Technika sanitarna 7,8 4,5 5,0 5,5 6,0 7,9 4,3 3,6

Transkrypt

1 Technika sanitarna Amortyzator uderzeń hydraulicznych ADLACTION na sprężynę z inoxu i tłok Surowy mosiądz. F 1/" 3015 F 3/4" 300 F 1" 306 F 1"1/ F 1"1/ 3040 > Wchłania najmniejsze wahania ciśnienia i uderzenia hydrauliczne do 0 bar. Amortyzator "ADLACTION" 15,6 7,8 16,0 16,0 bar 15,0 bar 15,0 14,0 10xl/s 13,0 14,0 10xl/s 13,0 1,0 1,0 11,0 11,0 10,0 10,0 9,0 9,0 8,0 8,0 7,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 6,0 5,0 4,0 3,0 Wykres ciśnienia kierunek fali ciśnienia,0 1,0 0,0 0,0 0,5 1,0 1,5,0,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0,0 1,0 0,0 0,0 0,5 1,0 1,5,0,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 Wykres wypływu 10/1 10/1 seconds 15,6 3,0 1,6 seconds 7,9 4,3 3,6 amortyzator 1/" Bez amormtyzatora: shok ciśnienia 15,6 bar. Z amortyzatorem ADLACTION: shok ciśnienia zredukowany do 7,8 bar, uciążliwości wynikające z hałasu zanikają. amortyzator 1/" INSTALACJA Dobre praktyki instalowania urządzeń sanitarnych Zasady prawidłowego instalowania urządzeń sanitarnych są określone w normach instalacyjnych obowiązujących w danym kraju. Instalacje wyposażone w zawory czasowe wymagają specjalnych opracowań. Średnice przewodów dobierane są stosownie do przepływu, jaki ma być przez nie zapewniony w różnych punktach użytkowania, do wielkości i wysokości instalacji oraz do minimalnego dysponowanego ciśnienia przy posadzce. Kryteria obliczania rur zasilających Aby poprawnie wykonać instalacje należy dobrać rury zasilające biorąc pod uwagę różne parametry. Ilość TEMPOSTOP'ów: (X) na odgałęzienie instalacji. Wypływ podstawowy (Q mini l/s): przepływ minimalny, przypadający na jeden zawór, służący jako podstawa obliczeń. Podstawowe wypływy dla TEMPOSTOP'u są wymienione w katalogu i w tabelkach 1 i. Przez przepływ podstawowy należy zawsze rozumieć przepływ przy ciśnieniu dynamicznym. Wypływ całkowity Suma wypływów podstawowych różnych modelów TEMPOSTOP z tego samego odgałęzienia. Przepływ prawdopodobny (Q) przepływ całkowity x współczynnik jednoczesności (Y). Zasadniczo prawdopodobne przepływy nie sumują się za wyjątkiem zaworów WC (zobacz DTU ). Współczynnik jednoczesności (Y) współczynnik stosowany do przepływu całkowitego w zależności od ilości zainstalowanych zaworów (X), celem symulacji ilości zaworów funkcjonujących jednocześnie. Ten współczynnik jest zmienny w zależności od frekwencji w sanitariatach publicznych. Frekwencja normalna lub słaba Stosujemy wzór (DTU 60-11) Wysoka jednoczesna frekwencja (często spotykana w sanitariatach publicznych) Szkoły, baseny, campingi, itp.: stosujemy wzór Bardzo wysokie, chwilowe nasilenie frekwencji Szatnie, stadiony, koszary, internaty, baseny, campingi, itp.: stosujemy współczynnik Y=0,6 lub 0,7. Zawory czasowe do WC Należy postępować zgodnie z propozycjami tabeli 1 (strona 