Prispevek k poznani ichthyofauny reky Topie v Bardejovskem okrese. Ćas. morav. Mus., Brno, 48: 45-74, 2 ff., 6 fot., 8 tab., mapa. K ij x Z., W e i s z T Prispevek k poznani ichtyofauny slovenskyh rek. Ćas. morav. Mus., Brno, 49: 9-246, 2 fot. M i M k V K vyskytu a biometrike pl'za horskeho balkanskeho (Oobitis aurata ( F i l i p - p i 865) balcanioa K a r a m a n 922 natio montana (?) V l a d y k o v 925) z rieky Kysuce. Biologia, Bratislava, 3: ff. 8 tab. N o w i c k i M E yby i wody Galicyi. Kraków, pp. O l i v a O K sexualnimu dimorfizmu hrouzka obecneho (Gobio gobio (L.)). Ćas. narodn. Mus., Praha, 22: Oliv a O Kilka słów o kiełbiu Prutu. Prz. zool., Wrocław, 4: 5-53, tab.
17 5 Materiały do ichtiofauny Strwiąża 47 R e m b i s z e w s k i J. M Materiały do poznania minogów (Petromyzonidae) rodzaju Lampetra G r a y w Polsce. I. Lampetra (Eudontomyzon) mariae B e r g. Fragm. faun.,warszawa, 3; , 2 ff 2 fot., 4 tab. R o l i k H Materiały dotyczące zmienności geograficznej i ekologicznej Oobio gobio (L.) w Polsce. Fragm. faun., Warszawa, 2: 5-29, 7 tab., mapa. R o l ik H O niektórych naturalnych krzyżówkach ryb karpiowatych (Pisces, Cyprinidae) w Polsce. Fragm. faun., Warszawa, 4, 3 ff., 6 tab., 2 tabl. (w druku). S l a s t e n e n k o E. P Materijaly do ihtiofavny r. Dnistra ta jogo golovnisih doplyviv (y meźah Kam janec'koj okr.). Zap. Kam janec'-podilvkoj nauk.-dosl. Katedry, Kam janec'-podil's'kyj, pp , 7 tab. S l a s t e n e n k o E. P Les goujons de PUkraine. Buli. Soc. zool. France, Paris, 59: , 5 ff. S n a r e v i ć I. D Ryby Sovetskoj Bukoviny. W : Żiyotnyj mir Sovetskoj Bukoviny (Trudy Eksped. po kompl. izuc. Karpat i Prikarpat'ja, 7, ser. biol.), Cernovcy, pp , 6 ff., 7 tab. V l a d y k o v V Tjber eine neue O obitis-art aus der Tschechoslovakei: Cobitis montana n. sp. Zool. Jb. Syst., Jena, 50: , 2 ff., 3 tab., 2 tabl. Vla dykov V Sur un nouveau genre de Gobitidae: Sabanejewia. Buli. Mus. H ist, nat., ser. 2, Paris, : Vla dykov V. 93. Poissons de la Russie sous-carpathique (Tchecoslovaquie). Mem. Soc, zool. France, Paris, 29: , 29 ff. V a.t n S t e.tn A. S Ihtiofauna basejnu verhnjogo Dnistra. Bjul. Inst. Gidrobiol., Kyiv, : 48-60, 8 tab. W e i s z T., Kux Z Iehtyofauna Ondavy a Hornódu. Ćas. morav. Mus., Brno, 47: 8-200, 8 fot.
18 4 8 H. Rolik 6 Tablica I Różne typy ubarwienia u Cobitis (Sabanejewia) aurata ( F i l.) ze Strwiąża (leg. H. R o l ik 28 IX 965), wielkość naturalna: -2 I typ ubarwienia, 3-4 II typ ubarwienia. Fot. T. P ł o d o w s k i
19 7 Materiały do ichtiofauny Strwiąża 49 Tablica I
20 50 H. Rolik 8 Tablica II R óżne ty p y ubarw ien ia u Cobitis (Sabanejewia) aurata ( F il.) ze S trw iąża (leg. H. R o lik 28 IX 965), wielkość naturalna: 5-8 III (pośredni) typ ubarwienia. Fot. T. P ł o d o w s k i
21 V 9 Materiały do ichtiofauny Strwiąża 5 Tablica II *ę,*c*r«v
22 Redaktor pracy mgr J. M. Rembiszewski Państwowe Wydawnictwo Naukowe Warszawa 967 Nakład egz. Ark. wyd.,5, druk.,25. Pap. piśm. ki. III, 80 g B, Cena zł 0, Nr zam. 33/67 Wrocławska Drukarnia Naukowa D-2
FRAGMENTA FAUNISTICA Tom 30 Warszawa, Nr 22
POLSKA AKADEMIA NAUK INSTYTUT ZOOLOGII FRAGMENTA FAUNISTICA Tom 30 Warszawa, 1987. 03. 31 Nr 22 H alina B o l ik Charakterystyka morfologiczna B licca b joerkn a (LlNNAEUS, 1758) z Sanu (P isces, C yprinidae)
Tom XII Warszawa, 10 XI 1965 Nr 12. H a lin a B o l i k. [Z 1 tabelą w tekście]
P O L S K A A K A D E M I A N A U K I N S T Y T U T Z O O L O G I C Z N Y F R A G M E N T A F A U N I S T I C A Tom XII Warszawa, 10 XI 1965 Nr 12 H a lin a B o l i k Gobio albipinnatus LUK. nowy gatunek
Halina R o lik. O niektórych naturalnych krzyżówkach ryb karpiowatych (Pisces, Cyprinidae)
