ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp. J Reguły, ul. Herbaciana 9 Tel.: (022) Fax: (022) info@label.pl
|
|
- Seweryna Kowalska
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp. J Reguły, ul. Herbaciana 9 Tel.: (022) Fax: (022) info@label.pl Termograf LB-530 wersja instrukcja użytkowania wersja instrukcji 1.5 Nieustanny rozwój naszych produktów stwarza czasem konieczność wprowadzenia zmian nie uwzględnionych w tym dokumencie
2 1. Opis. LB-530 jest wielokanałowym precyzyjnym rejestratorem temperatury. Można do niego dołączyć od 1 do 4 czujników PT1000 lub PT100. Dodatkowo LB-530 może rejestrować stan do 4 wejść typu zwarty / rozwarty. Wejścia te mogą przykładowo służyć do kontroli otwarcia drzwi chłodni, pracy agregatu chłodni lub innych zdarzeń. Wartości mierzonych temperatur jak i stany wejść cyfrowych prezentowane są naprzemiennie na 8 znakowym wyświetlaczu LCD. Z każdym kanałem temperatury oraz z każdym wejściem cyfrowym można skojarzyć progi alarmowe po przekroczeniu których rejestrator sygnalizować będzie alarm przez przerywany sygnał dźwiękowy i optyczny jak również uaktywnione zostanie wyjście alarmowe służące do dołączenia zewnętrznego urządzenia sygnalizacyjnego. Rejestrator wyposażony jest w dużą pamięć wyników pomiarów temperatur oraz stanów wejść cyfrowych. Dane gromadzone w pamięci można przenieść do komputera klasy PC korzystając z dostępnego, specjalistycznego oprogramowania LOGGER. Oprogramowanie to umożliwia prezentacje i wydruk odczytanych danych w postaci tabeli, wykresów lub histogramów oraz raportów z wyliczonym czasem występowania alarmów w poszczególnych kanałach. Dodatkowo zarejestrowane dane mogą być w dowolnej chwili wydrukowane, bez udziału komputera, na wbudowanej w rejestrator drukarce termicznej. Dane drukowane są w postaci czytelnych raportów, które mogą posłużyć np. do udokumentowania dotrzymania założonych warunków przechowywania lub transportu produktów. Rejestrator zasilany jest z zewnętrznego źródła prądu stałego o napięciu z przedziału 9..32V dzięki czemu może być zasilany wprost z samochodowej instalacji elektrycznej 12/24V. Rejestrator wyposażony jest w akumulator podtrzymujący długotrwałą pracę urządzenia w przypadku zaniku zasilania głównego. W powyższym przypadku LB-530 nie traci swoich właściwości funkcjonalnych łącznie z możliwością wydruków raportów na wewnętrznej drukarce. 2. Zakres zastosowań. Zakres stosowania rejestratora jest bardzo rozległy i może być używany wszędzie tam gdzie istnieje konieczność nadzorowania temperatur w sposób ciągły niezależnie od niebezpieczeństwa występowania zaników zasilania głównego (sieciowego). Wydruk raportów na wbudowanej drukarce jest niewątpliwą zaletą w sytuacji gdy dokumentowanie dotrzymania kontrolowanych warunków klimatycznych jest konieczne natychmiast bez konieczności używania systemu komputerowego (komputer + program + drukarka) i bez względu na obecność czy brak zewnętrznego zasilania w chwili wydruku. Rejestrator LB-530 został zaprojektowany by spełniać ścisłe wymagania formalne dotyczące kontroli warunków przechowywania i transportu żywności. PN-EN : Rejestratory temperatury stosowane podczas transportu, przechowywania i dystrybucji schłodzonej, zamrożonej, głęboko zamrożonej / szybko zamrożonej żywności i lodów. PN-EN : Termometry do pomiaru temperatury, powietrza i wyrobu dla transportu, przechowywania i dystrybucji, schłodzonej, zamrożonej, głęboko zamrożonej żywności i lodów Badania, wymagania, przydatność. 3. Dane techniczne. Pomiar temperatur: 1 do 4 czujników PT100 lub PT1000, pomiary w zakresie : C, 2
3 rozdzielczość pomiaru i rejestracji 0,1 C, dokładność pomiaru : ±0,1 C w zakresie C. Wejścia cyfrowe : od 1 do 4 biernych czujników typu zwarty / rozwarty. Zasilanie : zewnętrzne źródło : 9..32V / 1,5A maksymalnie w trakcie wydruku, wewnętrzny akumulator : 6V/1,2Ah, podtrzymanie zegara i danych : bateria litowa CR2032 3V. Pamięć danych pomiarowych : maksymalna pojemność wyników pomiarów, przykłady: 6096 dla rejestracji 4 temperatur i 4 wejść typu zwarty / rozwarty, dla rejestracji 4 temperatur, dla rejestracji 2 temperatur, dla rejestracji 1 temperatury. interwał rejestracji : od 1 minuty do 4 godzin 15 minut, rejestracja kontynuowana do zapełnienia całej pamięci, lub z nadpisywaniem. Wbudowana drukarka : typ : drukarka termiczna, szerokość papieru : 58 mm. Wydruk raportów : czas objęty raportem : wydruk ciągły : inicjowany i kończony wciśnięciem klawisza DRUKUJ, wydruk bieżących temperatur i stanu wejść z odstępem 1 minuty. raport bieżący : aktualny pomiar temperatur i stan wejść typu zwarty / rozwarty, raport za ostatnie n godzin ( n do ustawienia), raport dobowy : wydruk danych z ostatniej lub z n-tej doby roboczej wstecz ( n do ustawienia), godzina początku i końca doby roboczej do ustawienia, raport od..do : wydruk danych z dowolnego przedziału czasu. Rodzaj raportu : Raport normalny : wydruk wszystkich danych z wybranego przedziału czasu, Raport skrótowy : wydruk wyłącznie wartości ekstremalnych, oraz czasów przekroczenia progów alarmowych w poszczególnych kanałach z wybranego przedziału czasu. Interfejs do połączenia z komputerem PC : RS232C. Oprogramowanie LOGGER zgodne z systemem Windows 98/NT/ME/2000/XP Wymiary zewnętrzne : szerokość 190 mm, wysokość 160 mm, głębokość 105 mm 3
4 4. Obsługa przyrządu. 4.1 Wygląd przyrządu. Port szeregowy PC (A) Wyświetlacz LCD (B) Klawiatura i diody sygnalizacyjne (C) Osłona przyłączy (D) Przepusty na przewody (E) Dźwignia wałka (G) Rolka papieru (F) 4.2 Opis złącz. Po zdjęciu osłony (D) dostępne stają się złącza. T3 T4 W1 W2 W3 W4 Dodatni biegun zewnętrznego napięcia zasilania. T1 SK S A - + Bezpiecznik E E T E E + Dodatni biegun zewnętrznego napięcia zasilania. - Ujemny biegun zewnętrznego napięcia zasilania masa. A Wyjście napięcia (dodatni biegun) do zasilania zewnętrznego urządzenia alarmowego o maksymalnej wydajności do 0,5A. 4
