Projektowanie Kosztorysowanie Nadzór i Wykonawstwo instalacji C O i gazu. Alicja Genderka Gostyń, ul. Agrestowa 1. Nazwa opracowania:

Transkrypt

1 Projektowanie Kosztorysowanie Nadzór i Wykonawstwo instalacji C O i gazu. PKN i WIS Alicja Genderka Gostyń, ul. Agrestowa 1. Nazwa opracowania: SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT WŁACZENIE INSTALACJI KANALIZACJI SANITARNEJ ZEWNĘTRZNEJ W ISTNIEJĄCE PRZYŁACZE Egz. DLA ADAPTACJI REMONTU BUDYNKU ŚWIETLICY NA BAZĘ STREFY MILITARNEJ W MIEJSCOWOŚCI PODRZECZE 29., DZ. NR 108 GMINA PIASKI 1. Strona tytułowa 2. Spis treści Opracowanie zawiera: 3. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót przyłącza kanalizacji sanitarnej wraz ze zbiornikiem bezodpływowym Inwestor: GMINA PIASKI ul. 6 Stycznia 1, Piaski Projektant Michał Genderka Nr upr. Proj / 87 / Lo Data opracowania: M A J

2 SPIS TREŚCI strona 1. WSTĘP Przedmiot specyfikacji Zakres stosowania specyfikacji Zakres robót objętych specyfikacją Określenia podstawowe 3 2. WYKONANIE ROBÓT Ogólne zasady wykonania robót Sposób prowadzenia robót MATERIAŁY 6 3. SPRZĘT 7 4.TRANSPORT 7 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 7 7. OBMIAR ROBÓT 8 8. ODBIÓR ROBÓT 8 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI PRZEPISY ZWIĄZANE 9-10

3 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej ( ST ) Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót ziemnych, związanych z włączeniem instalacji kanalizacji sanitarnej zewnętrznej w istniejące przyłacze dla węzła sanitarnego, realizowanego w ramach zadania pn. Adaptacji remontu budynku świetlicy na bazę strefy militarnej w miejscowości Podrzecze 29., dz. nr Zakres stosowania ST Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako z jeden elementów Dokumentów Przetargowych i Umownych przy zleceniu i realizacji Robót wymienionych w punkcie Ogólny zakres Robót objętych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia Robót przy wykonaniu : - przyłącza kanalizacji sanitarnej zewnętrznej Zakres robót obejmuje : a. Oznakowanie robót, b. Dostawę materiałów c. Wykonanie prac przygotowawczych, d. Wykonanie wykopów w gruncie wraz z umocnieniem ścian wykopu i odwodnienie pod ułożenie zbiornika e. Posadowienie zbiornika zgodnie z instrukcją producenta, f. Wykonanie kanału grawitacyjnego kanalizacji sanitarnej z rur PCV, g. Montaż studzienek lub rewizji kanalizacyjnych PCV, h. Połączenie zbiornika z przewodem kanalizacji sanitarnej, i. Zasypanie i zagęszczenie wykopów z demontażem umocnień ścian wykopów, j. Odtworzenie nawierzchni po wykopach, k. Wykonanie prób szczelności dla kanalizacji sanitarnej Zakres ilościowy robót : Włączenie przyłącza kanalizacji sanitarnej zewnętrznej : - zewnętrzna kanalizacja sanitarna PCV Ø 160x 4,0 mm, SN 8 8,00 mb, - studnia PCV Ø 425 / 160 przelotowa z włazem żeliwnym - rewizja domowa PCV Ø 160 z studzience maskującej w budynku, 1.4. Określenia podstawowe Określenia podstawowe w niniejszej ST są zgodne z odpowiednimi normami z w szczególności : - PN-EN 752-1:2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Pojęcie ogólne i definicje, - PN-EN 1610:2002 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych, Ej ni- PN-B :1999 Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne, lub odpowiednimi normami Krajów UE, w zakresie przyjętym przez polskie prawodawstwo i ST.

