UMOWA W SPRAWIE ZAMÓWIENIA FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW PUBLICZNYCH W TYM ZE ŚRODKÓW FUNDUSZU SPÓJNOŚCI

Transkrypt

1 1 WZÓR UMOWY UMOWA NR: W SPRAWIE ZAMÓWIENIA FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW PUBLICZNYCH W TYM ZE ŚRODKÓW FUNDUSZU SPÓJNOŚCI Nazwa: Pełnienie roli Inżyniera dla kontraktów na roboty realizowanych dla Projektu Modernizacja i - Niniejsza umowa zawarta dnia... roku w...pomiędzy: OSTROŁĘCKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI Sp. z o.o. ul. Kurpiowska Ostrołęka, KRS.., NIP.., REGON. reprezentowanym przez: Franciszek Wiesław Tyszka - Prezes Zarządu Halina Broniek - Główny Księgowy zwanym dalej Zamawiającym a adres:... reprezentowanym przez:... zwanym dalej Wykonawcą. Wykonawca został wyłoniony w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. Nr 164, poz. 1163), na podstawie oferty Wykonawcy z dnia... Na podstawie niniejszej umowy Strony ustalają, co następuje :

2 2 Integralne części niniejszej Umowy stanowią następujące dokumenty: a) Załącznik nr 1 SIWZ b) Załącznik nr 2 Oferta Wykonawcy Przedmiotem niniejszej Umowy jest: Świadczenie przez Wykonawcę usług Inżyniera w rozumieniu Warunków Kontraktowych FIDIC (Międzynarodowa Federacja Inżynierów- Konsultantów) dla kontraktów na roboty Zadanie 2005/PL/16/C/PE/ p.n. Pełnienie roli Inżyniera dla kontraktów na roboty realizowanych w ramach Projektu Modernizacja i rozbudowa systemu odbioru ścieków w Ostrołęce i gminie Olszewo-Borki, pełnienie nadzoru budowlanego w zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Wykonanie usługi odbywać się będzie z podziałem na następujące Kontrakty i obowiązujące dla nich warunki kontraktowe: Nr Zadania (Umowy z Wykonawcą) Numer Kontraktu Nazwa Kontraktu/etapu zamówienia Warunki kontraktowe Kontrakt Nr Kontrakt Nr 1.2 Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków Chemiczna ; dostawa sprzętu eksploatacyjnego z podziałem na n/w zadania: Część 1-Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków Chemiczna, dostawa sprzętu eksploatacyjnego Część 2- Modernizacja budynku administracyjno-technicznego obiekt 16, budynek socjalny obiekt 16A Modernizacja pompowni głównych z budową rurociągu tłocznego z pompowni Leśna do oczyszczalni Chemiczna z podziałem na n/w zadania: Warunki kontraktowe dla budowy dla robót inżynieryjnobudowlanych projektowanych przez Zamawiającego pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs - Conseils - FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria, oraz drugie wydanie angielsko-polskie 2004, dostępne pod adresem: SIDIR PL Warszawa, ul. Piekałkiewicza 7, tel. nr (48 22) ; sidir_wwa@poczta.onet.pl Kontrakt Nr Kontrakt Nr 2.2 Część 1-Modernizacja pompowni P-3 i pompowni P-8. Część 2- Modernizacja pompowni P- 1, P-2, Nadnarwiańska (P-5), Partyzantów (P-4), Leśna (P-7). JW