136). Ciśnienie całkowite Ciśnienie statyczne na liczniku. Ciśnienie statyczne Ciśnienie przy braku wypływu, w danym punkcie instalacji. Minimalne ciśnienie statyczne Przepisowe ciśnienie na wlocie każdego odgałęzienia: 1 bar. Ciśnienie dynamiczne Ciśnienie przy wypływie, w danym punkcie instalacji. Przepisowe, minimalne ciśnienie na wejściu do najbardziej oddalonego i najwyżej położonego zaworu w godzinach szczytu: 0,3 bar. Dla każdego TEMPOSTOP'u zobacz tabelę 1 lub. Przedział ciśnień, w którym TEMPOSTOP funkcjonuje poprawnie: 0,1 do 10 bar. Zalecany przedział ciśnienia: 1 do 5 bar. Ciśnienie zalecane na każdym piętrze: 3 bar. Ciśnienie dynamiczne szczątkowe: ciśnienie dostępne na wejściu do zaworów = Ciśnienie całkowite - Strata ciśnienia. 135

2 Technika sanitarna Proponowane średnice końcowych, poziomych rur Aby ułatwić obliczenia, podajemy proponowane przez nas średnice (tabela 1), które są stosowane do: Sanitariatów publicznych o wysokiej jednoczesnej frekwencji. Instalacji końcowych, poziomych. Dopuszczalna prędkość 1,5 do m/s. Jeśli V < 1 m/s, zobacz Wykres Dariès'a (strona 138). Dla pionów wznoszących i piwnic przestrzegać normy DTU , wzór Flamant'a. W przypadku szczególnych trudności w użytkowaniu lub instalowaniu, należy posłużyć się PRZEWODNIKIEM OBLICZENIOWYM (strona 137). TABELA 1 ŚREDNICA INSTALACJI W ZALEŻNOŚCI OD LICZBY TEMPOSTOP'ów - Instalacje końcowe, poziome - Dopuszczalna prędkość 1,5 (m/s maxi). Liczba TEMPOSTOP'ów Wypływ PRZEWÓD RUROWY Strata ciśnienia Ciśnienie Zawór zasilanych prawdopodobny na metr dynamiczne czasowy jednym przewodem rurowym Całkowity skorygowany z tworzywa rura rura rury, mini dla l/s l/s Ø wew. miedziana stalowa mce:/m* 1 stanowiska, bar UMYWALKA 1 0,10 0,10 1 1/14 3/8" 0,30 Wypływ podstawowy lub 3 0,0 do 0,30 0,0 do 0, /16 1/" 0,30 do 0,60 0,1 l/s 3 lub 4 0,30 lub 0,40 0,30 lub 0, /18 3/4" 0,35 do 0,55 (x 15 sekund) 5 do 10 0,50 do 1 0,50 do 0,66 0 0/ 0,30 do 0,50 0,50 10 do 15 1 do 1,50 0,66 do 0,79 5 6/8 1" 0,16 do 0,3 15 do 35 1,50 do 3 0,79 do 1, /3 0,09 do 0,17 35 do 70 3,50 do 7 1,19 do 1,6 3 34/36 1"1/4 0,10 do 0,16 70 do 100 7,50 do 10 1,74 do 40 38/40 1 1/ 0,10 do 0,13 Natrysk 1 0,0 0,0 1 14/16 1/" 0,30 Wypływ podstawowy 0,40 0, /0 3/4" 0,30 0, l/s 3 do 5 0,60 do 1 0,60 do 1 5 6/8 1" 0,14 do 0,30 0 (x 30 sekund) 6 do 0 1,0 do 4 1,07 do 1, /36 1"1/4 0,08 do 0,0 0 do 50 4 do 10 1,83 do, /40 1"1/ 0,1 do 0,5 50 do do 0,85 do 4 50 " 0,08 do 0,13 PISUAR 1 0,15 0,15 1 1/14 3/8" 0,45 Z króćcem i Rynnowy 0,30 0, /16 1/" 0,45 Wypływ podstawowy 0,15 l/s 3 lub 4 0,45 do 0,60 0,45 do 0,60 0 0/ 3/4" 0,5 do 0,40 (x 7 sekund) 5 do 10 0,75 do 1,50 0,75 do 1 5 6/8 1" 0,0 do 0,35 0,50 10 do 15 1,5 do,5 1 do 1,0 3 30/3 0,14 do 0,0 15 do 35,5 do 5,5 1,0 do 1, /36 1"1/4 0,10 do 0,0 35 do 60 5,5 do 9 1,80 do, /40 1"1/ 0,10 do 0,17 PISUAR Z rynną 1 0,30 0, /16 1/" 0,45 Z małym