4W2. ć7l p WYNIKI SPISU ROLNICZEGO 1977 W ZAKRESIE UŻYTKOWANIA GRUNTÓW, POWIERZCHNI ZASIEWÓW ORAZ ZWIERZĄT GOSPODARSKICH WOJEWÓDZKI

Transkrypt

1 WOJEWÓDZKI STATYSTYCZNY W LEGNICY 4W2. ć7l p WYNIKI SPISU ROLNICZEGO 1977 W ZAKRESIE UŻYTKOWANIA GRUNTÓW, POWIERZCHNI ZASIEWÓW ORAZ ZWIERZĄT GOSPODARSKICH Do użytku służbowego H

2

3 NinieJsee publikcj zwier dne uzyskne ze spisów rolniczych 1976 r i 1977 r, dotyczące użytkowni gruntów, powierzchni zsiewów, pogłowi zwierząt gospodrskich. Zwier on równio* informcję o powierzchni uprw wrzyw 1 liczbie drzew owocowych w sdch i poz sdmi orz liczbę krzewów Jgodowych Publikcj zwier uwgi metodologiczne, część opisową i część tbelryczną.v części tbelrycznej ujęto dne z lt i wskźniki dynmiki dotyczące ubytkowni gruntów, powierzchni zsiewów, pogłowi zwierząt gospodrskich orz dne z rok 1977 dotyczące powierzchni uprw wrzyw, liczby drzew owocowych w sdch i poz sdmi orz liczby krzewów Wojewódzki Urząd Sttystyczny w Legnicy wydjąc publikcję wierzy, Ze przyczyni się on do prwidłowej oceny rolnictw w nszym województwie. DYREKTOR* Wojewódzkiego Urzędu Sttystycznego mgr Jn DĘBICKI

4 Legnic, sierpień 1977 SPIS TREŚCI PRZEDMOWA... UWAGI METODOLOGICZNE.... UWAGI ANALITYCZNE Utytko**nie gruntów w gospodrce cłkowitej wg użytkowników Użytkownie gruntów w gospodrce cłkowitej wg ^ Użytkownie gruntów w gospodrce cłkowitej wg ^ Powierzchni zsiewów wg użytkowników... k Powierzchni zsiewów w gospodrce cłkowitej wg mist i gmin w h Zwierzęt gospodrskie wg użytkowników

5 Legnic, sierpień 1977 SPIS TREŚCI /dok./ Zwierzęt gospodrskie w gospodrce cłkowitej wg mist i gmin... 7 siä snrrs;: «sssrsi, Drzew owocowe w sdch w gospodrce uspołecznionej wg użytkowników... 13

6 UWAGI METODOLOGICZNE Zgodnie z rozporządzeniem Rdy Ministrów z dni 4 mj 1962 roku w sprwie spisów w zkresie sttystyki rolniczej /Dz.U. Nr 27 PO* 127 zm. Dz.U. z 1972 r Nr 49 poz 317/ orz zrządzeniem nr 4 Prezes Głównego Urzędu Sttystycznego z dni 28 lutego 1977 r W sprwie przeprowdzeni w roku 1977 dorocznego spisu rolniczego, w dnich od 1 do 7 Lipc zostł przeprowdzony spis rolniczy obejmujący swoją temtykę: / powierzchnię użytków rolnych, lsów, pozostłych gruntów i nieużytków b/ powierzchnię zsiewów poszczególnych uprw o/ pogłowie zwierząt gospodrskich d/ powierzchnię uprw wrzyw gruntowych e/ drzew owocowe 1 krzewy jgodowe Spisem objęte zostły wszystkie gospodrstw rolne jednostek pństwowych, społecznych, spółdzielni produkcyjnych, kółek rolniczych, gospodrstw indywidulnych, indywidulnych obiektów rolnych orz Indywidulnych włścicieli zwierząt gospodrskich nie posidjących gospodrstw rolnych. Do gospodrstw uspołecznionych zliczono: / pństwowe gospodrstw rolne Ministerstw Rolnictw podległe Centrlnemu Zrządowi Pństwowych Przedsiębiorstw Gospodrki - Zjednoczeni Pństwowych Gospodrstw Rolnych - Zjednoczenie Nsiennictw Rolniczego i Ogrodniczego - Zjednoczenie Hodowli i Obrot.u Zwierzętmi - jednostki podporządkowne Centrlnemu Lbortorium Przemysłu b/ pozostłe pństwowe gospodrstw rolne podległe lub ndzorowne przez Ministerstwo Rolnictw,czyli : instytuty nukowo-bdwcze Centrlny Ośrodek Bdni Odmin Roślin Uprwnych, wojewódzki ośrodek postępu rolniczego, gospodrstw pomocnicze szkół ' rolnicze spółdzielnie produkcyjne, które prowdzą gospodrkę połową i hodowlną lub tylko połową wzglęc r. odo wlną

7 <*/ kółk rolnicze, które prowdzę zespołowę gospodrkę rolnę lub posidję zwierzęt gospodrskie stnowiące wspólną włsność tych jednostek e/ pństwowe gospodrstw rolne resortów nierolniczych podległe Ministerstwu Zdrowi 1 Opieki Społecznej f/ drobne obiekty rolne jednostek usługowych podległych i ndzorownych przez Ministerstwo Rolnictw tj gospodrstw rolne; - zkłdów unsiennini zwierząt - innych obiektów rolnych g/ pozostłe drobne obiekty rolne w użytkowniu pństwowym i społecznym tj gospodrstw rolne: - tuczmi i bez opsowych podległych Centrli Przemysłu Mięsnego lub Zjednoczeniu Produkcji Drobirskiej "Po Id rób" - innych obiektów rolnych h/ jednostki resortu leśnictw podległe Ministerstw Leśnictw i Przemysłu Drzewnego > gospodrki r 1 /indywldi wldulnej/ zliczono: / indywidulne gospodrstw rolne, b/ indywidulne obiekty rolne o pow. ogólnej do 0,50 h włącznie c/ ogródki dziłkowe d/ indywidulnych włścicieli zwierząt nie posidjących użytków rolnych tylko w zkresie pogłowi zwierząt Z indywidulne gospodrstwo rolne w znczeniu spisu uwżno Jednostkę orgnizcyjno-produkcyjną obejmującą ogólną powierzchnię gruntów o wielkości powyżej 0,50 h. któr w cłości lub przynjmniej w części jest użytkown rolniczo Jko grunt orny,sd.ogród łąk lub pstwisko. Do indywidulnych gospodrstw rolnych zliczono również; / grunty użytkowne przez prcowników jednostek resortu leśnictw / łącznie z gruntmi deputtowymi/ b/ grunty użytkowne przez duchownych i służbę kościelną /proc/ gospodrstw członków spódzielni produkcyjnych tych nowo zorgnizownych, które nie przystąpiły Jeszcze do prcy zespołowej orz gospodrstw rolników, którzy powołli dopiero komitet złożycielski spółdzielni produkcyjnej. Do ogólnej powierzchni gruntów gospodrstw zliczono wszystkie bez wyjątku grunty wchodzące w skłd gospodrstw więc

