Instrukcja do Gniazdo sterowane radiowo Devolo Ver PL

Transkrypt

1 Ver PL Strona 1 z 9

2 Bardzo Dziękujemy za zakup naszego produktu! Proszę o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi, tak aby jak najlepiej wykorzystać urządzenie i aby upewnić się, że postępujemy zgodnie z przeznaczeniem niniejszego urządzenia. Mamy nadzieję, że nasz produkt spełni wszystkie Państwa oczekiwania! Uwaga! Niebezpieczeństwo uduszenia lub zadławienia! Opakowanie i jego części Trzymaj z dala od dzieci! Materiały pakunkowe i wypełniacze mogą spowodować uduszenie lub zadławienie, jeżeli zostaną połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. Uwaga! Zagrożenie dla życia! Podczas wyjmowania wtyczki kabla zasilającego z gniazdka sieciowego pamiętaj aby zawsze ciągnąć za wtyczkę, nigdy za kabel!! Może to spowodować zerwanie kabla zasilającego, co w efekcie może prowadzić to porażenia prądem, utraty zdrowia lub nawet, w skrajnych przypadkach życia! Jeżeli zauważysz, że kabel sieciowy jest przerwany, należy bezzwłocznie poddać go odpowiedniej utylizacji i na jego miejsce zakupić nowy, nieuszkodzony kabel zasilania elektrycznego. Zastosowanie urządzenia (Przełącznik Home Control i gniazdo pomiarowe) zgodne z przeznaczeniem: Produkt służy do pracy jako przełącznik i urządzenie sterujące zasilaniem do systemu Home Control. Aby uniknąć uszkodzenia lub obrażenia należy bezwzględnie postępować zgodnie z niniejszą instrukcją oraz z menu pomocy online dla systemów sterowania Home Control. Każde postepowanie niezgodne z przeznaczeniem lub innymi informacjami zawartymi w niniejszej instrukcji i wynikłe w ten sposób szkody nie podlegają gwarancji, wymianie, naprawie ani zwrotowi. Zgodności z normami CE: Przy stosowaniu produktu zgodnie z przeznaczeniem, spełnia on zasadnicze wymagania dyrektywy EMC 2004/108 / WE i inne odpowiednie postanowienia R & TTE i jest przeznaczony na terenie całej UE, Szwajcarii i Norwegii. Produkt jest urządzeniem klasy B. Deklaracja CE jest w formie drukowanej. Bezpieczeństwo Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, znajdują się w rozdziale Bezpieczeństwo na kolejnych stronach niniejszej instrukcji. Home Control (co oznacza Automatyka domowa ) odnosi się do kierowanych sterowanych napędem elektrycznym urządzeń znajdujących się w obrębie domu. System sterowania domem wykorzystany i zaprojektowany przez Devolo wykorzystuje bezprzewodową transmisje w standardzie Z-Wave. Dla prawidłowego działania systemu sterowania domem wymagany jest kompatybilny ze standardem Z-Wave kontroler, taki jak Home Control Center od firmy Devolo. Portal Home Control pomaga koordynować kontrolę w dla przełączania stanu zasilnia w gniazdach oraz wszelkie inne urządzenia sterujące znajdujące się w domou i będące częścią systemy Home Control od Devolo. Dostęp do centrum sterowania domem odbywa się za pośrednictwem personalizowanej aplikacji Devolo i / lub pod adresem strony internetowej Strona 2 z 9

3 Instrukcje instalacji i / lub o uruchomieniu centrali systemu Home Control można znaleźć online wpisując wątek Centrum Home Control. Dostęp do centrum kontroli w domu za pośrednictwem personalizowanej aplikacji Devolo którą można zainstalować na telefonie lub/ i na tablecie. Otwórz aplikację devolo App Home Control i wybierz Home Control Center. Dostęp do centrum kontroli w domu za pośrednictwem personalizowanej aplikacji Devolo którą można zainstalować na komputerze stacjonarnym PC lub/ i na laptopie Otwórz aplikację na stronie Sevolo App Home Control i wybierz Home Control Center. Dalsze informacje na temat kontroli i konfiguracji wszystkich urządzeń sterujących dla systemów automatyki domowej Devolo i scenariuszy użytkowania, patrz pomoc online dla Home Control. Strona 3 z 9

