TDS 30 INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNE NAGRZEWNICE POWIETRZA TRT-BA-TDS30-TC-001-PL
|
|
- Marcin Piotrowski
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 TDS 30 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNE NAGRZEWNICE POWIETRZA TRT-BA-TDS30-TC-001-PL
2
3 Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące urządzenia... 3 Transport i składowanie... 3 Obsługa... 3 Dane techniczne... 4 Konserwacja i naprawa... 4 Błędy i usterki... 4 Utylizacja... 6 Deklaracja zgodności... 6 Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi Symbole Zagrożenie porażeniem przez prąd elektryczny! Wskazuje na zagrożenie porażeniem przez prąd elektryczny, mogące prowadzić do obrażeń ciała lub śmierci. Wskazówka dotycząca odpowiedzialności prawnej Ta publikacja zastępuje wszystkie wcześniejsze wydania. Żadna część niniejszej publikacji nie może być w jakiejkolwiek formie obrabiana, powielana lub rozpowszechniana albo obrabiana elektronicznie, bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy Trotec. Zmiany techniczne zastrzeżone. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nazwy handlowe zostały wykorzystane w treści bez gwarancji prawa do dowolnego wykorzystania oraz zgodnie z pisownią stosowaną przez producenta. Wszystkie znaki towarowe są zastrzeżone. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych oraz zmian kształtu/kolorów w ramach procesu ulepszeń produktu. Zakres dostawy może różnić się od zawartości ilustracji. Poniższy dokument został opracowany z zachowaniem należytej staranności. Firma Trotec nie ponosi odpowiedzialności za błędy w treści instrukcji obsługi lub jej niekompletność. Trotec Niebezpieczeństwo! Wskazuje na zagrożenie wystąpienia wypadków z uczestnictwem osób. Ostrożnie! Wskazuje na zagrożenie wystąpienia szkód materialnych. Aktualna wersja tej instrukcji obsługi znajduje się na stronie internetowej: PL Instrukcja obsługi - Elektryczne nagrzewnice powietrza TDS 30 1
4 Bezpieczeństwo Dokładnie zapoznaj się z treścią instrukcji obsługi przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia. Przechowuj instrukcję obsługi tak, aby mogła być ona w dowolnej chwili wykorzystana! Niebezpieczeństwo! Zastosowanie nagrzewnicy niezgodnie z jej przeznaczeniem może prowadzić do ciężkich obrażeń ciała w wyniku oparzeń, do zagrożenia pożarowego oraz porażeń elektrycznych. Zapewnij minimalną odległość do palnych obiektów wynoszącą 50 cm. Nie eksploatuj urządzenia w pomieszczeniach, w których przechowywana jest benzyna, rozpuszczalniki, lakiery lub inne substancje wytwarzające łatwopalne opary. Nie eksploatuj urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie zasłon. Utrzymuj dzieci i zwierzęta z dala od urządzenia. Nie eksploatuj urządzenia bez nadzoru. Podłączaj urządzenie do sieci elektrycznej o parametrach takich jak napięcie i częstotliwość, zgodnych z danymi zamieszczonymi na tabliczce znamionowej. Stosuj wyłącznie przedłużacze o odpowiednim dla mocy urządzenia przekroju. Przedłużacze muszą w trakcie eksploatacji być całkowicie rozwinięte. Odłącz nieużywane urządzenie od sieci zasilającej. Zastosuj się do zaleceń dotyczących warunków składowania i zastosowania (patrz rozdział Dane techniczne). Przed rozpoczęciem czynności konserwacyjnych wyciągnij wtyczkę z gniazda zasilania. Nigdy nie przykrywaj urządzenia, ponieważ może to prowadzić do jego przegrzania. Niezastosowanie się do tego zalecenia grozi pożarem. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie może być wykorzystywane wyłącznie do ogrzewania pomieszczeń zamkniętych takich jak magazyny, lokale firmowe, mieszkania oraz do ogrzewania pomieszczeń budowlanych i kontenerów, pod warunkiem nieprzekraczania parametrów technicznych urządzenia. Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem Nie ustawiaj urządzenia na wilgotnym lub zalanym podłożu. Nie eksploatuj urządzenia na zewnątrz pomieszczeń. Nigdy nie układaj innych przedmiotów na urządzeniu w celu ich wysuszenia. Eksploatuj urządzenie z dala od umywalek, wanien, pryszniców lub basenów. Eksploatacja urządzenia w celu innym niż opisano w instrukcji obsługi oznacza jego wykorzystanie niezgodne z przeznaczeniem. Kwalifikacje personelu Użytkownicy korzystający z urządzenia muszą: znać ryzyka wynikające z eksploatacji urządzeń elektrycznych w otoczeniu o wysokiej wilgotności powietrza. gruntownie zaznajomić się z treścią instrukcji obsługi, w szczególności z rozdziałem Bezpieczeństwo. Inne zagrożenia Niebezpieczeństwo związane z napięciem