8 wszystkie grunty użytkowne rolniczo /grunty orne, sdy ogrody przydomowe orz grunty pod szklrnimi i inspektmi, łąki i pstwisk/, wszystkie związne z nimi grunty użytkowne nierolnicze Jk:lsy, podwórz, grunty pod zbudownimi lub przeznczone pod zbudowę, ogrody ozdobne, drogi, grunty użytkowne nierolnicze /kmieniołomy, żwirownie/ orz nieużytki. Do ogólnej powierzchni gruntów gospodrstw zliczono wszystkie grunty użytkowne przez gospodrstwo nie zleżnie od tytułu użytkowni/ włsne dzierżwione n zsdzie umowy i bezumownie, użytkowne z innego tytułu. U przypdku kiedy użytkownik gospodrstw jest jednocześnie członkiem zespołu rolników użytkujących wspólne grunty Pństwowego Funduszu Ziemi - grunty te rozszoowno pomiędzy poszczególnych członków zespołu i odpowiednią część wliczono do powierzchni ogólnej gospodrstw kżdego z członków. V ogólnej powierzchni gruntów gospodrstw zliczono wszystkie grunty wchodzące w skłd gospodrstw/w miejsu zmieszkni i poz miejscem zmieszkni /le tylko grunty w grnicch województw legnickiego. Do gospodrstw indywidulnych nie zliczono: / obiektów, które nwet w części nie są użytkowne rolniczo, np, dziłek w cłości zjętych pod budynki, podwórz orz przydomowe ogródki ozdobne, dziłek gruntów /prcel/ przeznczonych pod zbudowę i z tego tytułu nie uprwinych b/ ogrodów dziłkowych orz drobnych dziłek prcowniczych o/ indywidulnych obiektów rolnych o powierzchni ogólnej do 0,50 h d/ gruntów deputtowych prcowników pństwowych gospodrstw e/ gruntów Pństwowego Funduszu Ziemi użytkownych wspólnie przez zespoły rolników, którzy oprócz tego nie użytkują żdnych innych Uzyskne w wyniku spisu informcje obejmują dne dl cłego sektor pństwowych gospodrstw rolnych niezleżnie od ich resortowego podporządkowni sektor gospodrki nieuspołecznionej, tj dl cłego rolnictw w województwie.

9 UWAGI ANALITYCZNE UŻYTKOWANIE GRUNTÓW I POWIERZCHNIA ZASIEWÓW Ogóln powierzchni województw n podtwle plu 197 r wyniosł h 1 uległ zminie w porównniu do dnych plu z 1976 roku o 103 h Jko powierzchni wyrównwcz krju. We włdniu gopodrtw indywidulnych w 1977 znjduje się 36,2* powierzchni ogólnej, we włdniu pństwowych gospodrstw rolnych /bez względu n resortowe podporządkownie/ 27,6 %, Kółek Rolniczych i Spółdzielni Produkcyjnych /łącznie z dziłkmi przyzgrodowymi członków/ 3,2 *, gruntów pństwowyoh 1 społecznych nie stnowiących gospodrstw rolnych 33,0 *. W porównniu do roku ubiegłego w podzile gruntów wg użytkowników nstąpiły pewne zminy świdczące o wzroście powierzchni gruntów sektor gospodrstw uspołecznionych. Powierzchni ogól Gospodrk indywiduln Spółdzielnie Produkcyjne PGR Ministerstw Rolnictw Pozostłe pństwowe gospodr- Pozostll użytkownicy,.^to, stw indywidulnych jest sektorem posidjącym njwiększy udził we włdniu gruntmi, mimo tego, że w porównniu do 1976 roku nstąpiło zmniejszenie ogólnej powierzchni gospodrstw indywidulnych o 2,5 *. Grunty gospodrstw indywidulnych przejmowne są przez Pństwowy Fundusz Ziemi i zgospodrowywne przez sektor gospodrstw uspołecznionych. śld z zminmi powierzchni ogólnej w podzile n użytkowników występują zminy w podzile n poszczególne użytki.