POLSKA AKADEMIA NAUK INSTYTUT ZOOLOGICZNY FRAGMENTA FAUNISTICA Tom XIV Warszawa, 10 XI 1967 Nr 6 Halina R o lik O niektórych naturalnych krzyżówkach ryb karpiowatych (Pisces, Cyprinidae) w Polsce O n e
Bioraetria oraz niektóre zagadnienia biologii i systematyki Leuciscus cephalus (L.) z rzeki San
POLSKA AKADEMIA NAUK I N S T Y T U T Z O O L O G I C Z N Y F R A G M E N T A F A U N I S T I C A Tom IX Warszawa, 10 IV 1962 Nr 23 Halina R olik Bioraetria oraz niektóre zagadnienia biologii i systematyki
Tom 33 Warszawa, Nr 10. Halina R o l i k. [Z 11 tabelami w tekście]
P O L S K A A K A D E I A N A U K I N S T Y T U T Z O O L O G I I FRAGENTA FAUNISTICA Tom 33 Warszawa, 990.05.3 Nr 0 Halina R o l i k Charakterystyka morfologiczna Noemacheilus barbatulus (L.) z rzeki
Ichthyofauna of upper Strwiąż and Mszanka rivers
ROCZNIKI BIESZCZADZKIE 18 (1), str. 178 191 Krzysztof Kukuła, Aneta Bylak Received: 1.4.1 Uniwersytet Rzeszowski, Katedra Biologii Środowiska Reviewed: 4.8.1 35 959 Rzeszów, ul. Prof. S. Pigonia 6 kkukula@univ.rzeszow.pl
o d ro z m ia r u /p o w y ż e j 1 0 c m d ł c m śr e d n ic y 5 a ) o ś r e d n ic y 2,5 5 c m 5 b ) o śr e d n ic y 5 c m 1 0 c m 8
T A B E L A O C E N Y P R O C E N T O W E J T R W A Ł E G O U S Z C Z E R B K U N A Z D R O W IU R o d z a j u s z k o d z e ń c ia ła P r o c e n t t r w a łe g o u s z c z e r b k u n a z d r o w iu
Rodzima populacja babki łysej Neogobius gymnotrachelus w Polsce? The na ve popula on of racer goby Neogobius gymnotrachelus in Poland?
ARTYKUŁY Chrońmy Przyr. Ojcz. 69 (1): 61 65, 2013 Rodzima populacja babki łysej Neogobius gymnotrachelus w Polsce? The na ve popula on of racer goby Neogobius gymnotrachelus in Poland? KRZYSZTOF KUKUŁA,
Monitoring objawów drożności przebudowanych zapór na dopływach Raby (listopad 2017)
Monitoring objawów drożności przebudowanych zapór na dopływach Raby (listopad 2017) WSTĘP Dzierżawcy obwodu rybackiego rzeki Raby, obejmującego dopływy: potok Krzczonówka i potok Trzebuńka, od wielu lat
Tom VIII Warszawa, 30 VIII 1959 Nr 12. H a lin a R o l ik. b n o jib in e W STĘP
P O L S K A A K A D E M I A N A U K INSTYTUT ZOOLOGICZNY FRAGMENTA FAUNISTICA Tom VIII Warszawa, 30 VIII 1959 Nr 12 H a lin a R o l ik K iełb Kesslera (Gobio kessleri Dyb.) w Polsce ^HecTpoBCKMit fljihhhoycmn
Ryby (Pisces) Zakład Biologii Wód, Polska Akademia Nauk, ul. Sławkowska 17, 30 016 Kraków
Flora i Fauna Pienin Monografie Pienińskie 1: 233 237, 2000 Ryby (Pisces) JANUSZ STARMACH Zakład Biologii Wód, Polska Akademia Nauk, ul. Sławkowska 17, 30 016 Kraków Treść. Przedstawiono historię badań
HTML/OA.jsp?page=/dm/oracle/apps/xxext/rep/xxre
Page 1 of 7 N a z w a i a d re s sp ra w o z d a w c z e j: D o ln o ś lą s k i U rz ą d W o je w ó d z k i w e W ro c ła w iu PI. P o w s ta ń c o w W a rs z a w y 1 50-153 W ro cław IN F O R M A C J
Echa Przeszłości 11,
Irena Makarczyk Międzynarodowa Konferencja: "Dzieje wyznaniowe obu części Prus w epoce nowożytnej: region Europy Wschodniej jako obszar komunikacji międzywyznaniowej", Elbląg 20-23 września 2009 roku Echa
CECHY PRZELICZALNE I MIERZALNE WZDRĘGI (Scardinius erythrophthalmus L.) Z JEZIORA GOPŁO
AKADEMIA TECHNICZNO-ROLNICZA IM. JANA I JĘDRZEJA ŚNIADECKICH W BYDGOSZCZY ZESZYTY NAUKOWE NR 245 ZOOTECHNIKA 35 (2005) 131-139 CECHY PRZELICZALNE I MIERZALNE WZDRĘGI (Scardinius erythrophthalmus L.) Z
K a r l a Hronová ( P r a g a )
A C T A U N I V E R S I T A T I S L O D Z I E N S I S KSZTAŁCENIE POLONISTYCZNE CUDZOZIEMCÓW 2, 1989 K a r l a Hronová ( P r a g a ) DOBÓR I UKŁAD MATERIAŁU GRAMATYCZNEGO W PODRĘCZNIKACH KURSU PODSTAWOWEGO
H a lina S o b c z y ń ska 3