elektrycznym! Czynności dotyczące instalacji elektrycznej mogą być przeprowadzane wyłącznie przez autoryzowany zakład elektryczny. Niebezpieczeństwo związane z napięciem elektrycznym! Przed rozpoczęciem jakichkolwiek napraw urządzenia wyciągnij wtyczkę zasilania elektrycznego z gniazda! Niebezpieczeństwo! Urządzenia nie są zabawkami i nie mogą być przekazywane dzieciom. Niebezpieczeństwo! Nieprawidłowa obsługa niesie za sobą niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Eksploatuj urządzenie wyłącznie zgodnie z jego zastosowaniem. Niebezpieczeństwo! Nie pozostawiaj materiału opakowaniowego leżącego w bezładzie. Może stać on się niebezpieczną zabawką dla dzieci. Niebezpieczeństwo! W przypadku nieprawidłowego zastosowania tego urządzenia może dojść do powstania dodatkowego zagrożenia! Zapewnij odpowiednie przeszkolenie personelu! Ostrożnie! Urządzenie nie może być przykrywane, ponieważ może to spowodować jego przegrzanie i pożar! W sytuacji awaryjnej 1. W sytuacji awaryjnej wyciągnij wtyczkę zasilania z gniazda. 2. Nie podłączaj uszkodzonego urządzenia do zasilania. 2 Instrukcja obsługi - Elektryczne nagrzewnice powietrza TDS 30 PL
5 Informacje dotyczące urządzenia Opis urządzenia Elektryczna nagrzewnica powietrza TDS 30 jest przeznaczona do ogrzewania wnętrz pomieszczeń. Ciepło jest wytwarzane w urządzeniu za pośrednictwem oporowej spirali grzewczej. Powoduje to zwiększenie temperatury powietrza otaczającego spiralę. Ogrzane powietrze jest tłoczone do pomieszczenia za pośrednictwem wentylatora. Urządzenie jest wyposażone w zintegrowany termostat, co umożliwia wytwarzanie stałego strumienia ciepłego powietrza. Możliwa jest także praca wentylatora przy wyłączonym elemencie grzewczym. Widok urządzenia Obsługa Uwaga! Zastosuj się do uwag i wskazówek zawartych w rozdziale Bezpieczeństwo. Jest to warunkiem bezpiecznej eksploatacji urządzenia. Sprawdź stan przewodu zasilającego. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodu, konieczna jest jego wymiana przez serwis producenta lub przez wykwalifikowanego pracownika. Sprawdź, czy parametry elektryczne wtyczki zgadzają się z parametrami podanymi w instrukcji obsługi lub na tabliczce znamionowej. Ustaw urządzenie na płaskim i suchym podłożu. Zapewnij, aby w miejscu pracy urządzenie nie miało styczności z wilgocią lub wodą. 3 1 Włączanie 1. Podłącz przewód zasilający do gniazda elektrycznego. 2. Ustaw przełącznik w odpowiednim położeniu. 1. Wentylacja 2. Ogrzewanie 3. Ogrzewanie Stopień I Stopień II 2 Nr Element sterowania 1 Pokrętło termostatu 2 Przewód sieciowy 3 Przełącznik sterowania wentylatora i mocy grzewczej Transport i składowanie Zdejmij materiały opakowaniowe zastosowane w celu ochrony urządzenia w trakcie transportu. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń urządzenia skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego urządzenie to zostało zakupione. Magazynowanie W przypadku wyłączenia urządzenia z eksploatacji przez dłuższy okres czasu należy je gruntownie oczyścić przed rozpoczęciem składowania. Urządzenie winno być magazynowane w suchym miejscu, powinno zostać także zabezpieczone przed kurzem. Przed ponownym uruchomieniem urządzenia sprawdź stan przewodu zasilającego. W przypadku jakichkolwiek niejasności dotyczących jego stanu zalecamy skontaktowanie się z serwisem. Zastosowanie termostatu Do ustawienia temperatury powietrza służy pokrętło termostatu. Przekroczenie nastawionej wartości powoduje odłączenie ogrzewania przy ciągle pracującym wentylatorze. Wyłączanie 1. Przed wyłączeniem urządzenia pozwól na pracę wentylatora przez 3 minuty. 2. Ustaw przełącznik w położeniu Odłącz przewód zasilania od gniazda elektrycznego. Zabezpieczenie przed przegrzaniem Urządzenie jest wyposażone w termostat zabezpieczający, uruchamiany przy przegrzaniu urządzenia. Urządzenie zostaje automatycznie wyłączone. W przypadku zadziałania elementu zabezpieczającego, odczekaj do schłodzenia się urządzenia i wyszukaj przyczynę usterki. W przypadku powtórzenia się problemu, zalecamy kontakt z serwisem. PL Instrukcja obsługi - Elektryczne nagrzewnice powietrza TDS 30 3
