MIERNIK CĘGOWY AC 1000 A/ 400 A NC11
|
|
- Kamila Niemiec
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 MIERNIK CĘGOWY AC 1000 A/ 400 A NC11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1
2 Spis treści 1. Bezpieczeństwo i środki ostrożności Włączanie miernika cęgowego Wybór funkcji i zakresu Wybór funkcji pomiarowej Automatyczny wybór zakresu Manualny wybór zakresu Wyświetlacz ciekłokrystaliczny Wyświetlacz cyfrowy Podświetlenie Brzęczyk Funkcja wstrzymania wartości mierzonej HOLD 9 7. Pomiar wartości względnych (REL) Pomiar napięcia Pomiar prądu Pomiar diody i ciągłości obwodu Pomiar diody Pomiar ciągłości obwodu Pomiar rezystancji Pomiar pojemności Pomiar częstotliwości i współczynnika wypełnienia Pomiar częstotliwości Pomiar współczynnika wypełnienia Pomiar temperatury Bezkontaktowa detekcja napięcia (NCV) Specyfikacja Konserwacja Bateria Kontrola okresowa
3 3
4 Elementy miernika cęgowego (1) Wyświetlacz LCD (2) Przycisk wielofunkcyjny (żółty przycisk) (3) Przycisk do wskazania wartości względnej (REL) (4) Przycisk ręcznego lub automatycznego wyboru zakresu pomiarowego (5) Przycisk wstrzymania wartości mierzonej (HOLD) (6) Pokrętło wyboru funkcji i włączenia/wyłączenia multimetru (7) Gniazda sond pomiarowych (8) Bezpieczna strefa graniczna uchwytu podczas wykonywania pomiarów (9) Obrotowe cęgi pomiarowe (10) Dźwignia otwierania szczęk pomiarowych Wyświetlacz LCD (1) Cyfrowa reprezentacja wartości mierzonej: cyfry, kropki dziesiętnej, polaryzacja (2) Symbol wybranego trybu pomiarowego dla wielkości mierzonej typu AC lub DC (3) Symbol trybu automatycznego wyboru zakresu pomiarowego (4) Symbol trybu wskazania wartości względnej (REL) i wstrzymania wartości pomiarowej (HOLD) (5) Symbol trybu pomiaru ciągłości obwodu (6) Symbol trybu pomiaru diod (7) Symbol niskiego poziomu baterii zasilającej (8) Jednostka wielkości mierzonej 4
5 1. Bezpieczeństwo i środki ostrożności Miernik cęgowy NC11 wyprodukowano i przetestowano zgodnie z normą bezpieczeństwa IEC :2010. W przypadku niewłaściwej eksploatacji lub nieostrożnego obchodzenia się z przyrządem producent nie gwarantuje bezpieczeństwa użytkownika. Dla prawidłowego i bezpiecznego stosowania przed użyciem miernika cęgowego należy koniecznie zapoznać się z instrukcją obsługi. Należy zachować następujące środki ostrożności podczas korzystania z miernika cęgowego: Użytkownicy muszą stosować indywidualne środki ochrony jeśli istnieje ryzyko dostępu do niebezpiecznych części pod napięciem. Dłonie/palce należy trzymać za krawędzią oddzielającą cęgi obrotowe od uchwytu (8). W czasie pomiaru jest to bezpieczna granica, powyżej której nie wolno chwytać miernika. Miernik cęgowy może być obsługiwany wyłącznie przez osoby, które rozumieją zagrożenia związane z porażeniem prądem elektrycznym i zdają sobie sprawę z niezbędnych środków ostrożności. Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym istnieje wszędzie tam, gdzie występują napięcia większe niż 30V (TRMS). Nie wolno przeprowadzać samodzielnych pomiarów w środowisku, w którym istnieje ryzyko porażenia prądem. Maksymalne dopuszczalne napięcie pomiędzy dowolnymi zaciskami pomiarowymi (7), a masą wynosi 1000V. Zawsze należy uwzględnić możliwość wystąpienia w badanym urządzeniu nieoczekiwanych napięć (np. z powodu uszkodzenia urządzenia). Przykładowo mogą pojawić się niebezpiecznie wysokie napięcia w naładowanych kondensatorach. Należy sprawdzić, czy przewody pomiarowe są w dobrym stanie, np. izolacja nie jest pęknięta, czy nie ma przerw w przewodach lub na zaciskach pomiarowych Miernik cęgowy nie może być używany do pomiarów w obwodach, w których występują wyładowania ulotowe wysokiego napięcia Należy zachować szczególną ostrożność przy pomiarach w obwodach wysokiej częstotliwości. W obwodach tych istnieje ryzyko pojawienia się zsumowanych napięć AC i DC. Pomiary przy dużej wilgotności powietrza są zabronione. Nie należy przeciążać miernika poza graniczne wartości zakresów pomiarowych. Wartości graniczne są podane w specyfikacji. Przed użyciem miernika cęgowego należy sprawdzić poprawność jego działania. 5
6 Nie wolno używać miernika cęgowego, jeśli na cęgach widoczne są ślady zużycia. Ochrona zapewniana przez cyfrowy miernik cęgowy może być ograniczona, jeżeli miernik nie jest używany w sposób zgodny niniejszą instrukcją obsługi. Znaczenie poszczególnych kategorii zgodnie z IEC KAT. I Pomiary w obwodach elektrycznych, które nie są bezpośrednio podłączone do sieci elektrycznej: np.: systemy elektroniczne w pojazdach, samolotach, akumulatory, itp. KAT. II: Pomiary w obwodach elektrycznych podłączonych do sieci niskiego napięcia: za pomocą jednofazowych gniazdek sieciowych, np. w domu, w biurze lub laboratorium, itp. KAT. III: Pomiary w instalacjach trójfazowych i jednofazowych oświetlenia, w budynkach, w stacjonarnych odbiornikach energii, terminalach dystrybucyjnych, urządzeniach podłączonych na stałe do dystrybutora. KAT. IV: Pomiary w źródłach zasilania trójfazowego w miejscu przyłącza dla instalacji niskiego napięcia, mierników, terminali sieciowych, urządzeń ochrony przed nadmiernym napięciem. Znaczenie symboli na urządzeniu Ostrzeżenie o zagrożeniu (Uwaga! Należy zapoznać się z Instrukcją) Zacisk uziemienia Podwójna lub wzmocniona izolacja Rodzaj kategorii pomiarowej III / V Naprawa i wymiana podzespołów miernika: Podczas otwierana obudowy miernika, części przewodzące pod napięciem mogą być dostępne. Dlatego przed otwarciem obudowy w celu naprawy lub wymiany części miernik musi być odłączony od mierzonego obwodu. Jeśli naprawa nie jest możliwa bez otwarcia miernika będącego pod napięciem, wtedy prace takie mogą być 6