5 S SK W1 W2 W3 W4 T1 T2 T3 T4 Wejście do dołączenia stacyjki instalacji samochodowej, bądź wejście napięcia uruchamiającego stałe podświetlanie wyświetlacza i odblokowanie funkcji osuszania wnętrza urządzenia (opcja). Przy zwartych zaciskach SK i S, rejestrator będzie traktował stan na zacisku S jako wejście pierwsze (W1) typu zwarty / rozwarty. W ten sposób można nadzorować czas uruchomionej stacyjki samochodowej. Para zacisków pierwszego wejścia (W1) typu zwarty / rozwarty. Para zacisków drugiego wejścia (W2) typu zwarty / rozwarty. Para zacisków trzeciego wejścia (W3) typu zwarty / rozwarty. Para zacisków czwartego wejścia (W4) typu zwarty / rozwarty. Zacisk do dołączenia pierwszej sondy temperaturowej. Zacisk do dołączenia drugiej sondy temperaturowej. Zacisk do dołączenia trzeciej sondy temperaturowej. Zacisk do dołączenia czwartej sondy temperaturowej. 4.3 Podłączenie sondy pomiarowej temperatury dokładność pomiaru. Przyrząd przystosowany jest do czteroprzewodowego podłączenia sond PT1000 lub PT100 (na specjalne zamówienie). Opcjonalnie można zastosować również sondy pomiarowe w ekranowanym przewodzie E Ekran - opcja PT1000 Możliwe jest też dołączenie dwuprzewodowych sond. Wówczas należy zewrzeć zacisk 1 z 2 oraz 3 z 4. Producent przygotowuje urządzenie w oparciu o konkretne zamówienie w którym należy podać liczbę sond oraz ich typ Pt1000 lub Pt100. Zmiana liczby sond współpracujących z rejestratorem dokonuje się za pomocą specjalistycznego oprogramowania logger. Każdy rejestrator wraz z dołączonymi sondami temperaturowymi jest indywidualnie adjustowany i sprawdzany w laboratorium wzorcującym. Dlatego nie należy zamieniać miejscami sond temperaturowych, gdyż może spowodować to utratę deklarowanych dokładności pomiaru. Do rejestratora na życzenie klienta może być dołączone świadectwo wzorcowania informujące o błędach pomiarowych urządzenia w wybranym zakresie pomiarowym. Na życzenie klienta istnieje możliwość wykonania wzorcowania jedynie torów pomiarowych rejestratora. Wówczas istnieje możliwość dołączania przez klienta dowolnych sond temperaturowych danego typu (PT1000 lub PT100) lub zamiany sond miejscami. Wartości temperatur prezentowane na wyświetlaczu LCD odpowiadają ostatniemu pomiarowi przeprowadzonemu przez przyrząd. Użytkownik za pomocą programu logger ma możliwość zmiany odstępu pomiędzy pomiarami, standardowo jest to 30 sekund. Do każdego kanału pomiarowego temperatury przypisane są górne i dolne progi po przekroczeniu których zgłaszany jest alarm. 5
6 4.4 Podłączenie czujnika typu zwarty / rozwarty. Do LB-530 można dołączyć do czterech sond typu włączony (zwarty) / wyłączony (rozwarty). W1 W2 W3 W4 Rezystancja zwartego zestyku nie powinna być większa od 500 Ohm. Za pomocą programu LOGGER można skonfigurować każde wejście indywidualnie. Konfiguracja polega na określeniu stanu aktywnego zestyku : zwarcie lub rozwarcie oraz zablokowanie lub odblokowanie alarmu zgłaszanego przez zestyk występujący w stanie aktywnym. Rejestrator LB-530 wykonuje sprawdzenia stanu wejść typu włączony / wyłączony co ustawiony przez producenta czas, standardowo jest to 5 sekund. Zwierając zestyki SK i S (patrz punkt 4.2) rejestrator będzie nadzorował obecność napięcia na zestyku S zamiast nadzorowania stanu zwarcia / rozwarcia na wejściu W1. Dzięki temu istnieje możliwość rejestrowania czasów włączonej stacyjki samochodu. 4.5 Dołączenie zewnętrznego sygnalizatora alarmowego. LB-530 posiada zaciski służące do zasilania lub uaktywniania zewnętrznego sygnalizatora alarmowego. Napięcie na zaciskach alarmowych pojawia się cykliczne co około 0,5 sekundy. Maksymalna obciążalność wyjścia 0,5A, maksymalna wartość napięcia od 6V do wartości zewnętrznego napięcia zasilającego LB-530 doprowadzonego do zacisków +, A S SK - + Zewnętrzny sygnalizator alarmowy 4.6 Procedura realizowana przez przyrząd. Programowanie wszelkich parametrów pracy rejestratora LB-530 odbywa się po dołączeniu do komputera za pomocą programu logger. Większości ustawień w tym również zmiana ustawień zegara można dokonywać przy zatrzymanej misji (rejestracji) i skasowanej pamięci przyrządu. Podczas standardowej pracy przyrząd wykonuje operacje : Prezentacja na wyświetlaczu LCD wartości ostatnio zmierzonych temperatur i stanu wejść typu zwarty / rozwarty. Pomiar temperatury co zadany przez użytkownika odstęp czasu, standardowo 30 sekund. Sprawdzenie stanu wejść typu włączony / wyłączony co ustawiony przez producenta czas, standardowo co 5 sekund. 6
7 Sygnalizowanie obecności zewnętrznego napięcia zasilania zapalona dioda zasilanie Sygnalizowanie sytuacji alarmowych tj. : temperatura poza wyznaczonym przedziałem temperatur, wejście typu zwarty / rozwarty w stanie alarmowym, błąd pomiaru, błąd pracy urządzenia okresowo zapalana dioda alarm, sygnalizacja akustyczna alarmu, uaktywnione wyjście napięciowe alarmu w celu zasilenia zewnętrznego sygnalizatora alarmu. Zapis do nieulotnej pamięci przyrządu wartości zmierzonych temperatur oraz czasu przebywania wejść typu zwarty / rozwarty w stanie aktywnym. Przeglądanie na życzenie operatora ważniejszych parametrów pracy przyrządu (menu INFO ). Rozpoczynanie i wstrzymywanie rejestracji wykorzystując klawiaturę przyrządu (menu NASTAWY. Wydruk, na życzenie operatora, raportu zawierającego aktualne dane pomiarowe bądź też danych pomiarowych zarejestrowanych w pamięci przyrządu z wybranego przedziału czasowego. Ciągły wydruk temperatur z odstępem 1 minuty. Obsługa wewnętrznego akumulatora testowanie, doładowywanie. W przypadku obecności zewnętrznego napięcia zasilania oraz napięcia na zacisku S włączana jest w razie potrzeby wewnętrzna grzałka osuszająca powietrze wewnątrz obudowy przyrządu. Osuszanie wnętrza przyrządu jest funkcją opcjonalną. Od wersji standardowo montowana jest grzałka włączana dla temperatur niższych od 15 C, sterowanie grzałką zależne od wilgotności powierza występującej wewnątrz obudowy pozostaje funkcją opcjonalną, wybierana przez klienta przy zamówieniu. W przypadku doprowadzania dodatniego napięcia do zacisku S (np. napięcie stacyjki samochodu lub zwarcie z zaciskiem + ) włączane jest podświetlanie wyświetlacza. Od wersji podświetlanie wyświetlacza włączane jest także na 10 sekund po każdym wybraniu klawisza klawiatury rejestratora, niezależnie od napięcia występującego na zacisku S. 4.7 Menu. LB-530 wyposażony jest w pięć klawiszy służących do : - wydawania polecenia wydruku raportu (klawisz: DRUKUJ), - ustawiania rodzaju i parametrów raportu (menu: RAPORT, klawisze: USTAW,, ), - odczytu parametrów wewnętrznych urządzenia (menu: INFO, klawisze: USTAW,, ), - wysuwu papieru przez drukarkę (menu: PAPIER, klawisz: USTAW dłuższe przytrzymanie). - wstrzymywanie i wznawianie rejestracji (menu : NASTAWY / REJ. TAK / REJ. NIE, klawisze USTAW, ). - blokowanie i odblokowywanie alarmu akustycznego, optycznego i zewnętrznego wyjścia alarmowego (menu : NASTAWY / ALM. TAK / ALM. NIE, klawisze USTAW, ). MENU DRUKUJ USTAW 7