6 Dane techniczne Parametr 1) Wystąpienie w trakcie składowania temperatury 40 C przy względnej wilgotności powietrza na poziomie 80 % oznacza konieczność ograniczenia składowania urządzenia w tych warunkach do 96 godz. Przechowywanie urządzenia przez czas dłuższy niż 96 godz. oznacza konieczność przedsięwzięcia dodatkowych kroków w celu zabezpieczenia przed szkodliwym wpływem wilgoci. Schemat elektryczny Wartość Model: TDS 30 Przepływ powietrza, maks.: 458 m 3 /h Moc grzewcza, maks.: 5500 W Napięcie przyłączeniowe: 3~/PE 400 V / 50 Hz Przyłącze sieciowe: Wtyczka CEE, 5 biegunowa 16A 6h Temperatura pracy: -20 C do +45 C Wilgotność względna w trakcie pracy: Maks. 90 % wilg. wzgl. Warunki składowania 1) : -10 C do +40 C przy 20 % do 80 % wilg. wzgl. Wymiary (wys. x szer. x gł.) 400 x 270 x 255 (mm) Masa: 5,6 kg Poziom ciśnienia akustycznego: 51 db(a) 4 5 Błędy i usterki Usterka Urządzenie jest włączone, wentylator pracuje, lecz temperatura powietrza nie jest zwiększana. Włączenie urządzenia nie jest możliwe Strumień powietrza jest zbyt mały Przyczyna Opornik grzewczy jest przepalony Termostat jest uszkodzony Konserwacja i naprawa Sposób usunięcia usterki Wymienić Wymienić Silnik jest uszkodzony Wymienić Przerwa w zasilaniu Odłącz wtyczkę i elektrycznym. sprawdź zasilanie elektryczne. Niedrożny wlot powietrza Oczyść wlot powietrza i usuń przyczynę niedrożności Silnik wentylatora jest Wymienić uszkodzony W przypadku konieczności wykonania czynności konserwacyjnych wymagających otwarcia obudowy, zwróć się o pomoc do serwisu firmy Trotec. Samowolnie otwarte urządzenia nie są objęte żadną formą gwarancji ub ochrony gwarancyjnej Czynności przed rozpoczęciem konserwacji Nie dotykaj wtyczki sieciowej wilgotnymi lub mokrymi rękami. Przed rozpoczęciem pracy wyciągnij wtyczkę! Czyszczenie obudowy Czyść urządzenie za pomocą wilgotnego, miękkiego i niepostrzępionego kawałka tkaniny. Zwróć uwagę, aby do wnętrza obudowy nie przedostała się wilgoć. Nie stosuj środków pod ciśnieniem, rozpuszczalników, środków zawierających alkohol lub środków szorujących. Nawilżaj tkaninę wyłącznie czystą wodą. Nr Oznaczenie 4 Przekaźnik 5 3 zestawy elementów grzewczych 1650 W 6 Silnik 7 Przełącznik 8 Czujnik termostatu 9 Termostat samoresetujący 4 Instrukcja obsługi - Elektryczne nagrzewnice powietrza TDS 30 PL
7 Przegląd i lista części zamiennych Wskazówka! Numery pozycji części zamiennych różnią się od oznaczeń pozycji zawartych w instrukcji obsługi. Nr Część zamienna Nr Część zamienna Nr Część zamienna 1 Panel sterowania 11 Stały wspornik 21 Silnik 2 Lewy panel boczny 12 Handle 22 Wspornik wentylatora 3 Przełącznik 13 Panel wewnętrzny 23 Stopa 4 Termostat 14 Pierścień zabezpieczający 24 Dolny panel 5 Łącznik 15 Docisk 25 Wentylator 6 Elementy łącznika 16 Przekaźnik 26 Element grzewczy 7 Kołki łącznika 17 Wtyczka wysokiego napięcia 27 Przednia kratka wlotowa 8 Termostat resetujący 18 Tylna kratka wlotowa 28 Pokrętło termostatu 9 Osłona zabezpieczająca 19 Przewód zasilania 29 Pierścień wodoszczelny 10 Górny panel 20 Prawy panel boczny 30 Pokrętło przełącznika PL Instrukcja obsługi - Elektryczne nagrzewnice powietrza TDS 30 5
8 Utylizacja Urządzenia elektroniczne nie mogą być utylizowane wraz z odpadami gospodarstwa domowego. Na terenie Unii Europejskiej, urządzenia elektroniczne muszą być, zgodnie z dyrektywą 2002/96/EG Unii Europejskiej, z 27 stycznia 2003, dostarczane do odpowiednich przedsiębiorstw zajmujących się utylizacją. Prosimy o utylizację urządzenia po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. Deklaracja zgodności Zgodnie z dyrektywą niskonapięciową 2006/95/EG, Załącznik III rozdział B oraz dyrektywą 2004/108/EG dotyczącą zgodności elektromagnetycznej, Niniejszym deklarujemy, że elektryczna nagrzewnica powietrza TDS 30 została zaprojektowana, skonstruowana oraz wyprodukowana zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywami UE. Zastosowane normy: EN :2012 EN :2009/A11:2012 EN 62233:2008 EN :2006/A1:2009 oraz A2:2011 EN :1997/A1:2001 oraz A2:2008 EN :2006/A1:2009 oraz A2:2009 EN :2013 Inne zastosowane normy: EN 62321:2009 Znak umieszczony jest na tylnej stronie urządzenia. Producent: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg Telefon: Faks: info@trotec.com Heinsberg, den Dyrektor: Detlef von der Lieck 6 Instrukcja obsługi - Elektryczne nagrzewnice powietrza TDS 30 PL
9
10
11
12 Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D Heinsberg info@trotec.com
TDS 75 / TDS 100 / TDS 120
TDS 75 / TDS 100 / TDS 120 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE TRT-BA-TDS-75-100-120-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące
Bardziej szczegółowoTTW 25000 S / TTW 35000 S
TTW 25000 S / TTW 35000 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA TRT-BA-TTW25000S35000S-TC-001-PL SPIS TREŚCI 01. Informacje ogólne....................... 01 02. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...... 01 03.
