Za^cznik nr la do Umowy- specyfikacja techniczna d^gnika rolniczego. Wymagania techniczne Zamawiajqcego

Transkrypt

1 Za^cznik nr la do Umowy- specyfikacja techniczna d^gnika rolniczego 1. DANE OGOLNE , , Tylny WOM 5. OS PRZEDNIA Ciqgnik rolniczy - fabrycznie now/, rok produkcji OGUMIENIE, BfcOTNIKI 8. UKtAD KIEROWNICZY 8.2. Wspomaganie uktadu kierowniczego 9. UKtAD HAMULCOWY Wymagania techniczne Zamawiajqcego 1.2, Ciqgnik rolniczy z nap^dem na dwie osie 4x4 Mocfel dqgnikltpowinien By aktualnie wytwarzany przez producenta, ktorego autoryzowane stage obs^ugi znajdujq si? na terenie Polski i 1.3, musi spenac wszystkie wymagania wynikajqce z przepisow ruchu drogowego oraz co najmniej wymagania Dyrektywy 97/68/WE w zakresie emisii soalin. 2. SILNIK Silnik wysokopr^zny, turbodotadowany Mac silnika minlmium 110 KM Liczba cylindrow minimum 4 3. Napqd 3.1. Na dwle osie 4x ,3. 4,4. 5,1. 5,2. 5,3. Skrzynia biegow potautomatyczna z rewersem elektrohydraulicznym Minimum 4 blegi, zmienfane pod obclqzeniem Skrzynia biegow: minimum 16-biegowa (16 do przodu, 16 do tyfu) Kota nie mniejsze niz: przod R24, ty^ R38 Sprz^gto wielofcarczowe - niezalezne Automatyczny Selekcja predkosci z kabinyoperatora Minimalna moc z WOM - 25 KM Sztywna Samoczynne blokowanie mechanizmu roznicowego Zwolnlce planefcarne 5.4. Kqt skr^tu min 55* 6. TYLNY MOST 6.1. Blokada mechanizmu r6znicowego kot, sterowana elktrohydrauiicznie , KABINA , Ogumlenie przod minimum: 460, przednie bfotniki skr^tne Ogumlenie tyt minimum: 540, tylne biotniki z poszerzeniem W kotach zainstalowane czujniki cisnlenia i temperatury typ ConfciPressureCheck - Continental Kofo kierownicy z regulowanq wysokosdq i pochyleniem Hamuice z samoczynnq regulacjq Tarcze w kqpiel! olejowej dzialajqce na wafy mechanizmu roznicowego Hamulec r^czny wlelotarczowy Hamulce pneumatyczne przyczepy Podgrzewany osuszacz sprqzonego powietrza Amortyzowana Wydszona komfortowa z szyberdachem Klimatyzacja Amortyzowany fotel kierowcy (zawieszony na poduszce powietrznej) Wycieraczka + sprysklwacz przedniej i tylnej szyby (ogrzewanie szyb przod I tyt Swiatia robocze z przodu i tytu clqgnika Siedzisko dla instruktora (pasazera) Wentylacja i ogrzewanie Radioodtwarzacz z gtosnlkaml i antenq Filtr recyrkulaqi powietrza Teleskopowe lusterka odporne na wstrzqsy Kratka ostanlajqca tylnq szyb^ System monitoringu rejestrujqcy lokallzaq^, i czasu pracy, stedzenle trasy przejazdu, parametr/ (tqcznie z pomiarem poziomu paliwa) wraz z oprogramowaniem w J^zyku poiskim firmy "TEKOM" ze zdalnym transferem danych na serwer Zamawiajqcego poprzez GPRS (licencja na wszystkie oferowane dqgniki bez ograniczenia czasowego oraz licenqa na aplikacj?, licencja serwerowa) Mozliwosc wsiadania i wysiadania na obie strony dqgnika Gasnica m in 2KG ABC zamocowana dost?pnym miejscu, apteczka pierwszej pomocy, trojkqt ostrcegawczy, 2 Kamizefki odblaskowe, mtotek 11. WYPOSAZENIE ELEKTRYCZNE , Elektryczny odtqcznik masy Lampa bfyskowa typu "kogut"- pomaranczowa typu Elektra LBO - 10T 12V Akumulator min. 132Ah Instalacja elektryczna 12V Hatogeny - minimum 2 sztuki, zamocowane w gornej cz^sci kabiny W kabinfe zamontowany sygnat akustyczny i swietlny powiadamiajqcy kierowc^ o wcisni^ciu przyclsku w przyczepie w przypadku podpi?cla przyczepy przeznaczonej do przewozu osob ^~