Z a rz ą d z a n ie o ś w ia tą B a z a te c h n o d yd a k ty c z n a B a z a te c h n o d yd a k tyc z n a In w e n ta ryza c ja P o lityk a k a d ro w a B h p w p la c ó w c e o ś w ia to w e j C O
CECHY PRZELICZALNE I MIERZALNE OKONIA (Perca fluviatilis L.) Z JEZIORA GOPŁO
AKADEMIA TECHNICZNO-ROLNICZA IM. JANA I JĘDRZEJA ŚNIADECKICH W BYDGOSZCZY ZESZYTY NAUKOWE NR 245 ZOOTECHNIKA 35 (2005) 117-124 CECHY PRZELICZALNE I MIERZALNE OKONIA (Perca fluviatilis L.) Z JEZIORA GOPŁO
PROJEKT DOCELOWEJ ORGANIZACJI RUCHU DLA ZADANIA: PRZEBUDOWA UL PIASTÓW ŚLĄSKICH (OD UL. DZIERŻONIA DO UL. KOPALNIANEJ) W MYSŁOWICACH
P r o j e k t d o c e l o w e j o r g a n i z a c j i r u c h u d l a z a d a n i a : " P r z e b u d o w a u l. P i a s t ó w Śl ą s k i c h ( o d u l. D z i e r ż o n i a d o u l. K o p a l n i a n e
Rozporządzenie. Zarządzenie
Dziennik Urzędowy Województwa Białostockiego Białystok, dnia 8 września 1995 r. Nr 14 TREŚĆ; Poz. Str. Rozporządzenie 49 Nr 4/95 Wojewody Białostockiego z dnia 30 sierpnia 1995 r. w sprawie uchylenia zarządzenia
Instrukcja obiegu i kontroli dokumentów powodujących skutki finansowo-gospodarcze w ZHP Spis treści
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P U c h w a ł a n r 2 1 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H P z d n i a 2 10. 5. 2 0 1 5 r. w s p r a w i e I n s t r u
Studies of ichtyofauna in the Bieszczady National Park in 1995 2008
ROCZNIKI BIESZCZADZKIE 17 (2009), str. 267 281 Krzysztof Kukuła, Aneta Bylak Received: 5.05.2009 Katedra Biologii Środowiska Reviewed: 30.05.2009 Uniwersytet Rzeszowski ul. Prof. S. Pigonia 6 35 310 Rzeszów
Ś Ó Ó Ś ż Ś Ó Ś ŚÓ Ó
Ą Ł ć Ę Ę Ł Ź Ł ż ż ż ż Ó Ł Ś Ó Ó Ś ż Ś Ó Ś ŚÓ Ó ż Ż Ó Ż Ś ć ć ż Ś Ż Ó Ż Ó ż ż Ż ż ż Ż Ż Ą ć Ż Ó ż Ż Ż ż ż Ż Ó ż Ż Ś Ć ż Ł Ę Ę Ź ć Ó ć Ś Ż ż ż Ę ż ż Ę Ż Ś ż Ś Ż ż Ś Ż Ż ż ż Ż Ż Ż Ż ż Ś Ż Ż ż Ż ż ż Ź Ż
IN ST Y T U T TECHNOLOGII E LEK T R O N O W E
IN ST Y T U T TECHNOLOGII E LEK T R O N O W E S - B I TO WY NA D AJN IK /O D.BIO RNIK SZYNY DANYCH UCY 7ASA86/487 o n o lit y c z n y c y fro w y u k ła d s c a lo n y TTL-S UCY 7AS486/A87 p e łn i fu
Ś ń Ó Ł Ą Ę Ą Ń Ó Ś Ż Ę ń ń Ń Ł Ą ń
Ł Ł Ń Ń Ś ń Ó Ł Ą Ę Ą Ń Ó Ś Ż Ę ń ń Ń Ł Ą ń Ą Ł ń Ś Ś ć ń ć ć ń ć ć ć ŚĆ Ż ć ć ń ń ć ń Ż Ć ń ć ć ć ń ć ć ć ć ć ń ć ć Ż ć ń ć ć Ę ć ć ć ń ć ń Ą ć Ą Ó ć ć Ą ć ć ć ń Ł ć ć ń ć ć Ś Ć Ć Ć Ć Ć Ć ć Ć Ć Ć Ż ć
ZESTAW A. 2. Niszczenie wysokiego brzegu morskiego prowadzi do powstawania urwistych zboczy zwanych: a) mierzejami, b) klifami, c) depresjami
ZESTAW A... IMIĘ...... NAZWISKO 1. Topnienie lodowców, podnoszenie się poziomu wód w morzach i oceanach to wynik: a) efektu cieplarnianego, b) kwaśnych deszczy, c) dziury ozonowej 2. Niszczenie wysokiego
Warszawa, dnia 3 grudnia 2012 r. Poz. 1355. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi 1) z dnia 16 listopada 2012 r.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 3 grudnia 2012 r. Poz. 1355 Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi 1) z dnia 16 listopada 2012 r. w sprawie wykazu gatunków ryb uznanych
ANALIZA WYKONALNOŚCI INW N E W S E T S Y T C Y JI J
ANALIZA WYKONALNOŚCI INWESTYCJI ANALIZA WYKONALNOŚCI INWESTYCJI Feasibility Study 1. ANALIZA TECHNICZNO-ORGANIZACYJNA * Program sprzedaży * Zdolność wytwórcza * Czynniki (technologia, materiały, ludzie)
CECHY PRZELICZALNE I MIERZALNE JAZGARZA (Gymnocephalus cernuus L.) Z JEZIORA GOPŁO
Cechy przeliczalne i mierzalne jazgarza... 5 UNIWERSYTET TECHNOLOGICZNO-PRZYRODNICZY IM. JANA I JĘDRZEJA ŚNIADECKICH W BYDGOSZCZY ZESZYTY NAUKOWE NR 248 ZOOTECHNIKA 36 (2006) 5-13 CECHY PRZELICZALNE I
O bjaśn ien ia. do in form acji o przeb iegu w yk on an ia plan u finansow ego za I -sze półrocze 2018r.