8 Poszczególne klawisze mają następujące funkcje : DRUKUJ: wydruk raportu typu: - aktualnie wybranego z menu RAPORT, - ostatnio wybranego raportu, jeżeli klawisz DRUKUJ został wybrany po zamknięciu trybu RAPORT. MENU: wejście / wyjście z / do menu, lub przerwanie wydruku raportu lub przesuwu papieru. USTAW: wybranie funkcji związanej z aktualnym stanem menu lub zatwierdzenie. : przejście do poprzedniego poziomu menu lub zwiększenie parametru, : przejście do następnego poziomu menu lub zmniejszenie parametru Informacje wyświetlane na wyświetlaczu Tryb podstawowy. Komunikat migający oznacza błąd wyświetlanego parametru. T1-10.0c: Wartość temperatury w kanale 1 (w przykładzie: -10,0 C), T2-5.0c: Wartość temperatury w kanale 2 (w przykładzie: -5,0 C), T c: Wartość temperatury w kanale 3 (w przykładzie: +10,0 C), T c: Wartość temperatury w kanale 4 (w przykładzie: +15,0 C), WE I--A: Stan wejść cyfrowych (w przykładzie: wejście 1 jest w stanie aktywnym i zgłasza alarm, wejście 4 jest w stanie aktywnym nie zgłasza alarmu), BATERIA: Stan braku zasilania głównego i wbudowanego akumulatora urządzenia, zegar i dane podtrzymywane z wbudowanej bateryjki litowej, w tym stanie LB-530 nie przeprowadza pomiarów oczekuje jedynie na przywrócenie zasilania Tryb menu, dostępny po wybraniu klawisza MENU. RAPORT: Poziom podstawowy menu RAPORT CIĄGŁY : Ustawienie typu raportu wydruk ciągły z odstępem 1 minuta BIEZACY: Ustawienie typu raportu do wydruku raport bieżący, -01 GODZ: Ustawienie typu raportu do wydruku raport za ostatnie godziny, liczba godzin do ustawienia, 00 DOBA: Ustawienie typu raportu do wydruku raport za dobę roboczą, numer doby wstecz do ustawienia, START 08: Ustawienie godziny startu doby roboczej, STOP 16: Ustawienie godziny końca doby roboczej, OD..DO: Ustawienie typu raportu do wydruku raport za dowolnie wybrany przedział czasu, START: Ustawienie czasu rozpoczynającego raport, ROK 05: Wybór roku rozpoczynającego raport, MIES 07: Wybór miesiąca rozpoczynającego raport, DZIEN 10: Wybór dnia rozpoczynającego raport, GODZ 08: Wybór godziny rozpoczynającego raport, MIN 45: Wybór minuty rozpoczynającej raport, STOP: Ustawienie czasu kończącego raport, ROK 05: Wybór roku kończącego raport, MIES 07: Wybór miesiąca kończącego raport, 8
9 DZIEN 10: Wybór dnia kończącego raport, GODZ 08: Wybór godziny kończącego raport, MIN 45: Wybór minuty kończącego raport, NORMALY: Ustawienie podstawowego typu raportu, SKROTOWY: Ustawienie skrótowego typu raportu, w celu zmiany typu raportu należy wybrać klawisze USTAW i. INFO: Poziom podstawowy menu informacji, b : Informacja o błędach T: Błąd pomiaru temperatury, A: Brak akumulatora, Z: Błąd ustawień zegara, K: Błąd kalibracji, M: Błąd rejestracji, rejestracja przerwana, d: Przekroczona maksymalna temperatura głowicy drukarki możliwość wydruku zablokowana : Czas zegara LB-530 (w przykładzie 10 lipiec 16:59), REJ. TAK : Rejestracja trwa, REJ. NIE : Brak rejestracji nie rozpoczęta lub wstrzymana. Co 10 MIN: Odstęp rejestracji (w przykładzie co 10 minut) Nr : Numer seryjny urządzenia (w przykładzie 10). VM +7.8V: wartość głównego napięcia zasilającego (w przykładzie 7,8V), VA +6.4V: wartość napięcia akumulatora (w przykładzie 6,4V), VW +3.0V: wartość napięcia zasilającego procesor (w przykładzie 3,0V), TA +25.1c: wartość temperatury akumulatora (w przykładzie +25,1 C), TW +23.5c: wartość temperatury wewnątrz obudowy urządzenia (w przykładzie +23,5 C), Td +30.5c: Wartość temperatury głowicy drukarki (w przykładzie +30,5 C). Pomiar Td odbywa się tylko przy obecności zewnętrznego źródła napięcia zasilania. W +51.3%: Wartość wilgotności powietrza wewnątrz obudowy przyrządu (w przykładzie +51,3%). Pomiar wilgotności odbywa się tylko przy obecności zewnętrznego źródła napięcia zasilania. Pomiar wilgotności jest opcjonalny. PAPIER: Opcja umożliwiająca włączenie wysuwu papieru o około 5 cm (start wysuwu klawisz: USTAW dłuższe przytrzymanie). Kolejne naciśnięcie klawisza PAPIER lub USTAW spowoduje przerwanie wysuwu papieru. NASTAWY: Pozycja menu umożliwiająca wstrzymywanie i wznawianie rejestracji oraz blokowanie i odblokowywanie sygnalizacji alarmu. Uaktywnienie tej pozycji (USTAW) może być zablokowane lub odblokowane poprzez zaznaczenie odpowiedniej opcji w programie LOGGER. REJ. NIE : Aktualnie nie jest prowadzona rejestracja. W celu rozpoczęcia rejestracji należy wybrać klawisze USTAW i. Polecenie zostanie wykonane jeżeli nie zgłaszany jest błąd zegara oraz jest ustawiony niezerowy odstęp rejestracji. REJ. TAK : Aktualnie jest prowadzona rejestracja. W celu wstrzymania rejestracji należy wybrać klawisze USTAW i. ALM. NIE : Aktualnie sygnalizacja alarmu jest zablokowana z klawiatury. W celu odblokowania alarmu należy wybrać klawisze USTAW i. ALM. TAK : Aktualnie sygnalizacja alarmu nie jest zablokowana z klawiatury. W celu zablokowania alarmu należy wybrać klawisze USTAW i. 9
10 4.8 Wydruk raportu. Wciśnięcie klawisza DRUKUJ podczas normalnej pracy urządzenia, spowoduje rozpoczęcie wydruku ostatnio wybranego typu raportu. W celu wybrania typu raportu należy : Wybrać klawisz MENU. Wybrać klawisz USTAW. Posługując się klawiszami wybrać odpowiedni typ raportu : CIĄGŁY - Ciągły wydruk temperatur i stanu wejść z odstępem 1 minuta. BIEZACY Wydruk aktualnie panujących temperatur i stanu wejść typu zwarty / rozwarty. -XX GODZ - Wydruk raportu danych z pamięci zarejestrowanych w ostatnich XX godzinach. Ustalenie liczby XX następuje poprzez wybranie klawisza USTAW oraz. DOBOWY - Wydruk danych zarejestrowanych w pamięci z doby roboczej. Godzinę rozpoczynającą i kończącą dobę roboczą oraz numer doby wstecz w stosunku do aktualnej doby (00), można ustawić posługując się klawiszami USTAW. od do - Wydruk danych zarejestrowanych w pamięci z dowolnego wycinka czasu. W celu ustalenia dany i czasu startu i końca wydruku raportu należy posługiwać się