Bardziej szczegółowoBN30 INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOSTAT GNIAZDKOWY TRT-BA-BN30-TC-001-PL
BN30 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOSTAT GNIAZDKOWY TRT-BA-BN30-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące urządzenia... 3 Dane techniczne...
Bardziej szczegółowoBA06 INSTRUKCJA OBSLUGI ANEMOMETR TRT-BA-BA06-TC-001-PL
BA06 PL INSTRUKCJA OBSLUGI ANEMOMETR TRT-BA-BA06-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Informacje dotyczące urządzenia... 1 Dane techniczne... 2 Bezpieczeństwo... 2 Transport
Bardziej szczegółowoBX09 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK KOSZTÓW ENERGII TRT-BA-BX09-TC-001-PL
BX09 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK KOSZTÓW ENERGII TRT-BA-BX09-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące urządzenia... 3 Dane techniczne...
Bardziej szczegółowoTDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R
/ TDS 30 R / TDS 50 R PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ ELEKTRYCZNY TRT-BA-TDS20R-TDS30R-TDS50R-TC-003-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie
Bardziej szczegółowoBC21 INSTRUKCJA OBSLUGI MIERNIK WILGOTNOŚCI I TEMPERATURY POWIETRZA TRT-BA-BC21-TC-001-PL
BC21 PL INSTRUKCJA OBSLUGI MIERNIK WILGOTNOŚCI I TEMPERATURY POWIETRZA TRT-BA-BC21-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Informacje dotyczące urządzenia... 1 Dane techniczne...
Bardziej szczegółowoTDS 10 M / TDS 20 M INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ CERAMICZNY TRT-BA-TDS10M-TDS20M-TC-001-PL
TDS 10 M / TDS 20 M PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ CERAMICZNY TRT-BA-TDS10M-TDS20M-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie
Bardziej szczegółowoBF06 INSTRUKCJA OBSLUGI LUKSOMIERZ TRT-BA-BF06-TC-002-PL
BF06 PL INSTRUKCJA OBSLUGI LUKSOMIERZ TRT-BA-BF06-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Informacje dotyczące urządzenia... 1 Dane techniczne... 2 Bezpieczeństwo... 2 Transport
Bardziej szczegółowoBE38 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY TRT-BA-BE38-TC-001-PL
BE38 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY TRT-BA-BE38-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące urządzenia... 3 Dane techniczne... 4 Transport
Bardziej szczegółowoTDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50
TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ ELEKTRYCZNY TRT-BA-TDS10-TDS20-TDS30-TDS50-TC-005-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji
Bardziej szczegółowoTDS 75 / TDS 100 / TDS 120
TDS 75 / TDS 100 / TDS 120 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ ELEKTRYCZNY TRT-BA-TDS75-TDS100-TDS120-TC-003-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz
Bardziej szczegółowoTDS 30 M / TDS 50 M INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ CERAMICZNY TRT-BA-TDS30M-TDS50M-TC-001-PL
TDS 30 M / TDS 50 M PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ CERAMICZNY TRT-BA-TDS30M-TDS50M-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie
Bardziej szczegółowoTDS 10 P / TDS 20 P INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ ELEKTRYCZNY TRT-BA-TDS10P-TDS20P-TC-001-PL
TDS 10 P / TDS 20 P PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ ELEKTRYCZNY TRT-BA-TDS10P-TDS20P-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie
Bardziej szczegółowoBC06 INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOHIGROMETR TRT-BA-BC06-TC-002-PL
BC06 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOHIGROMETR TRT-BA-BC06-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące urządzenia... 3 Dane techniczne... 4 Transport
Bardziej szczegółowoBX09 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK KOSZTÓW ENERGII TRT-BA-BX09-TC-002-PL
BX09 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK KOSZTÓW ENERGII TRT-BA-BX09-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
Bardziej szczegółowoTVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17
TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOŁOWY TRT-BA-TVE10-TVE11-TVE15-TVE17-TC-004-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi
Bardziej szczegółowoTVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D
TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR PODŁOGOWY TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji
Bardziej szczegółowoTVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D
TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC2016-31-003- INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR PODŁOGOWY Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji
Bardziej szczegółowoTVE 8 / TVE 9 INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOŁOWY TRT-BA-TVE8-TVE9-TC PL
TVE 8 / TVE 9 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOŁOWY TRT-BA-TVE8-TVE9-TC2016-15-005-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 2 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje
Bardziej szczegółowoTVM 18 S INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR PODŁOGOWY TRT-BA-TVM18S-TC-002-PL
TVM 18 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR PODŁOGOWY TRT-BA-TVM18S-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
Bardziej szczegółowoTTW S / TTW S
TTW 25000 S / TTW 35000 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA TRT-BA-TTW25000S35000S-TC-004-PL SPIS TREŚCI 01. Informacje ogólne... A - 01 02. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...a - 01 03. Instrukcja montażowa...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSLUGI ANEMOMETR TRT-BA-BA16-TC-001-PL
BA16 PL INSTRUKCJA OBSLUGI ANEMOMETR TRT-BA-BA16-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Informacje dotyczące urządzenia... 1 Dane techniczne... 2 Bezpieczeństwo... 3 Transport
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoTDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E
TDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ ELEKTRYCZNY TRT-BA-TDS19E-TDS29E-TDS50E-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi
Bardziej szczegółowoTFC 16 E INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA GRZEWCZA TRT-BA-TFC16E-TC-002-PL
TFC 16 E INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA GRZEWCZA TRT-BA-TFC16E-TC-002- Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach. Spis treści Wskazówki
Bardziej szczegółowoTFC 15 E / TFC 17 E INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA GRZEWCZA TRT-BA-TFC15E-TFC17E-TC-005-PL
TFC 15 E / TFC 17 E INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA GRZEWCZA TRT-BA-TFC15E-TFC17E-TC-005- Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach. Spis
Bardziej szczegółowoTVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003-PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOJĄCY
TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003- INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOJĄCY Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje
Bardziej szczegółowoTVE 16 / TVE 18 S INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOJĄCY TRT-BA-TVE16-TVE18S-TC PL
TVE 16 / TVE 18 S INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOJĄCY TRT-BA-TVE16-TVE18S-TC2016-15-004- Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 2 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoTFH 2000 E INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA GRZEWCZA TRT-BA-TFH2000E-TC PL
TFH 2000 E INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA GRZEWCZA TRT-BA-TFH2000E-TC2019-24-001- Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach. Spis treści
Bardziej szczegółowoBE15 INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK NAPIĘCIA TRT-BA-BE15-TC-001-PL
BE15 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK NAPIĘCIA TRT-BA-BE15-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z prawem
Bardziej szczegółowoHL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba
HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6
Bardziej szczegółowoTABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE
TABLICZKA ZNAMIONOWA DANE TECHNICZNE Przy produkcji urządzenia nie używano azbestu. 2 1. Wstęp Prosimy utrzymywać tą instrukcję w dobrym stanie i przechowywać w łatwo dostępnym miejscu razem z instrukcją
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!
Bardziej szczegółowoBS06 INSTRUKCJA OBSLUGI CYFROWY MIERNIK POZIOMU DŹWIĘKU TRT-BA-BS06-TC-001-PL
BS06 PL INSTRUKCJA OBSLUGI CYFROWY MIERNIK POZIOMU DŹWIĘKU TRT-BA-BS06-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Informacje dotyczące urządzenia... 1 Dane techniczne... 2 Bezpieczeństwo...