3 Kontrakt Nr Kontrakt Nr Kontrakt Nr Kontrakt Nr Kontrakt Nr Kontrakt Nr Kontrakt Nr Kontrakt Nr Kontrakt Nr Kontrakt Nr Kontrakt Nr 3.10 Część 3- Rurociąg tłoczny z pompowni Leśna do oczyszczalni Kanalizacja lewobrzeżnej Ostrołęki, rejon Śródmieście i Wojciechowice; dostawa sprzętu eksploatacyjnego z podziałem na n/w zadania: Część 1 Kanalizacja sanitarna w ulicach : Bogusławskiego, Kickiego, Kurpiowskiej, Orzeszkowej. Część 2 Kanalizacja sanitarna w ulicach : Ostrowska, Graniczna, Bojowników, Zwycięzców, Łęczysk, Leszczyńskiego, Skryta Cześć 3 - Kanalizacja sanitarna w ulicach : Kolejowa, Pomian Część 4 - Kanalizacja sanitarna odtworzeniowa w ulicy Żniwnej Część 5 - Kanalizacja sanitarna odtworzeniowa w ulicy Pomian i Żebrowskiego. Część 6 Kanalizacja sanitarna odtworzeniowa w ulicy Berlinga i Madalińskiego. Część 7 Kanalizacja sanitarna odtworzeniowa w ulicy Grota Roweckiego. Część 8 Kanalizacja sanitarna odtworzeniowa w ulicy Kwiatowej Część 9 Kanalizacja sanitarna w ulicach : Gałczyńskiego, Braterstwa Broni, Piękna, Środkowa, Jasna, I Armii Wojska Polskiego, Fabryczna, Bielik i Makarowej, Koszarowa, Gen. Pułaskiego, Partyzantów, Wiaduktowa, Ks. Krzemińskiego, Legionowa, Gen. Turskiego, Łomżyńska, Wspólna, V Pułku Ułanów, dostawa sprzętu eksploatacyjnego Część 10 Kanalizacja sanitarna w ulicy Krańcowej JW 04 Kanalizacja prawobrzeżnej Ostrołęki i terenów przyległych w gm. Olszewo- Borki; Kanalizacja ciśnieniowa wsi Nakły w gm. Olszewo-Borki z podziałem na n/w zadania: JW

4 Kontrakt Nr 4.1 Część 1 - Kanalizacja sanitarna prawobrzeżnej Ostrołęki i terenów w gm. Olszewo-Borki 04.2 Kontrakt Nr 4.2 Część 2 Kanalizacja we wsi Nakły. 2. Szczegółowy zakres usług będących przedmiotem niniejszej Umowy określa Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący część III SIWZ będącej Załącznikiem nr 1 do Umowy. 3. Wykonawca oświadcza, że jest mu znana treść Warunków Kontraktowych, o których mowa w ust.1 i jest w ich posiadaniu Wynagrodzeniem za wykonanie Umowy jest cena zaproponowana w ofercie Wykonawcy. 2. Wynagrodzenie jest wynagrodzeniem ryczałtowym. 3. Tytułem wynagrodzenia Zamawiający zapłaci Wykonawcy : kwotę EUR słownie (...) EUR oraz należny podatek VAT w wysokości:.%.. EUR słownie (. ) EUR Łącznie wynagrodzenie razem z podatkiem VAT: EUR słownie (...) EUR 4. Płatności dokonywane będą w EUR na rachunek bankowy Wykonawcy otwarty w EUR lub na rachunek otwarty w PLN (według kursu w banku Zamawiającego w dniu dokonywania płatności). 5. W przypadku zmiany obowiązującej stawki podatku VAT w trakcie realizacji Umowy, wynagrodzenie zostanie odpowiednio skorygowane przez Strony Zapłata wynagrodzenia nastąpi na podstawie prawidłowo wystawionych przez Wykonawcę faktur. 2. Wykonawca wskaże w ciągu 7 dni od zawarcia umowy numer rachunku bankowego, na który Zamawiający będzie przekazywał należne wynagrodzenie. 3. Za dzień zapłaty uważany będzie dzień obciążenia rachunku Zamawiającego. 4. Podstawą wystawienia faktury przez Wykonawcę jest zatwierdzenie Raportu Kwartalnego przez Zamawiającego, stwierdzone podpisami jego upoważnionych przedstawicieli. 5. Podstawą wystawienia ostatniej faktury przez Wykonawcę jest zatwierdzenie Raportu Końcowego przez Zamawiającego, stwierdzone podpisami jego upoważnionych przedstawicieli. 6. Wykonawca będzie prowadził pełną, dokładna i systematyczną dokumentację przedmiotu umowy (raporty: początkowy, miesięczne, kwartalne, końcowe,