klawiszami USTAW. PELNY / SKROTOWY - Wybór postaci raportu. W raporcie pełnym występują wszystkie zarejestrowane wartości z wybranego przedziału. W raporcie skrótowym występuje jedynie informacja o wartościach ekstremalnych osiągniętych przez temperatury oraz podany jest czas trwania alarmów od temperatur i wejść typu zwarty / rozwarty w zadanym przedziale czasu raportu. Zmiana postaci raportu możliwa jest dzięki klawiszom USTAW. Wybrana postać raportu odnosi się do wszystkich raportów z danych zarejestrowanych w pamięci przyrządu. Opcjonalnie w nagłówku raportu może znajdować się wprowadzony przez użytkownika tekst. Użytkownik z poziomu programu LOGGER ma możliwość wprowadzenia słownej nazwy opisującej każdy kanał pomiaru temperatury i każde wejście typu zwarty / rozwarty (długość opisu do 8 znaków). Dodatkowo użytkownik ma możliwość wprowadzenia czteroznakowego opisu stanu aktywnego i nieaktywnego każdego wejścia typu zwarty / rozwarty. Podczas wydruku raportu na wyświetlaczu LCD miga napis DRUKUJE. W każdej chwili można przerwać drukowanie raportu wybierając klawisz MENU. Na czas trwania wydruku raportu blokowana jest możliwość współpracy z komputerem. W czasie współpracy LB-530 z komputerem możliwość wydruku raportu jest wstrzymana. Podczas wydruku drukarka automatycznie zauważy brak papieru lub podniesioną dźwignię wałka. Wydruk raportu zostanie wówczas zakończony przed czasem, poczym nastąpi automatyczne przejście do pozycji menu PAPIER w celu zachęcenia użytkownika do założenia nowego papieru. Po założeniu nowego papieru przerwany wydruk nie będzie kontynuowany i w takim przypadku należy rozpocząć wydruk od nowa wciskając klawisz DRUKUJ. Jeżeli podczas wydruku przekroczona zostanie maksymalna temperatura głowicy drukarki to wydruk zostanie przerwany oraz nastąpi automatyczne przejście do podmenu informacji o błędach w menu INFO. Wydruk ciągły jest inicjowany klawiszem DRUKUJ. Od tego momentu po upłynięciu każdej minuty nastąpi samoczynny wydruk wartości temperatur i stanu wejść. W celu zakończenia wykonywania wydruku ciągłego należy powtórnie wybrać klawisz DRUKUJ 10
11 4.8.1 Przykłady raportów. Przykłady raportów przy następujących ustawieniach : Tekst użytkownika : Rejestrator firmy LAB-EL ul. Bodycha 68B Warszawa Opis kanału pomiaru temperatury T1 : chłodnia. Opis kanału pomiaru temperatury T2 : lodówka. Opis kanału pomiaru temperatury T3 : hala 1. Opis kanału pomiaru temperatury T4 : hala 2. Opis wejścia typu zwarty / rozwarty We1 : agregat. Opis wejścia typu zwarty / rozwarty We2 : drzwi 1. Opis wejścia typu zwarty / rozwarty We3 : drzwi 2. Opis wejścia typu zwarty / rozwarty We4 : drzwi 3. Opis stanu aktywnego / nieaktywnego We1 : włą. / wył.. Opis stanu aktywnego / nieaktywnego We2 : otw. / zam.. Opis stanu aktywnego / nieaktywnego We3 : otw. / zam.. Opis stanu aktywnego / nieaktywnego We4 : otw. / zam.. Alarm możliwy od T2 i We1 Okres rejestracji : 15 min. Drukowanie linii z datą tylko po zmianie godzin. Drukowanie tylko linii z niezerowym czasem przebywania w stanie aktywnym wejść typu zwarty / rozwarty. Drukowanie pogrubiona czcionką alarmowych wartości. Synchronizacja startu rejestracji włączona Przykład raportu bieżącego.... Rejestrator firmy LAB-EL Ul.Bodycha 68B Warszawa... LB-530\1.0.1\nr : 10 Raport bieżący :59 T1 : chłodnia : 21,5 C T2 : lodówka : 24,2 C T3 : hala 1 : 14,5 C T4 : hala 2 : 15,3 C We1 : agregat :! włą. We2 : drzwi 1 : zam. We3 : drzwi 2 :! otw. We4 : drzwi 3 : zam. Podpis producent : opcjonalny tekst użytkownika numer wersji i numer seryjny LB-530 typ raportu czas wydruku raportu aktualne wartości pomiarowe miejsce na podpis osoby akceptującej informacje o producencie T2 zgłasza alarm. We1 jest w stanie aktywnym i zgłasza alarm, We3 jest w stanie aktywnym. 11
12 Przykład raportu z historii pomiarów.... Rejestrator firmy LAB-EL Ul.Bodycha 68B Warszawa... LB-530\1.0.1\nr : :59 Raport historii : 15 min Czas raportu ustawiony :30 start :30 - stop Czas raportu rzeczywisty :00 start :30 - stop T1 : chłodnia : C T2 : lodówka : C T3 : hala 1 : C T4 : hala 2 : C We1 : agregat : włą. We2 : drzwi 1 : otw. We3 : drzwi 2 : otw. We4 : drzwi 3 : otw.... T4 T3 T2 T1 We4 We3 We2 We : : : : Podpis producent : opcjonalny tekst użytkownika numer wersji i numer seryjny LB-530 czas wydruku raportu typ raportu i odstęp rejestracji przedział czasu objęty raportem - ustawiony przez operatora - rzeczywisty, odpowiadający zawartości pamięci opis kanałów i opis stanu aktywnego wejść typu zwarty / rozwarty opis kolumn i wierszy z danymi zarejestrowane dane pomiarowe na wejściu We1 panował przez 10 minut stan aktywny powodujący alarm, na We3 stan aktywny przez 8 minut miejsce na podpis osoby akceptującej informacje o producencie T2 w stanie alarmowym od :00 do :45. 12
13 Przykład raportu skróconego.... Rejestrator firmy LAB-EL Ul.Bodycha 68B Warszawa... LB-530\1.0.1\nr : :59 Raport skrócony : 15 min Czas raportu ustawiony :30 start :30 - stop Czas raportu rzeczywisty :00 start :30 - stop T1 : chłodnia : C T2 : lodówka : C T3 : hala 1 : C T4 : hala 2 : C We1 : agregat : włą. We2 : drzwi 1 : otw. We3 : drzwi 2 : otw. We4 : drzwi 3 : otw.... T4 T3 T2 T1 We4 We3 We2 We1 Górne progi alarmowe Dolne progi alarmowe Temperatura maksymalna Temperatura minimalna Czasy trwania Stan aktywny, alarmowy We1 10 min We2 0 min We3 8 min We4 0 min Próg górny, alarmowy T1 1 godz 30 min T2 1 godz 0 min T3 0 min T4 0 min Próg dolny, alarmowy T1 0 min T2 0 min T3 0 min T4 0 min Ciągłość rejestracji TAK... Podpis producent : opcjonalny tekst użytkownika numer wersji i numer seryjny LB-530 czas wydruku raportu przedział czasu objęty raportem - ustawiony przez operatora - rzeczywisty, odpowiadający zawartości pamięci opis kanałów i opis stanu aktywnego wejść typu zwarty / rozwarty opis kolumn i wierszy z danymi ustawione wartości progów alarmowych ekstremalne temperatury w czasie objętym raportem czasy przebywania wejść zwarty / rozwarty w stanie aktywnym i alarmowym czasy trwania przekroczenia progów i alarmów temperatury Informacja o ciągłości rejestracji w czasie objętego raportem miejsce na podpis osoby akceptującej informacje o producencie 13