7 wykonane wyłącznie przez wykwalifikowany personel świadomy zagrożeń. Awarie i nieprawidłowe oddziaływania na miernik: Po stwierdzeniu, że bezpieczna eksploatacja nie jest możliwa, miernik musi zostać wyłączony z eksploatacji i zabezpieczony przed przypadkowym użyciem. Bezpieczna eksploatacja może być nie możliwa: gdy miernik nosi wyraźne ślady uszkodzenia; kiedy miernik nie funkcjonuje prawidłowo; po dłuższym przechowywaniu w niesprzyjających warunkach; z powodu silnego uderzenia/wstrząsu podczas transportu; 2. Włączanie miernika cęgowego Bateria Miernik zasilany jest dwoma bateriami 1,5V (rozmiar AAA) które są dostarczone z miernikiem. Przed użyciem miernika: po raz pierwszy, lub po dłuższym okresie przechowywania, zapoznaj się z rozdziałem "Konserwacja - Bateria". Włączanie miernika Obróć pokrętło wyboru funkcji z pozycji "OFF" na inną. Włączenie jest sygnalizowane sygnałem dźwiękowym. Uwaga: Wyładowania elektryczne i wysokie częstotliwości mogą spowodować wyświetlanie nieprawidłowych wartości i zblokować/uniemożliwić pomiar. W zaistniałej sytuacji należy zresetować miernik: wyłączając go i włączając ponownie, oraz sprawdzić połączenie baterii. Przed otwarciem obudowy należy odłączyć miernik od mierzonego obwodu oraz zapoznać się z rozdziałem "18. Konserwacja". Automatyczne wyłączenie zasilania miernika Miernik wyłącza się automatycznie, gdy przez około 15 minut żaden przycisk, ani pokrętło wyboru funkcji nie jest w tym czasie używane. Włączanie ponowne miernika Wciśnij przycisk HOLD Wyłączanie miernika cęgowego Obróć pokrętło wyboru funkcji na pozycję "OFF". 7
8 3. Wybór funkcji i zakresu 3.1 Wybór funkcji pomiarowej Funkcję pomiarową (biały lub żółty nadruk) wybiera się obracając pokrętłem wyboru funkcji (6). Przy wyborze pokrętłem funkcji pomiarowych oznaczonych na żółto należy dodatkowo wcisnąć żółty przycisk (2). Ponowne wciśnięcie tego przycisku umożliwia wybór funkcji pomiarowych oznaczonych na biało. 3.2 Automatyczny wybór zakresu Funkcja automatycznego wyboru zakresów pomiarowych miernika dotyczy wszystkich zakresów z wyjątkiem 400mV. Automatyczny dobór jest aktywny już po włączeniu multimetru. Miernik automatycznie dobiera taki zakres pomiarowy, który zgodnie z mierzoną wartością, gwarantuje najlepszą rozdzielczość. 3.3 Manualny wybór zakresu Tryb automatycznego wyboru zakresu można wyłączyć i wybierać zakresy ręcznie postępując według poniższej instrukcji. Tryb ręczny zostanie wyłączony, gdy przycisk AUTO / MAN zostanie wciśnięty (4) do momentu usłyszenia drugiego sygnału dźwiękowego i na wyświetlaczu pojawi się symbol AUTO. Przy ponownym przełączaniu na automatyczny wybór zakresu z zakresu 400mV, automatycznie zostaje wybrany zakres 4 V. AUTO/ MAN Krótki Funkcja Tryb ręcznego wyboru zakresu włączony. Zastosowanie stałego zakresu Sekwencja przełączania przy: V : 400mV 4V 40V 400V 1000V 400mV 4V Potwierdzenie Wyświetlacz MAN Sygnał dźwiękowy 1x Krótki V~: 4V 40V 400V 1000V 400mV A~(400A) : 40A 400A 40A A~(1000A): 40A 400A 40A Ω : 40MΩ 400Ω 4kΩ 40kΩ 400kΩ 4MΩ 40MΩ MAN 1x Długi Powrót do automatycznego wyboru zakresu AUTO 2x Ważne: W pomiarze temperatury, częstotliwości, cyklu pracy i pojemności zakres pomiarowy jest zawsze w trybie automatycznym. Wybór trybu manualnego jest nie możliwy. 8
9 4. Wyświetlacz ciekłokrystaliczny 4.1. Wyświetlacz cyfrowy Cyfrowy wyświetlacz (1) pokazuje zmierzoną wartość z miejscem dziesiętnym i znakiem. Wyświetlane są jednocześnie wybrana jednostka pomiarowa (8) i funkcja (11). Podczas pomiaru wielkości DC, znak minus pojawia się przed cyframi, kiedy biegun dodatni wielkości mierzonej jest na zacisku " " miernika. Po przekroczeniu górnej granicy zakresu, wyświetla się symbol "OL". Przy pomiarach V, A, Ω, F i Hz wartość na wyświetlaczu cyfrowym jest aktualizowana trzy razy w ciągu sekundy Podświetlenie Przyrząd jest wyposażony w podświetlenie do wykonywania pomiarów w złych warunkach oświetleniowych / zaciemnionych miejscach. Włączanie podświetlenia Podświetlenie włącza się poprzez jednoczesne naciśnięcie klawiszy "AUTO/MAN" i "HOLD". Wyłączanie podświetlenia Podświetlenie wyłącza się poprzez jednoczesne naciśnięcie klawiszy "AUTO/MAN" i "HOLD". 5. Brzęczyk Sygnał dźwiękowy może oznaczać: Włączanie/wyłączanie funkcji AUTO/MAN, REL, HOLD, Hz/% Przekroczenie zakresu dla napięcia AC>750V, napięcia DC>1000V, prądu AC>400A lub >1000A. Sygnał dźwiękowy będzie trwał dopóki będzie przeciążenie. Pozostała około minuta do wyłączenia miernika gdy jest w trybie automatycznego wyłączenia. Sygnał dźwiękowy będzie 5-krotnie powtórzony. 6. Funkcja wstrzymania wartości mierzonej HOLD Funkcja ta umożliwia automatyczne wstrzymanie wartości zmierzonej. W trybie HOLD miernik zachowuje zmierzoną wartość na cyfrowym wyświetlaczu, potwierdzając pomiar sygnałem dźwiękowym i wyświetleniem symbolu HOLD. Sondy mogą teraz zostać odpięte od mierzonego obwodu, a następnie na wyświetlaczu cyfrowym można odczytać zachowaną wartość. Zachowana wartość zmierzona może być zanotowana bądź odczytana. Należy zauważyć, że zachowana zostaje rzeczywista wartość zmierzona wraz z miejscem dziesiętnym. 9
10 Uwaga: Aby włączyć funkcję HOLD należy wcisnąć (krótkie wciśnięcie) klawisz HOLD. Funkcja HOLD zostanie wyłączona gdy: Przycisk HOLD zostanie ponownie wciśnięty. Używa się pokrętła wyboru funkcji. Używa się funkcji pomiarowych aktywowanych za pomocą żółtego przycisku (6) Aktywna jest funkcja REL lub AUTO/MAN 7. Pomiar wartości względnych (REL) Dzięki funkcji REL możemy zobaczyć wartość mierzoną w odniesieniu do innej wartości. Funkcja ma zastosowanie dla wszystkich pomiarów oprócz pomiaru częstotliwości i cyklu pracy. 8. Pomiar napięcia Ustaw pokrętło wyboru funkcji na pozycję V. Podłącz przewody pomiarowe zgodnie z schematem. Gniazdo " " powinno być podłączone do potencjału, który jest potencjałem masy/ ujemnym. Uwagi: Zakres pomiarowy 400 mv można wybrać tylko ręcznie używając przycisku AUTO/MAN (4) Podłącz przewody pomiarowe do miernika i zewrzyj końcówki pomiarowe sond. Po wybraniu zakresu pomiarowego, wciśnij na krótki czas żółty przycisk wielofunkcyjny (2). Umożliwia on przełączanie się pomiędzy trybem AC i DC co jest dodatkowo sygnalizowane dźwiękiem. Ponadto na wyświetlaczu pojawią się symbole (AC i DC). Wybór pokrętłem funkcji pomiaru napięcia oznacza, że pomiar DC jest zawsze aktywny. 10