zewnętrznym syfonem 0,60 0,60 0 0/ 3/4" 0,40 Wypływ podstawowy 0,3 l/s 3 lub 4 0,90 do 1,0 0,90 do 1,0 5 6/8 1" 0,30 0,60 (x 7 sekund) 5 do 10 1,50 do 3 1,50 do 3 34/36 1"1/4 0,15 do 0,0 11 do 16 3,30 do 4,80,10 do, /40 1"1/ 0,0 17 do 30 5,10 do 1,60 do 4,50 50 " 0,07 do 0,13 PISUAR Z rynną 1 0,50 0, /0 3/4" 0,30 Syfon z ceramiki /8 1" 0,30 Wypływ podstawowy 0,5 l/s 3 lub 4 1,50 do 1,50 do 3 34/36 1"1/4 0,15 do 0,0 0,60 (x 7 sekund) 5,50, /40 1"1/ 0,0 6 do 15 3 do 7,50,70 do 4 " 0,07 do 0,13 16 do 40 8 do 0 4,10 do 6,41 "1/ 0,04 do 0,09 WC 3/4" /8 1" 0,30 Wypływ podstawowy lub 3 lub /8 1" 0,30 1 l/s do 1, bar 4 do 1 4 do /36 1"1/4 0,3 1 1,3 l/s do 4 bar 13 do 4 13 do 4 3 " 0,08 (x 7 sekund) 5 do 50 5 do 50 4 " 0, "1/ 0,06 WC 1"1/4 1 1,50 1,50 5 6/8 1" 0,70 Wypływ podstawowy 1,5 l/s lub 3 3 do 4,50 1, /36 1"1/4 0,15 (x 7 sekund) 4 do 1 6 do /40 1"1/ 0, do 4 19,50 do 36 4,50 50 " 0,16 5 do 50 37,50 do "1/ 0, ,50 75 "1/ 0,1 1mCE = 0,1 bar * Strata ciśnienia obliczana według DTU (wykres przewodów wody zimnej). Dla ułatwienia, przyjmuje się te same wartości dla wody ciepłej. Dla CWU 60 C i instalacji z obiegiem, stosuje się rurę miedzianą lub z materiałów syntetycznych. Ważne: po wybraniu średnicy, należy sprawdzić czy szczątkowe ciśnienie dynamiczne na wejściu do TEMPOSTOP'u jest wystarczające. Należy uwzględnić wszystkie straty ciśnienia instalacji. Zobacz nasz PRZEWODNIK OBLICZENIOWY 5 i

3 Technika sanitarna Przewodnik obliczeniowy zasilających przewodów rurowych TEMPOSTOP'ów TABELA MINIMUM OBLICZEŃ DO ZASILANIA TEMPOSTOP'ów Wypływ podstawowy Q mini (l/s) Ciśnienie dynamiczne mini (bar) Normalny współczynnik jednoczesności Y Wysoki współczynnik jednoczesności Y Dopuszczalna prędkość PISUAR PISUAR UMYWALKA NATRYSK PISUAR Z RYNNĄ Z RYNNĄ WC (z małym syfonem) 0,10 l/s 0,0 lub 0,10 l/s* 0,15 l/s 0,50 l/s 0,30 l/s 1,50 l/s** 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 lub 0,7 Poza strefą zamieszkania: 1,5 < V < m/s, Strefa zamieszkania: 1 m/s * Dla baterii natryskowych TEMPOMIX, zestawu natryskowego TEMPOSTOP i SPORTING, wylewek TONIC-JET i GYM, Q mini jest 0,10 l/s. ** Dla zaworów WC 3/4" wypływ podstawowy jest 1,l/s. 1 zobacz tabelę 1 prawdobodobny wypływ s Ustalić parametry instalacji: dla każdego odgałęzienia B figure rysunek A C A Przykład na rysunku A - Całkowite dostępne ciśnienie 4 bar. - Dopuszczalna prędkość 1,5 m/s. - Długość przewodów AD = 8 m, ABC = 1 m. - Wysokość instalacji AD = 1 m, ABC = 1 m. - Ilość urządzeń według typu i na odgałęzienie: AD: 6 WC, ABC: 5 pisuarów i 6 umywalek - Wypływ podstawowy (Q mini do obliczeń): 6 WC = 1,5 l/s, 5 pisuarów = 0,15 l/s, 6 umywalek = 0,10 l/s. D. Obliczyć wypływ: na odgałęzienie. Podsumować wypływy podstawowe różnych urządzeń. Zobacz minimalny Q obliczeniowy Tabela. Przykład odgałęzienia ABC 5 pisuarów x 0,15 l/s = 0,75 l/s +6umywalki x 0,10 l/s = 