O bjaśn ien ia do in form acji o przeb iegu w yk on an ia plan u finansow ego za I -sze półrocze 2018r. M ie jsk o -G m in n y O śro d e k K u ltu ry S p o rtu i R ek reacji w Z d zie sz o w ic ach je
ZAGROśONE I GINĄCE GATUNKI RYB ŚRODKOWEGO SANU
dr hab. Krzysztof KUKUŁA prof. UR UNIWERSYTET RZESZOWSKI ZAGROśONE I GINĄCE GATUNKI RYB ŚRODKOWEGO SANU 1. Wstęp Ryby są najliczniejszą grupą kręgowców (około 25 tysięcy opisanych gatunków). W środowiskach
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z n a k s p r a w y GC S D Z P I 2 7 1 0 1 42 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j n o r e n o w a c y j n
Ę Ę Ó ć ź Ż Ż Ą Ł Ę ć Ę Ą ź ć ź ć Ę
Ę Ń Ł ź ź Ż Ą Ł ć Ę Ę Ó ć ź Ż Ż Ą Ł Ę ć Ę Ą ź ć ź ć Ę ć Ż ć Ą ź Ę Ż Ę Ż Ą Ń ć ź Ł ć Ń ć ź ć ć Ń ć Ż Ę Ę ć ć ć Ą Ę Ę ź ć ć Ż Ż Ę ĘĘ Ż ć Ą Ę ć ć ć Ę ć ź ć Ś ź Ę ć Ź ć Ę ć Ę ź ć Ż Ż Ż ć Ś Ę ć Ż Ż ź Ł Ę ć
ICHTIOFAUNA POLSKIEJ CZĘŚCI DORZECZA CZARNEJ ORAWY FISH FAUNA OF THE POLISH PART OF THE CZARNA ORAWA CATCHMENT
ROCZNIKI NAUKOWE POLSKIEGO ZWIĄZKU WĘDKARSKIEGO (Rocz. Nauk. PZW) SCIENTIFIC ANNUAL OF THE POLISH ANGLING ASSOCIATION (Sci. Ann. Pol. Angl. Assoc.) 2014, tom/volume 27, 51 78 http://www.pzw.org.pl/roczniki/cms/1635/
Minóg ukraiński Eudontomyzon mariae (2484)
Minóg ukraiński Eudontomyzon mariae (2484) Koordynatorzy: Lidia Marszał, Antoni Amirowicz Eksperci: Kukuła Krzysztof, Marszał Lidia Gatunek był objęty monitoringiem w latach 2009-2010. Gatunek występuje
[ m ] > 0, 1. K l a s y f i k a c j a G 3, E 2, S 1, V 1, W 2, A 0, C 0. S t r o n a 1 z 1 5
S z c z e g ó ł o w y o p i s i s z a c o w a n y z a k r e s i l o c i o w y m a t e r i a ł ó w b u d o w l L p N A Z W A A R T Y K U Ł U P R Z E Z N A C Z E N I E D A N E T E C H N I C Z N E C E C H
Ę Ę ź Ę Ą ć ć Ę Ą ć Ą Ę ć Ę Ę ć
Ń Ń Ż Ś Ś ź Ą ŻŻ ź ć Ą ć ć ź Ą Ę ź Ę Ę Ę Ę ź Ę Ą ć ć Ę Ą ć Ą Ę ć Ę Ę ć ć ć ć ć Ź Ź ć Ź Ę ć ć ć Ż ć ć ć ć ć ć ć ć ć ź ć Ż Ż ć Ż ć Ż ć Ś Ż ć Ż ć Ż Ź ć Ż ć Ź ź ć ć Ż ć ć Ś Ż Ź Ś ć ć ź ć ć ć Ń ć Ż Ż ć Ę ź
Ryszard Asienkiewicz, Józef Tatarczuk, Artur Wandycz Normy wskaźnika wagowo-wzrostowego populacji dzieci i młodzieży Ziemi Lubuskiej
Ryszard Asienkiewicz, Józef Tatarczuk, Artur Wandycz Normy wskaźnika wagowo-wzrostowego populacji dzieci i młodzieży Ziemi Lubuskiej Prace Naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Kultura Fizyczna
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 5 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r z e g l» d ó w k o n s e r w a c y j n o -
ZESTAW B. 1. Do zwierząt chronionych nie należy: a) karp, b) kozica, c) niedźwiedź brunatny.