11 9. Pomiar prądu Miernik cęgowy NC11 może mierzyć prąd do 1000A, w dwóch zakresach 400A i 1000A. Miernik NC11 400A może mierzyć prąd na zakresach 400A i 40A. Jeden z dwóch zakresów wybiera się ręcznie klawiszem AUTO/MAN. W celu wykonania pomiaru otwiera się szczęki przyrządu i zaciska je wokół przewodu mierzonego obwodu, tak jak pokazano na rysunku a i rysunku b. Rysunek a Rysunek b Rysunek c 11
12 Dla zapewnienia dużej dokładności pomiarów należy utrzymać przewód w środkowej pozycji szczęk, tak jak to pokazane na rysunku c. Unikalna budowa zapewniająca bezpieczeństwo i komfort W konwencjonalnych miernikach cęgowych wyświetlacz, przyciski i szczęki zaciskowe znajdują się w tej samej płaszczyźnie. Przy wykonywaniu pomiaru prądu na szynach prądowych umieszczonych pionowo, kablach napowietrznych, lub przewodach znajdujących się w ciasnych miejscach, użytkownik wpina miernik cęgowy, lecz klawisze i wyświetlacz mogą być nie widoczne, a zatem odczyt oraz obsługa funkcji miernika nie są możliwe. Powyższy problem został wyeliminowany dzięki zastosowaniu w mierniku NC11 400A/1000A unikalnej funkcji obrotowego mechanizmu szczęk zaciskowych. Szczęki są zamocowane w sposób umożliwiający ich obracanie. Dzięki temu możliwe jest swobodne zamocowanie szczęk przy jednoczesnym swobodnym dostępie do wyświetlacza i przycisków, co ułatwia pracę w trudnych warunkach. Obrotowe szczęki zaciskowe mogą obracać się krokowo co 30, maksymalnie do 90, w lewo i w prawo, jak pokazano na rysunku d. Rysunek d 12
13 Rysunek e Zwykle trudno jest uzyskać dostęp do środkowej szyny przy pomiarze prądu. Z "obrotowym mechanizm szczęk zaciskowych", łatwo jest uzyskać dostęp do środkowej szyny, z wyświetlaczem i klawiszami zwróconymi w kierunku użytkownika, jak to pokazano na rysunku e. Bezpieczny mechanizm spustowy Standardowe mierniki cęgowe posiadają mechanizm spustowy przy lewej lub prawej szczęce. Przy pomiarze nieizolowanej szyny lub nieizolowanego przewodu, dłoń operatora znajduje się niebezpiecznie blisko przewodnika, co zwiększa ryzyko porażenia prądem. Ponadto standardowy miernik cęgowy jest używany za pomocą jednego palca zwykle kciuka, co wywołuje zmęczeni po częstym otwieraniu i zamykaniu szczęk. Aby rozwiązać ten problem, miernik NC11 400A / 1000A posiada wyjątkową cechę, jaką jest Bezpieczny mechanizm spustowy, co oznacza, że spust znajduję się po spodniej stronie miernika, z dala od szczęk i przewodników. Dzięki oddaleniu dłoni od elementów znajdujących się pod napięciem zmniejsza się ryzyko porażenie prądem. Zostało to pokazane na rysunku e. Spust może być również wygodni używany nie tylko jednym palcem, co zmniejsza zmęczenie 13
14 Rysunek f Ręka użytkownika jest w bezpieczniejszej odległości od nieosłoniętej szyny/ przewodu. 10. Pomiar diody i ciągłości obwodu 10.1 Pomiar diody Upewnij się, że urządzenie testowane nie jest pod napięciem. Napięcia zewnętrzne zafałszują wynik pomiaru! Ustaw pokrętło wyboru funkcji na. Podłącz badane urządzenie, jak przedstawiono poniżej. Kierunek przewodzenia i/lub zwarcie Multimetr wyświetla napięcie przewodzenia w woltach. Tak długo, jak spadek napięcia nie przekracza maksymalnej wartości wyświetlanej 1.000V, można sprawdzić kilka elementów połączonych szeregowo lub diod z małym napięciem przewodzenia. Jeżeli zostanie wykryta odwrotna polaryzacja lub obwód otwarty, multimetr wskaże przekroczenie zakresu symbolem OL. Uwaga: Rezystory i złącza półprzewodnikowe będące we wspólnym obwodzie z diodą przekłamią wynik pomiarów! Kierunek przewodzenia Kierunek odwrotny 14
15 10.2 Pomiar ciągłości obwodu Upewnij się, że urządzenie testowane nie jest pod napięciem. Napięcia zewnętrzne zafałszują wynik pomiaru! Ustaw pokrętło wyboru funkcji na. Podłącz badane urządzenie, jak przedstawiono poniżej. Wciśnij żółty przycisk wielofunkcyjny aby aktywować pomiar. Na wyświetlaczu zaświeci się symbol. Przyrząd wyda sygnał dźwiękowy dla mierzonej rezystancji w zakresie 0 <75Ω. 11. Pomiar rezystancji Upewnij się, że urządzenie testowane nie jest pod napięciem. Napięcia zafałszują wynik pomiaru! Ustaw pokrętło wyboru funkcji na "Ω". Podłącz badane urządzenie, jak przedstawiono na poniższym schemacie. 15
16 Korekcja wartości zerowej Przy pomiarze rezystancji wpływ rezystancji przewodów i styku można skompensować poprzez korekcję wartości zerowej. W tym celu Podłącz przewody pomiarowe do miernika i zewrzyj wolne końce. Wciśnij na krótki czas żółty przycisk wielofunkcyjny. Miernik potwierdzi zerowanie za pomocą sygnału dźwiękowego, wyświetlacz pokaże ''00.00'' (+ 1 cyfra) oraz zaświeci się symbol REL. Rezystancja zmierzona w momencie wciśnięcia przycisku służy jako wartość odniesienia (max cyfr), jest ona automatycznie odejmowana od później mierzonych wyników. Zerowanie zostanie anulowane, poprzez: Zwarcie wolnych końców przewodów pomiarowych, a następnie wciśnięcie przycisku REL. Przełączenie pokrętłem w inną pozycję Wyłączenie przyrządu. 12. Pomiar pojemności Upewnij się, że urządzenie testowane nie jest pod napięciem. Napięcia zewnętrzne zafałszują wynik pomiaru! Ustaw pokrętło funkcji (6) na "F". Podłącz testowane urządzenie do gniazd i F za pomocą przewodów pomiarowych (urządzenie musi być rozładowane ) Uwaga: Podłącz kondensatory z oznaczonym biegunem polaryzacji "_" do sondy " " miernika. Rezystory i półprzewodniki będące w samym obwodzie połączone równolegle z kondensatorem zafałszują wyniki pomiarów! Korekcja wartości zerowej W przypadku pomiaru małych wartości pojemności w zakresie od 5nF do 50nF, wewnętrzna rezystancja miernika i pojemność przewodów pomiarowych mogą zostać skompensowane poprzez korekcję wartości zerowej W tym celu: Podłącz same przewody pomiarowe do miernika Krótko naciśnij przycisk REL. LCD wyświetli wartość "00.00" i symbol REL. Pojemność mierzona w chwili naciśnięcia przycisku służy jako wartość odniesienia. Jest ona automatycznie odejmowana od wartości mierzonych w późniejszym czasie. 16