10 V 1977 r użytki rolne województw wyniosły he 1 stnowiły 62,8 powierzchni ogólnej. Pozostłą ozęić powierzchni tj 24,5 % zjmują lsy 1 12,7 i> pozostłe grunty i nieużytki, do 1976 roku użytki rolne zmniejszyły si* o 0,1 % tu zostlyoh gruntów 1 nieużytków. Podobne przeobrżenie obserwuje się w strukturze użytków rolnych użytkowników. Wśród głównych użytkowników njwiększym odsetkiem' użytków rolnych w stosunku do ich powierzchni ogólnej legitymują się gospodrstw Indywidulne - 95»5 %. Kółk Rolnicze - 94,4 %, Spółdzielnie Produkcyjne - 94,7 % i Pństwowe Gospodrstw Rolne - Powierzchni zsiewów wg spisu br w gospodrce cłkowitej województw wynosi h i Jest o 0,1 % więcej niż w 1976 r, W stosunku do sumy gruntów ornych i sdów z uprwą ziemiopłodów powierzchni zsiewów stnowi 99,4 %. Reszt 1128 h tj 0,6 * to odłogi i ugory orz grunty czsowo nieużytkowne rolniczo, z których njwięcej znjduje się w POR h, które stnowią grunty czsowo nieużytkowne rolniczo, w grupie gruntów pństwo-

11 wyoh i społecznych nie stnowiących gospodrstw rolnych h - są to odłogi i ugory i w gospodrstwch indywidulnych 4l h równie* odłogi i ugory. Wzrost powierzchni zsiewów w stosunku do wyniku spisu roku ubiegłego obserwuje się w zsiewch 4-zbóZ o 6,4 56, kukurydz o 12,9 * Poniżej podje się procentowy udził poszczególnych zsiewów Stn Ilościowy pogłowi zwierząt gospodrskich wg stnu w lipou 1977 r w gospodrce cłkowite* jest niższy nil w roku ubiegłym. Nstąpiło zmniejszenie bydł o 2763 zt tj o 1,4 %, koni nllszy»1717 tj o 10,8 %, trzody chlewnej wyłzy o sztuk tj o 13,1 %, owiec wyłzy o 8888 szt tj o 32,1 %, Njwiększy spdek ilości pogłowi wystąpił w gospodrce nieuspołecznionej /tj w gospodrstwch indywidulnych, obiektch rolnych i u indywidulnych włścicieli zwierząt nie posidjących użytków rolnych/, bydł o 3,8 %, trzody chlewnej wzrost o 14,3 %, koni spdek ot, %. Stn ilościowy bydł w województwie w bielącym roku wynosi 199,2 tys sztuk z czego 52,3 % nlły do gospodrki nieuspołecznionej /w ,7.%/ 44,7 % do PGR /w ubiegłym roku 43,7 %/ orz 3,0 % do pozostłych użytkowników /w ubiegłym roku 3,0/% V strukturze std bydł 34, % stnowią krowy.

12 Stn ilościowy pogłowi trzody chlewnej wg dnych spisu wynosi 257,4 tys szt z czego 57,7 $ /w 1976 r 57,1 i>/ Jest w posidniu gospodrstw nieuspołecznionych 29,4 % w Pństwowych Gospodrstwch Rolnych /w 1976 r 30,7 %/, 12,9%w posidniu użytkowników pozostłych. V strukturze std trzody chlewnej lochy n chów stnowią 10,7 % / w roku ubiegłym 8,6 %/. Stn pogłowi owiec w 1977 r w województwie wyniósł 36,6 tys sztuk z czego 40,7 i> Jest w posidniu gospodrki nieuspołecznionej /w 1976 roku 49,7 */, w PGR - 50,8 * /w 1976 r - 47,2 %/, 8,5 * w posidniu pozostłych użytkowników.,/ w ,1 56/ V roku 1977 etn koni wynosił 14,2 tys sztuk. UPRAWA WARZYW Powierzchni wrzyw w gospodrce cłkowitej n terenie województw wyniosł 4392 h co stnowi 2,2 ogólnej powierzeni z- Udził poszczególnych użytkowników w ogólnej powierzchni wrzyw i udził wrzyw w powierzchni zsiewów po szczególnych użyt- / kowników przedstwił się nstępująco: Udził powierzchni GOSPODARSTWA STTS: r^rjr GOSPODARKA USPOŁECZNIONA Pństwowe gospodrstw rolne 26'5 Spółdzielnie produkcyjne X 5 o Prcownicy pństwowych gospodrstw 5,6 * GOSPODARKA NIEUSPOŁECZNIONA V ogólnej powierzchni wrzyw njwyższy udził stnowi uprw kpusty - 1<*,7 % i ogórków - 11,0 ji. Udził innych wrzyw w ogólnej powierzchni wrzyw stnowi co prwd 34,4 % - zliczono Jednk

13 łtę, szpink, rzodkiewkę, szczw, skorzonerę, klrepę, czosnek, dynie w formie niedojrzłych stryków. DRZEWA OWOCOWE X KRZEWY JAGODOWE W miesiącu czerwcu 1977 n terenie województw znjdowło się 3, tys sztuk drzew owocowych ogółem, w tym n powierzchni 1796 h sdów zsdzonych było 3, tys sztuk drzew tj, % drzew owocowych ogółem. W ogólnej liczbie drzew njwyższy udził stnowiły: Jbłonie - 42, %, óliwy - 2, * 1 widnie - 10, Udził liczby drzew u poszczególnych użytkowników w liczbie drzew gospodrki cłkowitej przedstwi poniższ tbel: GOSPODARSTWA Liozb drzew rzem w sdch GOSPODARKA USPOŁECZNIONA W:' w tym pństwowe gospodrstw rolne GOSPODARKA NIEUSPOŁECZNIONA V omwinym okresie n terenie województw znjdowło się 818,6 tys krzewów Jgodowych z czego: porzeczki kolorowe stnowiły 27,2 56, porzeczki czrne 58,6 * i grest 14,2 f. Udził poszczególnych użytkowników w liczbie krzewów Jgodowych przedstwi poniższ tbel: Krzewy Jgodowe GOSPODARSTWA r~r et w tym pństwowe gospodrstw li li ii i? GOSPODARKA USPOŁECZNIONA GOSPODARKA NIEUSPOŁECZNIONA 97.1

14 TADL. 1 WYSZCZEGÓLNIENIE EiE. i?r IP UŻYTKOI/ANZI'. ORUNTÓtf V COS I grunty j ooto, E:i e GOSPODARKA USPOŁBCZ-. IE S' E Pństwowe gospodr-!5 E' S&ET" Ei Bi. E stä,e B Spółdzielnie produk- SŚ B E KÓZk. rolnicze E B,E grunty pństwowe i społeczne nie st- S 3 sr!mospcłb" «:!E PODARCE CAŁKOWITEJ WEDŁUG UŻYTKOWNIKÓW J sd, j łąki. pstwisk tr h,e.. e 3 E,E E- 3 H E E" 3 li; ' E Si 5 i 133,3 :E t5 s Ji, -J B I 150,0 3 5 E E,oE E E E;