5 5 dokumentacja księgowa, etc.) w takiej formie i tak szczegółowo, aby była wystarczająca dla dokładnego ustalenia, kwoty wystawionej faktury Zamawiający będzie dokonywał płatności na rzecz Wykonawcy w następujący sposób: a) w przypadku wystąpienia Wykonawcy o płatność zaliczkową, płatność zaliczkowa zostanie wypłacona w wysokości 10% wynagrodzenia, w terminie 30 dni od otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury Wykonawcy i zabezpieczenia zwrotu zaliczki, pod warunkiem zaakceptowania przez Zamawiającego formy i treści zabezpieczenia oraz instytucji wystawiającej zabezpieczenie, b) płatności kwartalne do wysokości 90% wynagrodzenia, proporcjonalnie do postępu wykonania robót budowlanych każdego kontraktu, każdorazowo po zatwierdzeniu przez Zamawiającego Raportu Kwartalnego, w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury Wykonawcy; pierwsza płatność kwartalna nastąpi po zatwierdzeniu przez Zamawiającego tego Raportu Kwartalnego, który zostanie złożony po pierwszym Raporcie Miesięcznym z postępu robót, o którym mowa w p Załącznika Nr 1 do Umowy; c) ostatnia płatność w wysokości 10% wynagrodzenia, zostanie dokonana po wywiązaniu się Wykonawcy ze wszystkich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy i po zatwierdzeniu przez Zamawiającego Raportu Końcowego, o którym mowa w p Załącznika Nr 1 do Umowy, w terminie 30 dni od otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury Wykonawcy W przypadku wystąpienia o płatność zaliczkową, Wykonawca przedłoży zabezpieczenie zwrotu zaliczki na kwotę płatności zaliczkowej. 2. Zabezpieczenie zwrotu zaliczki zostanie złożone w formie bezwarunkowej, nieodwołalnej i płatnej na pierwsze żądanie gwarancji bankowej. 3. Wykonawca zobowiązuje się wobec Zamawiającego, że gwarancja będzie ważna i egzekwowalna aż do czasu, kiedy zaliczka zostanie spłacona przez Wykonawcę. 4. Jeżeli warunki gwarancji określają termin jej wygaśnięcia, a zaliczka nie zostanie spłacona do daty o 30 dni wcześniejszej od określonej w gwarancji daty wygaśnięcia, to Wykonawca zobowiązany będzie natychmiast przedłużyć ważność gwarancji, aż do czasu zwrotu płatności zaliczkowej. Jeżeli zaliczka nie zostanie spłacona przed wystawieniem ostatniej faktury przez Wykonawcę lub przed odstąpieniem od Umowy, o którym mowa w 18 i w 22 lub przed odstąpieniem lub rozwiązaniem Umowy przez którąkolwiek ze Stron Umowy z jakichkolwiek innych przyczyn, to całe jej saldo stanie się niezwłocznie należne i płatne Zamawiającemu przez Wykonawcę. 5. Zaliczka będzie spłacana przez równe potrącenia dokonywane z poszczególnych płatności przejściowych Wykonawcy. Potrącenia rozpoczną się od pierwszej kwartalnej płatności przejściowej i będą dokonywane w wysokości 1/8 kwoty zaliczki, aż do czasu, kiedy zaliczka zostanie spłacona w całości Termin wykonania Umowy: wykonywanie Umowy rozpocznie się z datą jej zawarcia. 2. Termin zakończenia Umowy: 31/12/2010 r.

6 Wykonawca zobowiązuje się przygotować raporty zgodnie z zapisami zawartymi w załączniku nr Na 30 dni przed upływem terminu wykonania Umowy, Wykonawca sporządzi i przedłoży Zamawiającemu projekt Raportu Końcowego. 3. Forma i ilość Raportów określona jest w Załączniku nr Zamawiający, w terminie 14 dni od daty otrzymania, powiadomi Wykonawcę o przyjęciu lub odrzuceniu otrzymanych Raportów lub Raportu Końcowego, z podaniem przyczyn ich odrzucenia. 5. Jeżeli Zamawiający nie przekaże na piśmie żadnych uwag do Raportów w terminie 14 dni od daty ich otrzymania, raporty będą uważane za zatwierdzone przez Zamawiającego, co będzie stanowiło dla Wykonawcy podstawę do wystawienia faktury. 9 Językiem Umowy jest język polski. Wszystkie dokumenty wymagane w ramach Umowy sporządzane będą w języku polskim. Cała korespondencja i komunikowanie się w ramach Umowy będzie w języku polskim Korespondencja w ramach niniejszej Umowy pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, będzie zawierać nazwę i numer Umowy, będzie kierowana na adresy wymienione poniżej. Korespondencja wysłana faksem lub pocztą elektroniczną musi być każdorazowo bezzwłocznie potwierdzona pisemnie na adresy wymienione poniżej: Dla Zamawiającego Nazwisko Robert Sulewski Adres Ul. Kurpiowska Ostrołęka Telefon wew.60, kom Fax robert.sulewski@opwik.pl Dla Wykonawcy Nazwisko Adres Telefon Fax 2. Osobą upoważnioną przez Zamawiającego do kontaktów z Wykonawcą oraz nadzorowania wykonywania Umowy w imieniu Zamawiającego jest Kierownik Jednostki Realizującej Projekt ( JRP).