17 Zerowanie zostanie anulowane w przypadku gdy: nastąpi wciśnięcie przycisku REL przez dłuższy czas. Zerowanie jest potwierdzone sygnałem dźwiękowym. miernik zostanie wyłączony i włączony ponownie 13. Pomiar częstotliwości i współczynnika wypełnienia 13.1 Pomiar częstotliwości Ustaw pokrętło funkcji (6) na VAC Podłączenia do mierzonego obwodu wykonuje się tak samo jak dla pomiaru napięcia. Krótko naciskając żółty przycisk wielofunkcyjny (2) przełącz multimetr w tryb pomiaru częstotliwości (na LCD powinien pojawić się symbol Hz) Zakresy mierzonych częstotliwości i dopuszczalne poziomy napięć określone są w punkcie 16 Specyfikacja. Przełączanie pomiędzy pomiarem napięcia, częstotliwości i cyklu pracy Cykliczne krótkie naciśnięcie żółtego przełącznika wielofunkcyjnego (2) zmienia funkcje pomiaru w następującej kolejności: Napięcie Częstotliwość Wsp. wypełnienia Napięcie 13.2 Pomiar współczynnika wypełnienia Przy pomiarze wsp. wypełnienia możemy wyznaczyć stosunek czasu trwania impulsu do czasu cyklu powtarzającego się sygnału prostokątnego. Wynik jest wyświetlany na ekranie LCD z jednostką % wg poniższej zależności: wsp. wypełnienia Ustaw pokrętło funkcji (6) na VAC Podłączenia do mierzonego obwodu wykonuje się tak samo jak dla pomiaru napięcia. Krótko naciskając żółty przycisk wielofunkcyjny (2) przełącz multimetr w tryb pomiaru wsp. wypełnienia (na LCD powinien pojawić się symbol %) 17
18 Uwaga: Częstotliwość sygnału musi być stała podczas pomiaru wsp. wypełnienia. Przełączanie między pomiarem napięcia, częstotliwości i wsp. wypełnienia odbywa się jak opisano w poprzednim punkcie. 14. Pomiar temperatury Miernik umożliwia pomiar temperatury z wykorzystaniem zewnętrznego czujnika termoelektrycznego (termopary) typu K (NiCr-NiAl) w zakresie od 0 C do C. Ustaw pokrętło funkcji (6) na " C". Podłącz czujnik zacisk ujemny (-) czujnika do zacisku w miernika, a zacisk dodatni (+) czujnika do zacisku C miernika. 15. Bezkontaktowa detekcja napięcia (NCV) Miernik umożliwia bezdotykową detekcję napięć powyżej 75V AC 50/60Hz. Ustaw pokrętło funkcji (6) na "NCV". Umieść cęgi prądowe miernika w pobliżu przewodu wiodącego prąd. Obecność napięcia potwierdzana jest sygnałem dźwiękowym. 18
19 16. Specyfikacja 19
20 1) Od 0º ºC 2) Z korekcją punktu zerowego, przy użyciu przycisku REL 3) Wyświetlanie pomiaru częstotliwości rozszerzone do wartości ) Wymagany czas pomiaru około 60s. 5) Bez czujnika Warunki odniesienia Temp. odniesienia 23 C ± 2K Wilgotność względna 45%...55% RH Kształt mierzonej wielkości Sinusoida Częstotliwość wejściowa 50/60 Hz ±2% Napięcie zasilania 3 V ± 0,1 V Warunki zewnętrzne Temp. pracy -10 do +50 C Temp. przechowywania -20 do +70 C Wilgotność względna % bez kondensacji Wysokość npm do 2000m Wyświetlacz Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (52 mm x 38 mm) ze wskazaniem analogowym i cyfrowym oraz 20
21 z wyświetlaniem jednostki mierzonej wielkości, funkcji i różnych funkcji specjalnych. Rozmiar cyfry 7 segmentowa/ wys. 13mm Rozdzielczość odczytu 3 ¾ cyfr (3999 wartości) Przekroczenie OL symbol Biegunowość symbol wyświetlany dla pomiaru DC, jeżeli biegun dodatni podłączony do Prezentacja wyników 3 pomiary/sek. Wpływ wielkości i odchyłki Wpływ napięcia baterii: (gdy symbol nie wyświetla się) - wszystkie zakresy z wyjątkiem pojemności: ±8 cyfr - dla pojemności ±60 D przy napięciu baterii 2,6V Zasilanie Bateria 2 x 1,5V typ AAA, baterie cynkowo-węglowe lub alkaliczne manganowe Żywotność dla baterii węglowocynkowej około 200 godzin dla baterii alkaicznej około 400 godzin 21
22 Test baterii Automatycznie miga symbol, kiedy napięcie baterii spada do poziomu 2,35-2,65V (w zależności od egzemplarza miernika) Bezpieczeństwo elektryczne Zgodnie z IEC Kategoria instalacji: 600V kat. III / 100V kat. II Stopień zanieczyszczenia: 2 Napięcia testowe: 4,4kV 50Hz pomiędzy obudową, a zaciskami pomiarowymi Kompatybilność elektromagnetyczna EMC Emisja PN-EN 61326: 2002 Klasa B Odporność IEC kV wyładowanie atmosferyczne 4kV wyładowanie stykowe IEC V/m Cechy zewnętrzne Wymiary Stopień ochrony Waga 90 x 270 x 70 mm (szer. x wys. x gł.) IP52 dla obudowy IP20 dla zacisków 600g wraz z baterią Warunki otoczenia: Funkcjonalny zakres temperatur Temperatura przechowywania Wysokość npm Cechy zewnętrzne: Wymiary Waga Rozwarcie szczęk: NC11 400A NC A -10 C +50 C -25 C C bez baterii do 2000 m 90(W) x 270(L) x 70(H) mm 600 g w przyb. wraz z baterią ~35 mm ~51 mm 17. Konserwacja 17.1 Bateria Przed pierwszym uruchomieniem lub po przechowywaniu multimetru należy sprawdzić, czy baterie lub multimetr nie przecieka. Kontrolę tę należy powtarzać w regularnych krótkich odstępach czasu. Jeżeli bateria jest nieszczelna, to przed ponownym użyciem multimetru, stosując wilgotną ściereczkę, należy ostrożnie usunąć całkowicie elektrolit i zainstalować nową baterię. Kiedy na LCD pojawi się symbol " " należy jak najszybciej należy wymienić baterię. Można wykonywać 22
23 pomiary, lecz należy uwzględnić mniejszą dokładność. Miernik wymaga użycia 2 baterii 1,5V (typ AAA). Uwaga! Przy wymianie baterii przed otwarciem pokrywy miernika należy odłączyć go od mierzonego obwodu! Wymiana baterii Połóż miernik wyświetlaczem do dołu. Poluzuj śrubę pokrywy baterii znajdującą się na dole na boku miernika. Zdejmij pokrywę baterii przesuwając ją ku dołowi. Wyjmij baterie z komory. Włóż nowe baterie do komory zwracając uwagę na odpowiednią polaryzację. Załóż pokrywę baterii wsuwając ją do slotu na komorze baterii. Dokręć pokrywę za pomocą śruby. Utylizuj baterie w sposób przyjazny dla środowiska Kontrola okresowa Miernik cęgowy nie wymaga specjalnej określonej konserwacji. Powierzchnię pomiędzy szczękami należy oczyścić szmatką przed rozpoczęciem pracy. Należy unikać środków czyszczących, ściernych i rozpuszczalników. 23