4 2. WYKONANIE ROBÓT 2.1. Ogólne zasady wykonania robót Wykonawca jest odpowiedzialny za realizację robót zgodnie z dokumentacją projektową, specyfikacją techniczną, poleceniami nadzoru autorskiego i inwestorskiego oraz zgodnie z art. 5, 22, 23 i 28 ustawy Prawo Budowlane, " Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wodociągowo - kanalizacyjnej" i Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych. Tom II Instalacje sanitarne Odstępstwa od projektu mogą dotyczyć jedynie dostosowania instalacji do wprowadzonych zmian konstrukcyjno - budowlanych, lub zastąpienia zaprojektowanych materiałów - w przypadku niemożliwości ich uzyskania - przez inne materiały lub elementy o zbliżonych charakterystykach i trwałości. Wszelkie zmiany i odstępstwa od zatwierdzonej dokumentacji technicznej nie mogą powodować obniżenia wartości funkcjonalnych i użytkowych instalacji, a jeżeli dotyczą zamiany materiałów i elementów określonych w dokumentacji technicznej na inne, nie mogą powodować zmniejszenia trwałości eksploatacyjnej. Roboty montażowe należy realizować zgodnie z " warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych. Tom II Instalacje sanitarne, Polskimi Normami, oraz innymi przepisami dotyczącymi przedmiotowej instalacji. Wykonawca przedstawi Inżynierowi / Inspektorowi Nadzoru harmonogram, rzeczowo finansowy realizacji robót, uwzględniający wszystkie warunki w jakich będą wykonane roboty związane z wykonaniem sieci instalacji sanitarnych. Zastosowanie przy realizacji niniejszych robót rozwiązania techniczne musza być zgodne z odpowiednimi normami, zaś przyjęte materiały, armatura i urządzenia muszą posiadać atesty Sposób prowadzenia robót Zakup, transport i składowanie materiałów, przewidzianych ustaleniami niniejszej ST, do wykonania Robót. Producenci elementy sieci i instalacji sanitarnych musza uzyskać akceptację Inżyniera/Inspektora Nadzoru. Transport opisano w pkt. 5 niniejszej ST. Składowanie : - powierzchnia składowania musi być płaska, wolna od kamieni i ostrych przedmiotów, - wiązki rur PCV musza być składowane jedna na drugiej lecz nie wyżej jak 3 m wysokości w taki sposób, aby rama wiązki wyższej spoczywała na ramce wiązki niższej. - gdy rury PCV są składowane ( po rozpakowaniu ) w stertach należy zastosować boczne wsporniki, najlepiej drewniane lub wyłożone drewnem, w maksymalnych odstępach nie większych niż 1,5 m, - gdy nie jest możliwe podparcie rur PCV na całej długości to spodnia warstwa rur powinna spoczywać na drewnianych łatach o szerokości minimum 10 cm i grubości 2,5 cm. Rozstaw podpór nie większa niż 2 m. - w stercie rur PCV nie powinno się znajdować więcej niż 2 m. - Kruszywo na podłoża, wymianę i do betonów Składowanie kruszywa na utwardzonym i odwodnionym podłożu. Składować w zasiekach tak aby umożliwić zmieszanie z innymi rodzajami i frakcjami kruszywa. Kruszywa chronić przed zanieczyszczeniami mechanicznymi.

5 Roboty montażowe. Włączenie przyłącza kanalizacji sanitarnej zewnętrznej w istniejące przyłącze - kanał przeznaczony do połączenia instalacji wewnętrznej kanalizacyjnej w budynku z siecią kanalizacji sanitarnej (w tym przypadku ze zbiornikiem bezodpływowym). Rury PCV układać na przygotowanym podłożu w temperaturze powietrza 0 30 ºC. Przed rozpoczęciem montażu rur należy wykonać wstępne rozmieszczenie rur w wykopie. Montaż należy wykonać zgodnie z projektowanym spadkiem pomiędzy węzłami do punktu o rzednej niższej do wyższej. Bose końce rur należy wciskać w kielich po uprzednim posmarowaniem środkiem poślizgowym. Przed przystąpieniem do wykonania kolejnego złącza, każda ostatnia rura, do kielicha który wciskany będzie bosy koniec rury, powinna być uprzednio ustabilizowana przez wykonanie obsypki. Po wykonaniu montażu należy wykonać próby szczelności rurociągu pomiędzy punktami węzłowymi. Po wykonaniu próby szczelności z wynikiem pozytywnym można przystąpić do zasypania wykopu. W miejscach, gdzie może zachodzić niebezpieczeństwo wypadków budowę należy ogrodzić od strony ruchu, a na noc dodatkowo oznakować światłami. Studzienki lub rewizje PCV należy montować na przygotowanym podłożu w wykopie o szerokości zapewniającej swobodne poruszanie. Kinetę należy posadowić na sztywno, połączyć z rurociągiem. Następnie nałożyć rurę trzonową, przyciętą do odpowiedniej długości piłką ręczną lub mechaniczną. Uszczelkę oczyścić i posmarować środkiem poślizgowym, końcową część rury trzonowej przeszlifować zdzierakiem. Pierścień uszczelniający należy oczyścić i posmarować środkiem poślizgowym i umieścić w miejscu przesuwania się teleskopu.następnie nałożyć teleskop w rurze trzonowej i włożyć do włazu pokrywę. Po zamontowaniu rury teleskopowej należy ustawić pion za pomocą łaty niwelacyjnej. Przy zasypywaniu należy zwrócić uwagę na to, aby wypełnienie wokół górnej części studzienki było rozłożone równomiernie, a materiał wypełniający bardzo dobrze zagęszczony. Po wyschnięciu betonu wyrównać wykop do poziomu terenu. Zamontować pokrywę włazu. 3. MATERIAŁY Wszystkie materiały stosowane przy realizacji ww. zadania powinny : - być nowe i nieużywane ( za wyjątkiem materiałów wyraźnie wymienionych w ST) - być w gatunku bieżąco produkowanym - odpowiadać wymaganiom norm i przepisów wymienionych w ST i na rysunkach projektowych oraz innym nie wymienionym, a obowiązującym normom i przepisom - mieć wymagane polskimi przepisami świadectwa dopuszczenia do obrotu oraz wymagane certyfikaty bezpieczeństwa ( Ustawa z dnia 3 kwietnia 1993 r. ) 3.1. Przewody - Przyłącze kanalizacji sanitarnej zostanie wykonana z rur kanalizacyjnych kielichowych z PVC 150 ze ścianką litą SN8, uszczelnionych na uszczelki gumowe, - Dostarczone na budowę rury powinny być proste, czyste od zewnątrz i wewnątrz, bez widocznych wżerów i ubytków spowodowanych korozją lub uszkodzeniami Uzbrojenie przyłączy kanalizacyjnych - studzienka rewizyjna z tworzyw sztucznych Ø 425 z włazem żeliwnym D400 osadzonym na rurze teleskopowej rewizja domowa PCV Ø 160