15 1 UBYTKOWANIE ORUNI Ö4 U COS PODAIłCE CAŁKOWITEJ WEDŁUG UŻYTKOWNIKÓW /dok/ WYSZCZEGÓLNIENIE EE.,oo ST «zr rolne Pozostłe sdy J łąki pstwisk I%t_ OGÓŁEM : li:!!?:«gospodrk uspolecz- : p 35:5 Pństwowo gospodrstw s si S:i S:I : 's#»:». ;ss:s r»:5 i?:t Spółdzielnie produk- 1!»:S ss?s:5 1 s# {?:» SS1 musku 1 35:1 $:V. 5:5 1H li:!? 5:5 1:5. 1:1 Ś:i!1:J 5:5 :5:: - 3:3 4)0 *!:? 5:5 '3:3 3:: H:5 5:1 1:5 3:1 15:3, 5:1 ' 5:3 1:5 '3:3 1:1 5:1. 13:5 S:3 1:5 5:5 11:5 5:5!:i 5:5

16 TABL. 2 WYSZCZEGÓLNIENIE SE, WOJEWÓDZTWO OGÓŁEM MIASTA RAZEM Polkowice Złotoryj GMINY RAZEM UŻYTKOWANIE GRUNTÓW V GOS "BF I 'S? 1 *38 Ei IP E E E ; j E jä :,E i E B E i,e B Es E B, & 1! E E E e E ;Ei POD AR CE CAŁKOWITEJ WEDŁUG MIAST I GMIN M E 3 EE E B =E 3 s J,0. r,oe J 100)0 100)0 -,oe,ool 1300)0,ooj,.E. J Ji &,00% Jl J,.,00,1.i 333)3 5 3 Ę E e E

17 WYSZCZEGÓLNIENIE EE.,oo Gmin Chocinów Misto Prochowice Gmin Prochowice Misto Przemków Gmin Przemków * Ilsto Ścinw użytkownie oihwrftw u cos Ei! rzem I mm ty I,5 & s E E m & J j 'S B. B B B 3 S3 3 g n Gmin Ścinw 5S B B Gmin Chojnów Gmin Gworzyce Gmin Głogów 3 B iei 3 B E S B 1 3 I POD ARCE CALKOtmtir WEDŁUG MÄAS1 czerwcu, ; /o.d./ j nd, łąki pstwisk X GMIN Su ' trch : itj J Jl,EI J J J j.» B Is E ' J!i,0«j J,s -ii j; Ę JSS 3 3 J Jl.,ooj B -,E M. J B E B,E Jl il 3,E 4 ls li i!

18 WYSZCZEGÓLNIENIE EE.,c p r rzom "er Gmin Grębocice Gmin Gromdk Gmin Jerzmnow Kotl Krotoszyce Kunic. Legnickie Pole - L-,,* : ; Miłkowice Mściwojów i ie,e B 5 S E; 8 8 B E S E I 8 S3 B E E E E,B m is Mi ie JSs E S M i B \ 1:1 :!' ' i E E J - il El b 3 S',3«Ji E j 3 3 >. 3 i! il.m 3 M B J3 JS $ 3 il B 3 E ' lb -Ei E JB 5 E.. J Ü : ii ii

19 UŻYTKOt/ANIK CltUITTÖV GOS POD ARCE CALKOTOTEJf WEDŁUG MIASI;I Pszowice WYSZCZEGÓLNIENIE EE..«o, = rzem 'S,85 I E,B,Ei Pielgrzymk 5,E Polkowice s S RS Rdwnice S3,83 Rudn Ei E Ruj Si I Ud.nl. ie 5 E Wrt poleelwieck. Wądroże Wielkie. S E z**r d "5 E E! no,or«. 'S Si,E 20.00,0. B ŚEi,6 Jl j nd) I ląkl I peotwlk 1 nieużyttroh :,S li ' S If B Jl M" B 3 1 E & JS B 3. * Ji B E 3 E ll * :,oe M S ii J II 3 i! S B,3 B J jl li 3 3 i ii,e B J:i \ il 3 3 E M B) 3 B

20 "3 użytkownie cmi'nt(w V GOS" i H PODARCB CALEO'/ITpi^* "WEDŁ.UG MIAST OTSZCZEGÖLNIBNIE ibr rzom i ] 1 edy łąki I petwik i i nieutyt- trch Y/03EWÖDZTW0 MIASTA RAZEM Chojnów Glo,6. Owor Legnic Lubin Polkowice Złotoryj GMINY RAZEM Misto Chocinów l/t>z PGR Ministerstw Rolnictw i e ; E # B E E B Bi g B E j & B *' B B i E! ie Ii 5! = = e! i =E b i. 1,s E E E E -,3 Js B ; s,00.1 s j :. JE oj 12ooi; s,ol looj B -5.,00,E,oJ j 125 J,E,ooj,o,!i 2j J, ' J J S Js % E. E E s Jo n?si

21 l/yszczsgölnienie SS.» Gmin Chocinów Misto Prochowice Misto Przemków Gmin Przemków Misto Ścinw Gmin Ścinw Gmin Chojnów Gworzyce UfiYTKOl.'Ar> cwnri Cu w Gos se j grunty i E B B 3 Js E E 3 ' J5. 3 E E B B E E. s B. E E JE F E G1 g4" : B 3 Grębocice E E B POD ARC CAŁKOWITEJ^ WEDŁUG MIAST' I UN/ c.d./ Lr I <ty I łąki I pdtwłk l8«i«u4yttrch : 3 El s ;E 3 J J B 3 3,E 3 S' 3 J ' J 3 8 E 3. E,E :,oi J ' J js j M 3 S,E J E 3 J? 3 J 3,E -S.* M 3 j 3 E