ZESTAW B... IMIĘ...... NAZWISKO 1. Do zwierząt chronionych nie należy: a) karp, b) kozica, c) niedźwiedź brunatny. 2. Nauka o ochronie środowiska: a) ekologia, b) sozologia, c) antropologia 3. Proces ponownego
Amur biały - Ctenopharyngodon idella. Boleń - Aspius aspius. Brzana karpacka - Barbus cyclolepis Henkel. Brzana - Barbus barbus
Amur biały - Ctenopharyngodon idella Amur biały - 3 sztuki na dobę Boleń - Aspius aspius Boleń 40 cm 3 sztuki Okres ochronny: 01.01-30.04 dobowy limit połowu (łącznie z karpiem, lipieniem, pstrągiem potokowym,
3. Unia kalmarska IE W O EN MAŁGORZATA I 116 ERYK VII POMORSKI 119 KRZYSZTOF III BAWARSKI ESTRYDSII IE DAN W LO KRÓ 115
K R Ó L O W I E D ~ N I IW. S TE R Y D S E N O W I E 1 1 4 3. Unia kalmarska K R Ó L O W I E D ~ N I IW. S TE R Y D S E N O W I E M~ Ł G O R Z~ T~ I E R Y K V I I O M O R S K I K R Z Y S Z T O F I I I
T00o historyczne: Rozwój uk00adu okresowego pierwiastków 1 Storytelling Teaching Model: wiki.science-stories.org , Research Group
13T 00 o h i s t o r y c z n Re o: z w ó j u k 00 a d u o k r e s o w e g o p i e r w i a s t k ó w W p r o w a d z e n i e I s t n i e j e w i e l e s u b s t a n c j i i m o g o n e r e a g o w a z e
Obszary cenne przyrodniczo - inwentaryzacja przyrodnicza
Obszary cenne przyrodniczo - inwentaryzacja przyrodnicza Robert Stańko Katarzyna Kiaszewicz Obszary Natura 2000 znajdujące się na terenie zlewni Czarnej Orawy - Czarna Orawa (PLH 120031) -Babia Góra (PLH
ICHTIOFAUNA BIESZCZADZKIEGO PARKU NARODOWEGO: SKŁAD GATUNKOWY, STRUKTURA I ZAGROŻENIA
ROCZNIKI NAUKOWE POLSKIEGO ZWIĄZKU WĘDKARSKIEGO (Rocz. Nauk. PZW) SCIENTIFIC ANNUAL OF THE POLISH ANGLING ASSOCIATION (Sci. Ann. Pol. Angl. Assoc.) 2015, tom/volume 28, 27 42 http://www.pzw.org.pl/roczniki/cms/1635/
ZARZĄDZENIE NR 258/17 WÓJTA GMINY HAJNÓWKA z dnia 14 marca 2017 roku. w sprawie sprawozdania finansowego z wykonania budżetu gminy za 2016 rok
ZARZĄDZENIE NR 258/17 WÓJTA GMINY HAJNÓWKA z dnia 14 marca 2017 roku w sprawie sprawozdania finansowego z wykonania budżetu gminy za 2016 rok N a p o d s ta w ie a rt. 2 7 0 u s t. 1 u s ta w y z d n ia
ć ć Ł ć Ź ć Ł ź ć Ś ć ć Ż Ł Ż ć ż ć
Ł Ź Ł Ł ź ź Ż Ż ż Ż ć Ś ż ć ć Ę ć ć Ł ć Ź ć Ł ź ć Ś ć ć Ż Ł Ż ć ż ć Ł ć ć ć ć Ł Ż ć Ł ź ć Ś Ż Ż Ż ż Ż Ż ż Ż Ś Ż Ą Ł Ż ź Ż Ż Ż Ż Ż Ż Ś Ż Ż ż Ż Ż ż ż Ł Ż Ś Ż Ż Ż Ż Ż Ż Ś Ż Ę Ł Ź Ó ż Ę Ł ź Ł Ź Ż ż Ł Ż Ż ż
ć Ś Ś Ść
ć Ś Ś Ść Ś Ł Ź Ść ć ć ć Ść ć Ść Ś Ść ć ć Ś Ó Ś Ś ć ć Ś Ś Ó Ś Ś ć Ą ć Ś Ś Ł ć Ś Ś Ł ć Ą Ść ć Ś Ó Ź ć ć Ś Ś ć ć ć Ś Ść Ść Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś ć Ą Ś Ą Ś Ś Ź Ź ć ć Ś Ę Ź Ł ź Ę Ę Ś Ś Ś Ę Ą Ź ć Ł Ś Ś Ś Ś ć Ś
ć
Ł Ę Ę Ą ć Ś ć ć ź ź ć ć ź ź ź ć ć ź Ś ć ć ć ć ć Ś ć Ż ć ŚĆ Ć Ż Ś Ż Ś Ż ć Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś Ś ć Ć ć Ć ć Ć ć Ś Ś Ś ć Ć Ż Ć ć ć Ś Ż Ż Ś Ć Ż ć ć ć ć ć Ś Ś Ś ć Ż Ż ć ć Ś Ś ć Ś Ż ć Ś ć ć ć Ż Ć ć ć Ż Ś Ż Ć
Ć ć ć Ś ć
ź Ę Ę Ę ź ć ć ć Ć ć ć Ś ć ź ć ć ć Ć Ś ź Ś Ć ć Ż ź ć Ż Ś Ł ŚĆ ć ć ć Ć ć Ść ć Ż ć ć ć ć ć ć ć ć Ą ć ć Ś ć Ś ć Ż Ś ć Ó ć Ś ć Ś ć ć ć ć Ś ć ć Ś ć Ć Ż ć Ć ć ć ć ć Ę ć ź ć ć ć ć ć ź ć ć ć Ć ź ć Ż ć ć ć Ś ć Ć
ż ć
Ł Ł ż ć ć ż ć Ą Ł ó ó ć ż ć ć ż ć Ę ć Ę ć ć Ę ć ć ć Ę ż ć ć ć Ś ć Ę Ę ż ż ć ż Ę ć ć Ę ż ż Ę Ł ć ć Ą Ę Ł ć ć ć ż ć Ę Ł Ść Ą Ę Ł ć ć ć ć Ę Ł Ść Ą Ę Ł ć ć ć Ł ć Ę Ę ć ć ć ć Ł Ść ć ć Ę Ę Ł Ś Ą Ś Ś Ł Ą Ą ż
C e l e m c z ę ś c i d y s k u s y j n e j j e s t u ś w i a d o m i e n i e s o b i e, w o p a r c i u o r o z w a ż a n i a P i s m a Ś w.