24 24 NC11-07
KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi
KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol użyty w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że należy przeczytać
Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi
Pęseta R/C do SMD AX-503 Instrukcja obsługi 1. OPIS OGÓLNY Pęseta R/C do SMD umożliwia szybki i precyzyjny pomiar drobnych elementów układów. Żeby wykorzystać miernik w pełni, proszę przeczytać uważnie
INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY! 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub naprawy miernika należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Aby uniknąć zniszczenia
INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3216
INSTRUKCJA OBSŁUGI DŁugopisowy wskaźnik napięcia DT-3216 Wydanie LS 13/01 OPIS DT-3216 to długopisowy wskaźnik napięcia z wyświetlaczem. Wskazuje napięcie AC/DC, rezystancję oraz wykonuje pomiary testu
MIERNIK CĘGOWY AC AX-202. Instrukcja obsługi
MIERNIK CĘGOWY AC AX-202 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że użytkownik musi odnieść się do instrukcji
MIERNIK CĘGOWY AC/DC AX-203. Instrukcja obsługi
MIERNIK CĘGOWY AC/DC AX-203 Ω Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że użytkownik musi zapoznać się z instrukcją
INSTRUKCJA OBSŁUGI M-320 #02905 KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI M-320 #02905 KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY! 1. WSTĘP Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących bezpieczeństwa i sposobu użytkowania, parametrów technicznych oraz konserwacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3290
INSTRUKCJA OBSŁUGI DŁugopisowy wskaźnik napięcia DT-3290 Wydanie LS 13/01 Bezpieczeństwo Międzynarodowe Znaki Bezpieczeństwa: Symbol ten oznacza konieczność zapoznania się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem
MULTIMETR CYFROWY AX-585
MULTIMETR CYFROWY AX-585 Instrukcja obsługi Spis treści: 1. Ogólne informacje... 3 2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa... 3 3. Funkcje... 4 4. Prowadzenie pomiarów... 8 5. Utrzymanie i konserwacja...
Instrukcja obsługi. Nr produktu: Miernik Cęgowy Extech EX710, CAT III 600 V
Miernik Cęgowy Extech EX710, CAT III 600 V Instrukcja obsługi Nr produktu: 121670 Opis Opis miernika (model EX730) 1. Cęgi 2. Przycisk otwierający cęgi 3. Przyciski sterowania Przycisk funkcji 'zamrażania'
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368 Charakterystyka: wyświetlacz 4 cyfry kategoria bezpieczeństwa CAT III 600V pomiar True RMS automatyczna zmiana zakresu pomiar prądu zmiennego i stałego do
V & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173
V & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować
Miernik Cęgowy Extech EX730, CAT III 600 V
Miernik Cęgowy Extech EX730, CAT III 600 V Instrukcja obsługi Nr produktu: 121642 Opis Opis miernika (model EX730) 1. Miernik cęgowy 2. Przycisk otwierający miernik 3. Przyciski sterowania Zapamiętywanie
6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ
6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Miernik ten jest łatwym w użyciu, przenośnym 3 ½ cyfrowym megaomomierzem zaprojektowanym do łatwego pomiaru rezystancji izolacji przy użyciu tylko
strona 1 MULTIMETR CYFROWY M840D INSTRUKCJA OBSŁUGI
strona 1 MULTIMETR CYFROWY M840D INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. WPROWADZENIE. Prezentowany multimetr cyfrowy jest zasilany bateryjnie. Wynik pomiaru wyświetlany jest w postaci 3 1 / 2 cyfry. Miernik może być stosowany
INSTRUKCJA OBSŁUGI. MINI MULTIMETR CYFROWY M M
INSTRUKCJA OBSŁUGI MINI MULTIMETR CYFROWY M - 838 M - 838+ www.atel.com.pl/produkt.php?hash=02915! 1 2 I. WPROWADZENIE Przed przystąpieniem do normalnej eksploatacji miernika, prosimy zapoznać się z możliwościami
CĘGOWY MULTIMETR CYFROWY AX-M266C. Instrukcja obsługi
CĘGOWY MULTIMETR CYFROWY AX-M266C Instrukcja obsługi 1.INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Miernik jest całkowicie przenośny, posiada wyświetlacz LCD 3 ½ cyfry oraz funkcję testu izolacji (z opcjonalnym
Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-07L
1. Informacje ogólne Miernik MU-07L umożliwia pomiary napięć stałych (do 600V) i przemiennych (do 600V), natężenia prądu stałego (do 10A), oporności (do 2MΩ) oraz sprawdzanie diod półprzewodnikowych, ciągłości
MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. SPECYFIKACJE 1.1. Specyfikacje ogólne. Zasada pomiaru: przetwornik z podwójnym całkowaniem; Wyświetlacz: LCD, 3 3 / 4 cyfry; Maksymalny odczyt: 3999;
MIERNIK CĘGOWY AC/DC 1000 A/ 300 A NC12
MIERNIK CĘGOWY AC/DC 1000 A/ 300 A NC12 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Spis treści 1. Bezpieczeństwo i zalecane środki ostrożności 5 2. Włączanie miernika cęgowego 7 3. Wybór funkcji i zakresu 8 3.1. Automatyczny
AX Instrukcja obsługi
1. AX-102 - Instrukcja obsługi 2. WSTĘP Gratulujemy zakupu multimetru cyfrowego z ręczną i automatyczną zmianą zakresu AX-102. Urządzenia tej serii zostały zaprojektowane w sposób pozwalający na uzyskanie
Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego i uziemionej masy napięcia
MULTIMETR CYFROWY GSM-880 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MULTIMETR CYFROWY GSM-880 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Żeby zapewnić bezpieczną pracę oraz wykorzystać w pełni funkcjonalność miernika, proszę uważnie przeczytać informacje
Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu 000121931 Strona 1 z 7 OPIS PRODUKTU Multimetr (w dalszej części dokumentu zwany DMM) wskazuje zmierzoną wartość na wyświetlaczu cyfrowym.