6 3.3. Kruszywa - piasek grubo lub średnioziarnistego wg BN-66/ , PN-B-06711, 3.5. SKŁADOWANIE MATERIAŁÓW Rury kanałowe. Rury można składować na otwartej, wygrodzonej przestrzeni, układając je w pozycji leżącej wielowarstwowo. Powierzchnie składowe powinny być utwardzone i zabezpieczone przed gromadzeniem się wód opadowych. W składowaniu poziomym pierwszą warstwę należy ułożyć na podkładach drewnianych. Nie przekraczać wysokości składowania 1 m dla rur o średnicy do 315 mm i wysokości 2 m - dla rur o średnicy powyżej 315 mm. Rury o różnych średnicach powinny być składowane oddzielnie, a gdy nie jest to możliwe to rury o większych średnicach i grubszych ściankach powinny znajdować się na spodzie. Kształtki i łączki powinny być składowane w sposób uporządkowany z zachowaniem środków ostrożności. Należy zachować szczególna ostrożność przy pracach w obniżonych temperaturach zewnętrznych, ponieważ podatność na uszkodzenia mechaniczne w temperaturach ujemnych znacznie wzrasta. Rury należy chronić przed uszkodzeniami pochodzącymi od podłoża, na którym są składowane, stosowaniem niewłaściwych narzędzi i metod przeładunku. W czasie pobierania rur do montażu nie dopuszczać do zrzucania, wleczenia pojedynczych rur lub wiązania. Rury chronić przed nadmierną długotrwałą ekspozycją słoneczną i nadmiernym nagrzaniem od sztucznych źródeł ciepła. W miejscu składowania zwrócić szczególną uwagę na bezpieczeństwo przeciwpożarowe Kruszywo na podłoża, wymianę i do betonów Składowanie kruszywa na utwardzonym i odwodnionym podłożu. Składować w zasiekach tak aby umożliwić zmieszanie z innymi rodzajami i frakcjami kruszywa. Kruszywa chronić przed zanieczyszczeniami mechanicznymi. 4. SPRZĘT Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót, zarówno w miejscu tych robót, jak tuż przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz w czasie transportu załadunku i wyładunku materiałów. - samochód skrzyniowy do 5 t - samochód samowyładowczy - samochód dostawczy - koparek podsiębiernych do wykonywania głębokich wykopów, - sprzętu mechanicznego do zagęszczania gruntu, - sprzętu ręcznego (ubijarek) do zagęszczania gruntu, - betoniarek ręcznych, - pomp do odpompowania wody z wykopów, - agregatów prądotwórczych, - systemowy szalunek płytowy, - komplet narzędzi instalacyjnych,