2 12. ZBIORNIK PALIWA 12.1, Pojemosc zbiornlka paliwa , Korek zamykany na klucz Zabezpieczenie wlewu zbiornika pallwa przed wtamaniem/kradzfezq typu TP / N1 13.TUZ PRZEDNI: Udzwig minimalny 2000 kg Sterowanyjoystickiem z kabiny Szybkosprz^gi Dodatkowe sitowntkl w podnosniku hydraulicznym Obciqznik okoto 260 kg TYLNY: 13.2,1. Autostabilzator/ 13.2,2. Szybkosprz^gi Dodatkowe sitowniki w podnosniku hydraullcznym 13.2,4. Zewn^trzne sterowanie TUZ + WOM na btotnlku 13.2,5. Minimalny udzwlg podnosnika kg Regulowany zaczep transportowy na listwie (97,1) 13.2,7. Dolny zaczep rolniczy 14. Hydraulika 14.1, UMad hydraulicznyzamkni^ty Qsnienie minimum -170 bar 14.3, Mfnimum 3 rozdzielacze hydrauliki zewn^trznej, minimum 6 gniazd Rozdzielacz i joystick sterujqcy pracq przedniego TUZ wraz uktadem umozliwiajqcym podtqczenie i sterowanie ptugiem Powrot bezciinieniowy EDC- umad elektronicznego sterowania sitq uclqgu, Podnosnik Wydajnosc pompy minimum 80 1/min Przystosowanle ci^gnika do obslugi przyczep z hydraulicznym uktadem wywrotu Przystosowanie ciqgnika do obslugi przyczep zjedno I dwu przewodowym uktadem hafnulcowym 15. DOKUMENTACJA Instrukcja obstugi pojazdu wj^zyku polsklm Katalog cz^sd zamiennych catego pojazdu (silnik, podwozie, nadwozle) - wersja elektroniczna Instrukqa remontowa podzespottiw pojazdu (podwozie + zabudowa) - wersja elektroniczna Ciqgnik winien posiadac swiadectwo homologacji wydane przez ustawowo uprawniony organ lub odpis decyzji zwalniajgcej z obowi^zku uzyskania swiadectwa homologacji, wydane zgodnle z przepfsami o ruchu drogowym, powinien odpowiadac wymogom wyrobow dopuszczonych do obrotu na terenie kraju i posiadac wymagane prawem lub przepisami dokumenty, dokument okreslaj^cy warunki gwarancji i serwisu pogwarancyjnego, DTR, dokumenty niezb^dne do rejestracji, sporzgdzone w j^zyku polskim Instrukcje obstugi zamontowanych dodatkowych urzqdzen wyposazenia, 15,6. Karta gwaranc/jna Agmcszha W^grzynek Starszy Rsferent ^onomiczny