14 4.9 Zakładanie papieru. W celu założenia nowej rolki papieru, należy : Podnieść dźwignię wałka (G) (patrz punkt 4.1). Wysunąć pozostały fragment papieru. Wyjąć rurkę na której nawinięty był papier chwycić za rurkę przesunąć w bok i unieść do góry. Odwinąć fragment papieru z nowej rolki. Wsunąć papier pod wałek. Opuścić dźwignię wałka (G) (patrz punkt 4.1). Wybrać opcję wysuwu papieru (patrz punkt ). Jeżeli papier zostanie prawidłowo wysunięty na zewnątrz wałka, założyć nową rolkę papieru przesunąć do boku i wepchnąć lekko w głąb kieszeni na papier aż zaskoczy na bocznych ślizgaczach. Sprawdzić czy papier na ślizgaczach się obraca bez nadmiernych oporów. Wybrać opcję wysuwu papieru (patrz punkt ) tak by zredukować nadmiar odwiniętego z rolki papieru Montaż rejestratora. Do montażu LB-530 można wykorzystać pomocniczą płytę montażową. 14
15 4.11 Współpraca z komputerem. Programowanie wszelkich parametrów pracy rejestratora LB-530 odbywa się za pomocą programu LOGGER po dołączeniu do komputera. Większość ustawień w tym również zmiana ustawień zegara można dokonywać przy zatrzymanej misji (rejestracji) i skasowanej pamięci przyrządu. Rejestrator LB-530 należy dołączyć do portu RS232 komputera. Jeżeli komputer nie jest wyposażony w taki interfejs można zastosować konwerter USB/RS Konfiguracja programu. Przed rozpoczęciem pracy z komputerem należy skonfigurować program wybierając odpowiedni numer portu szeregowego oraz typ dołączanego urządzenia. W tym celu należy wybrać pozycję Konfiguracja -> Konfiguracja urządzeń z menu programu poczym należy dodać do programu urządzenie LB-530 i wybrać numer portu szeregowego (wybrać numer portu szeregowego nawet w przypadku jeżeli stosowany jest konwerter RS232/USB). 15
16 Ustawienia rejestratora. Wybierając z menu Urządzenia -> LB-530 -> ustawienia panelu, otwiera się okno dające możliwość wprowadzenia najważniejszych ustawień LB-530. Nowe ustawienia zostaną zaakceptowane tylko w przypadku zatrzymanej misji i skasowanej pamięci Ustawienie opisu kanałów temperatury i wejść typu zwarty / rozwarty. Po wybraniu z menu Urządzenia -> LB-530 -> Ustawienie nazw wejść, otwarte zostanie okno dające możliwość wprowadzenia słownego opisu dla wszystkich kanałów temperatury i wejść typu zwarty / rozwarty. 16
17 Okno Alarmy Wybierając z menu Urządzenia -> LB-530 -> Ustawienia progów alarmowych, otwiera się okno umożliwiające ustawienia progów alarmowych oraz odblokowania bądź zablokowania alarmów od poszczególnych kanałów Główne okno programu. W oknie tym zebrane są najważniejsze informacje związane z aktualna pracą rejestratora. 17
18 Rozpoczynanie misji. Po wybraniu klawisza START znajdującego się w lewym dolnym rogu ekranu ukazuje się okno umożliwiające wprowadzenie parametrów misji. Podczas trwania misji nie jest możliwa zmiana ustawień panelu. W celu zmiany ustawień panelu należy misję przerwać i skasować pamięć pomiarów Zapis zawartości pamięci pomiarów do pliku. W celu skopiowania zawartości pamięci pomiarów do pliku na dysk komputera należy : Wybrać klawisz Zapis do pliku znajdujący się w prawym dolnym rogu okna Status. Wybrać nazwę pliku z danymi lub zaakceptować proponowana nazwę przez program. Wybrać klawisz Zapisz. Według życzenia wybrać opcje dotyczące przeprowadzenie weryfikacji zapisywanych danych (kontrola nad próbą modyfikacji pliku poza oprogramowaniem LOGGER) i opcję dotyczącą szyfrowania danych (ochrona hasłem możliwości otworzenia pliku przez osobę nieupoważnioną). Po zaznaczeniu lub nie wyżej opisanych opcji należy wybrać klawisz OK, wówczas nastąpi przepisanie zarejestrowanych danych do wskazanego pliku na dysk komputera Przegląd pliku z zarejestrowanymi danymi. Plik z zarejestrowanymi danymi pomiarowymi można otworzyć w dowolnej chwili także wtedy gdy nie ma dołączonego urządzenia LB-530. Wybrać klawisz Otwórz z lewej strony głównego paska menu. Wybrać nazwę pliku do przeglądania. 18
19 Z okna Pamięć rejestracji wybrać odpowiednią zakładkę : Opis : opis zawartości pliku. Historia : zawartość pamięci pomiarów. Alarmy wg historii pomiarów : program na podstawie aktualnie ustawionych progów alarmowych, wyznacza przedziały czasu w których występował stan alarmowy zarejestrowanych wielkości. Przegląd historii pomiarów. Z okna Pamięć rejestracji należy wybrać sposób prezentacji wyników : wykres, raport, histogram. Przegląd danych w formie raportu. 19
20 Przegląd danych w postaci wykresu. Przegląd danych w postaci histogramu. Do histogramu należy wybrać tylko jedną zarejestrowaną wielkość Klucze autoryzacyjne. Zaawansowane funkcje programu (start rejestracji, odczyt danych z pamięci itp.) dostępne są po otrzymaniu klucza autoryzacyjnego. Klucz ten związany jest z typem przyrządu obsługiwanego i jego numerem. Plik z odpowiednim kluczem autoryzacyjnym powinien być skopiowany do katalogu KEYS w bieżącym katalogu programu. Wybierając opcję Klucze autoryzacyjne z menu Konfiguracja można odczytać dane aktualnego klucza. 20
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA REJESTRATORÓW TEMPERATURY TERMIO-1, TERMIO-2, TERMIO-15, TERMIO-31
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA REJESTRATORÓW TEMPERATURY TERMIO-1, TERMIO-2, TERMIO-15, TERMIO-31 Spis treści 1. Przeznaczenie urządzenia... 3 2. Dane techniczne... 4 3. Opis urządzenia... 4 4. Instalacja i uruchomienie
OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105
OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105 Parametry pracy nadajnika TA105 są ustawiane programowo przy pomocy komputera osobistego przez osoby uprawnione przez operatora, które znają kod dostępu (PIN).
Instrukcja obsługi Loggicar R v1.2. Spis treści
v1,2 Spis treści Wstęp... 2 Opis działania... 2 Dane techniczne... 2 Parametry toru radiowego... 2 Pierwsze kroki... 4 Uruchomienie... 5 Konfiguracja... 5 Wyświetlacz... 6 Menu... 7 Menu Ustawienia...
Termometr LB-471T INSTRUKCJA UśYTKOWANIA wersja instrukcji 1.1
ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. () 75 61 0 fax () 75 61 5 email: info@label.pl http://www.label.pl Termometr LB-71T INSTRUKCJA UśYTKOWANIA wersja instrukcji 1.1 Nieustanny
Rejestrator Temperatury TERMIO25
Rejestrator Temperatury TERMIO25 str. 1 Spis treści Przeznaczenie urządzenia. 3 Dane techniczne 4 Opis urządzenia. 4 Instalacja i uruchomienie rejestratora 5 Okno główne programu. 6 Pomiary.. 7 Rejestracja..
INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-22 Przeznaczenie masownica próżniowa Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v1.1
LB-471P, panel ciśnieniomierza z pętlą prądową 4..20mA INSTRUKCJA UśYTKOWANIA wersja instrukcji 1.1
ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl LB-471P, panel ciśnieniomierza z pętlą prądową 4..20mA INSTRUKCJA
SAMOCHODOWY REJESTRATOR
SAMOCHODOWY REJESTRATOR v.1.6 MIKSTER Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 tel. 32 763 77 77 fax. 32 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl Spis treści: Przeznaczenie...2 Dane techniczne......2
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
Moduł przełączania temperatury Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł przełączania temperatury Nr produktu 000126609 Strona 1 z 5 MODUŁ PRZEŁĄCZANIA TEMPERATURY Nr produktu 12 66 09 TCM 220 Nr produktu 12 66 96 TCM 320 Przeznaczenie do użycia Produkt
PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13
TD-1 PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 1. Zastosowania Czujka umożliwia pomiar temperatury i może być stosowana do informowania o: zbyt niskiej temperaturze np. w szklarni, kwiaciarni, pokoju
Higrometr Testo 623, %RH, -10 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Higrometr Testo 623, 0 100 %RH, -10 do +60 C Nr produktu 101136 Strona 1 z 9 1 Opis produktu 1.1. Przegląd 1. Klawiatura Klawisz Funkcja Wyświetl wartość maks. Wyświetl wartość min.
Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Nr produktu 000101609 Strona 1 z 5 Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Opis Bufor danych serii
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396350 Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic 5005-0105 Strona 1 z 7 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy bardzo za zakup jednego z naszych produktów.
Rejestrator Temperatury TERMIO-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Rejestrator Temperatury TERMIO-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 SPIS TREŚCI: 1. Przeznaczenie urządzenia... 3 2. Dane techniczne... 4 3. Opis urządzenia 4 4. Instalacja i uruchomienie rejestratora... 6 5. Okno główne
Rejestrator Temperatury TERMIO-15 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Rejestrator Temperatury TERMIO-15 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 SPIS TREŚCI: 1. Przeznaczenie urządzenia... 3 2. Dane techniczne... 4 3. Opis urządzenia 4 4. Instalacja i uruchomienie rejestratora... 5 5. Okno
Program APEK Użytkownik Instrukcja użytkownika
Program APEK Użytkownik Instrukcja użytkownika http://www.apek.pl e-mail. Biuro@apek.pl tel. 022 6447970 Systemy monitorowania programem APEK Użytkownik. 1.1 Wiadomości wstępne: Podgląd danych i ustawianie.
Instrukcja obsługi rejestratora SAV35 wersja 10
Strona 1 z 7 1. OPIS REJESTRATORA SAV35 wersja 10. Rejestrator SAV35 umożliwia pomiar, przesłanie do komputera oraz zapamiętanie w wewnętrznej pamięci przyrządu wartości chwilowych lub średnich pomierzonych
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH
Instrukcja Obsługi Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28, Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10, Dz. Sprzedaży (0-48) 366 80 06
Instrukcja obsługi rejestratora cyfrowego DLM-090
Instrukcja obsługi rejestratora cyfrowego DLM-090 Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (32) 265-76-41; 265-70-97; 763-77-77 Fax: 763 75 94 www.mikster.com.pl mikster@mikster.com.pl (19.06.2002
Licznik prędkości LP100 rev. 2.48
Licznik prędkości LP100 rev. 2.48 Instrukcja obsługi programu PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.061/8350-620, -800 fax. 061/8350704 e-mail: wobit@wobit.com.pl Instrukcja
INDU-21. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Masownice próżniowe, mieszałki
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-21 Przeznaczenie Masownice próżniowe, mieszałki Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl
EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
Logger Termio+ REJESTRATOR TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI
Logger Termio+ REJESTRATOR TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI 1 Spis treści Przeznaczenie urządzenia...3 Dane techniczne...3 Opis urządzenia...4 Instalacja i uruchomienie rejestratora...4 Okno główne programu...5
INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-52 Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 32 763 77 77, Fax: 32 763 75 94 www.mikster.pl
M kanałowy rejestrator elektroniczny
M-800 8 kanałowy rejestrator elektroniczny www.metronic.pl 2 ZASTOSOWANIE Wielokanałowe przemysłowe pomiary temperatury i innych wielkości fizycznych wolnozmiennych (ciśnienia, wilgotności, przepływu,
INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA
STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.
Instrukcja obsługi rejestratora LB 757 wersja październik 2019 od wersji oprogramowania wewnętrznego program LOGGER od wersji 2.1.
LAB-EL Elektronika Laboratoryjna Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel: (022) 7536130,fax: (022) 7536135 poczta elektroniczna: info@label.pl witryna internetowa: http://www.label.pl/ Instrukcja obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Licznik amperogodzin ETM-01.1. ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI Licznik amperogodzin ETM-01.1 Licznik ETM jest licznikiem ładunku elektrycznego przystosowanym do współpracy z prostownikami galwanizerskimi unipolarnymi. Licznik posiada
EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP
EPPL 1-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe
PRZEZNACZENIE, PODSTAWOWE FUNKCJE
PRZEZNACZENIE, PODSTAWOWE FUNKCJE Elektroniczny programowany termostat SCD210E3/A przeznaczony jest do montażu na szynie DIN zajmuje szerokość 4 standardowych modułów. Termostat posiada jedno wyjście przekaźnikowe
OPIS PROGRAMU APEK MULTIPLEKSER RX03
OPIS PROGRAMU APEK MULTIPLEKSER RX03 wer.2.3.3.9 - Program współpracuje z dwoma typami systemów pomiarowych AL154: multiplekserami M1.. lub RX.. oraz interfejsami DA.. - Wymagany system operacyjny: WIN
(v lub nowsza)
Instrukcja użytkownika Efento Inspector (v. 3.7.1. lub nowsza) Wersja 1.2 Spis treści: 1. Wprowadzenie 3 1.1. Instalacja aplikacji 3 1.2. Obsługiwane rejestratory 3 1.3. Przygotowanie do pracy 3 1.4. Konfiguracja
Instrukcja obsługi Twin1 ISR
Instrukcja obsługi Twin1 ISR Strona 6 Włączanie i wyłączanie urządzenia: Aby uruchomić urządzenie, należy je podłączyć do aparatu przy pomocy kabla dołączonego do zestawu. Następnie naciskamy dowolny klawisz.
INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1
REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI
REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI Wydanie 1 lipiec 2012 r. 1 1. Regulator wbudowany PI Oprogramowanie sterownika Servocont-03 zawiera wbudowany algorytm regulacji PI (opcja). Włącza się go poprzez odpowiedni
EV3 X21 instrukcja uproszczona
EV3 X21 instrukcja uproszczona Sterownik zastosowany w chillerach: -B2000/B/2.0 -B2000/B/3.0 -B2000/B/4.0/WRT - B300/B/5.5 -Piccolo 1. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 2. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA 2.1 Uwagi wstępne
LB-470 Konwerter standardu S300 na wyjście 4..20mA. Wersja 1.1 do współpracy z termohigrometrem LB-710.
ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl LB-470 Konwerter standardu S300 na wyjście 4..20mA. Wersja
Graficzne rejestratory VM7000A Dużo funkcji przy zachowaniu łatwości obsługi!
