Bariera Sygnalizacji CBS-02

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Bariera Sygnalizacji CBS-02"

Transkrypt

1 Bariera Sygnalizacji CBS02 / CMK02 / CRI02 / Dokumentacja technicznoruchowa i instrukcja obsługi CBS2/002U Łódź, Wrzesień 2003 Uwaga: COMMON S.A. zastrzega sobie prawo modyfikacji konstrukcji urządzeń z zachowaniem spełnienia odpowiednich wymagań odnośnie dokładności i bezpieczeństwa.

2 Spis treści 1 WPROWADZENIE CECHY CHARAKTERYSTYCZNE FUNKCJE PODSTAWOWE FUNKCJE DODATKOWE ZASILANIE BUDOWA PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE INSTALOWANIE BARIERY MONTAŻ MECHANICZNY PODŁĄCZENIE BARIERY Z REJESTRATOREM CRI02 LUB KOREKTOREM CMK OBSŁUGA BARIERY MODUŁ SYGNALIZACJI MODUŁ KOMUNIKACJI PRZEGLĄDY OKRESOWE...14 Spis rysunków RYS. 1. ZASTOSOWANIE BARIERY CBS RYS. 2. WIDOK I OPIS BARIERY SYGNALIZACJI CBS RYS. 3. BARIERA CBS02. SPOSÓB ZABUDOWY...8 RYS. 4. OPIS ZACISKÓW PRZYŁĄCZENIOWYCH...10 RYS. 5. TYPY WYJŚĆ SYGNALIZACYJNYCH...10 RYS. 6. OPIS I NUMERACJA SYGNAŁÓW W ZŁĄCZU RSGAZ2 KOLEJNOŚĆ SYGNAŁÓW NA ŻEŃSKIM WTYKU TUCHEL (WIDOK OD STRONY LUTOWANIA)...10 RYS. 7. SPOSÓB PODŁĄCZENIA BARIERY DO REJESTRATORA CRI RYS. 8. SPOSÓB PODŁĄCZENIA BARIERY DO KOREKTORA CMK RYS. 9. GÓRNA POKRYWA WIDOK OD WEWNĄTRZ...13 CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 2

3 1 Wprowadzenie Bariera Sygnalizacyjna CBS02 jest przeznaczona do pracy w układach pomiaru przepływu gazu wyposażonych w korektor objętości CMK02 lub rejestrator CRI02. Umożliwia bezpieczną i zgodną z przepisami współpracę urządzeń pracujących w strefie zagrożenia wybuchem ze znajdującymi się poza tą strefą układami automatyki odbiorników gazu, np. palników. Pozwala ona na wykorzystanie sygnału generowanego przez korektor lub rejestrator, który ostrzega użytkownika przed zbliżającym się przekroczeniem mocy zamówionej, tzw. szczytu godzinowego. Może to być realizowane przez włączenia kotła olejowego lub ewentualne odłączenie części urządzeń gazowych na kilka lub kilkanaście minut. Tym samym pozwala na zoptymalizowanie mocy zamówionej i uniknięcie wysokich opłat za jej przekroczenia. Rys. 1. Zastosowanie bariery CBS02 CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 3

4 2 Cechy charakterystyczne 2.1 Funkcje podstawowe Bariera CBS02 realizuje następujące funkcje podstawowe: przekazuje sygnał (ze strefy zagrożonej wybuchem) o możliwości przekroczenia szczytu godzinowego (zaprogramowanego w korektorze CMK02 lub rejestratorze CRI02) na dwa sposoby: 1) w sposób wizualny (dioda) i dźwiękowy (brzęczyk) bez podłączenia dodatkowego urządzenia, 2) podając odpowiedni sygnał na obwodzie wyjściowym sygnalizacji stykaktywny (zwarcie) lub obwód OC (otwarty kolektor). Patrz rys.4. umożliwia użytkownikowi komunikację (transmisję danych ) z korektorem lub rejestratorem oraz monitorowanie poboru gazu poprzez modem lub bezpo średnio do komputera PC; bariera jest iskrobezpiecznym interfejsem (konwerterem) RSGAZ2 RS232, pozwala wydłużyć czas pracy baterii w korektorze lub rejestratorze, gdyż jest bezpiecznym (separowanym galwanicznie) źródłem zasilania dla tych urządzeń. 2.2 Funkcje dodatkowe Bariera CBS02 posiada kilka dodatkowych funkcji ułatwiających obsługę sygnału sygnalizacja : umożliwia wyłączenia wewnętrznej sygnalizacji dźwiękowej, umożliwia kasowanie trwającego alarmu umożliwia symulowanego alarmu w celu sprawdzenia poprawności działania bariery i dołączonych do jej wyjścia obwodów. 2.3 Zasilanie Bariera CBS02 jest zasilana z dostarczonego w komplecie zasilacza sieciowego. Może być również zasilana z innego źródła napięcia stałego 12V i wydajności prądowej min. 500mA. CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 4

5 3 Budowa Wszystkie układy wchodzące w skład bariery są zamontowane na dwóch jednostronnych płytkach drukowanych umieszczonych w obudowie z tworzywa sztucznego, zapewniającej stopień szczelności IP54. Urządzenie składa się z dwóch oddzielnych modułów płyty górnej oraz płyty dolnej. Moduł płyty górnej zawiera diody świecące, informujące o stanie urządzenia, przyciski umożliwiające przełączanie i testowanie, sygnalizator dźwiękowy (brzęczyk) oraz zworkę umożliwiającą trwałe wyłączenie sygnalizacji dźwiękowej. Płytka ta przykręcona jest do wierzchniej części obudowy i połączona z płytą dolną za pomocą przewodu taśmowego z odpowiednim złączem. Płyta dolna przykręcona jest do dolnej części obudowy. Umieszczone są na niej zaciski przyłączeniowe, przekaźnik, oraz układy zapewniające galwaniczną separację obwodów iskrobezpiecznych od nieiskrobezpiecznych. UWAGA Użytkownik ma dostęp tylko do zacisków przyłączeniowych. Pozostałe elementy obwodu są osłonięte pokrywą z tworzywa sztucznego, która jest zaplombowana. Jeśli nastąpi naruszenie tych plomb to urządzenie straci swą cechę iskrobezpieczeństwa i gwarancję. Zaciski podzielone są na dwie grupy: Zaciski obwodów iskrobezpiecznych (kolor niebieski) wejście transmisji szeregowej i wyjście zasilania dla korektora CMK02 lub rejestratora CRI 02 złącze RSGAZ2 wejście obwodu sygnalizacji. Zaciski obwodów nieiskrobezpieczne (kolor szary) zasilanie wyjście obwodu sygnalizacji Pomiędzy grupami zacisków znajduje się przegroda z tworzywa sztucznego. Opis zacisków przedstawiono na rys.4. CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 5

