Мне нужно в больницу. (Mne nuzhno v bol'nitsu.) vrachu!) Позвоните в скорую помощь! (Pozvonite v skoruyu pomoshch'!)

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Мне нужно в больницу. (Mne nuzhno v bol'nitsu.) vrachu!) Позвоните в скорую помощь! (Pozvonite v skoruyu pomoshch'!)"

Łucja Grzybowska
6 lat temu
Przeglądów:

1 - Nagły wypadek angielski I need to go to the hospital. Prośba o zabranie do szpitala I feel sick. rosyjski Мне нужно в больницу. (Mne nuzhno v bol'nitsu.) Мне плохо. (Mne ploho.) I need to see a doctor immediately! Prośba o szybkie zorganizowanie opieki lekarskiej Help! Wezwanie natychmiastowej pomocy (medycznej) Call an ambulance! Żądanie karetki pogotowia - U lekarza angielski It hurts here. Wskazywanie części ciała, która nas boli I have a rash here. Wskazywanie części ciała, na której mamy wysypkę I have a fever. Informowanie, że mamy gorączkę I have a cold. Informowanie, że jesteśmy przeziębieni I have a cough. Informowanie, że mamy kaszel Мне срочно нужно к врачу! (Mne srochno nuzhno k vrachu!) Помогите! (Pomogite!) Позвоните в скорую помощь! (Pozvonite v skoruyu pomoshch'!) rosyjski Здесь болит. (Zdes' bolit.) У меня здесь сыпь. (U menya zdes' syp'.) У меня температура. (U menya temperatura.) Я простудился. (YA prostudilsya.) Я кашляю. (YA kashlyayu.) Strona

2 I am tired all the time. Informowanie, że ostatnio cały czas odczuwamy zmęczenie Я всё время чувствую усталость. (YA vso vremya chuvstvuyu ustalost'.) I feel dizzy. Informowanie, że odczuwamy zawroty głowy I don't have any appetite. Informowanie, że nie mamy ochoty na jedzenie I can't sleep at night. Informowanie, że cierpimy na bezsenność У меня кружится голова. (U menya kruzhitsya golova.) У меня совсем пропал аппетит. (U menya sovsem propal appetit.) Я не могу спать ночью. (YA ne mogu spat' noch'yu.) An insect bit me. Меня укусило насекомое. (Menya ukusilo nasekomoye.) Używane, gdy podejrzewamy, że nasz stan ma coś wspólnego z ukąszeniem owada I think it's the heat. Używane, gdy podejrzewamy, że nasz stan ma coś wspólnego z gorącą pogodą I think that I have eaten something bad. Я думаю, это из-за жары. (YA dumayu, eto iz-za zhary.) Я думаю, я съел что-то не то. (YA dumayu, ya s"yel chto-to ne to.) Używane, gdy podejrzewamy, że nasz stan ma coś wspólnego ze zjedzonym pokarmem My _[body part]_ hurts. Informowanie, która część ciała nas boli I can't move my _[body part]_. Informowanie, która część ciała jest unieruchomiona Моя/мой/моё _(часть тела) болит. (Moya/moy/moyo _(chast' tela) bolit.) Я не могу пошевелить моей/моим _(часть тела). (YA ne mogu poshevelit' moyey/moim _(chast' tela).... head......голова...(...golova...) Strona

3 ... stomach......живот...(...zhivot...)... arm......рука...(...ruka...)... leg......нога...(...noga...)... chest......грудь...(...grud'...)... heart......сердце...(...serdtse...)... throat......горло...(...gorlo...)... eye......глаз...(...glaz...)... back......спина...(...spina...)... foot......стопа...(...stopa...)... hand......кисть...(...kist'...)... ear......ухо...(...ukho...)... bowels......кишечник...(...kishechnik...)... tooth......зуб...(...zub...) Strona