Graficzne rejestratory VM7000A Dużo funkcji przy zachowaniu łatwości obsługi! Ekran dotykowy Mniej klawiszy oraz łatwiejsza obsługa Ekran 5.7 (TFT) Duża szybkość idokładność rejestracji oraz wielozakresowe
Rejestrator Temperatury TERMIO-31 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Rejestrator Temperatury TERMIO-31 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 SPIS TREŚCI 1. Przeznaczenie urządzenia... 3 2. Dane techniczne... 4 3. Opis urządzenia 5 4. Instalacja i uruchomienie rejestratora... 5 5. Okno główne
1. Opis. 2. Wymagania sprzętowe:
1. Opis Aplikacja ARSOFT-WZ2 umożliwia konfigurację, wizualizację i rejestrację danych pomiarowych urządzeń produkcji APAR wyposażonych w interfejs komunikacyjny RS232/485 oraz protokół MODBUS-RTU. Aktualny
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń
POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01
Miernik Doziemienia MDB-01 Instrukcja obsługi IO-8/2008 POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01 2008 str 1 POWERSYS 80-217 Gdańsk ul.jarowa 5 tel.: +48 58 345 44 77
Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD
Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Wprowadzenie Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD jest używana w systemach do programowania i operacji użytkownika, wyświetlania wiadomości
Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu 000108555 Strona 1 z 6 Moduł temperatury TMB-880EXF 1. Przeznaczenie do użycia Moduł temperatury mierzy temperaturę otoczenia poprzez czujnik
INSTRUKCJA REJESTRATOR TYP RTC-06/H PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWE KRAKÓW ul.schweitzera 1/11 tel/fax
Rejestrator RTC-06 przeznaczony jest do rejestrowania temperatury, temperatury i wilgotności oraz różnych zdarzeń podczas transportu, przechowywania i dystrybucji żywności oraz produktów mrożonych. Rejestrator
ul. Herbaciana 9, Reguły tel. (22) fax (22) REGULATOR KLIMATU LB-720C
ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp. J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl REGULATOR KLIMATU LB-720C PANEL ODCZYTOWO - STERUJĄCY LB-722
CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M
Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M OPIS BHT-1000-M jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń w systemach SMART-CONTROL lub innych, wykorzystujących
IMP Tester v 1.1. Dokumentacja Techniczno Ruchowa
EL-TEC Sp. z o.o. ul. Wierzbowa 46/48 93-133 Łódź tel: +48 42 678 38 82 fax: +48 42 678 14 60 e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl IMP Tester v 1.1 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści:
Instrukcja obsługi wyświetlacza LB-450 wersja marzec 2018 od wersji oprogramowania wewnętrznego 1.000
LAB-EL Elektronika Laboratoryjna Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel: (022) 7536130,fax: (022) 7536135 poczta elektroniczna: info@label.pl witryna internetowa: http://www.label.pl/ Instrukcja obsługi
LB-532 rejestrator temperatury i wilgotności z interfejsem USB
Opis urządzenia Opis ogólny LB-532 jest rejestratorem temperatury i wilgotności lub tylko temperatury (wersja LB-532T). Zasilany jest z długowiecznej, wymienialnej baterii litowej. Urządzenie łączy się
Interfejs analogowy LDN-...-AN
Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi
STACJA PAMIĘCI SP2005
STACJA PAMIĘCI SP2005 INSTRUKCJA OBSŁUGI Producent PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - USŁUGOWO - HANDLOWE ELBOK s. c. 40-772 KATOWICE, ul. Nad Strumieniem 3 www.elbok.com.pl e-mail: elbok@elbok.com.pl Katowice
Kod produktu: MP01611-ZK
ZAMEK BEZSTYKOWY RFID ZE ZINTEGROWANĄ ANTENĄ, WYJŚCIE RS232 (TTL) Moduł stanowi gotowy do zastosowania bezstykowy zamek pracujący w technologii RFID dla transponderów UNIQUE 125kHz, zastępujący z powodzeniem
Manometr cyfrowy z funkcją rejestracji. Dokładność: 0,1% Ciśnienie aktualne. Status
Manometr cyfrowy z funkcją rejestracji Dokładność: 0,1% www.meraserw.szczecin.pl www.meraserw5.pl Ciśnienie aktualne Status LeoRecord posiada 2 klawisze funkcyjne. Lewy SELECT służy do wyboru funkcji i
Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100. Instrukcja obsługi
Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100 Instrukcja obsługi Wstęp Rejestrator temperatury i wilgotności wyposażony jest w bardzo dokładny czujnik temperatury i wilgotności. Głównymi zaletami rejestratora
Skrócona instrukcja instalacji oprogramowania WinPower
2012/09/05 Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400 www.ever.eu 1 WinPower INSTALACJA I KONFIGURACJA A. Po uruchomieniu pliku instalacyjnego należy kierować się wskazówkami podczas instalacji. Podczas instalacji
HC1 / HC2. Regulator temperatury
HC1 / HC2 Regulator temperatury Uwagi dotyczące miejsca użytkowania Opisywany sterownik HC1/HC2 nie powinien być używany: W środowisku gazów łatwopalnych, gazów wywołujących korozję oraz cząsteczek, które
Opis ogólny SAV5.HT
1. OPIS INTERFEJSU POMIAROWEGO SAV5.HT8 Przyrząd umożliwia pomiar, przesłanie do komputera oraz zapamiętanie w wewnętrznej pamięci interfejsu wartości chwilowych lub średnich pomierzonych z wybraną częstością.
Instrukcja obsługi i instalacji 4 kanałowego, 20-to czujnikowego (lub 35-cio czujnikowego opcja) mikroprocesorowego MODUŁU REJESTRATORA SMART
Instrukcja obsługi i instalacji 4 kanałowego, 20-to czujnikowego (lub 35-cio czujnikowego opcja) mikroprocesorowego MODUŁU REJESTRATORA SMART REJESTRATOR SPIS TREŚCI 1. Zastosowanie i możliwości 3 2. Dane
kratki.pl Mikroprocesorowy sterownik pomp MSP instrukcja obsługi
kratki.pl Mikroprocesorowy sterownik pomp MSP instrukcja obsługi Mikroprocesorowy sterownik pomp jest urządzeniem, które w sposób ciągły monitoruje temperaturę w płaszczu wodnym kominka i na podstawie
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZABEZPIECZENIA TERMICZNEGO TYPU TTV
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZABEZPIECZENIA TERMICZNEGO TYPU TTV Strona 1 z 7 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego Napięcie zasilania: 24-240 V AC/DC;
Opis Ogólny ----------------------------------------------------------------------------------------------1. OPIS INTERFEJSU POMIAROWEGO AL154SAV5.
----------------------------------------------------------------------------------------------1. OPIS INTERFEJSU POMIAROWEGO AL154SAV5.K Przyrząd umożliwia pomiar, przesłanie do komputer oraz pamiętanie
EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)
Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura
ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl
ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl Miernik wilgotności temperatury i ciśnienia atmosferycznego
Licznik rewersyjny MD100 rev. 2.48
Licznik rewersyjny MD100 rev. 2.48 Instrukcja obsługi programu PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.061/8350-620, -800 fax. 061/8350704 e-mail: wobit@wobit.com.pl Instrukcja
TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI. Wrocław, lipiec 1999 r.
TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI Wrocław, lipiec 1999 r. SPIS TREŚCI 1. OPIS TECHNICZNY...3 1.1. PRZEZNACZENIE I FUNKCJA...3 1.2. OPIS
Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja
CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1080
SYSTEM SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1000 CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1080 Instrukcja obsługi Edycja IA 2 1 PRZEZNACZENIE Centrala sygnalizacji pożarowej IGNIS 1080 przeznaczona jest do współpracy
ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl
ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl Czujnik zalania wodą LB-910 (wersja 3.1) INSTRUKCJA UśYTKOWANIA
SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D
SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D 1. Wprowadzenie...3 1.1. Funkcje urządzenia...3 1.2. Charakterystyka urządzenia...3 1.3. Warto wiedzieć...3 2. Dane techniczne...4
LOKALIZATOR PRZENOŚNY KDZ-3C.
LOKALIZATOR PRZENOŚNY KDZ-3C. System kontroli doziemienia KDZ-3 1. Wstęp Wczesne wykrycie zakłóceń w pracy lub awarii w obiektach elektro-energetycznych pozwala uniknąć poważnych strat finansowych lub
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v 1.2 23.12.2005 Spis treści SPIS TREŚCI... 2
Instrukcja uŝytkownika termohigrometru / termometru LB-522 / LB-522T.
ELEKTRONIKA LABORATORYJNA Sp. J. 05-816 Reguły, ul. Herbaciana 9 Tel.: (022) 753 61 30 Fax: (022) 753 61 35 e-mail: info@label.pl http://www.label.pl Instrukcja uŝytkownika termohigrometru / termometru
Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5"
Brelok do kluczy Deluxe Cyfrowa ramka na zdjęcia Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5" Instrukcja obsługi Drodzy klienci! Cyfrowa ramka 1,5 umożliwia Państwu oglądanie i zapisywanie zdjęć w formacie JPG lub BMP.
DTR.BPA..01. Manometr cyfrowy BPA. Wydanie LS 15/01
Manometr cyfrowy BPA Wydanie LS 15/01 SPIS TREŚCI DTR.BPA..01 1. Ustawienie manometru w tryb pomiaru...3 1.1 Wyłączenie manometru...3 1.2 Komunikaty...3 1.3 Ustawienie kontrastu wyświetlacza...3 2. Oprogramowanie
Rejestrator wielokanałowy CL 460
Rejestrator wielokanałowy CL 460 jednoczesna rejestracja pomiarów z wielu czujników tensometrycznych od 2 do 16 wejść tensometrycznych siedem banków parametrów czujników opcjonalnie 4 lub 8 wejść dwustanowych
Rejestrator (datalogger) wilgotności i temperatury AB-172
ABATRONIC Sp. z o.o. ul. Młodzianowska 73; 26-600 Radom tel. 48 369-94-25 fax 48 384-88-20 email: info@abatronic.pl www.abatronic.pl Rejestrator (datalogger) wilgotności i temperatury AB-172 Profesjonalny
Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu 101011 Strona 1 z 12 3. Opis produktu Niniejszy rozdział prezentuje opis komponentów produktu oraz ich funkcji. 3.1 Wyświetlacz elementy sterowania
Termostat pokojowy BHT-1000-N
Termostat pokojowy BHT-1000-N OPIS BHT-1000-N jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń. Duży, podświetlany ekran i elegancki wygląd podkreślony chromowaną ramką
INSTRUKCJA OBSŁUGI systemu pomiarowego
INSTRUKJA OBSŁUGI systemu pomiarowego AL154DA01.TPH ztery kanały pomiaru ph i temperatury wykonanie M1 http://www.apek.pl Aparatura Elektroniczna i Oprogramowanie 02-804 WARSZAWA ul. Gżegżółki 7 tel/fax
ul. Herbaciana 9, Reguły tel. (22) fax (22)
ELEKTRONIKA LABORATORYJNA s.c. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30 fax (22) 753 61 35 email: info@label.pl http://www.label.pl PANEL ODCZYTOWO - STERUJĄCY LB-724T TERMOMETRU LB-711 wersja
Zgrywus dla Windows v 1.12
Zgrywus dla Windows v 1.12 Spis treści. 1. Instalacja programu. 2 2. Pierwsze uruchomienie programu.. 3 2.1. Opcje programu 5 2.2. Historia zdarzeń 7 2.3. Opisy nadajników. 8 2.4. Ustawienia zaawansowane...
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU DO ODCZYTU PAMIĘCI FISKALNEJ DATECS OPF
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU DO ODCZYTU PAMIĘCI FISKALNEJ DATECS OPF Wersja: 0.0.0.3 Październik 2012 SPIS TREŚCI: 1. Wstęp 2. Wymagania sprzętowe, instalacja. 3. Opis współpracy komputera z kasą 4. Konfiguracja
Instrukcja użytkowania oprogramowania SZOB LITE
Instrukcja użytkowania oprogramowania SZOB LITE wersja 2.0/15 Spis treści: 1. Instalacja oprogramowania... 3 2. Podłączenie licznika do komputera lub sieci... 3 3. Uruchomienie oprogramowania... 3 4. Konfiguracja
DATECS EP-50. Drukarka Termiczna. Instrukcja użytkownika
DATECS POLSKA spółka z o.o. ul. Ruchliwa 17 lok.15, 02-182 WARSZAWA tel./fax +48 22 8681051, 8681052 www.datecs-polska.pl e-mail: datecs@datecs-polska.pl Drukarka Termiczna DATECS EP-50 Wersja 1.2 Marzec
INSTRUKCJA REJESTRATOR TYP RTC-06 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWE KRAKÓW ul.schweitzera 1/11 tel/fax
Rejestrator RTC-06 przeznaczony jest do rejestrowania temperatury, temperatury i wilgotności oraz różnych zdarzeń podczas transportu, przechowywania i dystrybucji żywności oraz produktów mrożonych. Rejestrator
LB-531 bateryjny miernik temperatury i wilgotności
Opis urządzenia Opis ogólny LB-531 jest miernikiem temperatury lub tylko temperatury (wersja LB-531T). Zasilany jest z długowiecznej, wymienialnej baterii litowej. Urządzenie prezentuje wyniki pomiarów
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3 Instrukcja obsługi kwiecień 2007 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-04-16 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar do czterech
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów ( instrukcja dostępna także w programie diagnostycznym oraz na www.ac.com.pl) ver. 1.1 2012-06-20 Producent: AC Spółka Akcyjna. 15-182 Białystok, ul. 27 Lipca
OXY - TEST Instrukcja obsługi pulsoksymetru OXY TEST 2000
OXY - TEST Instrukcja obsługi pulsoksymetru OXY TEST 2000 Producent: MES Sp. z o.o. ul. Zawiła 56 30-390 Kraków tel/fax (12) 263 77 67 tel. (12) 269 02 09 mes@mes.com.pl www.mes.com.pl 7.4.19.1 EN ISO
LAB-EL ELEKTRONIKA LABORATORYJNA AUTOMATYKA. Herbaciana Reguły PL. tel: fax:
ELEKTRONIKA LABORATORYJNA AUTOMATYKA Herbaciana 9 05-816 Reguły PL tel: +48 22 7536130 fax: +48 22 7536135 www: www.label.pl email: info@label.pl INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA LB-762 Wydanie2 30 marca 2009 Copyright
Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
Dane techniczne czujnika drogowego LB 781A
LAB-EL Elektronika Laboratoryjna Sp.J. ul. Herbaciana 9, 05-816 Reguły tel. (22) 753 61 30, fax. (22) 753 61 35 poczta elektroniczna: info@label.com.pl witryna internetowa: http://www.label.com.pl/ Dane
Bufor danych LOG 10 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych LOG 10 Nr produktu 000396360 Strona 1 z 6 Bufor danych LOG10 11 1. Wstęp Szanowni klienci, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed przystąpieniem do pracy