6 Przewody są wyprowadzone z obudowy poprzez dławnice PG9 zapewniające zachowanie szczelności całego urządzenia. Rys. 2. Widok i opis bariery sygnalizacji CBS02 CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 6

7 4 Podstawowe dane techniczne Opis Wartość Jednostka Obwody iskrobezpieczne Cecha iskrobezpieczeństwa [Exi a IIC] RSGAZ2 zasilanie (zaciski VCC,GND) Napięcie przy I=0 6,00 10 %,20% [V] Prąd zwarcia przy U=0 90 [ma] RSGAZ2 komunikacja (zaciski A,B) Prędkość transmisji danych [bodów] Napięcie przy I=0 5 [V] Prąd zwarcia przy U=0 4 [ma] Sygnalizacja (zaciski,) Napięcie przy I=0 4,00 10 %,20% [V] Prąd zwarcia przy U=0 6 [ma] Komunikacyjny RS 232 Obwody wyjściowe Zgodny ze specyfikacją RS232 Wyjściowy sygnalizacyjny Opcja 1: Styk Obciążalność: 1/24 [A]/[V] DC 0,5/120 [A]/[V] AC Opcja 2: OC (NPN) Obciążalność: 20/24 [ma]/[v] DC Izolacja Wytrzymałość izolacji pomiędzy obwodami iskrobezpiecznymi a nieiskrobezpiecznymi 2,5 [kv] Zasilanie Napięcie stałe 12 ± 10 % [V] Pobór prądu Przy podłączeniu CMK [ma] Przy podłączeniu CRI [ma] Sugerowany zasilacz sieciowy zasilania napięcia stałego Napięcie 12V [V] Prąd 500 [ma] Obudowa Wymiary obudowy 120x80x60 [mm] Masa 200 [g] Maksymalna długość kabla po stronie EX 200 (0.5mm 2 ) [mb] 400 (1mm 2 ) Stopień ochrony obudowy IP 54 Warunki użytkowania Temperatury pracy (25 55) C Wilgotność względna do 95% przy 55 C CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 7

8 5 Instalowanie bariery 5.1 Montaż mechaniczny Urządzenie jest przystosowane do montażu na powierzchniach płaskich. Wsporniki posiadają otwory montażowe i przymocowane są do obudowy rejestratora umożliwiając montaż w dwóch wariantach. Rozstaw otworów służących do montażu oraz gabaryty urządzenia są przedstawione na rys. 3. Rys. 3. Bariera CBS02. Sposób zabudowy CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 8

9 5.2 Podłączenie bariery z rejestratorem CRI02 lub korektorem CMK02 Bariera CBS02 może współpracować wyłącznie z rejestratorem CRI02 lub korektorem CMK02. Połączenia elektryczne bariery z pozostałymi elementami układu należy wykonać za pomocą przewodów wielożyłowych z żyłami wykonanymi w postaci linek wielodrutowych. Należy stosować przewody: do połączenia zasilania i transmisji danych RSGAZ2 do listwy zaciskowej cztery żyły bez ekranu; wymagane parametry Rp<30Ω, Lp=500μH. Przy doborze przewodu należy bezwzględnie brać pod uwagę zakładaną odległość pomiędzy barierą CBS02 a korektorem CMK02 (rejestratorem CRI02) Przykłady doboru przewodu: Odległość Przykładowy typ przewodu do 150m LIYY 4x0.25mm 2 do 400m LIYY 4x1mm 2 powyżej Parametry pętli muszą spełniać: R p <30Ω, L p =500μH do połączenia sygnałów wejściowych sygnalizacji do listwy zaciskowej dwie żyły bez ekranu np.: LIYY 2x0.25mm 2 ; do połączenia sygnałów wyjściowych sygnalizacji do listwy zaciskowej dwie żyły bez ekranu np.: LIYY 2x1mm 2 ; parametry współpracującego obwodu nie mogą obciążać styków powyżej 0,5A/120V AC lub 1A/24V DC UWAGI: Z uwagi na zastosowane przepusty typu PG9 średnica zewnętrzna kabla powinna wynosić od 5 do 8mm. Należy zwrócić uwagę czy w złączach Tuchel są uszczelki pod gwintem. Należy przewidzieć lokalną możliwość odłączenia zasilania Bariery w celach serwisowych. Podłączanie lub odłączanie przewodów należy wykonywać przy wyłączonym zasilaniu Bariery. CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 9

10 Rys. 4. Opis zacisków przyłączeniowych a) b) CBS02 źródło napięcia _ ~ urządzenie sygnalizacyjne CBS02 OC () GND () Styk zwierny przekaźnika Otwarty kolektor (opcja na zamówienie) Rys. 5. Typy wyjść sygnalizacyjnych Sygnał złącza w CBS02 Numer styku w złączu komunikacyjnym korektora CMK02 i rejestratora CRI02 (TUCHEL C09131D ) A 2 B 1 5V 4 GND 5 5V Widok od strony lutowania wtyku żeńskiego Tuchel. Rys. 6. Opis i numeracja sygnałów w złączu RSGAZ2 kolejność sygnałów na żeńskim wtyku Tuchel (widok od strony lutowania) 5V CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 10

11 Obwód RSGAZ2 2 1 Wnętrze CBS02 A B GND 4 5V RSGAZ2 Wejście Sygnalizacji 5 Obwód Sygnalizacji Łączenie zacisków obwodu sygnalizacji bariery CBS02/CRI02 CRI02 wyjście sygnalizacji Wyjście Sygnalizacji Wnętrze CRI02 Rys. 7. Sposób podłączenia bariery do rejestratora CRI02 CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 11

12 Obwód RSGAZ2 2 1 Wnętrze CBS02 Do złącza RSGAZ2 w korektorze CMK02 A B GND 4 5V RSGAZ2 5 Wejście Sygnalizacji Obwód Sygnalizacji Łączenie zacisków obwodu sygnalizacji bariery CBS02/CMK02 CBS02 wejście sygnalizacji CMK02 wyjście OUTx Łączenie zacisków obwodu komunikacji bariery CBS02/CMK02 CBS02 RSGAZ2 A B 5V GND CMK02 RSGAZ2 A B V LUB Wnętrze CMK02 IN 2 OUT4 IN1 OUT3 Do gniazda RSGAZ2 na pokrywie CMK02 Rys. 8. Sposób podłączenia bariery do korektora CMK02 CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 12