1. C e l s p o t k a n i a. C e l e m c z ę ś c i d y s k u s y j n e j j e s t u ś w i a d o m i e n i e s o b i e, w o p a r c i u o r o z w a ż a n i a P i s m a Ś w., ż e : B y d z b a w i o n y m
ć ć ź ć ć ć Ść ć ź ź ź ć ź Ą ź
ć ć ć ź ć ć ć ć ź ć Ż ź ź ć ć ź ć ć ć Ść ć ź ź ź ć ź Ą ź ć ć ć ć ć ć ź ź Ż ć ć ć ć ć Ś ć ć Ź ć Ś ź ć ź ć ź ć ź ć ź Ź ć ć Ś ź ć ć ź Ć ć ź Ó Ż ć ć ź Ś ź ź ć ć ć ź ć ć ć ć ć ć ć ź ź ć ć ć Ś Ć Ó ź ć ź ć ć
Ą Ź ć ć Ó Ó Ć Ć Ś
Ł Ł ź Ę Ą Ą Ź ć ć Ó Ó Ć Ć Ś Ł Ą Ą Ó ć ć ć Ś Ś Ó Ś Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó ć Ść Ó Ć ć Ź Ó ć Ó Ó Ó Ś Ź Ó ć ć ć Ł Ć Ź Ó Ó Ś ć Ź ć ć Ć ć ć ć Ź Ó ć Ó Ó Ś Ź Ó Ó Ś Ó ć ć ć Ś Ś Ó Ó Ó ć Ź Ł Ó ć Ś Ś Ó Ó ć Ź ć Ź Ł Ó Ó ć Ź
ć ć Ą ć Ęć Ó Ą ź ć ć ć ć ź ź Ą ć Ę ć ź ć ć ć ź ć ź ć ć ć Ś Ź ź
ź Ó ć Ę ć Ó ć ć ć ć Ź ć ź ć ć Ź ć ć ć Ą ć Ęć Ó Ą ź ć ć ć ć ź ź Ą ć Ę ć ź ć ć ć ź ć ź ć ć ć Ś Ź ź ć Ą ć Ą ć ź ć ź ć Ę ć ć Ź ź Ę ć ć ć ć Ę Ę ź ć Ó ć ć ć ć ć ć ć ć ć Ź Ź ć ć ć ź Ę ć ć ć ć Ę Ąć ź Ź ć Ą ć ć
Ś Ż Ó Ś ż Ó ć ź ż ż Ą
Ś ż Ż Ż Ś Ż Ó ż ż ż Ą Ś Ż Ó Ś ż Ó ć ź ż ż Ą Ą Ó ż ż Ó Ś Ż Ó ż ż ż Ż Ź ź Ć Ó ż Ż ć Ż ż Ś ć Ś Ś Ż Ą Ż Ż Ó Ż Ż Ś Ż Ż Ź Ż Ż Ż Ę Ś Ż Ż Ś Ó Ż Ż ż Ą Ż Ą Ż Ś Ś ć Ź ć ć Ó ć Ś Ą Ó Ó ć Ż ż Ż Ó ż Ś Ś Ó Ś Ż Ż Ż Ż Ż
OPERAT OCHRONY ZWIERZĄT (RYBY I MINOGI)
PLAN OCHRONY OBSZARU NATURA 000 BIESZCZADY OPERAT OCHRONY ZWIERZĄT (RYBY I MINOGI) KRAKÓW 04 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Wykonał zespół w składzie: dr hab. Roman Żurek, prof. IOP (IOP PAN)
Supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Financial Mechanism
Projekt PL0494 Warunki zarządzania obszarem dorzecza i ochroną różnorodności biologicznej dla zapewnienia zrównoważonego rozwoju obszarów cennych przyrodniczo na przykładzie zlewni Czarnej Orawy stanowiącej
Biologiczne wymagania ryb jako wytyczne projektowania urządzeń służących ich migracji
Biologiczne wymagania ryb jako wytyczne projektowania urządzeń służących ich migracji Wiesław Wiśniewolski Instytut Rybactwa Śródlądowego im. S. Sakowicza Zakład Rybactwa Rzecznego w Żabieńcu Na początek
Ą Ł Ę Ń Ą Ó ŚĆ Ś ć Ó ń ć ŚĆ ć ć
ń Ą Ą Ł Ę Ń Ą Ó ŚĆ Ś ć Ó ń ć ŚĆ ć ć Ś Ó ć ć ć ć Ż Ę Ż Ś Ć ń ć ń ć ć ć Ż Ż Ć ć Ż ć ć ć ć ć Ż Ż Ś Ć ń Ć Ó ć Ś Ś Ź ć ć ń ć ć Ż ć ć Ć Ż ń ć ć Ś Ć ć ŚĆ ć ć Ś ć Ż ć ć Ż ŚĆ Ś ń Ś Ż Ś ń Ż ń Ś ŹĆ Ś Ś Ś ń Ś ć Ó
BIULETYN BIBLIOTEKI UMCS
BIBLIOTEKA GŁÓWNA UNIWERSYTETU MARII CURIE SKŁODOWSKIEJ W LUBLINIE BIULETYN BIBLIOTEKI UMCS 1944 LUBLIN 1979 XXXV LAT BIBLIOTEKI GŁÓWNEJ UMCS XXXV LAT UNIWERSYTET! AURII CURIE* >V1UHL INIE XXXV LAT BIBLIOTEKA
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 03 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e t e l e b i m ó w i n a g ł o n i e n i
O F E R T A H o t e l Z A M E K R Y N * * * * T a m, g d z i e b łł k i t j e z i o r p r z e p l a t a s ił z s o c z y s t z i e l e n i t r a w, a r a d o s n e t r e l e p t a z m i a r o w y m s z
Ł Ł Ą Ą Ą Ą Ą Ą Ś Ą Ń
Ó Ą Ę ń Ł Ł Ą Ą Ą Ą Ą Ą Ś Ą Ń Ł Ł Ó ż Ę ć ż ń Ł ż Ó ć ń ń ń ń Ł Ą Ł Ą ż ż ń ń Ł Ą Ę Ł ż ż ĄĄ ń Ł Ź ń Ę ń ż ń Ń ć ć ż ć ż Ó ż ż Ą ż Ę ż Ó ń ż ż Ś Ę Ę ń ń ń Ł ź ż Ó ż ŚÓ ż ź ć ń Ą Ą Ą ż Ę Ł Ń ń Ą Ę Ę ź ż
z dnia 1 marca 2019 r. zarządza się co następuje:
ZARZĄDZENIE NR 173/2019 PREZYDENTA MIASTA KATOWICE w sprawie zmian w budżecie miasta Katowice na 2019 rok Na podstawie art. ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2018
Rozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Rozdział 3. Przedmiot zamówienia
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 0 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f S p r z» t a n i e i u t r z y m a n i e c z y s t o c i g d y
INSTYTUT ZOOLOGICZNY. Tom XIII Warszawa, 15 III 1967 Nr 14. [Z 4 tabelami, 2 rysunkami i 2 fotografiami w tekście]
P O L S K A A K A D E M I A N A U K INSTYTUT ZOOLOGICZNY F R A G M E N T A F A U N I S T I C A Tom XIII Warszawa, 15 III 1967 Nr 14 Jan Maciej R e m b is z e w s k i Materiały do poznania minogów (Petrom
Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa
W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y n i w d n i u 2 0 1 4 r po m i d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j i j e d n o s t k a b u d e t o w a ( 8 1-5 3 8 G d y n i a ), l
INSTYTUT ZOOLOGII. Tom 29 W arszawa, 15 I 1985 Nr 9. H a lin a R o l ik
POLSKA AKADEMIA NAUK INSTYTUT ZOOLOGII FRAGMENTA FAUNISTICA Tom 29 W arszawa, 15 I 1985 Nr 9 H a lin a R o l ik A bram is ballerus (L.) i Pelecus culłrałus (L.) ( P isces, C yprinidae) w Polsce [Z 1 rysunkiem
ń ń ń
Ą ź ć ń ń Ą ń ń ń Ą Ó ń Ą ć Ą Ń Ą ć ć ć ń ń Ą ć Ą ć ć ń ń ń ń ź ć ź Ą ć ć ć Ę ń Ó ń ń Ę Ą ć ń ń Ń ń ń Ń ć ć ń ź Ę ń ź ń ź ć ć ź ć ń ń ć ć ć ń ć ć ć ć ć Ę ć ć ź ć ź ń ć ć ń Ą ń ć ź ć Ą ź ć ń ć ź Ó Ś ć ń
Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa
Z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k Zó aw m ó w i e n i a Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 1 2 0 14 W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w Gd y n
1. Co stanowi pierwsze ogniwo łańcucha pokarmowego w środowisku naturalnym? 2. Do zwierząt chronionych nie należy: 3. Owadem wodnym jest:
1. Co stanowi pierwsze ogniwo łańcucha pokarmowego w środowisku naturalnym? a) owady b) małe rybki c) rośliny 2. Do zwierząt chronionych nie należy: a) niedźwiedź brunatny b) karp c) kozica 3. Owadem wodnym
JAK JEŚĆ RYBKĘ TO TYLKO BAŁTYCKĄ!!!
JAK JEŚĆ RYBKĘ TO TYLKO BAŁTYCKĄ!!! 1 DORSZ BAŁTYCKI Dorsz jest rybą drapieżną o bardzo delikatnym mięsie, żywi się głównie rybami z rodziny śledziowatych i babkowatych, makrelami, narybkiem ryb dorszowatych,
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 02 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A U s ł u g a d r u k o w a n i a d l a p o t r z e b G d y s k i e g o
ZESTAW B. 1. Garbus to: a) wędzisko wygięte podczas holu ryby, b) potoczna nazwa okonia, c) rodzaj sieci rybackiej.
1. Garbus to: a) wędzisko wygięte podczas holu ryby, b) potoczna nazwa okonia, c) rodzaj sieci rybackiej. 2. Charakterystyczna cecha świnki to: a) dolny otwór gębowy o zrogowaciałych wargach, b) kolec
z d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r.
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P I. P o s t a n o w i e n i a p o c z ą t k o w e U c h w a ł a n r 1 5 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o l ą s k i e j Z H P z d n i a
ZARZĄDZENIE NR 43/2019 WÓJTA GMINY CZERNIKOWO z dnia 24 maja 2019 r.