MULTIMETR CYFROWY AX-582 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MULTIMETR CYFROWY AX-582 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wiadomości ogólne Multimetr umożliwia pomiar napięć i prądów stałych oraz zmiennych, rezystancji, pojemności, temperatury, częstotliwości, testu ciągłości,
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY DT-356
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY DT-356 Wydanie LS 13/07 Bezpieczeństwo Międzynarodowe Znaki Bezpieczeństwa: Symbol ten oznacza konieczność zapoznania się z instrukcja obsługi przed rozpoczęciem pracy
Instrukcja obsługi mierników cęgowych UT205A, UT206A
Instrukcja obsługi mierników cęgowych UT205A, UT206A Spis treści Wstęp... 2 Zawartość opakowania... 2 Bezpieczeństwo... 2 Zasady bezpiecznego użytkowania... 3 Międzynarodowe symbole elektryczne... 4 Budowa
MULTIMETR CYFROWY AX-100
MULTIMETR CYFROWY AX-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa 1. Nie podawaj na wejście wartości przekraczającej wartość graniczną podczas pomiarów. 2. Podczas pomiarów napięcia wyŝszego
Instrukcja obsługi. Amperomierz cęgowy
Instrukcja obsługi Amperomierz cęgowy Spis treści 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI... 4 1.1 Środki ostrożności... 4 1.1.1 Wstęp... 4 1.1.2 Użytkowanie... 4 1.1.3 Symbole... 5 1.1.4 Instrukcje... 5 2 OPIS... 6 2.1
KARTA KATALOGOWA Nazwa: Miliomomierz EM480C 0.1mOhm EnergyLab Typ: EG-EM480C
KARTA KATALOGOWA Nazwa: Miliomomierz EM480C 0.1mOhm EnergyLab Typ: EG-EM480C CECHY 1. Pomiar bardzo małej rezystancji jedną, cztero-przewodową izolowaną parą zacisków. 2. Przydatny pomiar rezystancji,
TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi
TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej
TESTER NAPIĘCIA AX-T902
~ AC TESTER NAPIĘCIA AX-T902 L1 L2 V AUTO TEST Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenie przed potencjalnym niebezpieczeństwem. Przeczytaj instrukcję
MIERNIK UNIWERSALNY UNI-T UT133A/B MIE0383 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIERNIK UNIWERSALNY UNI-T UT133A/B MIE0383 INSTRUKCJA OBSŁUGI KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Nie należy korzystać z urządzenia jeżeli klapka baterii jest otwarta. Grozi to porażeniem prądem. Nie należy korzystać
Miernik SMD-200 RCV Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik SMD-200 RCV Nr produktu 000123007 Strona 1 z 7 Instrukcja obsługi Miernik SMD-200 RCV Nr produktu 12 30 07 Przeznaczenie do użycia Niniejszy produkt służy do pomiaru napięcia,
Instrukcja Obsługi AX-7020
Instrukcja Obsługi AX-7020 1. Opis ogólny Jest to analogowy multimetr o wysokiej dokładności. Bezpieczeństwo pracy zostało znacząco podniesione. Miernik jest zgodny ze standardem KAT III 600V. Posiada
MIERNIK UNIWERSLANY UNI-T UT890C+/D MIE0306 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIERNIK UNIWERSLANY UNI-T UT890C+/D MIE0306 INSTRUKCJA OBSŁUGI KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Nie należy używać miernika, jeżeli klapka baterii jest otwarta. Grozi to porażeniem elektrycznym. Przełącznik trybu
INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR PRZEMYSŁOWY DT-9931
INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR PRZEMYSŁOWY DT-9931 Wydanie LS 13/01 OPIS DT-9931 to przemysłowy multimetr RLC rozbudowany o wiele funkcji pomiarowych. Mierzy napięcie i prąd AC/DC, rezystancję, indukcyjność,
MULTIMETR CYFROWY AX-MS8250
TEMP MULTIMETR CYFROWY AX-MS8250 C INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. OGÓLNE INSTRUKCJE Multimetr ten został zaprojektowany zgodnie z normą IEC1010 dotyczącą elektronicznych urządzeń pomiarowych z kategorią przepięć
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY DO SOND TYPU K CHY 700
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY DO SOND TYPU K CHY 700 1. WPROWADZENIE Model CHY700 jest przenośnym termometrem w kompaktowej obudowie z wyświetlaczem LCD 3½ cyfry, przystosowanym do współpracy z
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY DT-362
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY DT-362 Wydanie LS 13/07 Bezpieczeństwo DTR.MC-01 Międzynarodowe Znaki Bezpieczeństwa: Symbol ten oznacza konieczność zapoznania się z instrukcja obsługi przed rozpoczęciem
MULTIMETR CYFROWY AX-101B INSTRUKCJA OBSŁUGI
MULTIMETR CYFROWY AX-101B INSTRUKCJA OBSŁUGI I. WSTĘP Urządzenie to jest stabilnym i bezpiecznym, poręcznym multimetrem z wyświetlaczem 3 ½ cyfry. Multimetr umożliwia wykonywanie pomiarów napięcia DC,
SAMOCHODOWY MULTIMETR DIAGNOSTYCZNY AT-9945 DANE TECHNICZNE
SAMOCHODOWY MULTIMETR DIAGNOSTYCZNY AT-9945 DANE TECHNICZNE Przyrząd spełnia wymagania norm bezpieczeństwa: IEC 10101-1 i EN-PN 61010-1. Izolacja: podwójna, druga klasa ochronności. Kategoria przepięciowa:
TES 1601 #02982 TES 1602 #02983
INSTRUKCJA OBSŁUGI TES 1601 #02982 TES 1602 #02983 TESTER IZOLACJI! 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub naprawy testera należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Aby
CYFROWY TESTER IZOLACJI AX-T2400. Instrukcja obsługi
CYFROWY TESTER IZOLACJI AX-T2400 Instrukcja obsługi INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przeczytaj poniższe informacje dotyczące bezpieczeństwa przed przystąpieniem do pracy lub serwisowania miernika.
INSTRUKCJA OBSŁUGI. MULTIMETR CYFROWY AteX UT 93
INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY AteX UT 93 #02955 PRZED URUCHOMIENIEM PRZYRZĄDU DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI Nie zastosowanie się do tego polecenia jak i do innych uwag zawartych w
KT 33 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI. Strona 1
MULTIMETRY CYFROWE KT 33 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu uŝytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. Strona 1 1. WPROWADZENIE: Mierniki
Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 #
Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 # 3472 4 Prawidłowe usuwanie produktu Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania
MIERNIK CĘGOWY PRĄDU AC/DC CHY 99T
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY PRĄDU AC/DC CHY 99T CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...5 2.1. Charakterystyka ogólna...5 2.2.