13 6 Obsługa bariery Bariera sygnalizacyjna jest urządzeniem wykonawczym przekazującym sygnał ze współpracującego korektora CMK02 lub rejestratora CRI02. Ustawienie parametrów sterujących odbywa się w korektorze lub rejestratorze zgodnie z dokumentacja technicznoruchową tych urządzeń. 6.1 Moduł sygnalizacji Zasada działania urządzenia jest następująca: po pojawieniu się stanu aktywnego na wejściu sygnalizacji następuje załączenie przekaźnika oraz zaświecenie się kontrolek: ALARM i WYJŚCIE. Sygnalizację trwającego alarmu można skasować za pomocą przycisku RESET. Gaśnie wówczas kontrolka WYJŚCIE oraz następuje wyłączenie przekaźnika. Bariera ma możliwość wywołania symulowanego alarmu w celu sprawdzenia poprawności działania bariery i dołączonych do niej obwodów. Sprawdzenie to dokonywane jest po naciśnięciu przycisku TEST. Następuje wtedy: zaświecenie się kontrolki ALARM, załączenie przekaźnika wyjściowego i sygnału dźwiękowego na około 4 sekundy. Załączania i wyłączania wewnętrznej sygnalizacji dźwiękowej dokonuje się przyciskiem OFF/ON, której aktualny stan obrazuje kontrolka DŹWIĘK. Trwałe odłączenie sygnalizatora dźwiękowego następuje po usunięciu zwory wewnątrz obudowy (rys.9). Sygnalizator dźwiękowy (brzęczyk) Zwora umożliwiająca trwałe odłączenie sygnalizatora dźwiękowego Rys. 9. Górna pokrywa widok od wewnątrz CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 13

14 6.2 Moduł komunikacji Moduł komunikacji realizuje konwersję sygnałów RS232 na RSGAZ2 oraz galwaniczną separację w wykonaniu iskrobezpiecznym tych sygnałów. Zakres prędkości transmisji to bodów. 7 Przeglądy okresowe W celu zachowania wymogów iskrobezpieczeństwa, przyrząd powinien być, co najmniej raz w roku, poddany przeglądom okresowym. Przegląd powinna dokonać osoba posiadająca właściwe uprawnienia do dozoru elektrycznych urządzeń przeciwwybuchowych, a fakt dokonania przeglądu odnotowany na zaświadczeniu fabrycznym przyrządu. W ramach przeglądu powinien zostać sprawdzony: stan techniczny i poprawność połączeń Bariery z rejestratorem lub korektorem oraz wszystkimi urządzeniami współpracującymi, stan techniczny kabli i przepustów kablowych, poprawność zadławienia i/lub zaślepienia przepustów, stan plomb na urządzeniu, stan techniczny obudowy, elewacji (panelu użytkownika), uszczelki pod pokrywą urządzenia. Dodatkowo powinna być przeprowadzana kontrola zaświadczeń przeciwwybuchowych przez producenta (remont) w okresach nie dłuższych niż relegalizacja gazomierza. CBS02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa i Instrukcja Obsługi 14

Bariera sygnalizacji CBS-02

Bariera sygnalizacji CBS-02 Bariera sygnalizacji CBS-02 Dokumentacja techniczno-ruchowa i instrukcja obsługi CBS2/003U DTR wersja B Łódź, marzec 2005 r. COMMON S.A. zastrzega sobie prawo do modyfikacji konstrukcji urządzeń, z zachowaniem

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02 Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02 COMMON S.A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 Łódź tel: (0-42) 613 56 00 fax: (0-42) 613 56 98 DOKUMENTACJA TECHNICZNO- RUCHOWA CZAK2/0000/001U Łódź,

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem CZAK-02

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem CZAK-02 Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem CZAK-02 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA CZAK2/002U Łódź, wrzesień 2004 r. Uwaga: COMMON S.A. zastrzega sobie prawo modyfikacji konstrukcji urządzeń z zachowaniem

Bardziej szczegółowo

Bariera Transmisyjna BTS-01

Bariera Transmisyjna BTS-01 EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Dokumentacja Techniczno Ruchowa Łódź, 20-12-2004r 2 Spis treści 1. Opis urządzenia...3 1.1. Dane techniczne...4 1.2. Instalacje stałe...6

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy konwerter transmisji z zasilaczem typu CZAK-01

Dwukanałowy konwerter transmisji z zasilaczem typu CZAK-01 Dwukanałowy konwerter transmisji z zasilaczem typu CZAK-01 DOKUMENTACJA TECHNICZNO- RUCHOWA Łódź, grudzień 1995 r. Uwaga: producent. zastrzega sobie prawo modyfikacji konstrukcji urządzeń z zachowaniem

Bardziej szczegółowo

Bariery Transmisyjne BTS-01

Bariery Transmisyjne BTS-01 EL-TEC Sp. z o.o. ul. Wierzbowa 46/48 93-133 Łódź tel: +48 42 678 38 82 fax: +48 42 678 14 60 e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Bariery Transmisyjne Dokumentacja Techniczno Ruchowa Łódź,

Bardziej szczegółowo

Bateryjny konwerter sygnałów CAKGSM-02

Bateryjny konwerter sygnałów CAKGSM-02 Bateryjny konwerter sygnałów CAKGSM-02 Instrukcja obsługi CAKGSM2/004U Łódź, kwiecień 2016 r. COMMON S.A. zastrzega sobie prawo do modyfikacji konstrukcji urządzeń, z zachowaniem odpowiednich wymagań odnośnie

Bardziej szczegółowo

Interfejs transmisyjny INT-S II/CM

Interfejs transmisyjny INT-S II/CM Plum Sp. z o.o. Ignatki 27A 16-001 Kleosin tel.: 85 749 70 00 fax.: 85 749 70 14 e-mail: plum@plum.pl www.plum.pl Interfejs transmisyjny INT-S II/CM Dokumentacja Techniczno Ruchowa wersja 0004 Ignatki,

Bardziej szczegółowo

Bateryjny konwerter sygnałów CAKGSM-01

Bateryjny konwerter sygnałów CAKGSM-01 Bateryjny konwerter sygnałów CAKGSM-01 Dokumentacja techniczno-ruchowa i instrukcja obsługi CAKGSM1/002U DTR wersja B Łódź, styczeń 2005 r. COMMON S.A. zastrzega sobie prawo do modyfikacji konstrukcji