3 Zai^czmk nr Ib do Umowy- specyfikacj'a techniczna d^gnika rolniczego Wymagania techniczne Zamawiajqcego 1. DANE OGOLNE 1.1 Nasa wtesna bez obciqznikow max kg 1.2 Ilosc miejsc siedz^cych Dlugosc pojazdu max. 5 metrow Wysokosc max. 2,9 m. Szerokosc ciqgnika min. 2,4 m. Poziom hatasu - zgodny z obowiqzuj'qcymi przepisami polskimi i unijnymi, Poziom wibracji - zgodny z obowiqzujqcymi przepisami polskimi i unijnymi/ Zbiornik paiiwa min. 200 I. Bkitniki przednie skr^tne Przystosowanie ciqgnika do obs^ugi przyczep z hydraulicznym uktadem wywrotu 1.11 Przystosowanie ciqgnika do obs^ugi przyczep z dwuprzewodowym pneumatycznym uktadem hamulcowym 2. SILNIK 2.1 WysokoprQzny, czterocylindrowy turbodotadowany z chbdzeniem powietrza dotadowanego 2.2 Moc min. 145 KM Emisja spalin silnika spetniajqca wymogi prawne do zarejestrowania pojazdu Filtr czqstek starch 2.5 Podwojne mokre sprz^g+o wielotarczowe 3. PRZENIESIENIE NAP^DU 3.1 Nap^d 4 WD 3.2 Ste rowan ie hydrostatyczne. 3.3 Skrzynia biegow 5-cio stopniowa w petni synchronizowana. 3.4 Rewers elektrohydrauliczny w^czany pod obci^zeniem 3.5 Watek odbioru mocy sterowany hydraulicznie 3.6 Wielotarczowe sprz^gto watka odbioru mocy 3.7 Maksymalne cisnienie instalacji pneumatycznej 800 kpa / 8,0 bar 3.8 Maksymalne cisnienie instalacji hydraulicznej wywrotu 150/15 bar/mpa 3.9 Zapotrzebowanie oleju z uktadu hydraulicznego ciqgnika 13 litrow 4, KABINA OPERATORA Kabina amortyzowana, dwudrzwiowa Pneumatyczna amortyzacja siedzenia kierowcy Wy^cznik bezpieczenstwa w siedzeniu kierowcy Siedzenie pasazera standardowe z pasem bezpieczehstwa Kierownica regulowana min. w 2 ptaszczyznach Ogrzewanie kabiny kierowcy Ogrzewana szyba przednia i tylna Ogrzewane lusterka zewnqtrzne UKtAD ~5T~ UKtAD Reflektory robocze przednie i t/lne w dachu kabiny KIEROWNICZY Uk+ad kierowniczy hvdrostatvcznv HAMULCOWY 6.1 Hamulce robocze hydrauliczne sterowne mechanicznie 6.2 Mechaniczne sterowanie hamulca postojowego 7. WYPOSAZENIE ZEWN^TRZNE 7.1 Obciqznik okoh) 260 kg 7.2 Zamykgny korek zbiornika paliwa 7.3 Sygnalizator cofania - dzwi^kowy 8. WYPOSAZENIE WEWN^TRZNE 8.1 Osteny przeciwstoneczne Gumowe maty pod^ogowe Wyposazenie: gasnica, trojkqt odblaskowy, podnosnik, zestaw kluczy w tym klucz do odkr^cania ko^jezdnych, kamizelka ostrzegawcza, apteczka pierwszej pomocy

4 8,4 Tapicerka wykonana z materiatow nienasiqkliwych, \atwo zmywalnych z dodatkowymi pokrowcami na fotelach 9. DOKUMENTACJA 9.1 Instrukcja uzytkowania i obs^ugi ci^gnika w j^zyku polskim - Iszt. 9.2 Instrukcja obs^ugi urzqdzeh dodatkowych w iezvku polskim - 1 szt

5 Zaf^cznik nr 1c do Umowy- specyfikacja techniczna przyczepy c^gnikowej safnowyiadowczej 1. DANE OGOLNE Wymagania techniczne Zamawiajqcego Przyczepa d^gnikowa samowytadowcza Nadwozie samowytadowcze burtowe z wywrotem do tytu I na boki tadownosc kg liczba osi 2 srednica otworu dyszla 40 mm 1.6 Kolor: zielony, ramy czarny 2. WYMIARY 2.1. Dtugosc- min 6300 mm 2.2. Szerokosc- min 2500mm 2.3. Wysokosc - max 2200 mm 3. SKRZYNIA t-adunkowa I MECHANIZM ROZtADUNKU 3.1. Skrzynia do transportu przedmiotow o duzym nacisku punktowym. Do przewozu gruzu, kamienia, kruszyw Zamykanle I otwlerania scian bocznych skrzyni - zgor/izdotu Dtugosc- min 4500 mm Szerokosc min 2200 mm Wysokosc -max 2200 mm Wysokosc sdan bocznych skrzyni - min 700 mm Mechanizmu wywrotu - hydraulic^ny Typ ztqcza hydraulicznego PN-IS Maksymalny kqt pochylenia skrzyni na wszystkie strony " 50 stopni 4, ZAWIESZENIE ,2. Typ i rodzaj elementow sprqzystych - resor/ piorowe z ogranicznikiem 5. KOt-A I OGUMIENIE Opony w rozmiarze 400/ PR 5.3. Obr^cze kot stalowe 6. UKtAD HAMULCOWY 6, WYPOSAZENIE ELEKTRYCZNE Dodatkowe wyposazenie Dokumentacja Mozliwosc rozladunku - do tytu i na boki Rodzaj Zawleszenia - niezalezne resorowane Ljczba kot - 4 szt. Rodzaj hamulca roboczego - mechaniczny b^bnowy dziaiaj^cy na wszystkie kota Sterowanie pneumatyczne - jednoobwodowe Hamulec postojowy - mechaniczny dziatajacy na 2 kota Napi^cie znamionowe -12 V od ciqgnika wspotpracujqcego Instalacja elektryczna i sygnalizacyjna umozliwiajqca transport po drogach publicznyct^ Trojkqt ostrzegawczy oryginalny Podest wejsciowy na skrzynie ladunkowq Koto zapasowe Instrukqa obstugi pojazdu w j^zyku polskim Katalog cz^sci zamiennych catego pojazdu Instrukcja remontowa podzespotow poj'azdu Swladectwo homologacji pojazdu lub inne dokumenty dopuszczaj^ce do ruchu Karta gwarancyjna V.-. ^-^c

