Grodzka 15. obecnie/currently, Grodzka 15

Transkrypt

1 Grodzka 15 obecnie/currently, Grodzka 15

2

3 Grodzka 15 obecnie/currently, Grodzka 15 Dawny numer policyjny / Former police number: 108 Numer hipoteczny / Morgage number: 72 bądź 71 bądź 732 Numer przed 1939 / Number before 1939: Grodzka 15 Numer po 1944 / Number after 1944: - Numer obecny / Current number: Grodzka 15 Właściciele / Owners: dane z dnia 12.X.1896 Hecht Hersz 1915 Wejnholc Sz. dane z dnia 25.I.1935 Wajnbaum Lejzor syn Szlomy Lokale handlowe i rzemieślnicze w latach /Shops and workshops in : Ksiega Adresowa Forhang J. krawcy (tailleurs),

4 Grodzka 15 Lokatorzy według wyznania, płci i wieku (1941 rok)/tennants by religion, sex and age in 1941 Ogólna ilość mieszkańców Mężczyzn Kobiet Dzieci do lat 6 włącznie Dzieci od 7-18 lat włącznie chrześcijan Żydów Uwagi Mieszkańcy nieruchomości wg. Zawodu (1941 r.) Inhabitants according to profession (1941) Zawód Liczba osób zamieszkałych na parterze na piętrze na poddaszu w suterenie w bud. frontowym w oficynie uwagi Pracownicy umysłowi Wolne zawody Robotnicy 1 1 Kupcy i przemysłowcy 2 Rzemieślnicy Rolnicy Inne zawody Bez zawodu 1

5 Grodzka 15 Wzmianki/Various notes: Inspekcja budowlana, sygn Podanie do Zarządu Miejskiego w Lublinie skierowane w dniu 19.III.1937 r. przez Lejzora Wajnbauma w celu wydania zezwolenia na remont suteryny, urządzenie tam kuchni i ścian oraz otynkowanie z obu stron jego domu mieszczącego się przy ul. Grodzkiej Podanie do Zarządu m. Lublina Wydziału Budownictwa skierowane w dniu 08.VII.1937 r. przez Wajnbauma Lejzora w celu wydania zaświadczenia potwierdzającego wykonanie mieszkania w suterynie w nieruchomości przy ul. Grodzkiej 15 stosownie do zatwierdzonego planu z dnia 30.IV.1937 r. do przedłożenia Władzom Skarbowym. - Pismo do Zarządu Miejskiego w Lublinie Wydział Budownictwa Do Starostwa Grodzkiego sporządzone w dniu r. Zgodnie z jego treścią w drodze oględzin dokonanych w dniu 24.IX.1936 r. zostało stwierdzone, iż na nieruchomości przy ul. Grodzkiej 15 należącej do Wainbauma Leizora s. Szlomy z zawodu kupca bez zezwolenia Zarządu Miejskiego miało miejsce przystąpienie do gruntownego remontu mieszkania, a to przez położenie nowej ścianki drewnianej i podłogi oraz pogłębienie piwnicy przy jednoczesnym wyrzuceniu ziemi na podwórze, która zsypuje się na ul. Podwal. Ponadto w związku z zaistnieniem okoliczności dających podstawę do wszczęcia sprawy karnej, pismo zawiera prośbę o ukaranie rzeczonego Wainbauma Leizora grzywną 80 zł. Doniesienie sporządził technik budowlany Eugeniusz Jung. - Zaświadczenie z dnia 17.VII.1937 r. stwierdzające, iż na posesji stanowiącej własność Wajnbauma Lejzora przy ul. Grodzkiej 15 została przebudowana piwnica na mieszkanie suterenowe jednoizbowe o wymiarach 5x4 m na podstawie pozwolenia na budowę z dnia 30.IV.1937 r. Przebudowę rozpoczęto w IV 1937 r. a ukończono w V tego samego roku. Zaświadczenie wydane na skutek podania z dnia 08.VII.1937 r. celem przedstawienia Urzędowi Skarbowemu. - Protokuł sporządzony przez technika Eugeniusza Junga, który w dniu 19.III.1937 r. dokonał oględzin nielegalnej przebudowy piwnicy na mieszkanie na nieruchomości przy ul. Grodzkiej 15 należącej do Wajnbauma Lejzora. - Podanie do Pana Prezydenta Miasta w Lublinie o zatwierdzenie projektu sporządzonego przez inż. H. Bekkera a dotyczącego przebudowy mieszkania suterenowego na nieruchomości położonej przy ul. Grodzkiej 15. Nazwisko petenta Wajnbaum Lejzor, data sporządzenia podania to 09.IV.1937 r.