7 7 3. Wykonawca zobowiązany jest do stosowania się do poleceń Kierownika JRP. W przypadku, kiedy Wykonawca stwierdzi, że polecenie Kierownika JRP wykracza poza uprawnienia Kierownika JRP lub poza zakres Umowy, w terminie 2 dni od dnia otrzymania takiego polecenia powiadomi pisemnie o tym Zamawiającego z kopią do Kierownika JRP, przedstawiając swoje stanowisko. 4. Zamawiający przekaże swoją decyzję Wykonawcy z kopią do Kierownika JRP w terminie 3 dni od daty otrzymania powiadomienia. Decyzja Zamawiającego będzie ostateczna Wykonawcy realizujący wspólnie Umowę są solidarnie odpowiedzialni za jej wykonanie. 2. Wykonawcy realizujący wspólnie Umowę wyznaczają niniejszym spośród siebie Lidera upoważnionego do zaciągania zobowiązań w imieniu wszystkich Wykonawców realizujących wspólnie Umowę. Lider upoważniony jest także do wystawiania faktur, przyjmowania płatności od Zamawiającego i do przyjmowania poleceń na rzecz i w imieniu wszystkich Wykonawców realizujących wspólnie Umowę. 3. Liderem, o którym mowa w ust.2 będzie 4. Postanowienia Umowy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców realizujących wspólnie Umowę. 5. Kopia umowy określającej zakres obowiązków każdego z Wykonawców przy realizacji niniejszej Umowy zostanie załączona do niniejszej umowy Zamawiający dostarczy niezwłocznie Wykonawcy na jego pisemną prośbę wszelkie znajdujące się w jego posiadaniu informacje i/lub dokumenty, jakie mogą być niezbędne dla wykonania przedmiotu Umowy. Wykonawca zwróci te dokumenty Zamawiającemu przed upływem terminu wykonania Umowy. 2. Na każde wezwanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie udostępnić lub wydać wszelkie dokumenty związane z wykonywaniem niniejszej umowy. W tym celu Wykonawca zezwoli osobie upoważnionej przez Zamawiającego skontrolować lub zbadać dokumentację dotyczącą wykonania umowy oraz sporządzić z niej kopie zarówno podczas, jak i po wykonaniu Umowy. 3. Wszelkie dokumenty i informacje otrzymane przez Wykonawcę w związku z wykonywaniem Umowy nie będą, za wyjątkiem przypadków, gdy będzie to konieczne w celu wykonania Umowy, publikowane lub ujawniane przez Wykonawcę bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego W przypadku wskazania przez Wykonawcę w swojej ofercie części zamówienia, które zamierza powierzyć podwykonawcy, Wykonawca przed podpisaniem umowy z podwykonawcą musi uprzednio uzyskać zgodę Zamawiającego na powierzenie części zamówienia temu podwykonawcy. Podstawą do uzyskania takiej zgody będzie wniosek Wykonawcy przedstawiający część zamówienia, którego wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcy wraz ze wskazaniem zdolności podwykonawcy do jej wykonania. 2. Zamawiający powiadomi Wykonawcę o swojej decyzji w terminie 14 dni od otrzymania wniosku, z podaniem powodów w przypadku odmowy udzielenia zgody. 3. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za działania, uchybienia i zaniedbania swoich podwykonawców, tak jak gdyby były to działania, uchybienia lub zaniedbania samego