0,60 l/s. Wypływ całkowity = 1,35 l/s Zasilać oddzielnie TEMPOSTOP'y WC i natryskowe. Przykład odgałęzienia AD 6 WC, zobacz Obliczyć prawdobodobny wypływ Wypływ całkowity x współczynnik jednoczesności (Y). Sanitariaty publiczne o wysokiej chwilowej frekwencji stosować wzór: gdzie X przedstawia ilość urządzeń (ważne dla X > 5) Przykład odgałęzienia ABC Wypływ całkowity: 5 pisuarów + 6 umuwalek = 1,35 l/s. Prawdopodobny wypływ = 1,35 l/s x = 5 l/s. Szczególne przypadki: Natryski o bardzo wysokiej chwilowej frekwencji (centra sportowe, koszary, internaty, baseny, campingi, itp.). Zastosować współczynnik 0,6 lub 0,7. Przykłady Prawdopodobny wypływ dla 1 natrysków SPORTING nr : wypływ całkowity 1, l/s x 0,7 = 4 l/s. Prawdopodobny wypływ dla 4 natrysków SPORTING nr : wypływ całkowity,4 l/s x 0,6 = 1,44 l/s. Zawory do WC Stosować propozycje z tabeli 1 strona 136 rubryka WC. Prawdopodobne wypływy zaworów spłukujących należy dodać do sumy otrzymanych wypływów dla innych urządzeń, po zastosowaniu współczynnika Y. Przykłady rys. A: Odgałęzienie AD: 6 WC, prawdopodobny wypływ = 3 l/s Odgałęzienie ABC: 5 pisuarów + 6 umywalek, prawdopodobny wypływ = 5 l/s prawdopodobny wypływ instalacji zasilającej A = 3,85 l/s. Sanitariaty o normalnej lub słabej frekwencji Zastosować współczynnik 137

4 Technika sanitarna 4. Wybór średnicy przewodów: metodą Wzoru Dariès'a Odczyt WZORU DARIÈS'a Znając prawdopodobny WYPŁYW i dopuszczalną PRĘDKOŚĆ łączymy te dwa punkty za pomocą linijki. Dwa inne parametry ŚREDNICA I STRATA CIŚNIENIA, odczytujemy na odpowiednich podziałkach. Należy wybrać najkorzystniejszą średnicę. Przykład 1 Dla 30 TEMPOSTOP'ów do umywalek. Prawdopodobny wypływ 0,45 l/s. Dopuszczalna prędkość 1,5 m/s. Wzór wskazuje Ø 0 mm to miedziana rurka 0/ lub stalowa 0/7 (3/4"). Strata ciśnienia na metr rury = 0,5 mce. Jeśli straty ciśnienia są zbyt duże, aby zasilić zawór najbardziej oddalony (P < 0,4 bar), należy wybrać większą średnicę, 6/34 (1"): prędkość 1 m/s, strata ciśnienia 0,09 mce. UWAGA: dla instalacji CWU nie zastosujemy rury stalowej ocynkowanej elektrolitycznie, ale miedzianą lub z tworzyw syntetycznych. Q D J U PRZEPŁYW ŚREDNICA STRATA CIŚNIENIA PRĘDKOŚĆ l/s mm msw* m/s ,5 1 0,9 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0, średnica teoretyczna wew rurki stalowe 4" (10/114) 3"1/ (90/10) 3" (80/90) "1/ (66/76) " (50/60) 1"1/ (40/49) 1"1/4 (33/4) 1" (6/34) 3/4" (0/7) 1/" (15/1) 3/8" (1/17) 1/4" (8/13) * 1 m słupa wody przez 1 m przewodów 1 msw ~0,1 bara 0,003 0,004 0,005 0,006 0,007 0,008 0,009 0,010 0,015 0,0 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10 0,15 0,0 0,5 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0 0,90 1 Przykład 0,9 0,9 1,1 1, Słupy wznoszące 1,3 Przykład 1 Piętra 1,4 1,6 1,7 Piwnica 1,8 1,9,1, Instalacja,3 podziemna,4,5 1 1, Obliczyć straty ciśnienia instalacji w mce. 5.1 