Bardziej szczegółowo

Modem radiowy MR10-GATEWAY-S

Modem radiowy MR10-GATEWAY-S Modem radiowy MR10-GATEWAY-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Budowa modemu 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna

Bardziej szczegółowo

INT-S II Interfejs transmisyjny INT-S II Interfejs transmisyjny

INT-S II Interfejs transmisyjny INT-S II Interfejs transmisyjny INT-S II Interfejs transmisyjny INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezpieczeństwo Montaż Eksploatacja BEZPIECZEŃSTWO BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA Legenda do użytych w tekście oznaczeń: Znak oznaczający

Bardziej szczegółowo

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230 ul. Kamieńskiego 201 219 PL- 51-126 Wrocław Tel.: +48 (0) 71 327 62 12 Fax: +48 (0) 71 320 74 78 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Spis treści 1. Właściwości...2

Bardziej szczegółowo

Modem radiowy MR10-NODE-S

Modem radiowy MR10-NODE-S Modem radiowy MR10-NODE-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Wygląd urządzenia 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna

Bardziej szczegółowo

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SPL-2030

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SPL-2030 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SPL-2030 spl2030_pl 04/10 Zewnętrzny sygnalizator optyczno-akustyczny SPL-2030 jest przeznaczony do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu. Funkcję sygnalizacji

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem CZAK-02

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem CZAK-02 Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem CZAK-02 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA I INSTRUKCJA OBSŁUGI CZAK2/002U DTR wersja B Łódź, wrzesień 2004 r. Uwaga: COMMON S.A. zastrzega sobie prawo modyfikacji

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK MODUŁÓW PRZEKAŹNIKOWYCH SMP-8

STEROWNIK MODUŁÓW PRZEKAŹNIKOWYCH SMP-8 STEROWNIK MODUŁÓW PRZEKAŹNIKOWYCH SMP-8 Przeznaczenie i ogólna charakterystyka Sterownik modułów przekaźnikowych SMP-8 jest urządzeniem mogącym pracować w dwóch niezależnych trybach pracy: Master lub Slave.

Bardziej szczegółowo

Moduł przetwornicy MP-01

Moduł przetwornicy MP-01 EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Moduł przetwornicy MP-01 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści 1. Opis działania...2 1.1. Dane techniczne...3 1.2. Instalacje

Bardziej szczegółowo

Sygnalizator zewnętrzny AT-3600

Sygnalizator zewnętrzny AT-3600 Sygnalizator zewnętrzny AT-3600 Ogólny Zewnętrzny sygnalizator akustyczny optyczny AT-3600 przeznaczony jest do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu oraz w systemach sygnalizacji pożarowej.

Bardziej szczegółowo

Sterownik przekaźników S4P-01

Sterownik przekaźników S4P-01 EL-TEC Sp. z o.o. ul. Wierzbowa 46/48 93-133 Łódź tel: +48 42 663 89 05 fax: +48 42 663 89 04 e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Sterownik przekaźników Dokumentacja Techniczno Ruchowa

Bardziej szczegółowo

1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA

1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA 1. ZASTOSOWANIE PS-1 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń, a także sygnalizuje awarię i zakłócenie w pracy urządzeń elektroenergetycznych. Sygnalizacja zapewnia personelowi precyzyjną

Bardziej szczegółowo

WPW-1 ma 2 wejścia sygnalizacyjne służące do doprowadzenia informacji o stanie wyłącznika.

WPW-1 ma 2 wejścia sygnalizacyjne służące do doprowadzenia informacji o stanie wyłącznika. 1. ZASTOSOWANIE Wskaźnik położenia wyłącznika WPW-1 przeznaczony jest do użytku między innymi w układach automatyki i energetyki przemysłowej. Znajduje zastosowanie w tablicach synoptycznych w rozdzielniach.

Bardziej szczegółowo

SYSTEM DETEKCJI GAZÓW TYP SDG

SYSTEM DETEKCJI GAZÓW TYP SDG SYSTEM DETEKCJI GAZÓW TYP SDG Przeznaczenie i ogólna charakterystyka systemu System SDG przeznaczony jest głównie do detekcji gazów (wybuchowe, toksyczne lub ubytek tlenu) w obiektach i pomieszczeniach,

Bardziej szczegółowo

INT-S3 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU

INT-S3 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU INT-S3 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU BEZPIECZEŃSTWO MONTAŻ KONSERWACJA DANE TECHNICZNE USTAWIENIA AKCESORIA TRANSMISJA EKSPLOATACJA ODCZYT DANYCH INT-S3 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU Legenda do użytych w

Bardziej szczegółowo

Zasilacz Stabilizowany LZS60 model 1202

Zasilacz Stabilizowany LZS60 model 1202 Zasilacz Stabilizowany LZS60 model 1202 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-04-14 11:26 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754

Bardziej szczegółowo

Optyczny interfejs transmisyjny COG-02

Optyczny interfejs transmisyjny COG-02 Optyczny interfejs transmisyjny COG-02 Dokumentacja techniczno-ruchow a i instrukcja obsługi COG2/001U DTR wersja B Łódź, czerwiec 2005 r. COMMON S.A. zastrzega sobie prawo do modyfikacji konstrukcji urządzeń,

Bardziej szczegółowo

MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY

MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY 8 wejść analogowych Dotykowy wyświetlacz LCD Wewnętrzna pamięć danych 2 GB Port USB na płycie czołowej Port komunikacyjny RS-485 Wewnętrzne zasilanie akumulatorowe,

Bardziej szczegółowo

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 WD DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 WD DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32) HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 WD DTR Katowice, 2002 r. 1 1. Wstęp. Przekażnik elektroniczny RTT-14WD

Bardziej szczegółowo

Bateryjny konwerter sygnałów CAK-02

Bateryjny konwerter sygnałów CAK-02 Bateryjny konwerter sygnałów CAK-02 Dokumentacja techniczno-ruchow a i instrukcja obsługi CAK2/002U DTR wersja B Łódź, październik 2004 r. COMMON S.A. zastrzega sobie prawo do modyfikacji konstrukcji urządzeń,

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA typ ORP K1 gniazdo antenowe typ BNC 50 Ohm buzer PRACA SERWIS CIĄGŁY IMPULSOWY przełącznik sygnalizatora wewnętrznego alarm potencjometr zasilania z sieci zasilania akumulat.

