ANKARA ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU POLONYA DİLİ YETERLİK SINAVI 11 EYLÜL 2018

Transkrypt

1 ANKARA ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU POLONYA DİLİ YETERLİK SINAVI 11 EYLÜL 2018 Öğrenci numarası: Adı: Soyadı: Tarih: İmza: IІI. OTURUM Sınav Süresi 135 dakikadır DİNLEME-ANLAMA SŁUCHANIE-ROZUMIENIE 1. Proszę wysłuchać nagrania i wybrać prawidłową odpowiedź. / 10 p. (5 x 2 p.) 1. Jest... a) piątek. b) poniedziałek. c) sobota. d) niedziela. 2. W Galerii Krakowskiej była specjalna... a) moc zakupów. b) nosić zakupy. c) noc zakupów. d) noc sklepów. 3. Mami była w... razem z Karoliną. a) teatrze b) kawiarni c) kinie d) domu 4. Uwe był w weekend w... a) Wrocławiu. b) Wałbrzychu. c) Wiśle. d) Warszawie. 5. Uwe pił... a) kakao. b) mleko. c) czekoladę. d) kawę. 1

2 2. Proszę wysłuchać nagrania i wybrać prawidłową odpowiedź. / 10 p. (5 x 2 p.) 1. Adam Mickiewicz to: a) muzyk b) turysta c) przewodnik d) poeta 2. W Sukiennicach są: a) muzeum i galeria b) kiosk c) pomnik d) sklepy z pamiątkami 3. Kościół Mariacki ma: a) dwie wieże b) jedną wieżę c) trzy wieże d) cztery wieże 4. Na Wawelu są: a) katedra i zamek b) kościół c) poczta d) uniwersytet i biblioteka 5. Trębacz gra hejnał: a) co pół godziny b) o pełnej godzinie c) co kwadrans d) co minutę 2

3 OKUMA-ANLAMA CZYTANIE-ROZUMIENIE 1. Proszę poukładać fragmenty tekstu w logiczną całość. / 10 p. (10 x 1 p.) Maska 1 2 A. Czy jest bardziej romantyczny kraj niż Włochy? I bardziej romantyczne miasto niż Werona? B. z pamiątkami. Od razu wpadła mi w oko maska taką samą, tylko większą, nosiła dziewczyna z balu. Kupiłem ją od razu. Teraz wisi na ścianie 3 C. sami Włosi. Oprócz nas wszyscy byli w maskach i wyglądali niemal identycznie. 4 D. gdzie William Szekspir umieścił akcję Romea i Julii. Na balkonie stała etatowa Julia, E. Spędziłem w nim kilka dni zeszłorocznego karnawału. Jeden wieczór zapamiętam na zawsze. Razem F. Jednak maska pewnej dziewczyny była inna, wyróżniała ją z tłumu. By dodać sobie odwagi, wypiłem jeszcze jeden kieliszek szampana G. z którą można było zrobić sobie zdjęcie, a pod balkonem Romeo. Wokół targowisko H. z przyjacielem zostaliśmy zaproszeni na bal karnawałowy. Duża impreza, około 150 osób, I. i poprosiłem ją do tańca. Walce, tanga Ciągle ona i ja. Przetańczyliśmy całą noc! Po południu wybrałem się na ostatni spacer po Weronie. Trafiłem w miejsce,...j. w pokoju, przypominając Weronę i dziewczynę. Szkoda, że nie mogę pójść w niej na bal. 3