Mastech MS8222 Multimetr cyfrowy Numer katalogowy - # 5178
Mastech MS8222 Multimetr cyfrowy Numer katalogowy - # 5178 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może
MULTIMETR CYFROWY AX-588B
MULTIMETR CYFROWY AX-588B Instrukcja obsługi 1. Wiadomości ogólne Multimetr umożliwia pomiar napięć i prądów stałych oraz zmiennych, rezystancji, pojemności, indukcyjności, temperatury, częstotliwości,
6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI
6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Miernik ten jest łatwym w użyciu, przenośnym 3 ½ cyfrowym megaomomierzem zaprojektowanym do łatwego pomiaru rezystancji izolacji przy użyciu tylko
MULTIMETR CYFROWY KEW
INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY KEW 1009 KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD., Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. CHARAKTERYSTYKA MIERNIKA...5 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...6
Multimetr cyfrowy Extech EX320, CAT III 600V
Multimetr cyfrowy Extech EX320, CAT III 600V Instrukcja obsługi Nr produktu: 122310 Strona 1 z 1 1. Czujnik wykrywacza napięcia AC 2. Światło wskaźnika wykrywacza napięcia AC 3. Wyświetlacz LCD 4. Przycisk
AX-850 Instrukcja obsługi
AX-850 Instrukcja obsługi Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 9001
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 9001 Miernik cęgowy prądu AC CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...5 2.1. Charakterystyka ogólna...5 2.2.
Axiomet AX Uwagi dotyczące bezpieczeństwa. 2. Cechy charakterystyczne
Axiomet AX-150 1. dotyczące bezpieczeństwa Urządzenie spełnia wymogi normy IEC1010 (standard bezpieczeństwa opublikowany przez Międzynarodową Komisję Elektrotechniczną) dotyczące konstrukcji. Przed rozpoczęciem
Multimetr cyfrowy 6w1 AX-190A
Multimetr cyfrowy 6w1 AX-190A Instrukcja obsługi 1. Zasady bezpieczeństwa NIGDY nie należy stosować napięcia lub prądu do miernika, który przekracza określone wartości maksymalne. Funkcja Maksymalne wartości
INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY KT115. Corporation, TOKYO, JAPAN
INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY KT115 Corporation, TOKYO, JAPAN 1. Bezpieczeństwo Obsługi Miernik ten został zaprojektowany, wykonany i przetestowany zgodnie z następującymi standardami: PN-EN 61010-1,
SAMOCHODOWY MULTIMETR CYFROWY TES 1550 #02969 INSTRUKCJA OBSŁUGI
SAMOCHODOWY MULTIMETR CYFROWY TES 1550 #02969 INSTRUKCJA OBSŁUGI! 1. WSTĘP. Miernik jest przenośnym multimetrem cyfrowym zaprojektowanym do pomiarów: obrotów silnika spalinowego (tachometr indukcyjny);
MULTIMETR CYFROWY AX-588. Instrukcja obsługi
MULTIMETR CYFROWY AX-588 Instrukcja obsługi 1. Wiadomości ogólne Multimetr umożliwia pomiar napięć i prądów stałych oraz zmiennych, rezystancji, pojemności, indukcyjności, temperatury, częstotliwości,
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Multimetr kieszonkowy DT920B
INSTRUKCJA OBSŁUGI Multimetr kieszonkowy DT920B 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Miernik DT920B zaprojektowany został zgodnie z normą IEC61010 w odniesieniu do elektronicznych przyrządów pomiarowych
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY 9612 tel: 91 880 88 80 www.thermopomiar.pl info@thermopomiar.pl Spis treści Strona 1. WSTĘP...3 2. BEZPIECZEŃSTWO...3 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...4 3.1. Charakterystyka
Multi tester HT Instruments HT70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Multi tester HT Instruments HT70 Nr produktu 123265 Strona 1 z 5 1. Środki ostrożności i bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem użytkowania oraz w jego trakcie przestrzegaj załączonych wskazówek.
INSTRUKCJA OBSŁUGI UNIWERSALNY MULTIMETR Z DETEKTOREM PRZEWODÓW LA-1014
INSTRUKCJA OBSŁUGI UNIWERSALNY MULTIMETR Z DETEKTOREM PRZEWODÓW I TESTEREM linii LA-1014 Wydanie LS 13/01 Bezpieczeństwo Międzynarodowe Znaki Bezpieczeństwa: Symbol ten oznacza konieczność zapoznania się
MAS343 #2999 MAS344 #3900 MAS345 #3901
INSTRUKCJA OBSŁUGI MAS343 #2999 MAS344 #3900 MAS345 #3901 MULTIMETR CYFROWY Z INTERFEJSEM RS-232! 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub naprawy miernika należy zapoznać się
Multimetr cyfrowy VC175 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Multimetr cyfrowy VC175 Nr produktu 000124457 Strona 1 z 10 OPERATION Multimetr (w dalszej części dokumentu zwany DMM) wskazuje zmierzone wartości na wyświetlaczu cyfrowym. Wyświetlacz
Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550
Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550 Instrukcja obsługi 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń ciała, a także uniknąć uszkodzenia miernika lub testowanego
INSTRUKCJA OBSŁUGI EasyTester
INSTRUKCJA OBSŁUGI EasyTester Cęgowy tester elektryka NIEAF-SMITT, HOLLAND -2- Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO...5 2. OBSŁUGA MIERNIKA...7 2.1. Włączenie i wyłączenie miernika...7 2.2. Automatyczne
CYFROWY MULTIMETR KIESZONKOWY AX-MS8221A. Instrukcja obsługi
CYFROWY MULTIMETR KIESZONKOWY AX-MS8221A Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa... 3 2. Opis... 4 3. Specyfikacje... 5 4. Wykonywanie pomiarów... 9 4.1. Pomiar napięcia...