Bardziej szczegółowoTFC 18 E INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA GRZEWCZA TRT-BA-TFC18E-TC PL
TFC 18 E INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA GRZEWCZA TRT-BA-TFC18E-TC2017-54-005- Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach. Spis treści
Bardziej szczegółowoTFV 29 FS INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR RADIALNY TRT-BA-TFV29FS-TC-001-PL
TFV 29 FS PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR RADIALNY TRT-BA-TFV29FS-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 1 Informacje dotyczące urządzenia... 3 Transport i
Bardziej szczegółowoBE 16 INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK NAPIĘCIA TRT-BA-BE16-TC-001-PL
BE 16 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK NAPIĘCIA TRT-BA-BE16-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z prawem
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoTTW S / TTW S
TTW 25000 S / TTW 35000 S PL TRT-BA-TTW25000S/TTW35000S-TC2018-47-005-PL TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ DMUCHAWA Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 2 Aktualna wersja instrukcji eksploatacji
Bardziej szczegółowoTTK 75 ECO INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZ POWIETRZA TRT-BA-TTK75ECO-TC-002-PL
TTK 75 ECO PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZ POWIETRZA TRT-BA-TTK75ECO-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi...01 Informacje dotyczące urządzenia...02 Bezpieczeństwo...04 Transport...05
Bardziej szczegółowoTVE 25 S INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOJĄCY TRT-BA-TVE25S-TC-002-PL
TVE 25 S INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOJĄCY TRT-BA-TVE25S-TC-002- Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z prawem
Bardziej szczegółowoBS06 INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWY MIERNIK POZIOMU DŹWIĘKU TRT-BA-BS06-TC PL
BS06 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWY MIERNIK POZIOMU DŹWIĘKU TRT-BA-BS06-TC2013-28-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 2 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje
Bardziej szczegółowoTTP 1 E / TTP 2 E INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZ POWIETRZA TRT-BA-TTP1E-TTP2E-TC-002-PL
TTP 1 E / TTP 2 E PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZ POWIETRZA TRT-BA-TTP1E-TTP2E-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje
Bardziej szczegółowoISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
Bardziej szczegółowoBW05 INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER PŁYNU HAMULCOWEGO TRT-BA-BW05-TC-001-PL
BW05 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI TESTER PŁYNU HAMULCOWEGO TRT-BA-BW05-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 1 Informacje dotyczące urządzenia... 3 Transport i składowanie...
Bardziej szczegółowoTDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50
TDS 10 / TDS 20 / TDS 30 / TDS 50 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ ELEKTRYCZNY TRT-BA-TDS10-TDS20-TDS30-TDS50-TC2015-31-007-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 2 Aktualna wersja instrukcji
Bardziej szczegółowoTVE 40 T INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR KOLUMNOWY TRT-BA-TVE40T-TC-002-PL
TVE 40 T PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR KOLUMNOWY TRT-BA-TVE40T-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
Bardziej szczegółowoTIH 630 INSTRUKCJA OBSŁUGI PŁYTA GRZEWCZA NA PODCZERWIEŃ TRT-BA-TIH630-TC-001-PL
TIH 630 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI PŁYTA GRZEWCZA NA PODCZERWIEŃ TRT-BA-TIH630-TC-001-PL SPIS TREŚCI 01. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.... 1 02. Obszary zastosowania.............. 2 03. Promieniowanie...................
Bardziej szczegółowoTRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E
TRH 20 E / TRH 21 E / TRH 22 E / TRH 23 E INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIK OLEJOWY TRT-BA-TRH20E-TRH21E-TRH22E-TRH23E-TC2017-48-004- Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania
Bardziej szczegółowoIR 2010 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR2010-TC-004-PL
IR 2010 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR2010-TC-004-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 1 Informacje dotyczące urządzenia... 4 Transport i składowanie...
Bardziej szczegółowoBH30 INSTRUKCJA OBSŁUGI HIGROSTAT GNIAZDKOWY TRT-BA-BH30-TC-001-PL
BH30 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI HIGROSTAT GNIAZDKOWY TRT-BA-BH30-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z
Bardziej szczegółowoTIH 300 S / TIH 400 S / TIH 500 S / TIH 700 S / TIH 900 S / TIH 1100 S
TIH 300 S / TIH 400 S / TIH 500 S / TIH 700 S / TIH 900 S / TIH 1100 S TRT-BA-TIH300S-TIH400S-TIH500S-TIH700S-TIH900S-TIH1100S-TC2015-37-005- INSTRUKCJA OBSŁUGI PŁYTA GRZEWCZA NA PODCZERWIEŃ Ten produkt
Bardziej szczegółowoTRH 20 E / TRH 22 E INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIK OLEJOWY TRT-BA-TRH20E-TRH22E-TC PL
TRH 20 E / TRH 22 E INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIK OLEJOWY TRT-BA-TRH20E-TRH22E-TC2017-48-003- Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach.
Bardziej szczegółowoTCH 2010 E / TCH 2011 E
TCH 2010 E / TCH 2011 E INSTRUKCJA OBSŁUGI KONWEKTOR SZKLANY O ZWYKŁYM WZORNICTWIE TRT-BA-TCH2010E-TCH2011E-TC2017-40-005- Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w
Bardziej szczegółowoBO21 INSTRUKCJA OBSŁUGI WIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC PL
BO21 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WIDEOSKOP TRT-BA-BO21-TC2013-16-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 2 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z prawem
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi 500W 1000W 1500W 2000W 2500W
Instrukcja obsługi 500W 1000W 1500W 2000W 2500W 02 Instrukcja obsługi - grzejnik konwektorowy EWX 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej.
Bardziej szczegółowoDH 15 / DH 30 / DH 60
DH 15 / DH 30 / DH 60 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZ POWIETRZA TRT-BA-DH15-DH30-DH60-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące urządzenia...