Strata ciśnienia przez tarcie w rurze. Pomnożyć stratę ciśnienia (J) wyczytaną ze wzoru Dariès'a przez długość rury. Przykład 5 TEMPOCHASSE, Q =3l/s ; U = 1,5 m/s ; długość rury = 10 m. Na wykresie odczytujemy D = 50, J = 0,08 mce. Strata ciśnienia = 0,08 mce x 10 m = mce. 5. Dodać różnicę poziomów słupa wody. Przykład: 6 m = 6 mce. 5.3 Obliczyć szczególne straty wody w urządzeniach. Zobacz katalogi producentów; przykładowo podajemy bieżące straty ciśnienia: - licznik wody w godzinach szczytu = 6 mce, - reduktor ciśnienia = 5 mce, - podgrzewacz akumulacyjny = 3 mce, - mieszacz termostatyczny = 6 mce. 6. Sprawdzić czy szczątkowe ciśnienie dynamiczne jest wystarczające biorąc pod uwagę straty ciśnienia. Przykład 5 TEMPOCHASSE zainstalowanych na piętrze. Długość rur A B C D E = 38 m. Różnica poziomów CD = 6 m. Wypływ prawdopodobny = 3 l/s. Dopuszczalna prędkość = 1,5 m/s. Średnica wg. wzoru Dariès'a = 50 mm. Strata ciśnienia na przewodzie rurowym 0,08 mce x 38 m = 3,04 mce + różnica poziomów 6 m = 6 mce. Całkowita strata ciśnienia = 9,04 mce, około 0,9 bar. Całkowite ciśnienie 3 bar. Szczątkowe ciśnienie dynamiczne E = 3-0,9 =,1 bar. Minimalne ciśnienie dynamiczne do zapewnienia wynosi 1 bar, wybór średnicy jest odpowiedni. 1 m (licznik) A (poszątek instalacji) B 10 m 6 m D C 10 m (spłuczki WC) E 7. Niewystarczające ciśnienie. Minimalne ciśnienia dynamiczne znajdują się w tabeli 1. Jeśli ciśnienie nie jest wystarczające należy zwiększyć rozmiar przewodów i urządzeń, aby zmniejszyć straty ciśnienia lub przewidzieć zbiornik z hydroforem (należy skonsultować się z producentem). 138

5 Instalacja Jakość wody i instalacja hydrauliczna mają wpływ na długość i poprawne funkcjonowanie armatury. Wymienione poniżej porady pozwalają ograniczyć obsługę i konserwację oraz zwiększyć satysfakcję użytkowników. Porady przed zainstalowaniem zaworów TEMPOSTOP Zainstalować reduktor / zawór redukcyjny ciśnienia przed sanitariatami. Zbyt wysokie ciśnienia są źródłem braku komfortu (rozpryski, hałas...) i faworyzują zjawiska uderzeń hydraulicznych. Chronić instalację hydrauliczną ogólnymi filtrami. Woda transportuje zanieczyszczenia, które mogą uszkadzać uszczelki mechanizmu zaworów. Należy wybrać filtr z koszykiem wymiennym, łatwodostępnym i umieścić go na początku każdego odgałęzeinia instalacji. Zainstalaować filtry sitowe dostarczone z zaworami. Niektóre modele armatury są dostarczane z uszczelkami-filtrami. Ważne jest, aby zostały poprawnie zainstalowane w celu zagwarantowania poprawnego funkcjonowania. Zainstalować zawory odcinające. Pozwalają na podzielenie instalacji na kilka gałęzi. W ten sposób interwencje do obsługi, remontów czy rozszerzenia zostają ułatwione. Zainstalować zawory opróżniające. Umiejscowione w niskich punktach instalacji pozwalają na opróżnienie instalacji np. dla ochrony przed mrozem. Porady przed