4 Przełącznik Home Control i gniazdo pomiarowe Przełącznik Home Control i gniazdo pomiarowe można podłączyć do dowolnego gniazdka znajdującego się w domu. Dodaje ono do podłączonego urządzenie wiele przydatnych funkcji, takich jak na przykład czasowe włączania i wyłączania oraz pomiar poboru mocy, jakie generuje podłączone urządzenie. Dalszy opis funkcji do przełączania sterowania dla urządzeń i systemów Home Control dla gniazda przełączającego i pomiarowego jak również scenariusze konfiguracji i aplikacji pomiarowych można znaleźć w pomocy online dla systemów Home Control. Zarejestruj Przełącznik z funkcją pomiarową Home Control w panelu jednostki sterującej (na przykład w centrali Home Control Center). Różne przełączniki i gniazda pomiarowe z systemu Home Control nie muszą być podłączony bezpośrednio do siebie! Należy wyłączyć elementy i urządzenia o dużym współczynniku tłumienia lub źródła zakłóceń, które w dużym stopniu emitują szum zakłócający, aby osiągnąć najlepszy możliwy zasięg radiowy do sterowania domowymi przełącznikami i gniazdami pomiarowymi. Czynnikiem wpływającym na tłumienia mogą być np. duże obiekty, jak stojące szafy czy kredensy, rośliny lub poszczególne obiekty metalowe. Zakłócenia mogą być wprowadzane przez urządzenia elektryczne, takie na przykład kuchenki mikrofalowe lub komputery. Zachowaj tutaj minimalną odległość od tego typu urządzeń i obiektów około minimum 50 cm. 1. Należy wziąć pod uwagę powyższe czynniki wybierając miejsce instalacji gniazdka i należy umieścić przełącznik sterujący i gniazdo pomiarowe w najlepszym z możliwych miejsc. Strona 4 z 9

5 2. Podczas korzystania z systemu Home Control Center, jak to opisano w rozdziale Devolo Home Control na poprzednich stronach niniejszej instrukcji (w dziale Home Control Center) i wybierz urządzenia zgodne z Devolo Home Control, czyli przełącznik z funkcją pomiarową. Po tym, postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zalogować się do Home Control Center. Za pomocą sterowania elektronicznego można to zrobić łatwo za pośrednictwem portalu Home Control Portal przy Centrali Home Control. Przełącznik z gniazdem pomiarowym Home Control zareaguje automatycznie gdy przeciążenie będzie większe > niż 3 kw. W celu przywrócenia przełącznika na nowo do pracy w włączenia funkcji sterowania i pomiaru, wyciągnij go i odczekaj około 10 sekund, a następnie wepnij go ponownie do gniazda zasilania sieciowego. Bezpieczeństwo: Wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i obsługi urządzeń DEVOLO powinny być przeczytane ze zrozumieniem, bezwzględnie przestrzegane i zachowane do późniejszego wykorzystania. Zagrożenia ze strony elektryczności: BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE: Praca urządzenia oraz jego magazynowanie powinny odbywać się w warunkach zgodnych ze specyfikacją urządzenia. W przypadku wystąpienia zwarcia duży prąd może spowodować poważne oparzenia. Przed podłączeniem urządzenia należy sprawdzić stan techniczny złącz, użytych przewodów oraz stan samego urządzenia. Urządzenie musi być włączone do sieci za pomocą przewodów trzyżyłowych, z prawidłowym zachowaniem zgodności połączeń wyprowadzeń. Nieprawidłowe podłączenie grozi porażeniem. Urządzenie odprowadza prąd upływowy od odbiorników poprzez przewód ochronny całkowity prąd upływowy nie powinien jednak przekraczać 3,5 ma. Wszelkie czynności naprawcze dokonywane przez użytkownika są zabronione i grożą utratą zdrowia lub życia. Wszystkie naprawy oraz wymiana baterii modułu bateryjnego powinny być dokonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisu. Urządzenia DEVOLO nie mogą być otwierane przez użytkownika. Po otwarciu jednostki powstaje ryzyko porażenia prądem! Urządzenia DEVOLO są bezobsługowe dla użytkownika. W przypadku uszkodzenia, należy odłączyć urządzenie DEVOLO od sieci zasilającej lub jego przewód zasilający od gniazda sieci elektrycznej. Następnie należy skontaktować się wyłącznie wykwalifikowany personelem (obsługą klienta). Możliwe przypadki uszkodzenia urządzenia: - jeśli kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone, - jeżeli urządzenie devolo było spryskane płynem (na przykład deszczem lub wodą), - jeśli urządzenie devolo nie ma działa (nie można włączyć żadnej funkcji), - jeżeli obudowa urządzenia devolo jest uszkodzona. Urządzenia DEVOLO mogą pracować tylko z zasilaczem, zgodnym z opisem na tabliczce znamionowej. Aby odłączyć produkt devolo od sieci, odłącz samo urządzenie lub jego przewód zasilający z gniazda sieci zasilania. Jego gniazdo oraz wszystkie podłączone urządzenia sieciowe są łatwo dostępne więc można szybko odłączyć zasilanie w razie potrzeby. Używaj urządzenia DEVOLO wyłącznie w suchym miejscu. Przed czyszczeniem urządzenia DEVOLO należy je odłączyć od sieci zasilania! Należy unikać środków czyszczących na bazie rozpuszczalników, ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy. Podczas czyszczenia należy się posługiwać tylko suchą i delikatną szmatką. Strona 5 z 9