Bardziej szczegółowo

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14W DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32)

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14W DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14W DTR Katowice, 2001r. 1 1. Wstęp. Przekażnik elektroniczny RTT-14W

Bardziej szczegółowo

Instrukcja podłączenia i obsługi Systemu kontroli losowej CTK-LS1-1

Instrukcja podłączenia i obsługi Systemu kontroli losowej CTK-LS1-1 Instrukcja podłączenia i obsługi Systemu kontroli losowej CTK-LS1-1 System CTK-LS1 jest rozbudowanym systemem posiadającym możliwość podpięcia dwóch paneli: 1) PANEL UŻYTKOWNIKA Jest to panel posiadający

Bardziej szczegółowo

RSC-04 konwerter RS485 SEM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego.

RSC-04 konwerter RS485 SEM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego. RSC-04 konwerter RS485 SM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stosowane oznaczenia: SYMBOL OPIS Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego. Ostrzeżenie o konieczności ścisłego stosowania

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja Techniczno-Ruchowa

Dokumentacja Techniczno-Ruchowa dwustanowych typu ES-23 WYDANIE: 1.01 DATA: 16.08.2006 NR DOK: 2 / 2 EWIDENCJA ZMIAN Zmiana Autor zmiany Podpis Data INFORMACJA O WYCOFANIU DOKUMENTACJI Data Przyczyna Nr dok./nr wyd. dokumentacji zastępującej

Bardziej szczegółowo

Systemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek. Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z

Systemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek. Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z Systemy Zabezpieczeń Bankowych Wojciech Pogorzałek Czytnik Kontroli Dostępu CZM 503/SC/1L CZM 503/SC/1P CZM 503/SC/1L/z CZM 503/SC/1P/z Dokumentacja Techniczno-Ruchowa Wersja 1.0 CZM 503/SC DTR (v1.0)

Bardziej szczegółowo

EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14

EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14 INT-ADR EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14 Ekspander INT-ADR umożliwia rozbudowę systemu o maksymalnie 48 wejść adresowalnych. Obsługuje czujki, w których zainstalowany jest moduł adresowalny

Bardziej szczegółowo

Moduł Zasilacza Buforowego MZB-02

Moduł Zasilacza Buforowego MZB-02 EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Moduł Zasilacza Buforowego Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści 1. Opis działania...2 1.1. Dane techniczne...3 1.2 Instalacje

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI

INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE WPUSZCZANE EL-120, EL-140 EL-350, EL-350S EL-600SL, EL-600TSL, EL-600DSL EL-800SL, EL-800BSL EL-800TSL, EL-800DSL EL-1200SL, EL-1200BSL EL-1200TSL,

Bardziej szczegółowo

Autonomiczny Sterownik Urządzeń Wykonawczych ASW45

Autonomiczny Sterownik Urządzeń Wykonawczych ASW45 Autonomiczny Sterownik Urządzeń Wykonawczych ASW45 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2012-11-23 12:32 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754

Bardziej szczegółowo

BES External Signaling Devices

BES External Signaling Devices BES External Signaling Devices IUI-BES-AO, IUI-BES-A pl Instrukcja instalacji BES External Signaling Devices Spis treści pl 3 Spis treści 1 Bezpieczeństwo 4 2 Podstawowe informacje 5 3 Przegląd systemu

Bardziej szczegółowo

Gniazdo systemu alarmowego GNW12 (GNW24)

Gniazdo systemu alarmowego GNW12 (GNW24) Gniazdo systemu alarmowego GNW12 (GNW24) IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2016-06-03 13:29 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel. 32 754 54 54, 32 754 54

Bardziej szczegółowo

SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16

SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 Schemat blokowy przykładowej konfiguracji systemu Widok i podstawowe wymiary centrali MSMR-16 22 Zaciski centrali MSMR-16 Nr zacisku Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 Z9 Z10 Z11

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu systemu FZLV. ver. 16.1

Instrukcja montażu systemu FZLV. ver. 16.1 Instrukcja montażu systemu FZLV. ver 16.1 Instrukcja montażu systemu FZLV. ver. 16.1 Obwody końcowe (maks. 4 obwody po 20 opraw) 1. Instalacja okablowania systemu FZLV. Schemat blokowy systemu FZLV: Instrukcja

Bardziej szczegółowo

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32) HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, 2001 r. 1 1. Wstęp. Przekażnik elektroniczny RTT-14

Bardziej szczegółowo

Przelicznik MacBATe Instrukcja instalacji, Wyd.7_

Przelicznik MacBATe Instrukcja instalacji, Wyd.7_ Przelicznik MacBATe Instrukcja instalacji, Wyd.7_06-2018 MONTAŻ MECHANICZNY I PODŁĄCZANIE Przelicznik można instalować na gazociągu (Rys. 1), uchwyt jest wyposażeniem dodatkowym. Po zamocowaniu przelicznika

Bardziej szczegółowo

Urządzenia separacyjno-sterownicze

Urządzenia separacyjno-sterownicze OZNACZENIE TYPU SSU* -ET Nazwa urządzenia : Urządzenie separacyjno sterownicze * Funkcja urządzenia: 1 kontrola linii dwuprzewodowej wraz z kntrolą rezystancji doziemnej (Rs, Rr, Rd) 2 kontrola linii dwuprzewodowej

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK RADIOWY RXH-1K

STEROWNIK RADIOWY RXH-1K STEROWNIK RADIOWY RXH-1K rxh1k_pl 07/14 Sterownik radiowy RXH-1K umożliwia zdalne sterowanie urządzeniami elektrycznymi przy pomocy nadajników radiowych (pilotów). Może współpracować maksymalnie z 40 pilotami.

Bardziej szczegółowo

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP EPPL 1-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe

Bardziej szczegółowo

Rys. 1. Schemat blokowy rejestratora ZRZ-28

Rys. 1. Schemat blokowy rejestratora ZRZ-28 Rys. 1. Schemat blokowy rejestratora ZRZ-28 Rys. 2. Widok wyświetlacza LCD zgłoszenie alarmu. 1. pole daty Mm-Dz, gdzie Mm-miesiąc, Dz-dzień 2. pole godziny GG:MM:SS, gdzie GG-godziny, MM-minuty, SS-sekundy

Bardziej szczegółowo

rh-r5 Przekaźnik pięciokanałowy systemu F&Home RADIO.

rh-r5 Przekaźnik pięciokanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-r5 Przekaźnik pięciokanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4

Bardziej szczegółowo

SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16

SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16 Przeznaczenie i ogólna charakterystyka Centrala MSMR-16 przeznaczona jest do monitorowania oraz rejestracji stężeń gazów i par cieczy palnych, toksycznych oraz tlenu,

Bardziej szczegółowo

LUZS-12 LISTWOWY UNIWERSALNY ZASILACZ SIECIOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 1999 r.