uruchomieniem zaworów Regulacja wypływu TEMPOSTOP'ów Przepłukać instalację. Prace wykonywane podczas instalacji wytwarzają dużą ilość zanieczyszczeń w kanalizacji (opiłki, pozostałości spawów, błoto...), które mogą uszkodzić mechanizmy lub blokować przepływ wody. Wyregulować wypływ każdego zaworu. Ze względu na straty ciśnienia spowodowane przez instalację, ciśnienie nie jest jednakowe w każdym zaworze. Dlatego niezbędne jest wyrównanie dystrybucji wody w każdym zaworze TEMPOSTOP przez regulację wypływu. Regulacji wypływu dokonuje się z zewnątrz za pomocą imbusa 3mm lub szczypiec punktowych (w zależności od modelu). Oddziałowujemy w ten sposób na mikrometryczną śrubę, która blokuje wyjście wody znajdujące się w osi tłoku. System ten pozwala na regulację wypływu bez demontażu mechanizmu i zamykania zasilania w wodę (patent DELABIE). Specyficzne produkty. Niektóre produkty, jak TEMPOMIX lub TEMPOMATIC wymagają specyficznych regulacji; zobacz odpowiednie strony katalogu. Ulotka instalacyjna. Ulotki instalacyjne są dostarczane wraz z produktem w opakowaniu. Są one również dostępne oddzielnie, na zapytanie. TEMPOSTOP standardowy TEMPOSTOP na drążek lub zaścienny 139

6 Konserwacja TEMPOSTOP Zawory TEMPOSTOP są stworzone, aby funkcjonować przy ograniczonej obsłudze. Konserwacja jest wyjątkowo prosta, a części wymienne są standardowe (zobacz tabelę na następnej stronie). Porady dotyczące obsługi Nie należy smarować mechanizmu armatury System czasowy TEMPOSTOP jest samosmarujący. Nie wymaga żadnej obsługi. Obecność smaru przeszkadzałaby w dobrym funkcjonowaniu zaworu. Czyszczenie zaworów Powłoka chromowa musi być czyszczona jedynie wodą z mydłem za pomocą delikatnej szmatki lub gąbki. Opłukać i dobrze wysuszyć po oczyszczeniu. Nigdy nie używać produktów ścierających, na bazie chloru, kwasu lub amoniaku. Zalecenia dotyczące ochrony przed mrozem Jeśli instalacja nie jest chroniona przed mrozem, należy opróżnić kanalizację przed zimą i uruchomić wielokrotnie TEMPOSTOP'y, aby je opróżnić. Jeśli instalacja nie jest używana przez dłuższy okres czasu, najlepszym środkiem ostrożności jest wymontowanie całej głowicy-mechanizmu i przechowywanie jej z daleka od światła i w pomieszczeniu o temperaturze pokojowej. Czystość mechanizmów Należy upewnić się, że kalibrowana, pionowa szczelina w cylindrze jest utrzymywana w czystości. W normalnych warunkach nie wymaga ona obsługi, poza szczególnym przypadkiem np. zapchania błotem. Uszczelka siodłowa Tłok ruchomy Uszczelka wargowa Kalibrowany rowek Cylinder Porady dotyczące konserwacji Zarządzanie częściami wymiennymi Instalacja służąca do użytku publicznego musi być w szybkim czasie sprawdzona i naprawiona. Zalecamy mieć w zapasie kilka kompletnych głowic do natychmiastowej wymiany mechanizmów. Zużyta głowica może zostać doprowadzona do stanu używania za pomocą zestawu renowacyjnego. Zobacz