6 Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa przy obchodzeniu się z zasilaczem! - Urządzenie może być podpięte tylko do napięcia sieciowego ~ 240 V 50/60 Hz. Nigdy nie próbuj podłączać urządzenia do innych napięć sieciowych, gdyż może to spowodować uszkodzenie radia lub spowodować poważne obrażenia osób lub zwierząt! - Urządzenie można podłączyć tylko do prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka sieci zasilającej. Napięcie sieciowe musi być zgodne z danymi na tabliczce znamionowej znajdującej się na tylnej części urządzenia. Podłączenie radia do napięcia innego niż podane na tabliczce znamionowej może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia! Uszkodzenie takie nie jest objęte gwarancją! - Używaj tylko kabla zasilającego dołączonego do zestawu. Stosowanie innych kabli zasilających zasilaczy może spowodować uszkodzenie radia! Jeżeli przewód ulegnie zniszczeniu, należy bezwzględnie zutylizować uszkodzony kabel i zakupić u dostawcy, lub producent identyczny, przystosowany do pracy z danym modelem radia. - Wtyczka może być podłączony tylko po prawidłowo przeprowadzonej instalacji i przy zastosowania właściwego napięcia sieciowego! Podłączenie radia do napięcia innego niż podane na tabliczce znamionowej i /lub w danych technicznych może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia! Uszkodzenie takie nie jest objęte gwarancją! - Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony lub, gdy urządzenie nosi ślady jakichkolwiek innych uszkodzeń, nie może być pod żadnym pozorem oddane do eksploatacji (użytkowane w dalszym ciągu)! Może to grozić uszkodzeniem radia oraz spowodować straty na urządzeniach trzecich, lub spowodować kontuzję, a w szczególnych przypadkach śmierć osób lub zwierząt. - Przy odłączeniu kabla zasilania z gniazdka należy pociągnąć za wtyczkę nigdy za przewód! Ciągnięcie za kabel może spowodować jego uszkodzenie, co może prowadzić do porażenia prądem co w rezultacie może doprowadzić do poważnych obrażeń, a w szczególnych przypadkach do śmierci osób lub zwierząt. - Aby uniknąć zagrożenia pożarem i ryzyko porażenia prądem, nie wolno wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci. - Nie wolno używać urządzenia w pobliżu wanny, basenu lub innego zbiornika z wodą, gdyż może to grozić porażeniem prądem! - Dzieci powinny być nadzorowane, podczas użytkowania urządzenia. Nie wolno pod żadnym pozorem pozostawiać dzieci samych, bez opieki, podczas użytkowania radia! - Zabronione jest wprowadzanie jakichkolwiek modyfikacji do urządzenia! Nieprzestrzeganie tego punktu skutkować będzie utratą gwarancji! - Uszkodzony sprzęt lub uszkodzone akcesoria muszą zostać wymienione na nowe. Nie wolno pod żadnym pozorem użytkować urządzenia, które nosi ślady uszkodzeń! - Nie wolno stawiać przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak Wazony, na urządzeniu. Mogą się one przewrócić, a wyciekający płyn może spowodować znaczne szkody lub ryzyko porażenia prądem. - Jeżeli jakikolwiek przedmiot lub płyn dostanie się do wnętrza urządzenia, należy odłączyć przewód zasilający od gniazdka elektrycznego. Następnie, sprawdzenie urządzenia powinno być wykonane przez wykwalifikowany personel, zanim przywróci się radio z powrotem do użytkowania. W przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem. - Nie należy otwierać obudowy. W przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem. Strona 6 z 9