22 T,»..S : ; u/.nr.o'-'af.'r,. <nu VYSZCZ1CGÖLNIUNIE : --- EiE.,00 Gromdk Es,Es B Oerzmnow E B E,u ó E E E Krotoszyce Kunic. Legnickie Pole Lubin J Męcink» Miłkowic. Mściwojów Pszowice 1 ' E Ei E S E E E E S3.E E S3' E E E E ä,e B,E E B B PODARCE CAŁKOWITE/tfEDUJO HXAS1 1 OMIK /c.d./ j sdy 1 łąki j pstwisk trch -ś J! S' E E _S -3 E S ==?! S' js J S B J! B, J S S Jl $ JS S J E s f s, o!ś S Jl 11! S3 Ji s JE S3 J:- s S Ji Js J E

23 T""-3 lrżytlcol/affre GRU:nt6w w co.wyszczegftlktbnie Povrior- 1 pru-'y j EiE -,oo p" ; E 83 E Pielgrzymk E E E Polkowice E Ei E Rdwnice Ss In B Rudn E S' B Ruj b E E & Udnin S3 m S3 Wrt Bolesłwieck E E S3 Wądroże wielkie B E s! Zgrodno S3 E E! Złotoryj ss E S3! Żukowice S3 E Ej 1/ Bez PGR Ministeretwe Rolnictw P0DAUC15 CAŁJTO' Tr^T'/EDLUG III A SI: I GMIN / dok/ 1 sud' pstwisk **7 1 nleuźyt- 15oj J! 'S J. E soi 5 1 E.5-8 E -ś -o & -S s 3-3 «JB j & E J ~y. S S' -3 S B E -5 B s 3 s

24 WYSZCZEGÓLNIENIE : Hi!.,00 fi oeu" POWIERZCHNIA ZASZE Zboż rzem rzem I 9ÖV WEDŁUG UŻYTKOWNIKÓW L" kl ri. er Przemysłowe J s B 3 E 8 GOSPODARKA OSPOŁBCZ A s E 5 E 5 Pństwowe gospodr- tw rolne b El E E E 5 Ministerstw Roi- 3 E E -E,E \ 3,oB 3 3 -S Spółdzielnie produk-.ilh 3 3 JS Kółk rolnicze,e S 55,S :»E

25 TADL. 5 POWIERZCHNIA ZASIEWÓW W GOSI ODAR Zboż WYSZCZEGÓLNIENIE : i ;E,,o= rzom rzem :;:r inr WOJEWÓDZTWO ;le E E = MIASTA RAZEM E i! i! Chojnów E j : M j ii * r : Js Lwl * Ę Lu61n E ä Polkowice Js : Złotoryj GMINY RAZEM % E E= lb Misto Chocinów 1/ Be- PGR Mił:, tur»tw i -S CE CAŁKOWITEJ 1/; WEDŁUG/MIAST I GMIN W HA 'F r««przemysłowe ' rzem E 1:1 IS r E B j ee ä M.M M 2 J,ooj J : 3 1 j i «j 3 J? 3 J 3,oo.F j 3. E JIi 2,*j i.3 2 m i,oo i s Ji 200,: 3 J 3 E # IS,ß E E j sol Jo 75.1 Ji E

26 TA3L.5 POWIERZCHNIA ZÄSIEVÖV GO PODAJ? CE CAŁKOWITEJ 1/ WEDŁUG? MIAST I GMIN W HA /c.d./ IfYSZCZEGÖLNlENXB :: C = Zboż Gmin Chocinów E 3 B 3 3 Misto Prochowice iji Gmin Prochowice 3 M E 3 3 Misto Przemków 3 Ji i E 3 Gmin Przemków E 3 B 3 Misto Ścinw Gmin Ścinw E E 3 E '3 Chojnów E 3. 3,oE 3 Gworzyce E G1 6* i '/ 8SÄ: * "E" 3 re Przemysłowe - Pozostłe E Jl ioü E 6>i. j j J Jl 3 3 $ E 3,J iooj E 1 :,! Jl 3 3 3' \ ' « j1 E ui;i 3 30oj 3 4 E J5 jy 3 3i E E 25 S3 3 M 3 E 3 3 E 3 J E JF M 3

27 T.V3L. 5 WYSZCZEGÓLNIENIE :: im O = 100 Grębocice Gromdk Jerzmnow Kotl. Krotoszyce Kunice Legnickie Pole Lubin Męcinkę Miłkowice 1/ Bes Ministerstw Rolnlotw ' j POWIERZCHNIA ZASIEWftW W GOSPO/lAJi /boż rsom rzom inr E B B ii,e B B B E. JŚ S3 E gą B 3 E B. B S3 Ji E B E B J E E E E E B E S3 3 B B B B JS JB B B & er. c u ko-,rj 1/1 vedlug m±st i gmin v ProrysLov; 2; IF rsom rzem ZI L.. Bo 5 3 ej JB J 466^7 3 3 J J? Js 3 Bi -3 JB vj -3 3 & J Ji 3 3 3,3 J? 3 5 S3 3 3 J 3

28 TABL. 5 ' POWIERZCHNIA ZASIEWÓW W GOSPODAR WYSZCZEGÓLNIENIE ' :: SS = 100 rzem rzem Zboż sr S Sü & Js El B Pęcłw S3 B Pielgrzymk SS-B B E Polkowice ss E Rdwnice B ii Rudn B B S3 ruj. ; E S3 E s E B ss E Wrt Bolesłwieck E B I Wgdroże Wielkie E Ei E E B Zgrodno J E Złotoryj. 5 S3 B Żukowice B B J:F 1/ Bez PGR Mlnieteretw R< CE CAŁKOWITEJ / WET^r MIAST: cm,,r IIA /dok/ ip r.. Frzemyełw z: rzem Pozostłe -5, Js. it -5 j j ä.3 5 j if «i.3-55 s -5»3 j?i.3 J -3. S: - J -S' -3 ;st :e i: 3 i ' J Jl SJ s I.5 J} A " -3 «Sit JE s 3-3 3»3 Js s Js ^