Bardziej szczegółowoTTP 5 E / TTP 10 E INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZ POWIETRZA TRT-BA-TTP5E-TTP10E-TC-002-PL
TTP 5 E / TTP 10 E PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZ POWIETRZA TRT-BA-TTP5E-TTP10E-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje
Bardziej szczegółowoTTK 29 E / TTK 51 E / TTK 70 E
TTK 29 E / TTK 51 E / TTK 70 E PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZ POWIETRZA TRT-BA-TTK29E-51E-70E-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 01 Informacje dotyczące urządzenia... 02 Bezpieczeństwo...
Bardziej szczegółowoTVE 26 S INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOJĄCY TRT-BA-TVE26S-TC-002-PL
TVE 26 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR STOJĄCY TRT-BA-TVE26S-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
Bardziej szczegółowoTDS 75 R / TDS 120 R INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ ELEKTRYCZNY TRT-BA-TDS75R-TDS120R-TC PL
TDS 75 R / PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWACZ ELEKTRYCZNY TRT-BA-TDS75R-TDS120R-TC2013-10-004-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 2 Aktualna wersja instrukcji eksploatacji oraz odpowiednie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi NAGRZEWNICA EWP ELEKTRYCZNA EWP EWPT V ~50Hz V ~50Hz EWP V ~50Hz EWP V 3~50Hz V_2_00
Instrukcja obsługi NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA 0-40V ~50Hz kw T 0-40V ~50Hz kw 0-40V ~50Hz kw 80-400V ~50Hz 5kW V 00 0 Instrukcja obsługi - nagrzewnica - T OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami
Bardziej szczegółowoAIRGOCLEAN 10 E INSTRUKCJA OBSŁUGI OCZYSZCZACZ POWIETRZA TRT-BA-AIRGOCLEAN10E-TC-001-PL
AIRGOCLEAN 10 E PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OCZYSZCZACZ POWIETRZA TRT-BA-AIRGOCLEAN10E-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje
Bardziej szczegółowoIR 2500 S INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR2500S-TC-003-PL
IR 2500 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR2500S-TC-003-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
Bardziej szczegółowoGrzejnik konwektorowy z programatorem 24 h
INSTRUKCJA OBSŁUGI Grzejnik konwektorowy z programatorem 24 h Nr produktu: 560075 Strona 1 z 6 Przeznaczenie produktu: Grzejnik konwerterowy przeznaczony jest do ogrzewania powietrza wewnątrz pomieszczeń.
Bardziej szczegółowoStacja załączająca US-12N Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja załączająca US-12N Nr produktu 000513123 Strona 1 z 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja załączająca US-12N 230V AC 12A Nr artykułu 400033 Szanowni klienci, Dziękujemy za pokładane w nas
Bardziej szczegółowoKONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA Prosimy dokładnie przeczytać informacje zamieszczone poniżej. Zawierają one ważne zalecenia dotyczące
Bardziej szczegółowoTFV 900 INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR RADIALNY TRT-BA-TFV900-TC-001-PL
TFV 900 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR RADIALNY TRT-BA-TFV900-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące urządzenia... 3 Transport i składowanie...
Bardziej szczegółowoIR 1500 S INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR1500S-TC-002-PL
IR 1500 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR1500S-TC-002-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące urządzenia... 4 Transport i składowanie...
Bardziej szczegółowoNagrzewnica łazienkowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu 000561364 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Strona 3 z 6 Uwaga Dokładnie zapoznaj się z przepisami i wskazówkami bezpieczeństwa. Brak przestrzegania poniższych
Bardziej szczegółowoTTK 170 ECO INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZ POWIETRZA TRT-BA-TTK170ECO-TC-001-PL
TTK 170 ECO PL INSTRUKCJA OBSŁUGI OSUSZACZ POWIETRZA TRT-BA-TTK170ECO-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 01 Informacje dotyczące urządzenia... 02 Bezpieczeństwo... 04 Montaż...
Bardziej szczegółowoTTV 4500 / TTV 4500 HP / TTV 7000
TTV 4500 / TTV 4500 HP / TTV 7000 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI WENTYLATOR OSIOWY TRT-BA-TTV4500-4500HP-7000-TC-003-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące
Bardziej szczegółowoIR 2050 INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR2050-TC-004-PL
IR 2050 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR2050-TC-004-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności
Bardziej szczegółowoIDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 70 D
IDE 20 D / IDE 30 D / IDE 50 D / IDE 70 D PL INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNICA OLEJOWA TRT-BA-IDE20D-30D-50D-70D-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Informacje dotyczące urządzenia...