8 8 Wykonawcy. Usługi powierzone podwykonawcy przez Wykonawcę nie mogą zostać powierzone przez podwykonawcę osobie trzeciej. 4. Zgoda Zamawiającego na wykonanie jakichkolwiek części Umowy przez podwykonawcę nie zwalnia Wykonawcy z jakichkolwiek zobowiązań wynikających z niniejszej umowy. 14 Wykonawca jest zobowiązany z 21 dniowym wyprzedzeniem czasowym składać Zamawiającemu pisemną informację o zatrudnieniu przy wykonywaniu umowy każdego specjalisty nie zaliczanego do Kluczowych Ekspertów Wykonawca może proponować zmiany Kluczowych Ekspertów, przedstawionych w Załączniku nr 2 do Umowy. Zmiana ta jest możliwa jedynie za uprzednią pisemną zgodą Zamawiającego, akceptującego nowego Kluczowego Eksperta. 2. Wykonawca z własnej inicjatywy proponuje zmianę Kluczowych Ekspertów w następujących przypadkach: a) śmierci, choroby lub innych zdarzeń losowych Kluczowego Eksperta; b) nie wywiązywania się Kluczowego Eksperta z obowiązków wynikających z Umowy; c) jeżeli zmiana Kluczowego Eksperta stanie się konieczna z jakichkolwiek innych przyczyn niezależnych od Wykonawcy (np. rezygnacji itp.). 3. Zamawiający może zażądać od Wykonawcy zmiany Kluczowego Eksperta, jeżeli uzna, że Kluczowy Ekspert nie wykonuje swoich obowiązków wynikających z Umowy. 4. W przypadku zmiany Kluczowego Eksperta, nowy Kluczowy Ekspert musi spełniać wymagania określone dla danego specjalisty w Załączniku nr 1 do Umowy. 5. Wykonawca obowiązany jest zmienić Kluczowego Eksperta zgodnie z żądaniem Zamawiającego w terminie wskazanym we wniosku Zamawiającego W okresie wykonywania Umowy Wykonawca może udzielić urlopu Kluczowym Ekspertom, zgodnie z prawem obowiązującym w RP, na następujących warunkach: a) terminy urlopów zostaną uprzednio zatwierdzone przez Kierownika JRP. b) Wykonawca zobowiązany jest wskazać terminy urlopów Kluczowych Ekspertów oraz zaproponować osoby zastępujące z co najmniej 1 miesięcznym wyprzedzeniem. c) w okresie urlopu Kluczowego Eksperta Wykonawca zapewni zastępstwo w wykonywaniu jego obowiązków przez inną osobę. d) wszystkie osoby zastępujące Kluczowych Ekspertów w okresie urlopu muszą być zatwierdzone przez Kierownika JRP. 2. Do osób zastępujących Kluczowych Ekspertów znajduje odpowiednie zastosowanie treść 15ust Wykonawca jest odpowiedzialny za należyte wykonanie zobowiązań określonych w niniejszej umowie.

9 9 2. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie, tj... Euro, (słownie : Euro) w następującej formie. 3. Zamawiający zwróci zabezpieczenie w całości w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane tj. po wystawieniu przez Inżyniera Świadectwa Wykonania dla najdłużej trwającego kontraktu na roboty Wykonawca jest zobowiązany do zapłaty kar umownych : a) za zwłokę w wykonaniu zobowiązań wynikających z realizacji umowy, w tym pełnienia funkcji Inżyniera zgodnie z postanowieniami Warunków Kontraktów, o których mowa w 2 ust.1, w wysokości 0,1 % wynagrodzenia bez podatku VAT, o którym mowa w 3 ust.3, za każdy dzień zwłoki licząc od umownego terminu ich wykonania. b) za odstąpienie od umowy z przyczyn, za które ponosi odpowiedzialność w wysokości 20 % wynagrodzenia, o którym mowa w 3 ust Jeżeli kary umowne wyniosą więcej niż 20 % wartości wynagrodzenia bez podatku VAT, o którym mowa w 3 ust.3., Zamawiający, po powiadomieniu Wykonawcy, może odstąpić od umowy bądź żądać stosownego obniżenia wynagrodzenia. 3. W przypadku opóźnienia w realizacji kontraktów, nad którymi nadzór powierzony jest Wykonawcy na mocy postanowień niniejszej umowy, dającego się przypisać zaniedbaniu czy też nienależytemu wykonaniu obowiązków Wykonawcy opisanych szczegółowo w załączniku nr 1 do niniejszej umowy, Zamawiający może żądać od Wykonawcy zapłaty kary umownej w wysokości stanowiącej równowartość 0,1 % wynagrodzenia bez podatku VAT, o którym mowa w 3 ust.3., za każdy dzień zwłoki, nie więcej jednak niż 20 % wynagrodzenia. 4. Naliczone Wykonawcy kary umowne, o których mowa w ust.1 i 2 mogą być potrącane z przysługującego Wykonawcy wynagrodzenia, z dowolnej przysługującej Wykonawcy transzy płatności. 5. Zamawiający zapłaci Wykonawcy kary umowne : a) za opóźnienie w płatnościach poszczególnych faktur w wysokości odsetek ustawowych, b) za odstąpienie od umowy z winy Zamawiającego (poza przypadkami określonymi w 22) - 10 % wartości umowy bez podatku VAT, co nie zwalnia Zamawiającego od zapłaty Wykonawcy wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części Umowy 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia na zasadach ogólnych odszkodowań przewyższających wysokość kwot kar umownych Zamawiający może rozwiązać umowę z przyczyn dotyczących Wykonawcy w każdym z następujących przypadków : a) Wykonawca w sposób rażący nie realizuje usług w sposób zgodny z umowa, b) Wykonawca nie wykonuje swoich obowiązków przez okres 14 dni po otrzymaniu od Zamawiającego wezwania do podjęcia lub wznowienia prac,