29 TABL. 6 ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE. WEDŁUG UŻYTKOWNIKÓW WYSZCZEGÓLNIENIE i!:el,oo Bydło Trzod. ogółem 1 V ogółom koh OGÓŁEM - GOSPODARKA USPOŁECZNIONA MSTy8rOThe i Ministerstw Rolnictw Pozostłe pństwowe # i!e E FE -E. E E E E 1-1' s 3 B i bzy opsowe b in j Et Spółdzielnie produkcyjne & E B Kółk rolnicze - gospo- B J! ' E GOSPODARKA NIEUSPOŁECZNIONA m E «5 sty/ rolne b ;E El. '. B - E e E J?t m li B B.,E i! E i= 3 3.oj : =3 i!i M i ' : ' E E E E B E m E

30 TABL. 6 WYSZCZEGÓLNIENIE E:E-,oo Indywidulne obiekty rolne ogółem Bydło ZWIERZAJĄ GOSPODARSKIE 0;50WhrwłęcznieÓlne:i ^ ę Jt Jt 3 Indywidulni włściciele zwierzęt nie poidjęcych b użytków rolnych c 1 i OGÓŁEM GOSPODARKA USPOŁECZNIONA Trzod. ogółem j n 100 h użyt iii -Is Nf. U ";7 11:1.ii Ministerstw Rolnictw b Eis Jlil 9I:9 Pozostłe pństwowe, lii iii 236:5 Pństwowe gospodrstw Spółdzielnie produkcyjne Kółk rolnicze GOSPODARKA NtEUSPOŁECZNIOHA 8 ^ lii. Ili! lii Jiś ; li i35:7 5 WEDŁUG UŻYTKOWNIKÓW /dok/ chlewn Koni* rr3 ii1.'... Ji. 3 # J 3.# -s J m lii lii B u iii m Jii Ji! 5;1 M iii: üi 9:i oj Jl looio i\ 11 ii! ii! lir lii lii 3 3 Jii lis

31 ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE V OOSPODj WYSZCZEGÓLNIENIE :: :g o = 100 ogółem 1 chlewn Koni. Owo. OGÓŁEM WOJEWÓDZTWO MIASTA OGÓŁEM Choj nó'w m?e 'W jś. \ z ; y. 0,.= r. Legnic Polkowice Złotoryj GMINY RAZEM 1/ Bez PGR Ministerstw Rolnlctw j j? s. łoi J:i,j 4 j ' S 9 JB -Tl ii iii 6. E f: ;E ti.li M. s M E 700fl J. 133% 4 E * is, i00. iooj Ei 2 j. 650 fo ' i. 4 / m,j s J B J mi,.3 B J J Ji Bi 43 ' m3 050%,3 K E w E T, W

32 ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE V GOSPODARCE WYSZCZEGÓLNIENIE i Bydło Trzod, ogółem ogółom :: ;gf 1 j cłkowite;)1/ wg >HAST ii -GMIN «... ogółem 1 w tym 3-lot ÄT 1 nie 1 trze Misto Chocinów Gmin. Chocinów Mist Prochowice Misto Przemków Gmin Przemków Misto Ścinw Gmin Ścinw Gmin Chojnów " Gworzyce 1/ Bez PGR Ministerstw Rolnictw. 'ni M ' E E s J JB E ' Ę,E S. j? Ei,E S' J i Jl: E j m ll E 11 E Ji? Ji ' J - =1 s' M - -E J Ji. E s : A E -5..,0«,04=1 IS J s Si 4. / & -s -E,5 & n E B ' jr SB i! 3 K

33 TABL. 7 i j; ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE V GOSPODARCE WYSZCZEGÓLNIENIE ".!: 'M -,oo ogółem ogółem chlewn Ä"1 4. Konie Kux-y Gl 96" : in E,!?e Grębocice Gromdk K 'l" Kunice g Legnickie Pole Męcink Miłkowice? Ministerstw Roln : E jl! xb E E SI? i B- 3 0 E 3 E E JS E B E E "'S" E n - S 3 E Ä 3 i l - & e M M s ä EE? Ji Ji j.eg E Js J M if? Ji. ä -El E? J ; 1 E J 5 Ir E. E j5 EE? M S ii E Jü S.11 EE E JS ; i lit.

34 TAEL.? ' 1 ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE V GOSPODARCE^ WYSZCZEGÓLNIENIE ' ;:E Żukowice Pęcłw Pielgrzymk Polkowice Bydło Trzod. Offći«., ~F ogółem " B B -E,E -E :e -Sr B m M E. -Er Ḇ E B Rdwnice Rud». ' g E B B. m m B Ruj. S 1! E -Ei Udfnln. E E v.rt Bolesłwieck g E: ET,E S B Zgrodno g Js SI B -Si 71* i 1 B,Ei Wądroże Wielkie CAŁKOWITE O1/ WG MIAST, I GMIN /dok./ chlewn Owce Konie "961" Ł:? Kury m üh 3 3 Ji 3 i if J 'Jl 3 3 E JS -5 Ji. 35 Js 3 > 3 E JS Jl Si E.3* 3' ' 3 ' E»Ei 3 sf, E 3 3. jr E JE 3 3 E 3 Ś ll Ei 3 3 Ä Ei 3 E 3 3 : E

35 ' TAliL.e ZVIEUZ JTA GOSPODARSKIE V GOSPO HmJSPCLBĆZKtOŃB. 1 '/ WG MIAST I GMIN WYSZCZEGÓLNIENIE :: o = 100 V/03EWÖDZTW0 OGÓŁEM MIASTA SM s S e i w tyn lochy j iw chów Owo. E E E E s B,3 B JS. eüi 1 E Chojnów ii ii - Głogów Legnic Lubin Polkowice Złotoryj GMINY RAZEM Mieto Chocinów 700fo sj Ji i: I E J >=4 J i 3 150,0! E lü ii ii % ell ii 1,3 ii -s' if i? ell J. i! iii. Ü it ii 1 600fo 3 i; noil M 100 i ii oooj J' 3 Ji,! E If li B. E e 3 3 ii 3 J iii S3 E E E 1 ie i 1 i ii J Ji 1 E