LUZS-12 LISTWOWY UNIWERSALNY ZASILACZ SIECIOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 1999 r. LISTWOWY UNIWERSALNY ZASILACZ SIECIOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TYPU P18L

PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TYPU P18L PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TYPU P18L ZASILANY Z PĘTLI PRĄDOWEJ INSTRUKCJA OBS UGI Spis treści 1. Zastosowanie... 5 2. Bezpieczeństwo użytkowania... 5 3. Instalacja... 5 3.1. Montaż... 5 3.2.

Bardziej szczegółowo

1. Dane techniczne analizatorów CAT 3

1. Dane techniczne analizatorów CAT 3 1. Dane techniczne analizatorów CAT 3 Cyrkonowe Analizatory Tlenu CAT 3 przeznaczone są do ciągłego pomiaru stężenia tlenu w gazach spalinowych kotłów energetycznych (bezpośrednio w kanale spalin). Dzięki

Bardziej szczegółowo

Moduł Zasilacza Buforowego MZB-01

Moduł Zasilacza Buforowego MZB-01 EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Moduł Zasilacza Buforowego Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści 1. Opis działania...3 1.1. Dane techniczne...4 1.2. Instalacje

Bardziej szczegółowo

Dane techniczne analizatora CAT 7

Dane techniczne analizatora CAT 7 Dane techniczne analizatora CAT 7 Cyrkonowy Analizator Tlenu CAT 7 jest przeznaczonym do ciągłego pomiaru stężenia tlenu (bezpośrednio w kanale spalin) w gazach spalinowych kotłów energetycznych opalanych

Bardziej szczegółowo

ZASILACZ BUFOROWY APS-524

ZASILACZ BUFOROWY APS-524 ZASILACZ BUFOROWY APS-524 aps524_pl 04/16 Zasilacz buforowy APS-524 został zaprojektowany z myślą o instalacjach elektrycznych zasilanych napięciem stałym 24 V (np. systemy kontroli dostępu). Dzięki zastosowaniu

Bardziej szczegółowo

EKSPANDER WYJŚĆ Z ZASILACZEM CA-64 OPS- OC/R/ROC OPIS MODUŁU

EKSPANDER WYJŚĆ Z ZASILACZEM CA-64 OPS- OC/R/ROC OPIS MODUŁU EKSPANDER WYJŚĆ Z ZASILACZEM CA-64 OPS- OC/R/ROC ca64ops_pl 04/03 Ekspander CA-64 OPS-OC (R; ROC) jest urządzeniem przeznaczonym do współpracy z centralą alarmową CA-64. Umożliwia rozbudowę systemu alarmowego

Bardziej szczegółowo

HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY

HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY MR - elektronika Instrukcja obsługi HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY Regulator Wilgotności SH-12 MR-elektronika Warszawa 2013 MR-elektronika 01-908 Warszawa 118 skr. 38, ul. Wólczyńska 57 tel. /fax 22 834-94-77,

Bardziej szczegółowo

PRZETWORNICA DC/AC PSAS400

PRZETWORNICA DC/AC PSAS400 PRO-SERW s.c. SOSNOWIEC ul. Lipowa 11, 41-200 SOSNOWIEC, tel/fax: 32 269 81 18, tel: 32 291 68 41 e-mail: proserw.sc@gmail.com www.proserwsc.pl PRZETWORNICA DC/AC PSAS400 DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA

Bardziej szczegółowo

Konwerter Linii Pożarowej do alarmowej KLP47P

Konwerter Linii Pożarowej do alarmowej KLP47P Konwerter Linii Pożarowej do alarmowej KLP47P IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-06-23 11:23 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54,

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V. Agropian System

STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V. Agropian System STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V Agropian System Opis techniczny Instrukcja montażu i eksploatacji UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy ze sterownikiem należy zapoznać się z instrukcją.

Bardziej szczegółowo

Separator sygnałów binarnych. KFA6-SR2-Ex2.W. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2

Separator sygnałów binarnych. KFA6-SR2-Ex2.W. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2 Separator sygnałów binarnych Charakterystyka Konstrukcja -kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie 30 V AC wejścia stykowe lub typu NAMUR wyjście styku przekaźnika kontrola usterki przewodu odwrotna kolejność

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁ TABLICY SYNOPTYCZNEJ - MTS42. Aktualizacja 100519

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁ TABLICY SYNOPTYCZNEJ - MTS42. Aktualizacja 100519 INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁ TABLICY SYNOPTYCZNEJ - MTS42 Aktualizacja 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9 tel./fax. (32) 754 54 54, 643 18 64 biuro@lep.pl www.lep.pl Strona 2 z 6 1. PRZEZNACZENIE MTS42 - moduł tablicy

Bardziej szczegółowo

VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1. Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...

Bardziej szczegółowo

Zakład Montażu Urządzeń Elektronicznych INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK TACHOMETRU KOLEJKI CTK-2* IO 10C/2006

Zakład Montażu Urządzeń Elektronicznych INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK TACHOMETRU KOLEJKI CTK-2* IO 10C/2006 Zakład Montażu Urządzeń Elektronicznych INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJNIK TACHOMETRU KOLEJKI CTK-* IO 0C/006 Tychy, październik 006 SPIS TREŚCI. Przeznaczenie i zakres zastosowań.... Dane techniczne.... Budowa....