6 Za^cznik nr 3 do Umowy - Wzor protokofu odbioru technicznego PROTOKOt ODBIORU TECHNICZNEGO Nr, Spisany w dniu... roku w PTS,,Betrans" sp. z o.o. z w sprawie odbioru przedmiotu dostawy dostarczonego na podstawie umowy 1. Komisja w sktadzie Przedstawiciele... jakostrona odbierajqca: Przedstawiciele... jakostrona zdajqca; 2. Przedmiot dostawy: a. b. o numerach nadwozia (V1N):. o numerach nadwozia (VIN):. 3. Komisja stwierdza: 4. Ustalenia komisji dotyczqcej wynikow prac: Komisja stwierdza, ze przedmiot dostawy zostat wykonany zgodnje ze specyfikacjq technicznq, ktora stanowi zat. Nr... do umowy Jakosc przedmiotu dostawy jest poprawna I Zamawiajqcy odblera przedmiot dostawy pod wzgl^dem technicznym. Niniejszy protokot stanowi podstaw^ do wystawienia faktury za odebrany przedmiot dostawy. Ostateczne potwierdzenie wykonania umowy wymaga spisania protokotu odbioru koncowego. Na tym protokot zakohczono i podpisano. Przedstawiciele strony zdajqcej: Przedstawiciefe strony odbieraj^cej:

7 Zafqcznik nr 4 - Wzor protokofu odbioru koncowego PROTOKOt ODBiORU KONCOWEGO Nr Spisany w dniu... roku w PTS,,Betrans" sp. z o.o. z siedzibq w Betchatowie w sprawie odbioru przedmiotu dostawy dostarczonego na podstawie umowy 1. Komisja w sktadzie Przedstawiciele... jako strona odbierajqca: Przedstawiciele... jako strona zdaj^ca: 2. Przedmiot dostawy: 1. o numerach nadwozia (VIN);, wraz z dokumentacjq: Dowod Rejestracyjny... Karta Pojazdu Karta Gwarancyjna. 2. o numerach nadwozia (VIN):, wraz z dokumentacjq: Dowod Rejestracyjny... Karta Pojazdu Karta Gwarancyjna. 3. Komisja stwierdza: 4. Ustalenia komisji dotyczqcej wynikow prac: Komisja stwierdza, ze przedmiot dostawy zostat dostarczony zgodnie z umowq. Jakosc przedmiotu dostawyjest poprawna. Zamawiajqcy przyjmuje przedmiot dostawy bez zastrzezen co potwierdza Protokot Odbioru Technicznego stanowi^cy zatqcznik do niniejszego Protoko^u.

8

9 Zafqcznik nr4- Wzor protokofu odbioru koncowego Obustronnie podpisany protokot stanowi podstaw^ do rozpocz^cia biegu terminu pfatnosci. 5. Rozllczenie finansowe: t-qczna wartosc za zrealizowany i pozytywnie odebrany przedmiot umowy wynosi netto... (stownie:...). Do powyzszej kwoty zostanie doliczony podatek VAT zgodnie z obowiqzujqcymi przepisami. Na tym protokot zakohczono i podpisano. Przedstawiciele strony zdajqcej: Przedstawiciele strony odbieraj^cej: /* -/'