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. v_1_01
Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoUrządzenie do wygłuszania dźwięków Dohm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie do wygłuszania dźwięków Dohm 700904 Produkt nr 860598 Opis produktu Strona 1 z 7 1 Pokrywa 2 Obudowa boczna 3 Przełącznik (I/II) 4 Otwory wylotowe Dostawa: Urządzenie do wygłuszania
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,
Bardziej szczegółowoBM31 INSTRUKCJA OBSLUGI MIERNIK WILGOCI TRT-BA-BM31-TC-001-PL
BM31 PL INSTRUKCJA OBSLUGI MIERNIK WILGOCI TRT-BA-BM31-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Informacje dotyczące urządzenia... 1 Dane techniczne... 2 Bezpieczeństwo... 3 Transport
Bardziej szczegółowoRegulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001170728 Regulator wilgotności powietrza Renkforce 1170728 Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Regulacja wilgotności powietrza, pomiar wilgotności za pomocą zintegrowanego
Bardziej szczegółowoKonwerter telewizyjny PAL do NTSC
INSTRUKCJA OBSŁUGI Konwerter telewizyjny PAL do NTSC Nr produktu 989268 Strona 1 z 5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy do dwukierunkowej konwersji sygnału PAL (50 Hz) do NTSC (60 Hz). System
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoZGRZEWARKI DO RUR Z TWORZYW SZTUCZNYCH
311/1 311/2 ZGRZEWARKI DO RUR Z TWORZYW SZTUCZNYCH INSTRUKCJA OBSŁUGI SERWIS: BETA POLSKA SP. Z O.O. SKARBIMIERZYCE, UL. WIOSENNA 12, 72-002 DOŁUJE TEL. 091 48 08 226 www.beta-polska.pl PARAMETRY TECHNICZNE
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wialnia Do Pyłku Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email; lyson@lyson.com.pl
Bardziej szczegółowoZabezpieczający ogranicznik temperatury. Do pompy ciepłej wody użytkowej Vitocal 161-A, typ WWKS
Instrukcja montażu i serwisu dla personelu wykwalifikowanego VIESMANN Zabezpieczający ogranicznik temperatury Do pompy ciepłej wody użytkowej Vitocal 161-A, typ WWKS Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoBE48 INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR TRT-BA-BE48-TC-001-PL
BE48 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR TRT-BA-BE48-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące urządzenia... 3 Dane techniczne... 4 Transport
Bardziej szczegółowoCharly. floor/little. wentylator. Instrukcja obsługi
Charly wentylator Instrukcja obsługi floor/little Gratulujemy! Właśnie kupili Państwo nasz wyjątkowy wentylator CHARLY. Dostarczy on Państwu wielkiej przyjemności i wytworzy w pomieszczeniu przyjemny wiaterek
Bardziej szczegółowoIR 2550 S INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR2550S-TC-004-PL
IR 2550 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR2550S-TC-004-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 1 Informacje dotyczące urządzenia... 4 Transport i składowanie...
Bardziej szczegółowoIR 2550 S INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR2550S-TC-002-PL
IR 2550 S INSTRUKCJA OBSŁUGI PROMIENNIK CIEPŁA TRT-BA-IR2550S-TC-002- Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoPromiennik ciepła do przewijania niemowląt
BY 801 S Instrukcja montażu i obsługi Promiennik ciepła do przewijania niemowląt Nr zamówienia: ba_by 1 Wskazówki dla użytkownika WSKAZÓWKA Szanowny Kliencie! Bardzo prosimy o przeczytanie wszystkich informacji
Bardziej szczegółowoOSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA
ewt OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA Instrukcja obsługi Przed użyciem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Proszę wpisać numer seryjny w wolne miejsce poniżej i zachować instrukcję
Bardziej szczegółowoTCH 2000 E INSTRUKCJA OBSŁUGI KONWEKTOR SZKLANY O NIEZWYKŁYM WZORNICTWIE TRT-BA-TCH2000E-TC-001-PL
TCH 2000 E PL INSTRUKCJA OBSŁUGI KONWEKTOR SZKLANY O NIEZWYKŁYM WZORNICTWIE TRT-BA-TCH2000E-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Bezpieczeństwo... 2 Informacje dotyczące urządzenia...
Bardziej szczegółowoBZ15M INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOHIGROMETR TRT-BA-BZ15M-TC-001-PL
BZ15M INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOHIGROMETR TRT-BA-BZ15M-TC-001- Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 1 Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności z prawem UE
Bardziej szczegółowoBP2F INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR NA PODCZERWIEŃ DO ŻYWNOŚCI TRT-BA-BP2F-TC-001-PL
BP2F PL INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR NA PODCZERWIEŃ DO ŻYWNOŚCI TRT-BA-BP2F-TC-001-PL Spis treści Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi... 01 Bezpieczeństwo... 02 Informacje dotyczące urządzenia... 02
Bardziej szczegółowoPODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026
Instrukcja obsługi PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi! Zasady bezpieczeństwa 1. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w pobliżu łatwopalnych
Bardziej szczegółowoPrześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI. Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi.
11226321 Prześcieradło INSTRUKCJA OBSŁUGI Podgrzewane prześcieradło, nietkane. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 1 Wprowadzenie Dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup podgrzewanego
Bardziej szczegółowo