36 TADS'. 8 wyszczególnienie I -???? o = 100 Gmin Chocinów Misto Prochowice Gmin Prochowice Misto Przemków Gmin Przemków Misto Ścinw Gmin Ścinw Chojnów ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE V GOSPODARCE ' ogółem ŁS5 ogółem E E E 3 E B ii B 5 B 3.3 B, B E B B B G' "vc*! E 5,E =6" ; E E Grębocice E E ozorwo«1/ WG MIAST I GMIN / c. d./ clilovn j W t7 1 łoohy 0 j v^tym 3-let : 2_ 3 se E,J.3 j E B S Ę E B j* Bi B 3 i:t B B 3 3 «3 s JB 3-3 E 3 ii' B ir E ir J! is B E 3 1 >i I i. E

37 TAliL. 5, T 2m.i7.liTA OOSFOMUS.OE V OOSPODAKOl^ sfy SZCZECÖLNXEJJXB ' :: ie =,oo Bydło Trzod. i ^2---- em i ^. w tyr looliy I w tyr 3-1 et nie 1 strsze O-o.,""7 E E E 3 E Jerzmnow ;s;,ei,e Js jg 3 Kotl B E Js 3 sb s Krotoezyce S3 E Jfl.3 3 E Kunice.83 E B Et E Legnickie Pole E B B E E L"b " B E 3 E 3 S jr E E E 3 i ' 3 3 ss Miłkowice. B,E 3 - J:l 3 3 E E 3. E E Pszowice E 3 S Js ä 3 E

38 ^ WG MIAST I CM3* /dok/..'vs7czegölnxenie : h o By-no Trzo'J'i. ogółem j LS? ogółem j ohlotm Konie o.ół- i' w tym 3-1 et I ^ nie i strszo i p,el" : E 5 S3 Pielgrzymk ' S3 E Polkowice E :e Ś Rdwnice B,E B S3 E & b E E Wrt Bolełwieck Wędróże Wielkie Zgrodno Złotoryj Żukowice 'S3 E. E E B E B B B B B Ę S S3,E Js 3 Ss jfi E E eg 5! E 1 E, 'M eg E eg E ' eg eg E eg ell E B I eg E

39 OGÓŁEM WYSZCZEGÓLNIENIE; :! ii, «o RAZEM PGR podległe CZPPGR Oporowski Kombint Rolny Kombint PGR Głogów Kombint PGR I Kombint PGR Legnic Pństwowe Gospodrstwo Ogrodnicze Legr Kombint PGR 1 [omblnt PGR Szklry 1/ łącznie ZtmSnZJjTA r.ospodapsiojd V PAŃSTWOWYCH rwtl s E SŚ E 3 m Hic* 'Ä" CH ROLNYCH i/ MINISTERSTWA ROLNICTWA WG GOSPODARSTW i,s» ; g M E li g.5 1 j Hf! i : :. i w tym 3~1 o t ri. e 1»trsr.fi!»! i :! :s 1 B! : U*. Ą, ' : 1 1,! 1, j Eś Ü ii i J 1,El«., ' i i : i \ M ;,==.«i M.j łj i ii - fi :,1 j j J1 i ' : i J, i Ji 1 I j

40 TAIłL. 9 WYSZCZEGÓLNIENIE 'Ą o = 100 Kombint PGR Ścinw Kombint PGR Udnin ZVIIEUZ'JTA GO.SPOD AJ (SICIE V PAŃSTWOWYCH^GOS^ : ogółom ogółom S s 3 J E 53 X Wielkie* : 53. S' S Kombint PGR Zgrodno PGR Złotoryj Pństwowe Gospodrstwo S E i E Rybckie Milicz b 43 J 46. lz MINT%A2E/rVA R0LNXCTVA VC GOSPODARSTW j w tyci looliy koh 3 : 3 ' 1.3 r J J i' 3 3 J 3 JS S : 3 J Jl M. ' J,o,1 I :. J. o.,! Stcj Hodowli Roślin OGR Snowłdz b B,11 2 : E «ii J- 1 1/ łęczoie zwłsnościę prc

41 ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE V PAŃSTWOWYCH»ARSTVACH ROLNYCH vhiästärestva ROLNICTWA VC, GOSPODARSTW Pństwowy Ośrodek Zrodowej Chojnów Stcj Hodowli Roślin

42 ?ABL. 10 OBSADA ZWIERZĄT GOSPODARSKICH W GOSPODARCE CAŁKOWITEJ 1/ WG MIAST I GMIN Stn w oziorwcm j ByUto Trzqdft chlewn Ł2?.~- ilä i " " 1 ] 1 m j w 3Ktv;-.o.t n 100 h wjytków rolnych 2/ i 1 i i WOJEWÓDZTWO OGÓŁEM : Bi«Bi m i M lii iii MIASTA RAZEM liii ml m i m LsJ Chojnów i iii iii j lii liii lii i;üi i Ji?1 lis 1 iii Jii L"nl" i ii: i iii i iii i ii: Lii: iii i iii i ii: i lii iii iii lii iii : m j;i i ii m..lii Polkowice lii liii:iii-ii! Mil 7:9 Złotoryj 8Ü : lii lilii; iii lii iii GMINY RAZEM lii Lii!i lii ^ iii iii li: Misto Chocinów Eii ir liii: iii lii Ji: Gmin Chocinów lii li: Eii li: lii J0:9 1/ Bez PGR Min.Rolnictw. 2/ Trzod chle 100 h gruntów ornych Koni.