Bardziej szczegółowo

Zasilacz Niestabilizowany LZN60 model 1203

Zasilacz Niestabilizowany LZN60 model 1203 Zasilacz Niestabilizowany LZN60 model 1203 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2014-04-14 11:28 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754

Bardziej szczegółowo

Miernik poziomu cieczy MPC-1

Miernik poziomu cieczy MPC-1 - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Przeznaczenie 2. Budowa 3. Zasada działania 4. Dane techniczne 5. Sterowanie i programowanie 6. Oznaczenie i zamawianie 7. Zamocowanie

Bardziej szczegółowo

HART-COM - modem / przenośny komunikator HART

HART-COM - modem / przenośny komunikator HART CECHY Kalibracja przyrządów obiektowych wyposażonych w protokół HART Praca jako przenośny komunikator HART lub modem HART / USB Wbudowany zasilacz przetworników 2-przew. Wbudowana funkcja rezystora 250Ω

Bardziej szczegółowo

Metanomierz MK-5 EH-G/09/ Karta produktu. ul. Opolska 19, Chorzów tel , tel./fax

Metanomierz MK-5 EH-G/09/ Karta produktu. ul. Opolska 19, Chorzów tel , tel./fax Karta produktu CECHY CHARAKTERYSTYCZNE Metanomierz MK-5 typu przeznaczony jest do sygnalizacji stężenia metanu w strefie pracy maszyny, alarmowania w przypadku wzrostu stężenia powyżej nastawionego progu

Bardziej szczegółowo

ZASILACZ BUFOROWY aps-612_pl 03/17

ZASILACZ BUFOROWY aps-612_pl 03/17 APS-612 ZASILACZ BUFOROWY aps-612_pl 03/17 Impulsowy zasilacz buforowy APS-612 umożliwia zasilanie urządzeń wymagających napięcia stałego 12 V. Posiada dedykowane złącze pozwalające na integrację z urządzeniami

Bardziej szczegółowo

E-TRONIX Sterownik Uniwersalny SU 1.2

E-TRONIX Sterownik Uniwersalny SU 1.2 Obudowa. Obudowa umożliwia montaż sterownika na szynie DIN. Na panelu sterownika znajduje się wyświetlacz LCD 16x2, sygnalizacja LED stanu wejść cyfrowych (LED IN) i wyjść logicznych (LED OUT) oraz klawiatura

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekaźnik na USB Nr katalogowy RELx-USB-00

INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekaźnik na USB Nr katalogowy RELx-USB-00 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekaźnik na USB Nr katalogowy RELx-USB-00 data publikacji kwiecień 2010 Strona 2 z 8 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna... 3 1.1 Sygnalizacja... 3 1.2 Obudowa... 3 2. Zastosowanie...

Bardziej szczegółowo

ZAE Sp. z o. o. Data wydania: r strona: 1 Wydanie: 01 stron: 16 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA MODUŁU BLOKADY ELEKTRYCZNEJ TYPU MBE

ZAE Sp. z o. o. Data wydania: r strona: 1 Wydanie: 01 stron: 16 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA MODUŁU BLOKADY ELEKTRYCZNEJ TYPU MBE ZAE Sp. z o. o. Numer dokumentacji: 4221-1-20/MBE Data wydania: 19.12.2016r strona: 1 Wydanie: 01 stron: 16 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA MODUŁU BLOKADY ELEKTRYCZNEJ TYPU MBE Wersja 01 ZAE Sp. z o.o.

Bardziej szczegółowo

APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15

APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15 APS-412 ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15 Impulsowy zasilacz buforowy APS-412 umożliwia zasilanie urządzeń wymagających napięcia stałego 12 V. Posiada dedykowane złącze pozwalające na integrację z urządzeniami

Bardziej szczegółowo

Opis techniczny koncentratora wejść impulsowych KWI-1. APATOR SA,

Opis techniczny koncentratora wejść impulsowych KWI-1. APATOR SA, Opis techniczny koncentratora wejść impulsowych KWI-1 APATOR SA, www.apator.eu 1 SPIS TREŚCI STRONA 1. Funkcja KWI-1...3 2. Opis KWI-1...3 2.1. Wejścia impulsowe...3 2.2. Praca sieciowa M Bus...3 3. Stałe

Bardziej szczegółowo

I0.ZSP APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA)

I0.ZSP APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) LISTWOWY POWIELACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH ZSP-41-2 WARSZAWA, Kwiecień 2011 APLISENS

Bardziej szczegółowo

Urządzenie alarmujące do separatorów oleju i benzyny OSA (WGA 01) Instrukcja obsługi i montażu

Urządzenie alarmujące do separatorów oleju i benzyny OSA (WGA 01) Instrukcja obsługi i montażu , Urządzenie alarmujące do separatorów oleju i benzyny OSA (WGA 01) Instrukcja obsługi i montażu CE AN 53 410: Urządzenie alarmujące do separatorów oleju i benzyny OSA (WGA 01) z sondą ES4 AFRISO sp. z

Bardziej szczegółowo

EKSPANDER WEJŚĆ I WYJŚĆ Z ZASILACZEM CA-64 PP PODCENTRALA OPIS MODUŁU

EKSPANDER WEJŚĆ I WYJŚĆ Z ZASILACZEM CA-64 PP PODCENTRALA OPIS MODUŁU EKSPANDER WEJŚĆ I WYJŚĆ Z ZASILACZEM CA-64 PP PODCENTRALA ca64pp_pl 04/07 Ekspander CA-64 PP (określany jako podcentrala) jest urządzeniem przeznaczonym do współpracy z centralami alarmowymi INTEGRA i

Bardziej szczegółowo

VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1 Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...

Bardziej szczegółowo

Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-65. Instrukcja obsługi

Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-65. Instrukcja obsługi Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-65 Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. Bezpieczeństwo...3 1.1. Ogólne środki bezpieczeństwa...3 2. Najważniejsze cechy urządzenia...3 3. Specyfikacja techniczna...4

Bardziej szczegółowo

LUPS-11MEU LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r.

LUPS-11MEU LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r. LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI

Bardziej szczegółowo

EKSPANDER WYJŚĆ Z ZASILACZEM CA-64 OPS- OC/R/ROC OPIS MODUŁU

EKSPANDER WYJŚĆ Z ZASILACZEM CA-64 OPS- OC/R/ROC OPIS MODUŁU EKSPANDER WYJŚĆ Z ZASILACZEM CA-64 OPS- OC/R/ROC ca64ops_pl 04/07 Ekspander CA-64 OPS-OC (R; ROC) jest urządzeniem przeznaczonym do współpracy z centralami alarmowymi INTEGRA i CA-64. Umożliwia rozbudowę

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA SEPARATORA SYGNAŁÓW BINARNYCH. Typ DKS-32

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA SEPARATORA SYGNAŁÓW BINARNYCH. Typ DKS-32 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA SEPARATORA SYGNAŁÓW BINARNYCH Typ DKS-32 ENERGOAUTOMATYKA s.c. 52-215 Wrocław ul. Nefrytowa 35 tel/fax (+48) 071 368 13 91 www.energoautomatyka.com.pl 2 1. ZASTOSOWANIE

Bardziej szczegółowo

Przekaźnik mieści się w uniwersalnej obudowie zatablicowej wykonanej z tworzywa niepalnego ABS o wymiarach 72x72x75 mm.