7 5. TRANSPORT 5.1. Rury Rury w wiązkach muszą być transportowane na samochodach o odpowiedniej długości zabezpieczone przed przesuwaniem i przetaczaniem w czasie ruchu pojazdu. Przy przewozie należy przestrzegać przepisów obowiązujących w publicznym transporcie drogowym. Kształtki należy przewozić w odpowiednich pojemnikach. Podczas transportu, przeładunku i magazynowania rur i kształtek należy unikać ich zanieczyszczenia Włazy kanałowe, studzienki : Dostarczoną na budowę mogą być dowolnymi środkami transportu z zabezpieczeniem ich przed możliwością przemieszczenia ich podczas transportu. W / w materiały należy składować w magazynach zamkniętych. Transport powinien zapewniać : a. Stabilność pozycji załadowanych materiałów. b. Zabezpieczenie materiału przed uszkodzeniem. c. Kontrolę załadunku i wyładunku. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1 Badanie materiałów używanych do budowy sieci sanitarnych Badanie to następuje poprzez porównanie cech materiałów z wymogami Dokumentacji Projektowej, ST i odpowiednich norm materiałowych. 6.2 Kontrola jakości robót a. Sprawdzenie zgodności przyłącza kanalizacji sanitarnej wraz ze zbiornikiem bezodpływowym powinna być przeprowadzona w czasie wszystkich faz robót, zgodnie z wymaganiami Polskich Norm i "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. Tom II, Dokumentacją Projektową, ST i poleceniami Inżyniera / Inspektora Nadzoru b. Sprawdzenia szczelności sieci sanitarnej c. Sprawdzenia jakości wykonania d. Sprawdzenia usunięcia wszystkich usterek 6.3 Próba szczelności Przyłącze sanitarne należy poddać próbie szczelności zgodnie z - PN-EN 1610:2001 Budowa i Badenie przewodów kanalizacyjnych. Każda dostarczona partia materiałów powinna być zaopatrzona w świadectwo kontroli jakości producenta atest oraz uzyskać przed wbudowaniem akceptację Inżyniera / Inspektora Nadzoru z wpisem do dziennika budowy. Wyniki przeprowadzonych badań należy uznać za dodatnie, jeżeli wszystkie wymagania dla danej fazy robót zostały spełnione. Jeśli którekolwiek z wymagań nie zostało spełnione, należy daną fazę robót uznać za niezgodną z wymaganiami normy i po dokonaniu poprawek przeprowadzić badania ponownie. 7. OBMIAR ROBÓT Obmiar robót polega na określeniu faktycznego zakresu robót ora podaniem rzeczywistych ilości użytych materiałów. Obmiar robót obejmuje roboty objęte Umową oraz dodatkowe ewentualne

8 roboty nieprzewidywalne, których konieczność wykonania uwzględniona będzie w trakcie trwania robót między Wykonawcą a Inżyniera / Inspektora Nadzoru 7.1. Jednostka obmiarowa Jednostką obmiarową jest metr wykonanego przyłącza, kanalizacji sanitarnej bezodpływowym. Obmiaru dokonuje się na budowie w obecności Inspektora Nadzoru. ze zbiornikiem Jednostką obmiaru jest : a. 1 mb dla przyłącz kanalizacji sanitarnej b. 1 kpl. dla zbiornik bezodpływowego c. 1 szt. - dla rewizji domowej d. 1 m³ - dla robót ziemnych e. 1 m² - dla podsypki 8. ODBIÓR ROBÓT Odbioru robót polegających na wykonaniu przyłącza, kanalizacji sanitarnej ze zbiornikiem bezodpływowym należy dokonać zgodnie z : a. "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. Tom II Instalacje sanitarne b. PN-EN 1610:2002 c. Odbiór robót może nastąpić tylko w przypadku pozytywnego wyniku przeprowadzenia prób i pomiarów, jak i również wykonania prac zgodnie Dokumentacją Projektową, ST i poleceniami Inżyniera / Inspektora Nadzoru, a także odpowiednimi normami i przepisami. d. W stosunku do następujących robót należy przeprowadzić odbiory między operacyjne : - przejścia dla przewodów przez ściany i stropy ( umiejscowienie i wymiary otworów ) - ściany w miejscach ustawienia urządzeń e. Z odbiorów międzyoperacyjnych należy spisać protokół stwierdzający jakość wykonania oraz przydatność robót i elementów do prawidłowego montażu. Po przeprowadzeniu prób przewidzianych dla danego rodzaju robót należy dokonać końcowego odbioru technicznego przyłącza kanalizacji sanitarnej ze zbiornikiem bezodpływowym. Przy odbiorze końcowym powinny być dostarczone następujące dokumenty: - dokumentacja projektowa z naniesionymi na niej zmianami i uzupełnienia w trakcie wykonywania robót, - dziennik budowy, - dokumenty dotyczące jakości wbudowanych materiałów ( świadectwa jakości wydane przez dostawców materiałów ), - protokóły wszystkich odbiorów technicznych częściowych, - protokół przeprowadzenia próby szczelności, Przy odbiorze końcowym należy sprawdzić: - zgodność wykonania z Dokumentacją projektową oraz ewentualnymi zapisami w Dzienniku budowy dotyczącymi zmian i odstępstw od Dokumentacji projektowej, - protokóły z odbiorów częściowych i realizacji postanowień dotyczących usunięcia usterek, - aktualność Dokumentacji projektowej ( czy przeprowadzono wszystkie zmiany i uzupełnienia ), - protokóły badań szczelności instalacji, 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI

9 Płatności za wykonanie robót przyłącza kanalizacji sanitarnej ze zbiornikiem bezodpływowym przy realizacji niniejszej inwestycji zgodnie z zakresem Umowy. Podstawą płatności jest cena skalkulowana przez Wykonawcę, za jednostkę obmiarową ustaloną dla danej pozycji Przedmiaru Robót Zakres prac do ustalenia ceny jednostkowej: Budowa przyłącza kanalizacji sanitarnej ze zbiornikiem bezodpływowym związanych z realizacji niniejszej inwestycji obejmują między innymi wszystkie koszty związane z : - wykonaniem robót ziemnych - dostawą i wykonaniem rurociągów przyłącza kanalizacji sanitarnej - dostawę i montażem kompletnego zbiornika bezodpływowego - przygotowaniem i wykonaniem prób szczelności 10. PRZEPISY ZWIĄZANE 10.1 Przepisy związane Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych tom II. Instalacje sanitarne Aprobaty techniczne, Obowiązujące Polskie Normy, Branżowe: PN-92/B Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. PN-92/B-10725:1999 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-85/C Kształtki kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. PN-85/C Rury kanalizacyjne z nieplastyfikowanego polichlorku winylu. PN-92/B-10729:1999 Kanalizacja, studzienki kanalizacyjne. PN-H :1994 Włazy kanałowe B, C, D. PN-92/B Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-EN 752-1: 2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Pojecie ogólne i definicje. PN-EN 752-2: 2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Wymagania. PN-EN 752-3: 2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Planowanie. PN-EN 1610:2001 Budowa i badanie przewodów kanalizacyjnych. PN-EN :2004 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do ciśnieniowych rurociągów wody użytkowej i kanalizacji deszczowej oraz sanitarnej, układane pod ziemią i nad ziemią. Poliprepylen ( PE ). Część 1. Wymagania ogólne. PN-EN :2004 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do ciśnieniowych rurociągów wody użytkowej i kanalizacji deszczowej oraz sanitarnej, układane pod ziemią i nad ziemią. Poliprepylen ( PE ). Część 2. Rury. PN-EN :2004 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do ciśnieniowych rurociągów wody użytkowej i kanalizacji deszczowej oraz sanitarnej, układane pod ziemią i nad ziemią. Poliprepylen ( PE ). Część 3. Kształtki. PN-EN 206-1:2003 Beton. Część 1 : Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność. PN-EN 1008:2004 Woda zarobowa do betonu. Specyfikacja pobierania próbek, badania i ocena przydatności wody zarobowej do betonu, w tym odzyskiwanej z procesów produkcji betonu.

10 PN-EN 197-1:2002 Cement. Część 1 : Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementów powszechnego użytku. PN-EN 124:2000 Zwieńczenie wpustów i studzienek do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. PN-ISO 161-1:1996 Rury z tworzyw termoplastycznych do transportowania płynów. Nominalne średnice zewnętrzne i normalne ciśnienie ( układ metryczny ). PN-93/C Rury i kształtki z tworzyw sztucznych, Sprawdzenie wymiarów. PN-C-89222:1997 Rury z tworzyw termoplastycznych do przesyłania płynów. Wymiary. PN-90-B Zaprawy budowlane zwykłe. PN-85-B Zaprawy budowlane. Badania cech fizycznych i wytrzymałościowych. PN-64/H Stopnie włazowe do studzienek kontrolnych.. PN-87/H-74051/00 Włazy kanałowe. Ogólne wymagania i badania. PN-B-12083:1996 Urządzenia wodno melioracyjne. Bruki z kamienia naturalnego. Wymagania i badania przy odbiorze. Instrukcja montażowa układania rurociągów PCV. Instrukcja montażowa wykonawcza studzienek kanalizacyjnych.