7 - Nigdy nie próbować naprawić usterek produktu samemu. Należy zawsze skonsultować się z naszym centrum serwisowym obsługi klienta! - Nie wolno otwierać urządzenia pod żadnym pozorem - może to być wykonane tylko przez wykwalifikowany personel. - Ciała obce, na przykład, Igły, monety, itp., kiedy dostaną się do środka urządzenia mogą spowodować uszkodzenie radia oraz zwiększyć ryzyko porażenia elektrycznego. - Nie stawiaj otwartych źródeł ognia, takich jak płonące świece na urządzeniu. - Nigdy nie pozwalaj dzieciom bez opieki na korzystanie z tego urządzenia. - Zostaw naprawę wykwalifikowanemu personelowi. W przeciwnym razie można narazić siebie i innych na poważne uszkodzenie zdrowia! - Nie wolno dotykać styków na tylnym panelu metalowymi przedmiotami lub palcami. Może to doprowadzić do zwarcia. - Urządzenie pozostaje podłączone do sieci Nawet po przejściu w tryb czuwania. Wyjmij wtyczkę zasilacza sieciowego z gniazdka sieciowego, jeśli nie radio nie będzie używane przez dłuższy czas. Wyciągnąć należy tylko wtyczkę z gniazdka. - Nie słuchaj muzyki o wysokiej głośności. Może to prowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu! - Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, poznawania lub chorobami umysłowymi lub przez osoby które nie maja odpowiedniego doświadczenia i / lub wiedzy (w tym dzieci), chyba że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały specjalne przeszkolenie w jaki sposób urządzenie ma być wykorzystywane i obsługiwane. - Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem. - Zabrania się wprowadzania modyfikacji do urządzeń. - Uszkodzony sprzęt lub uszkodzone akcesoria musza zostać odsunięte od użytkowania. Zagrożenie spowodowane przegrzaniem: Kilka urządzeń DEVOLO nie może być podłączony bezpośrednio do siebie. Urządzenia DEVOLO powinny być instalowane jedynie w miejscach, które gwarantują odpowiednią wentylację. Szczeliny i otwory w obudowie służą do wentylacji i nie mogą zostać zakryte: Nie zakrywaj urządzenia devolo kiedy pracuje, Nie wolno kłaść żadnych przedmiotów na urządzeniach DEVOLO, Nie należy wkładać żadnych przedmiotów do otworów w urządzeniach devolo, Nie wolno instalować urządzeń DEVOLO w bezpośrednim sąsiedztwie otwartego ognia (np. jak kominka, świec, itp.), Produkty DEVOLO nie powinny być narażone na bezpośrednie działanie ciepła (np. jak od grzejników, światła słonecznego, itp.). Nieznaczne ocieplenie obudowy podczas podłączenia i działania urządzenia jest normalne. Strona 7 z 9