Przekaźnik mieści się w uniwersalnej obudowie zatablicowej wykonanej z tworzywa niepalnego ABS o wymiarach 72x72x75 mm. 1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik PS-1 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń a także sygnalizuje awarię i zakłócenie w pracy urządzeń elektroenergetycznych. Umożliwia wizualizację i powielenie

Bardziej szczegółowo

ELEKTRONICZNY UKŁAD STEROWANIA DO SYGNALIZATORÓW WSP W WERSJI 2

ELEKTRONICZNY UKŁAD STEROWANIA DO SYGNALIZATORÓW WSP W WERSJI 2 44-100 Gliwice, ul. Portowa 21 NIP 631-020-75-37 e-mail: nivomer@poczta.onet.pl www: www.nivomer.pl fax./tel. (032) 234-50-06 0601-40-31-21 ELEKTRONICZNY UKŁAD STEROWANIA DO SYGNALIZATORÓW WSP W WERSJI

Bardziej szczegółowo

Termostat pomieszczeniowy do instalacji z samym ogrzewaniem lub samym chłodzeniem

Termostat pomieszczeniowy do instalacji z samym ogrzewaniem lub samym chłodzeniem 3 562 Termostat pomieszczeniowy do instalacji z samym ogrzewaniem lub samym chłodzeniem RAA21 Regulacja 2-stawna Napięcie przełączania Zastosowanie Termostaty pomieszczeniowe RAA21 stosowane są w instalacjach

Bardziej szczegółowo

CZUJNIK POZIOMU CIECZY DO SZAMBA Typ : CP-2S + stycznik

CZUJNIK POZIOMU CIECZY DO SZAMBA Typ : CP-2S + stycznik CZUJNIK POZIOMU CIECZY DO SZAMBA Typ : CP-2S + stycznik INSTRUKCJA OBSŁUGI Producent i dystrybutor : Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe E L E K T R O N 65-154 Zielona Góra ul. Dolina Zielona 46 a Tel/Fax

Bardziej szczegółowo

LUPS-11ME LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r.

LUPS-11ME LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r. LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI

Bardziej szczegółowo

Optyczny interfejs transmisyjny COGUSB-04

Optyczny interfejs transmisyjny COGUSB-04 Optyczny interfejs transmisyjny COGUSB-04 Dokumentacja techniczno-ruchowa i instrukcja obsługi COGUSB4/002U Dla urządzeń od nr fabrycznego 1703001 Łódź, styczeń 2017 r. COMMON S.A. zastrzega sobie prawo

Bardziej szczegółowo

DTR.ZSP-41.SP-11.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI

DTR.ZSP-41.SP-11.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI DTR.ZSP-41.SP-11.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIK SYGNAŁÓW ZSP-41 ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIK SYGNAŁÓW

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNA SYGNALIZATORÓW SA-K

DOKUMENTACJA TECHNICZNA SYGNALIZATORÓW SA-K DOKUMENTACJA TECHNICZNA SYGNALIZATORÓW SA-K Spis treści 1. Charakterystyka ogólna sygnalizatorów 3 2. Współpraca z wyłącznikiem WSD-1 3 3. Parametry sygnalizatorów serii SA-K 4 3.a. Wymiary SA-K5 5 3.b.

Bardziej szczegółowo

Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD

Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Wprowadzenie Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD jest używana w systemach do programowania i operacji użytkownika, wyświetlania wiadomości

Bardziej szczegółowo

Brak zasilania Wyłączony / Awaria. Ctrl +S Ctrl - S +24V. Uszkodz. zas. Ctrl +S Ctrl - S +24V MZT-924 B. Zasilacz nieczynny.

Brak zasilania Wyłączony / Awaria. Ctrl +S Ctrl - S +24V. Uszkodz. zas. Ctrl +S Ctrl - S +24V MZT-924 B. Zasilacz nieczynny. Przykładowy schemat połączeń dwóch równolegle pracujących zasilaczy. MZT-92A + sygnal. Zanik nap. zas. "1" Zanik nap. zas. "2" Wyłączony / Awaria sygnały np. do MSA-9 Nap. zasilania "1" Listwa zasilania

Bardziej szczegółowo

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS) ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego

Bardziej szczegółowo

Dotyczy urządzeń: TSC103-UPD TF702-OPU TF8-OPU-PD

Dotyczy urządzeń: TSC103-UPD TF702-OPU TF8-OPU-PD I N S T R U K C J A I N S T A L A T O R A S C H E M A T Y P O Ł Ą C Z E Ń Dotyczy urządzeń: TSC103-UPD TF702-OPU TF8-OPU-PD Strona 1 z 9 1. Konfiguracja systemu 1.1 Schemat ogólny systemu rys. 1 1.2 Parametry

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SERWISOWA PRZYSTAWKI SYGNALIZACYJNEJ "PS-5"

INSTRUKCJA SERWISOWA PRZYSTAWKI SYGNALIZACYJNEJ PS-5 INSTRUKCJA SERWISOWA PRZYSTAWKI SYGNALIZACYJNEJ "PS-5" 11-8- 0201-239 SPIS TREŚCI: Producent deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że niniejszy wyrób jest zgodny z postanowieniami następujących dyrektyw:

Bardziej szczegółowo

PRZEKAŹNIK SYGNALIZACYJNY PS-1 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

PRZEKAŹNIK SYGNALIZACYJNY PS-1 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PRZEKAŹNIK SYGNALIZACYJNY PS-1 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA 1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik PS-1 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń a także sygnalizuje awarię i zakłócenie w pracy urządzeń

Bardziej szczegółowo

Podłączenia zasilania i sygnałów obiektowych z użyciem rozłącznych złącz zewnętrznych - suplement do instrukcji obsługi i montażu

Podłączenia zasilania i sygnałów obiektowych z użyciem rozłącznych złącz zewnętrznych - suplement do instrukcji obsługi i montażu Automatyka Przemysłowa Sterowniki Programowalne Lazurowa 6/55, 01-315 Warszawa tel.: (0 prefix 22) 666 22 66 fax: (0 prefix 22) 666 22 66 Podłączenia zasilania i sygnałów obiektowych z użyciem rozłącznych

Bardziej szczegółowo