4 2. Przeczytaj tekst i wybierz prawidłową odpowiedź. / 10 p. (5 x 2 p.) Pierniki Piernik należy do najstarszych ciast, jego poprzednikiem był chleb wypiekany na miodzie, czyli tzw. miodownik. Nazwa piernik wywodzi się ze staropolskiego słowa pierny, czyli pieprzny. Ciemna barwa, miodowa słodycz i korzenny aromat nadają piernikowi szczególny wygląd i smak. W Polsce najbardziej znane są pierniki toruńskie element tradycji i legendy, wyróżniający Toruń spośród innych miast. Najwcześniejsze wzmianki o toruńskim rzemiośle piernikarskim pochodzą z 1380 roku i mówią o piekarzu Niclosie Czanie, ale w Toruniu pierniki wypiekano już od XIII wieku. Wyrabiano je według różnych receptur, a mistrzowie piekarscy pilnie strzegli tajemnicy każdej z nich. Współczesna produkcja pierników opiera się na starych recepturach i metodach. Najbardziej znana i typowa forma piernika toruńskiego jest prosta katarzynka, powstała z połączenia sześciu krążków. Historia nie mówi, kto wymyślił piernik o tym kształcie i dlaczego ma on taką nazwę, przetrwało jednak kilka legend na ten temat. Według jednej z nich piernik wymyślił młody piekarz, zakochany w córce mistrza piernikarskiego pięknej Katarzynie po to, aby zdobyć serce ukochanej i uznanie przyszłego teścia. Popularność piernika można także wytłumaczyć właściwościami leczniczymi. W dodawanych do niego przyprawach występują liczne składniki, pomocne w zwalczaniu chorób cywilizacyjnych, w tym także chorób przewodu pokarmowego. 1. Nazwa piernik ma swoje korzenie: a) w staropolskim słowie pieprzony b) w staropolskim słowie pieprzny c) w staropolskim słowie pierny 2. Pierniki są wyjątkowe ponieważ a) maja gorzki smak. b) pachną korzennymi przyprawami. c) są dwukolorowe. 3. Toruń to a) legenda. b) miasto. c) tradycja. 4. Pierniki o najczęściej spotykanym kształcie a) są kwadratowe. b) wymyślił mistrz wypieku pierników. c) zawdzięczamy miłości. 4

5 5. Piernik a) ma właściwości lecznicze. b) leczy choroby cywilizacyjne. c) wzmacnia przewód pokarmowy. 5

6 DİLBİLGİSİ GRAMATYKA Proszę wybrać prawidłowe odpowiedzi. / 20 p. (20 x 1 p.) 1. Ile kosztują...? a) to jabłko b) te jabłka c) tych jabłek d) tego jabłka 2. W... jest ta informacja? a) której książce b) których książek c) którym książce d) która książka 3.Ta biała torba jest... niż ta czarna. a) lekka b) lżejszy c) lekko d) lżejsza 4. Chcemy pojechać do Krakowa z kolegami,... z nami studiują. a) którzy b) których c) którymi d) który 5. Ewa ma... problemów z córką niż z synem. a) dużo b) duży c) więcej d) większy 6. Czy czekacie na...? a) Panu Kowalskim b) Pana Kowalskiego c) Pana Kowalskiej d) Pan Kowalski 6

7 7. Pożyczyłam książkę... a) mojej koleżance b) moja koleżanko c) moja koleżanka d) moją koleżanką 8. Na tej ulicy stoi tylko sześć... a) nowe domy b) nowych domach c) nowymi domami d) nowych domów 9.Uczę się... a) język polski b) językiem polskim c) języka polski d) języka polskiego 10. Potrzebuję... a) dużego słownika b) duży słownik c) dużym słownikiem d) dużym słowniku coś słodkiego, ale w domu nic nie ma. a) Zjadłam b) Jem c) Jadłam d) Zjadłabym , odwiedzilibyśmy ciebie. a) Gdybyśmy mieli czas, b) Jeśli będziemy mieć czas, c) Jeśli mamy czas, d) Gdybyśmy nie mieli czasu, 7

8 teraz obiad! a) Zjedźcie b) Zejdźcie c) Zjedzcie d) Zjecie 14. W zeszłym roku... na wakacje. a) pojedziemy b) pojechalibyśmy c) pojechaliśmy d) jedziemy 15. Czy... już chleb? a) kupiłyście b) kupicie c) kupiłybyście d) kupują 16. Twoje dziecko... iść już spać. Jest bardzo późno. a) powinien b) powinna c) powinno się d) powinno 17. Dostałem list od profesora, u... byłem na seminarium. a) który b) którego c) których d) którym 18. Czy byłeś już na...? a) poczcie b) poczty c) pocztą d) poczta 8

9 19. Jacek przygląda się... a) czerwonemu samochodowi b) czerwonym samochodzie c) czerwony samochód d) czerwone samochody 20. Ile... leży na stole? a) nóż b) noże c) noży d) nożami BÖLÜM / CZĘŚĆ PUAN / PUNKTY POLONYA DİLİ GRAMER / GRAMATYKA 20 DİNLEME-ANLAMA / SŁUCHANIE-ROZUMIENIE 20 OKUMA-ANLAMA / CZYTANIE-ROZUMIENIE 20 YAZMA / PISANIE 20 KONUŞMA / ROZMOWA 20 Toplam / RAZEM: 100 9