tabelę na następnej stronie. UWAGA Nie smarować wnętrza korpusu, ani głowicy-mechanizmu. Ulotki konserwacyjne Ulotki konserwacyjne są dostępne na zapytanie. Mechanizm z wymienną głowicą bez demontażu zaworu Wymiana głowic TEMPOSTOP Zamknąć dopływ wody zaworami odcinającymi. Odkręcić głowicę płaskim kluczem 3 mm (lub 9 mm dla modeli na drążek). Wyciągnąć całą głowicę (również cylinder). Wyczyścić wnętrze korpusu zaworu i miejsca osadzenia. Włożyć na miejsce nową głowicę i przykręcić bez dociskania. 140

7 Konserwacja TEMPOSTOP/TEMPOMIX TEMPOSTOP Czas* (s) Zestaw renowacyjny Kompletna głowica Typ A B Do TEMPOSTOP, TEMPOSOFT umywalka typ: , , , 74500, 74550, , , A 70400, , , , 74711, , B , 74507, 74557, , A 73715, B , A , A , B , , , A , , , , 74000, G Do DISTRISAVON model Do DISTRISAVON model Do DISTRISAVON model 79150, Do MONOFOOT typ: , , Do MIXFOOT typ: , , Do TEMPOSTOP, TEMPOSOFT natrysk typ: , , M sam starter do dito M san starter do N , A , B C 749BOX , , C (regulacja wypływu), 74915, , 7491, D 74918, D 7471, 74713, B , , , 7494, 74948, 74949, Do TEMPOSTOP, TEMPOSOFT pisuar typ: , A C 779BOX , , , , , , 77700, , , 77730, , , , Do TEMPOSTOP, TEMPOCHASSE, TEMPOFLUX WC typ: C D D , , O 57600, 7610, 76167, , U , 76100, V , 76901, W Do TEMPOMIX umywalka typ: , , E E , , E , A Do TEMPOMIX natrysk typ: , , , , 7901, 79018, 79019, 79045, 79047, E , 79609, 79615, E NAPOWIETRZACZE antyosadowe i wandaloodporne W z uszczelką eko ( sztuki) 956.P S Z4 z uszczelką eko ( sztuki) 9564.P S W antykradzieżowy z uszczelką eko ( sztuki) 966.P S Z4 antykradzieżowy z uszczelką eko ( sztuki) 9664.P S SITKO z regulacją wypływ F/100 ( sztuki) 90.P T M4/100 ( sztuki) 904.P T Ø13, do TEMPOSTOP i TEMPOSOFT umywalka BJ13 USZCZELKI FILTRY uszczelka filtr płaska z nylonu, oczko 0,6 mm do nakrętki 1/ (10 sztuk) P L do nakrętki 3/4 (10 sztuk) P L S 17 F X1 Ø 3 T L G M N C D O U V W E 14 M 4X1 Ø 4 WYMIENNE GŁOWICE / ZESTAWY NAPRAWCZE, zawierają kompletny mechanizm, wszystkie potrzebne uszczelki. * Czas wypływu przy 3 bar, woda zimna, według normy PN EN 816: umywalka 15 s ±5 - natrysk 30 s +5/

8 Konserwacja TEMPOMATIC/BINOPTIC TEMPOMATIC / BINOPTIC Nr Typ 1Vca G ELEKTROZAWÓR 1 Vca ZZ1/" (do umywalki lub pisuaru) G 1 Vca ZZ3/4" (do pisuaru z rynną i multipisuaru) Vca ZZ1" (do WC i multipisuaru poza 46336) Vca ZZ1" (do 46336) Vcc do umywalki na zintegrowaną baterię (do TEMPOMATIC(MIX) 3) (dostępność) Vcc do umywalki ze zintegrowaną baterią M (TEMPOMATIC(MIX)4) Moduł hydrauliczny 3/4" (do pisuarów) SKRZYNKA I MODUŁ ELEKTRONICZNY I P J 30-1Vca standard z funkcją spłukiwanie okresowe, + transformator (do umywalki) RP I 6Vcc moduł elektroniczny ze zintegrowaną baterią (do TEMPOMATIC(MIX)3) P 6Vcc moduł elektroniczny ze zintegrowaną baterią (do TEMPOMATIC(MIX)4) Vca wielofunkcyjna z transformatorem (do umywalki, natrysku, WC typ 461 ) I 6Vcc