ZARZĄDZENIE NR 43/2019 WÓJTA GMINY CZERNIKOWO z dnia 24 maja 2019 r. w sprawie zmian w budżecie na 2019 rok Na podstawie art.257 pkt 1 i pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r o finansach publicznych (
P r o j e k t P l a n u f i n a n s o w e g o n a r o k
P r o j e k t P l a n u f i n a n s o w e g o n a r o k 2 0 1 8 M i e j s k o - G m i n n y O ś r o d e k K u l t u r y S p o r t u i R e k r e a c j i w Z d z i e s z o w i c a c h Dział 926 - Kultura
Hufce 2.3. Podanie do wiadomości wyników wyborów
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P W r o c ł a w, 3 1 g r u d z i e 2 0 1 5 r. Z w i ą z e k H a r c e r s t w a P o l s k i e g o K o m e n d a n t C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z
Ś Ó Ą Ó Ó Ż ć Ó Ż Ó Ą Ź Ź Ó Ó Ó Ź Ó Ź Ó
Ś Ó Ą Ó Ó Ż ć Ó Ż Ó Ą Ź Ź Ó Ó Ó Ź Ó Ź Ó Ź Ż Ż Ć ć Ź Ź Ż Ó Ó Ź ć ć Ż Ź Ó Ą Ó ć ć Ż ć Ó ć ć Ź ć ć ć Ż Ś Ć Ę Ć ć Ę Ó ć Ż Ż Ę Ż Ę Ź ć Ó Ó Ś ć Ł Ś Ó ć Ż Ś Ó Ó Ś Ż ć ć Ó Ó ć Ś Ó Ś Ć ć Ó Ó Ó Ą Ą Ą Ą Ą Ą Ą Ą ź
ĄĄ
Ń Ę Ą Ą ĄĄ Ś ĘĘ Ę Ę Ę Ś Ń Ń Ę Ę Ę Ń Ę Ą ź Ę Ś Ą ź ź Ę Ę Ń Ę Ę ź ź ź Ę Ń Ę Ą Ę ź ź Ń Ó Ó Ś Ę Ń Ń ź Ę Ą Ł ź Ą ź Ą Ę ź Ń Ą ź ź ź Ń ź ź ź ź Ą ź Ą Ę Ą ź Ą Ą Ś ź Ą Ę Ę Ę Ę Ę Ę ź Ń Ń ź Ę ź Ę Ń Ł Ł Ń Ś ź Ń Ń Ę
ó ń ó
Ł ź ó ń ó ó ń ó ó ń ż ó ó Ł ń ó ó ń Ą ó ń ó ó ź Ł ó ó ó Ż ż Ł ó Ż ó ó ż Ś ż ó Ś ż Ż Ą Ź Ę Ó ó ó ó ń Ć ó ó ż ż Ż ó ó ń ó ż ż ó Ł ó Ż ó ż ŚÓ ż Ś ń ń Ś ż Ż ó ó Ę ó Ł ó ó ó Ą ż Ż Ó ó Ł ó Ę Ż ó ó ń ó Ż Ż ń
ć ć Ę ż Ą ż ż Ź ć Ę Ą ż Ą ć ż ć ć ż ż ć Ę ż ż ć ż ć
ć ć Ł ć ć ć Ę ż Ą ż ż Ź ć Ę Ą ż Ą ć ż ć ć ż ż ć Ę ż ż ć ż ć ż ćż Ń ż ż ż ż ż ż ż ż Ź ż ż ż ć ć ż Ę Ń ć ż Ą ż Ś ż ż ć ć Ź ć ć ż ż Ź ż ć Ę Ń Ź ż ć ć ż Ń Ł ć ć ć Ż ż ć ć ż Ź ż Ę Ą ż ż ćż ż ż ć ż ż ż ć ć ż
Ę Ź ś ś ść ś ść ś ś ś ś Ż ż Ś ś Ę Ś ś śś Ł
ś Ą ś Ż Ż Ł ź Ś Ż ż Ż ż ż Ó Ż Ę ś Ę Ę Ę ś ś Ł Ą Ę Ź ś ś ść ś ść ś ś ś ś Ż ż Ś ś Ę Ś ś śś Ł ż Ą ś ś ś ś ś ś ć ść Ę ś ś Ą Ę Ą ż Ę ś śś Ę ś ś ś ś ż Ę ć ś ć ż ć Óź Ę Ę Ę Ą ś ś ś Ś ś Ż Ż Ż żć ś ś ź Ę Ę ś ś
ć ć Ł
Ł Ą Ę Ó Ą Ę Ż Ę Ś ć ć Ł Ą ĘŚĆ ć Ś ć ć ć ć ć Ś ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć Ć ć ć ć ć Ł Ś ć ć ć ć ć ć ć ć ć ć Ł Ś ć ć ć ć ć Ć ć ć ć Ć ć ć ć ć ć ć Ć Ś Ł ć Ę ć Ł Ź ź ź ć Ł Ę Ę Ł ŁĄ Ż ć ć ć Ś ŚÓ Ś ć ć Ś
Dziennik Urzędowy. Województwa B iałostockiego. Uchwały rad. Porozumienia. Uchwała N r I I /10/94 Rady Gminy w Gródku. z dnia 8 lipca 1994 r.
Dziennik Urzędowy Województwa B iałostockiego Biały stok, dnia 25 sierpnia 1994 r. Nr 15 TREŚĆ; Poz. Uchwały rad 76 Nr 11/10/94 Rady Gminy w Gródku z dnia 8 lipca 1994 r. w sprawie zmian w miejscowym planie