43

44 100 h użytków-rolnyoh

45 TABL.,» OB^Ai^^osjmng^Po^; MIASTO/GMTNA :: o = 100 r2em Stn w czonrou w sztukch n /dok./ Trzod ohlovn rzom Owco 100 h użytków-rolnych IConio Rdwnice Jl;l S lii lis lii? Rudn E li; E li; iii iii; RU). J M liii lii li; lii iii """" ; Sil iii lis lii iii,:i;. f:f iii lis lis li Jis Wądroże Wielkie lii iii iii ii; iii Zgrodno lii. li E lii s-i; iiii Złotoryj ę iii lii E lii li lii Żukowice Hi: 11:1 iii lii lii liii l/ Bz Min.Rolnictw. 2/ Trzod chi«i 100 h gruntów ornych

46 TABL. 11 MIASTO/GMINA *: o = 100 OBSADA jzwiehząt GOSPODARSKI CII W GOSPODARCE INDYWIDUALNEJ) WG MIAST I GMIN Stn w czerwcu rzem rzem Owoe irl - w sztukch n 100 h użytków-rolnyol i */ Ssä 0 : s? li E E Ai li MIASTA RAZEM M ii si! M Jii iii Chojnów M 11 E :3 2: 8 iii M 1:2 S i 1 2:2.«r. M B iii J:l Ji!i li L-gnl" ;M li illil M Jliii li Lubin. M Ii s li: iii Polkowice li 1:2 iiii ii: Złotoryj U E illil ii 1:1 1 iii GMINY RAZEM 3:i r E iiii g Misto Chocinów»;! li Ti7 E iii1 iii

47 : :x ASTO/G? rcna :: E. «K Golin Chocinów Misto Prochowice i Prochowice Misto Przemków Gmin Przemków Gmin Ścinw Gmin Chojnów 1/ Trzod chlewno r ; d z./tj?!ä.yr G0SP0J)AK3j:r.rT! :: oo: INDYWIDUALMEO :ffi HIAMT X (SttV :ii ij ä i II tt U ie li! inil I O/oo I jos! _l^±±ü_u i uiiy tlc6v - rolnych hilüilä! Ji:i p I M slili I Jiii i M lit J:I lilii lii Üit?1:I i W iii iii: iii iii M «

48 misto/gmin :: 88 o = 100 6r *,dk' : Oerzmnow Kotl I SAD A jzwterząt GOSPODARSKICH V GOSI INDYWIDUALNEO WG MIAST I (MN / w sztukch n LX rzom Owe. 100 h użytków-rolnych K B El Ei Jii Uii lis B El M Jii si? iii? E El k si? si; 55 B El E! Jii slil ii:? E E; El M M Legnickie Pole ii; m M B Jii Lubin * E Ei M si? J:i K,CM i lii Fi J:I M lii Jii :ihkowice lii ji:; IB Jit Et s Mściwojów Ü5 Jil M M J:5 Jii ' 'isrii «li! it 35 M El ii:i

49 OBSADA (ZWIERZĄT GOSPODARSKICH W G< iospodarce INDYWIDUALNEJ WG I-CCAST I GMIN Stn w czerweu /dok. 1/Trzod chlewn n 100 h gruntów or

50 TABL. 12 POWIERZCHNIA UPRAW WARZYW GRUNTOWYCH W GOSPO I-TEJ WEDŁUG UŻYTKOWNIKÓW rzchni uprw lrersyw w polu, w ogrodch przydomowych i rwą ziemiopłodów między drzewmi i krzewmi WYSZCZEGÓLNIENIE w hek OGÓŁEM GOSPODARKA USPOŁECZNIONA Pństwowe gospodrstw rolne MINISTERSTWA ROLNICTWA Pozostłe pństwowe gospodrstw rolne 18 - Spółdzielnie 19 - Prcownicy PGR Ministerstw Roi. 245 Prcownicy pozostłych pństwowych góspodrstw rolnych 1 - GOSPODARKA NIEUSPOŁECZNIONA

51 TABL. 12 WYSZCZEGÓLNIENIE POWIERZCHNIA TIPRAV VARZOT GRUNTOWYCH V7 GOSPO DARCE CAŁKOWITEJ WEDŁUG UZTTKOVETKÖV /st«srä-äsrsursi.jurrss.sr sr 2^ ;r r \;:EN- r 00to,00,. Pństwowe gospodrstw rolne 100,0 0,8 MINISTARBSTVA ROLNICTWA,00.0 0,8 Pozostłe pństwowe gospodrstw rolne, Spółdzielnie,00,0 -, Prcownicy PGR Ministerstw Roi.,00,0 2,5 Prcownicy pozostłych pństwowych gospodrstw rolnych - GOSPODARKA NIEUSPOŁECZNIONA,

52 TABL. 13 DRZEWA OWOCOWE W SADACH W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG UŻYTKOWNIKA. WYSZCZEGÓLNIENIE OGÓŁEM GOSPODARKA USPOŁECZNIONA * Pństwowe gospodrstw rolne,2 Ministrostw Rolnictw podległe CZPPGB v Pozostłe pństwowe gospo- * Spóldzteinie produkcyjne 81 Kółk rolnicze 27 Pozostłe por Ministerstw Rolnictw / 74 Prcownicy pozostłych gopo- - Grunty w użytkowniu pństwowym i społecznym nie stnowiące gospodrstw rolnych GOSPODARKA NIEUSPOŁECZNIONA Anomie proewnlkwl

53 1 WYSZCZEGÓLNIENIE DZRZEVA OVOCOVE POZA SADAMI ORAZ J*sr Drzew poz Ani. GOSPODARCE CAŁKOWITEJ WEDŁUG UŻYTKOWNIKA Krzewy Jgodowe EF Ü~ sir r- -t OGłŁEM , GOSPODARKA USPOŁECZNIONA «7946, *7,47 59, Pństwowe gospodrstw rolne «0 41 Ministerstw Rolnictw podległe CZPPOB 5850 < Pozostłe pństwowe gospoo Spóldzlelnle produkcyjne 452 " 594 Pozostłe PGR Ministerstw Grunty w użytkowniu pństwowym go ópodretw M, =' > , kl , , M M BC047J GOSPODARKA NIEUSPOŁECZNIONA

54 Druk: OP WVS i Wrocłwiu tm. Ml 77 nthu<*$ąs