8 Serwis i gwarancja: Dla Niemiec: 2 lata Jeśli stwierdzisz wystąpienie wady w okresie gwarancyjnym, prosimy o kontakt z infolinią. Szczegółowe warunki gwarancji można znaleźć na naszej stronie internetowej Akceptacja urządzenia bez numeru RMA i bez przedstawienia dowodu zakupu jest niemożliwe! Pozostałe kraje Unii Europejskiej: 2 lata Jeśli stwierdzisz wystąpienie wady w okresie gwarancyjnym lub podczas pierwszego rozruchu, skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego zakupiono produkt devolo. Resztę spraw załatwo za Ciebie sprzedawca (wymiana lub naprawa). Szczegółowe warunki gwarancji można znaleźć na naszej stronie internetowej Utylizacja: Nie należy wyrzucać razem z odpadami z gospodarstwa domowego baterii ani urządzenia!!!! Produkt ten jest oznaczony zgodnie z wymaganiami Dyrektywy WEEE (2002/96 / WE). Załączona (pokazana) etykieta wskazuje, że ten elektryczny / elektroniczny produkt nie powinien być wyrzucony razem z odpadami gospodarstwa domowego. Kategoria produktu: Produkt ten jest sklasyfikowany jako urządzenie kategorii 9 ("przyrządy do nadzoru i kontroli") w odniesieniu od kategoryzacji urządzenia zawartego w załączniku I do dyrektywy WEEE. Skonsultuj się z przedstawicielem handlowym lub odpowiedzialnym biurem sprzedaży jeśli chcesz Uzyskać więcej informacji odnośnie sposobów i możliwości utylizacji produktów. Dodatkowe informacje znajdują się na stronie internetowej producenta. Stare urządzenia nie są bezwartościowymi śmieciami. Poprzez recykling można odzyskać cenne surowce. Zapytaj w swoim mieście lub w jednostce administracyjnej miasta gdzie znajdują się miejsca przyjaznej dla środowiska utylizacji odpadów elektronicznych. Dlatego właśnie jak mówi Ustawa o odpadach (DzU nr/62/2001 poz. 628) - odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego powinny być traktowane przez wytwórców jako odpady niebezpieczne i zgodnie z obowiązującym prawem zbierane w sposób selektywny oraz poddawane procesom odzysku lub unieszkodliwiania. Ze względów ekologicznych - albo jak kto woli finansowych, bo za wyrzucanie elektroniki na śmietnik grozi dotkliwa kara - nie możemy tak po prostu wrzucić sprzętu do kubła. Dyrektywa 2002/96/WE (WEEE): Dyrektywa Unii Europejskiej, która wskazywała na konieczność prowadzenia spójnej dla wszystkich krajach UE polityki gospodarowania ZSEE w celu ochrony środowiska. Dyrektywa określa szereg nowych obowiązków, wśród których najważniejszą rolę odgrywają artykuły 8 i 9, na podstawie których państwa członkowskie zobowiązane są do uchwalenia aktu prawnego nakładającego na producentów obowiązek finansowania kosztów zbierania, przetwarzania, odzysku, recyklingu i przyjaznego dla środowiska usuwania ZSEE pochodzącego z gospodarstw domowych, jak również z innych źródeł np. od instytucji i firm. Praca urządzenia oraz jego magazynowanie powinny odbywać się w warunkach zgodnych ze specyfikacją urządzenia (patrz poprzednie strony niniejszej instrukcji). W przypadku wystąpienia zwarcia duży prąd może spowodować poważne oparzenia. Przed podłączeniem urządzenia należy sprawdzić stan techniczny złącz, użytych przewodów oraz stan samego urządzenia. Urządzenie musi być włączone do sieci za pomocą przewodów trzyżyłowych, z prawidłowym zachowaniem zgodności połączeń wyprowadzeń. Nieprawidłowe podłączenie grozi porażeniem. Urządzenie odprowadza prąd upływowy od odbiorników poprzez przewód ochronny całkowity prąd upływowy nie powinien jednak przekraczać 3,5 ma. Wszelkie czynności naprawcze dokonywane przez użytkownika są zabronione i grożą utratą zdrowia lub życia. Wszystkie naprawy oraz wymiana baterii modułu bateryjnego powinny być dokonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisu. Strona 8 z 9

9 Strona 9 z 9