na baterię (do umywalki, natrysku) J 1Vca bez transformatora (do multipisuaru na barierę) Vca bez transformatora (do pisuaru natynkowego lub podtynkowego) Vca bez transformatora (do pisuaru zaściennego) Vcc moduł elektroniczny ze zintegrowaną baterią (do TEMPOMATIC pisuar) P 30-1Vca wielofunkcyjna z transformatorem (do WC dwufunkcyjna typ 463 poza ) K DETEKTOR (ten sam model do umywalki lub pisuaru, sieciowy lub na baterię) do TEMPOMATIC Multipisuar na barierę z kablem 0,70 m K z kablem 1,50 m K z kablem 5,00 m K do umywalki BINOPTIC lub BINOPTIC MIX i TEMPOMATIC , kabel 1,0 m CEL378V do TEMPOMATIC WC automatyczny/zamierzony, z kablem 4 m Q R BATERIA baterie 3V Lithium 13 (do modułu elektronicznego ) R 1 bateria 6V Lithium 3 (do zintegrowanego modułu elektronicznego typ TEMPOMATIC (MIX) 3 i 4) 9903 Q NAPOWIETRZACZE antyosadowe i wandaloodporne S W z uszczelką eko ( sztuki) 956.P S Z4 z uszczelką eko ( sztuki) 9564.P S W antykradzieżowy z uszczelką eko ( sztuki) 966.P S Z4 antykradzieżowy z uszczelką eko ( sztuki) 9664.P S SITKO 3 l/min wypływ regulowany kluczem,5 mm 17 F X1 Ø 3 14 M 4X1 Ø 4 W/100 ( sztuki) 90.P T Z4/100 ( sztuki) 904.P T T USZCZELKA FILTR uszczelka filtr płaska z nylonu, oczko 0,6 mm L do nakrętki 1/" (10 sztuki) P L do nakrętki 3/4" (10 sztuki) P L 14

9 Konserwacja BINECO / PREMIX DO ZAWORÓW ZESTAW RENOWACYJNY ZESTAW ZESTAW RENOWACYJNY BINECO ~15 sekund KB7015 UMYWALKA (poprzedni nr 13A15) do serii 304, 380, 601, 60, 603. Zestaw zawiera: tłok 6500, sprężynę RC601, membranę M601, uszczelki o-ring JT7,1x 1,6 i JT4x, cylinder CH30315, siedzisko SI601, tuleję regulacji wypływu RD601. ZESTAW RENOWACYJNY BINECO ~7 sekund PISUAR 1/" / UMYWALKA (porzedni nr 7A9). Do pisuarów z serii 303, 403, 356EBR, 38115, i umywalek , , 01000, 01BIP, 68 SOL. KB7007 Zestaw zawiera: tłok 6500, sprężynę RC601, membranę M601, uszczelki O-ring JT7,1 x 1,6 i JT4 x, cylinder CH30307, siedzisko SI601, tuleję regulacji wypływu RD601 ZESTAW RENOWACYJNY BINECO ~5 sekund NATRYSK 1/" (porzedni nr 0A5) do serii 66, 6805, 7715, 85000, 8715, 87CP. KB705 Zestaw zawiera: tłok 6500, sprężynę RC601, membranę M601, uszczelki O-ring JT7,1 x 1,6 i JT4 x, cylinder CH30307, siedzisko SI601, tuleję regulacji wypływu RD601 ZESTAW RENOWACYJNY BINECO KBP311N Do przycisku-startera NATRYSK 83000, 84000/83APL, 84APL i do poidełek orzeźwiających i płukania ust 311, 31, 319, 3, 33. Zestaw zawiera: tłok P31U, sprężynę RCON91, JT1,1x1,6, siedzisko S31U, kauczukową uszczelkę JC15x8 i JC4x18x, JR1, JR. PREMIX Nr Typ ZESTAW RENOWACYJNY PREMIX 3/4 do 1"1/ do PREMIX typ 730 (sprzed 06/008) do 3/4" (nr i 73000) Y do 1" (nr i ) Z do 1"1/4 i 1"1/ (nr & ) AA ZESTAW RENOWACYJNY PREMIX 3/4 do 1"1/ do PREMIX typ 731 (po 06/008) nr 73100, 73100, , AB nr , , , AC nr 73105, AD nr , AE AB Y Z AA AC ZESTAW RENOWACYJNY PREMIX Compact nr , , 73300, AF AD AE AF 143