4 I have diabetes. Używane, aby poinformować, że mamy cukrzycę I have asthma. Używane, aby poinformować, że mamy astmę I have a heart condition. Używane, aby poinformować, że mamy wadę serca I'm pregnant. Używane, aby poinformować o ciąży How many times a day should I take this? Pytanie o dawkowanie lekarstwa Is it contagious? Pytanie, czy choroba jest zaraźliwa У меня диабет. (U menya diabet.) У меня астма. (U menya astma.) У меня заболевание сердца. (U menya zabolevaniye serdtsa.) Я беременна. (YA beremenna.) Сколько раз в день мне нужно это принимать? (Skol'ko raz v den' mne nuzhno eto prinimat'?) Это заразно? (Eto zarazno?) Can I stay in the sun/go swimming/do sports/drink alcohol? Pytanie, czy wolno nam wykonywać pewne czynności Мне можно находиться на солнце/плавать/заниматься спортом/употреблять алкоголь? (Mne mozhno nakhodit'sya na solntse/plavat'/zanimat'sya sportom/upotreblyat' alkogol'?) Here are my insurance documents. Okazywanie dokumentów ubezpieczeniowych Вот мои бумаги со страховкой. (Vot moi bumagi so strakhovkoy). I don't have health insurance. Informowanie, że nie mamy ubezpieczenia zdrowotnego У меня нет медицинской страховки. (U menya net meditsinskoy strakhovki.) I need a sick note. Prośba o zwolnienie lekarskie Мне нужна медицинская справка. (Mne nuzhna meditsinskaya spravka.) Strona

5 I feel a bit better. Informowanie o poprawie It has gotten worse. Informowanie o pogorszeniu It's the same as before. Informowanie o braku zmian - Apteka angielski I would like to buy some. Proszenie o konkretny produkt painkillers penicillin aspirin insulin ointment sleeping pills sanitary pads disinfectant Мне немного лучше.(i feel a little better.) Мне стало только хуже. (Mne stalo tol'ko khuzhe.) Всё осталось также. (Vso ostalos' takzhe.) rosyjski Я хочу купить. (YA khochu kupit'.) Обезболивающие (Obezbolivayushchiye) пенициллин (penitsillin) аспирин (aspirin) инсулин (insulin) мазь (maz') снотворное (snotvornoye) прокладки (prokladki) дезинфицирующее средство (dezinfitsiruyushcheye sredstvo) Strona

6 band aids bandages birth control pills condoms Inny produkt dostępny w aptece sun protection Inny produkt dostępny w aptece - Uczulenia angielski I'm allergic to. Informowanie o alergiach pollen animal hair bee stings/wasp stings dust mites mold пластырь (plastyr') бинт (bint) противозачаточные таблетки (protivozachatochnyye tabletki) презервативы (prezervativy) солнцезащитное средство (solntsezashchitnoye sredstvo) rosyjski У меня аллергия на. (U menya allergiya na.) пыльца (pyl'tsa) шерсть животных (sherst' zhivotnykh) укус пчелы/укус осы (ukus pchely/ukus osy) пылевые клещи (pylevyye kleshchi) плесень (plesen') Strona

7 latex penicillin na lekarstwo nuts/peanuts sesame seeds/sunflower seeds egg seafood/fish/shellfish/shrimps flour/wheat milk/lactose/dairy gluten soy leguminous plants/beans/peas/corn mushrooms латекс (lateks) пенициллин (penitsillin) орехи/арахис (orekhi/arakhis) кунжут/семечки (kunzhut/semechki) яйцо (yaytso) морские пордукты/рыба/моллюски/креветки (morskiye pordukty/ryba/mollyuski/krevetki) мука/пшеница (muka/pshenitsa) молоко/лактоза/молочные продукты (moloko/laktoza/molochnyye produkty) глютен (glyuten) соя (soya) стручковые растения/бобы/горох/кукуруза (struchkovyye rasteniya/boby/gorokh/kukuruza) грибы (griby) Strona

8 Powered by TCPDF ( fruit/kiwi/coconut ginger/cinnamon/coriander chives/onions/garlic alcohol фрукты/киви/кокос (frukty/kivi/kokos) имбирь/корица/кориандр (imbir'/koritsa/koriandr) зелёный лук/репчатый лук/чеснок (zelonyy luk/repchatyy luk/chesnok) алкоголь (alkogol') Strona

Podobne dokumenty

Мне нужно в больницу. (Mne nuzhno v bol'nitsu.) vrachu!) Позвоните в скорую помощь! (Pozvonite v skoruyu pomoshch'!)

- Nagły wypadek polski Muszę iść do szpitala. Prośba o zabranie do szpitala Źle się czuję. rosyjski Мне нужно в больницу. (Mne nuzhno v bol'nitsu.) Мне плохо. (Mne ploho.) Proszę natychmiast wezwać lekarza!