6 Grodzka 15 - Pismo do Zarządu Miejskiego w Lublinie Wydział Budownictwa Do Starostwa Grodzkiego sporządzone w dniu 06.IV.1937 r. Zgodnie z jego treścią w drodze oględzin dokonanych w dniu 18.III.1937 r. zostało stwierdzone, iż na nieruchomości przy ul. Grodzkiej 15 należącej do Wainbauma Leizora s. Szlomy z zawodu kupca bez zezwolenia Zarządu Miejskiego miało miejsce w pogłębionej piwnicy dokonanie prac zmierzających do urządzenia w niej mieszkania, co jest niezgodne z obowiązującymi przepisami, gdyż podłoga sutereny położona jest na głębokości większej niż 1,5 m od poziomu chodnika. Ponadto w związku z zaistnieniem okoliczności dających podstawę do wszczęcia sprawy karnej, pismo zawiera prośbę o ukaranie rzeczonego Wainbauma Leizora grzywną 100 zł, ponieważ obwiniony świadomie przekroczył prawo budowlane. Doniesienie sporządził technik budowlany Eugeniusz Jung. - Protokół oględzin sporządzony dnia 24.IV.1939 r. przez Zarząd Miejski w Lublinie, Wydział Budownictwa Oddział Inspekcji Budownictwa a dotyczący domu przy ul. Grodzkiej 15 należącego do Wajnbauma Lejzora s. Szlomy w obecności właściciela. Termin usunięcia stwierdzonych uchybień wyznaczono do dnia 03.VI.1939 r. - Odwołanie do Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie za pośrednictwem Zarządu Miejskiego w Lublinie od decyzji nakładającej obowiązek wykonania robót wyszczególnionych w protokole z dnia 24.IV.1939 r. Pismo zawiera m. in. prośbę o przedłużenie terminu wykonania remontu do przyszłego rok (tj. 1940) lub o pożyczenie kwoty niezbędnej do jego dokonania. Odwołanie sporządzone zostało w dniu 26.V.1939 r. przez Lejzora Wajnbauma. Na odwrocie pisma znajduje się odręczna adnotacja z dnia 03.VIII r. o wycofaniu odwołania na skutek przesunięcia terminu robót decyzją Zarządu Miejskiego do dnia 15.VI.1940 r.

7 Grodzka 15 Informacje dodatkowe/additional information: Ankieta z dnia 25.I.1935 r. [Inspekcja budowlana, sygn. 1669] Położenie: Grodzka 15 Numer hipoteczny: - Właściciel: Wajnbaum Lejzor syn Szlomy Zarządca: E. Nisenbaum Dozorca: Maciej Poszrywko Rodzaj nieruchomości: budynek mieszkalny murowany Liczba mieszkań: 3 mieszkania 1 izba 3 mieszkania 2 izby i kuchnia 1 mieszkanie 3 izby, klozet i kuchnia Liczba mieszkań w suterenach: 1 Liczba piwnic: 2 Liczba pięter: 2 System wodociągowo kanalizacyjny: wodociąg, kanalizacja, 1 ustęp skanalizowany, 2 ustępy, 1 łazienka skanalizowana Oświetlenie: elektryczne Ogrzewanie: piece Liczba balkonów: 3 Klatka schodowa: 1 główna, schody drewniane Pokrycie dachu: dach kryty blachą Kiedy remontowano budynek: 1937 r. Czy fasada bądź cały budynek wymaga remontu: nie Dane dot. Podwórza Nawierzchnia: bruk Czy są stajnie, obory, chlewy, komórki: 3 komórki Śmietnik: ruchomy Urządzenia do trzepania: tak Gdzie odpływają ścieki kuchenne: do kanalizacji

8 Grodzka 15 Karta realności z dnia 08.I.1941 r. [Inspekcja budowlana, sygn. 1669] Położenie: Grodzka 15 Powierzchnia: ogółem: 280 m 2 zabudowana: 166 m 2 niezabudowana: 114 m 2 długość frontu: 8 mb (głębokość 38 mb) Budynek frontowy Liczba kondygnacji: 3 1 główna klatka schodowa Liczba mieszkań: 7, w tym: 3 mieszkania 2 izby 3 mieszkania 3 izby 1 mieszkanie 4 izby Liczba izb: 19 Liczba piwnic: - Liczba suteren niemieszkalnych: - Liczba strychów: 1 Dopisek: Lejzor Wajsenbaum (ur r., zam. Grodzka 15) i Ela Nisenbaum (Ruska 10)

9 Grodzka 15 Ikonografia/Iconography Inspekcja budowlana, sygn Plan przebudowy mieszkania suterenowego w pos. Nr 15 przy ul. Grodzkiej w Lublinie, własność p. Lejzora Wajnbauma. Sporz. Inż. H. Bekker Lublin kwiecień 1937 r. Znajduje się na nim pieczęć o jego zatwierdzeniu.

10 Ikonografia Grodzka 15 Fotografie przedwojenne/pre-war photographs: Grodzka 15, przed odnowieniem, zdjęcie z albumu Zdjęcia z Robót konserwatorskich Starego Miasta, prowadzonych przez Wydział Budownictwa Zarządu Miasta w r , własność Miejski Konserwator Zabytków w Lublinie.

11 Ikonografia Grodzka 15 Fotografie przedwojenne/pre-war photographs: Grodzka 15, kamienica trzecia od prawej, autor nieznany, przełom XIX i XX wieku, kolekcja Zbigniewa Lemiecha.

12 Ikonografia Grodzka 15 Fotografie współczesne/contemporary photographs Fasada, Grodzka 15, fot. Marcin Moszyński, 2010.

13 Ikonografia Grodzka 15 Fasada, Grodzka 15, fot. Marcin Moszyński, 2010.

14 Ikonografia Grodzka 15 Fasada, Grodzka 15, fot. Marcin Moszyński, 2010.

15 Ikonografia Grodzka 15 Elewacja tylna, Grodzka 15, fot. Marcin Moszyński, 2010.

16 Ikonografia Grodzka 15 Elewacja tylna, Grodzka 15, fot. Marcin Moszyński, 2010.

17 Ikonografia Grodzka 15 Elewacja tylna, Grodzka 15, fot. Marcin Moszyński, Opracowanie zrealizowano z udziałem rodków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach projektu: Modernizacja wystawy "Portret Miejsca"