Termo-higrometr EM 502A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termo-higrometr EM 502A 2 1. WPROWADZENIE EM502A to termo-higrometr o wysokiej precyzji przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności względnej środowiska. Charakteryzuje się małym
Miernik analogowy AX Instrukcja obsługi
Miernik analogowy AX-7003 Instrukcja obsługi Symbole Prąd stały Prąd zmienny Uziemienie Uwaga Niebezpieczne napięcie Symbol rozładowania baterii Podwójna izolacja Ostrzeżenia i środki ostrożności Nie używaj
Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D
Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D 1. Informacje ogólne Miernik MU-02D umożliwia pomiary napięć stałych (do 1000V) i przemiennych (do 750V), natężenia prądu stałego (do 10A), oporności (do
M 830 M 830 BUZ M 838
MULTIMETRY CYFROWE M 830 M 830 BUZ M 838 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu użytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. 1. WPROWADZENIE:
MULTIMETR PIÓROWY KEW
INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR PIÓROWY KEW 1030 KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD., TOKYO, JAPAN -2- Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...5 2. CHARAKTERYSTYKA MIERNIKA...9 3. SPECYFIKACJA
Miernik cęgowy Extech EX810, CAT III 600 V
Miernik cęgowy Extech EX810, CAT III 600 V Instrukcja obsługi Numer produktu: 121643 Strona 1 z 13 Strona 2 z 13 Opis produktu Opis miernika 1. Cęgi 2. Przycisk otwierający cęgi 3. Podświetlenie 4. PEAK
AX-595 MIERNIK CYFROWY - INSTRUKCJA OBSŁUGI
AX-595 MIERNIK CYFROWY - INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Informacje ogólne Jest to nowy rodzaj multimetru cyfrowego 3 5/6 wyposażony w przyciski dotykowe zamiast tradycyjnego mechanicznego regulatora obrotowego
MIERNIK TEMPERATURY / WILGOTNOŚCI / PUNKTU ROSY AX Instrukcja obsługi
MIERNIK TEMPERATURY / WILGOTNOŚCI / PUNKTU ROSY AX-5001 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup miernika temperatury, wilgotności i punktu rosy. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji
Dwubiegunowy tester napięcia VC 58 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Dwubiegunowy tester napięcia VC 58 Nr produktu 124534 Strona 1 z 5 2. PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Dwubiegunowy tester napięcia używany jest do wyświetlania napięć bezpośrednich i zmiennych
DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi
DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy
CYFROWY MULTIMETR TRUE RMS Z AUTOMATYCZNĄ ZMIANĄ ZAKRESU AX-155
CYFROWY MULTIMETR TRUE RMS Z AUTOMATYCZNĄ ZMIANĄ ZAKRESU AX-155 INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami, żeby zapewnić sobie najwyższe
1. Gniazdo pomiarowe Lo. 2. Gniazdo pomiarowe Hi. 3. Wskaźnik napięcia pomiarowego. 4. Klawisz zmiany napięcia pomiarowego
SPIS TREŚCI 1. Przeznaczenie.... 4 2. Skład kompletu... 4 3. Dane techniczne... 5 4. Znamionowe warunki użytkowania... 7 5. Ogólne wytyczne eksploatacji i bezpieczeństwa.... 8 6. Wykonywanie pomiarów rezystancji
TESTER NAPIĘCIA AX-T903
L2 TESTER NAPIĘCIA AX-T903 L1 AUTO TEST Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenie przed potencjalnym niebezpieczeństwem. Przeczytaj instrukcję obsługi.
INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CĘGOWY CYFROWY TES / wydanie grudzień2004
INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CĘGOWY CYFROWY TES 3040 12/2001-4 wydanie grudzień2004 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44,
INSTRUKCJA OBSŁUGI CĘGOWY MULTIMETR CYFROWY MS2026 MS2026R
INSTRUKCJA OBSŁUGI CĘGOWY MULTIMETR CYFROWY MS2026 MS2026R wersja 1.0 Wstęp Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących bezpieczeństwa i sposobu użytkowania, parametrów technicznych oraz konserwacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 220 TERMO-HIGROMETR. Z pomiarem punktu rosy i temperatury wilgotnego termometru
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 220 TERMO-HIGROMETR Z pomiarem punktu rosy i temperatury wilgotnego termometru WSTĘP Miernik ten jest przenośnym, kompaktowym i łatwym w użyciu cyfrowym termohigrometrem, którym
POLSKIEJ AKADEMII NAUK Gdańsk ul. J. Fiszera 14 Tel. (centr.): Fax:
Gdańsk, 13.04.2016r. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia do zapytania nr 6/D/SKO/2016 I. Przedmiot zamówienia: Dostawa multimetru cyfrowego II. Opis przedmiotu zamówienia: Dane ogólne (wymagania minimalne,
CHY 513 TERMOMETR I KALIBRATOR DO SOND K/J/T/E
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 513 TERMOMETR I KALIBRATOR DO SOND K/J/T/E CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. CHARAKTERYSTYKA TERMOMETRU...4 2.1. Charakterystyka
KT 890 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI WPROWADZENIE: 2. DANE TECHNICZNE:
MULTIMETRY CYFROWE KT 890 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu uŝytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. WPROWADZENIE: Mierniki umożliwiają
MIERNIK CĘGOWY PRĄDU ACA/DCA M-600
INSTRUKCJA OBSŁUGI Made in Japan MIERNIK CĘGOWY PRĄDU ACA/DCA M-600 MULTI MEASURING INSTRUMENTS CO., LTD., TOKYO, JAPAN -2- Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...5 2. CHARAKTERYSTYKA MIERNIKA...6
UT 33 B UT 33 C UT 33 D
MULTIMETRY CYFROWE UT 33 B UT 33 C UT 33 D INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu uŝytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. Strona 1 1.WPROWADZENIE:
NP10 MULTIMETR CYFROWY
NP10 MULTIMETR CYROWY unkcje i cechy multimetru: Bezpi ec k Bezpi two ele 1000 V CT III ńs ze two ele apomiar częstotliwości w zakresie 10,00...10 M. atest diody i ciągłości obwodu. aunkcja Hold. awskazania
PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi
PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX-5002 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup pirometru z sondą temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory
Krótka instrukcja obsługi testo 610
Krótka instrukcja obsługi testo 610 1. Nasadka ochronna: Pozycja parkingowa 2. Czujnik wilgotności/temperatury 3. Wyświetlacz 4. Przyciski kontrolne 5. Komora baterii (z tyłu) Ustawienia podstawowe Urządzenie
Multimetr automatyczny z bargrafem i USB AX-594. Instrukcja obsługi
Multimetr automatyczny z bargrafem i USB AX-594 Instrukcja obsługi Spis treści 1. Wstęp... 3 2. Rozpakowanie i sprawdzenie... 3 3. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa... 3 4. Symbole bezpieczeństwa... 4 5.
Automatyczny kieszonkowy multimetr cyfrowy AX-105
Automatyczny kieszonkowy multimetr cyfrowy AX-105 INSTRUKCJA OBSŁUGI I.Informacje ogólne Multimetr wyposażony jest w wyświetlacz LCD 3 ¾ cyfry, o wysokości tekstu 18,9mm z wyraźnym odczytem, dużą stabilnością
Termometr cyfrowy. Model DM-300. Instrukcja obsługi
Termometr cyfrowy Model DM-300 Instrukcja obsługi Wszelkie kopiowanie, odtwarzanie i rozpowszechnianie niniejszej instrukcji wymaga pisemnej zgody firmy Transfer Multisort Elektronik. Wstęp Urządzenie
Axiomet AX-582B. 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa. 2. Specyfikacja
Axiomet AX-582B 1. dotyczące bezpieczeństwa Urządzenie spełnia wymogi normy IEC1010 (standard bezpieczeństwa opublikowany przez Międzynarodową Komisję Elektrotechniczną) dotyczące konstrukcji. Przed rozpoczęciem
Miernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik wilgotności materiałów Extech MO257, pomiar nieinwazyjny Nr produktu 00103787 Strona 1 z 5 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu bezdotykowego miernika wilgotności Extech MO257. Bezdotykowy