10 10 c) Wykonawca nie dostosuje się w odpowiednim czasie do zawiadomienia przesłanego mu przez Zamawiającego z zadaniem wyrównania zaniedbań lub spełnienia jego obowiązków wynikających z umowy, co poważnie wpływa na właściwą i terminową realizację usługi, d) Wykonawca odmówi lub zaniedba wykonanie poleceń wydanych przez przedstawiciela Zamawiającego, e) zostanie wydany jakikolwiek niekorzystny wyrok dotyczący przestępstwa wpływającego na postępowanie zawodowe Wykonawcy, f) nastąpi jakikolwiek brak zdolności do czynności prawnych utrudniający realizacje umowy. 2. W sytuacji określonej w ust.1 Zamawiający może doprowadzić usługi do końca we własnym zakresie lub na koszt Wykonawcy zawrzeć inną umowę z osobą trzecią. 3. W ciągu 30 dni od otrzymania zawiadomienia o rozwiązaniu umowy, Wykonawca jest zobowiązany niezwłocznie złożyć raport z całości dotychczas wykonywanych prac, przekazać Zamawiającemu całość posiadanej dokumentacji. 4. Przedstawiciel Zamawiającego jest zobowiązany, możliwie najszybciej po rozwiązaniu umowy, poświadczyć wartość usług, wysokość wszelkich sum należnych Wykonawcy na dzień rozwiązania umowy. 5. W przypadku rozwiązania umowy przez Zamawiającego przed jej całkowitym wykonaniem, Zamawiający nie jest zobowiązany dokonać żadnych dalszych płatności za faktury do czasu zakończenia rozliczenia stron, a po dokonaniu rozliczenia za wykonane prace Zamawiający ma prawo do potrącenia kar umownych i odzyskania od Wykonawcy dodatkowych uzasadnionych i poniesionych kosztów powstałych z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, albo jest zobowiązany zapłacić wszelkie salda należne Wykonawcy. 6. Jeżeli Zamawiający rozwiąże umowę, ma prawo odzyskania od Wykonawcy wszelkich strat, jakie poniósł potrącając ich wartość z wynagrodzenia ustalonego w trybie określonym w ust Zakazuje się zmian postanowień Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba że konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego. 2. Zmiana Umowy dokonana z naruszeniem przepisów powyższego jest nieważna. 3. Umowa jest nieważna w części wykraczającej poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w specyfikacji istotnych warunków zamówienia Wykonawca przenosi na Zamawiającego, w ramach wynagrodzenia określonego w 3, autorskie prawa majątkowe do prac (w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych) powstałych w wyniku wykonywania niniejszej Umowy na następujących polach eksploatacji: a) w zakresie używania; b) w zakresie wykorzystywania w całości lub części prac, oraz dokonywania zmian w pracy;

11 11 c) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania prac wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy prac, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; d) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których prace utrwalono wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy; e) w zakresie rozpowszechniania prac w sposób inny niż określony w ppkt. d aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym W razie istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, Zamawiający może odstąpić od Umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 2. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części Umowy Jakiekolwiek spory mające związek z wykonywaniem Umowy będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie stosowane przepisy prawa polskiego, w szczególności przepisy kodeksu cywilnego. 3. Zmiana Umowy wymaga pod rygorem nieważności formy pisemnej. 4. Umowa została sporządzona w czterech jednobrzmiących egzemplarzach w języku polskim, jeden egzemplarz dla Wykonawcy i trzy egzemplarze dla Zamawiającego. 5. Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania jej przez obie Strony. Zamawiający Wykonawca