Fashion for your profession. Wspieramy fanatyków higieny. FOOD

Transkrypt

1 Fashion for your profession Wspieramy fanatyków higieny. PL

2 BEZPIECZEŃSTWO HIGIENICZNE ZGODNIE Z NORMĄ Pracownicy branży spożywczej ponoszą dużą odpowiedzialność. Jeśli bowiem chodzi o higienę, obowiązuje tu najwyższy poziom bezpieczeństwa. Piekarze, kucharze i inni pracownicy gastronomii są zdani na atestowaną i bezpieczną odzież roboczą. Dlatego dobrze, że pojawiła się kolekcja PLANAM Food. Asortyment dla branży gastronomicznej został wyprodukowany wg normy DIN i zaleceń HACCP, dlatego też jest nie tylko odporny na rozerwania iwytrzymały, ale i przyjazny dla skóry. Zakryte wejścia do kieszeni i kieszenie wewnętrzne stanowią dodatkowe zabezpieczenie higieniczne. Wysokiej klasy materiał nadaje się do prania przemysłowego, jest odporny na przetarcia, zbieganie i nie mechaci się. Fashion for your profession

3 Materiał Kolory Wskazówki dotyczące pielęgnacji Dla panów 65% poliester, 35% bawełna splot diagonalny, ok. 2 g/m², nadaje się do prania przemysłowego, szorstkowany od wewnątrz Męska kurtka, męskie spodnie do pasa i męskie spodnie ogrodniczki także w kolorze chabrowym dla szczupłych Wciągana koszula i Kitel roboczy międzynarodowe S M L XL XXL XXXL 4XL chabrowy Dla pań 65% poliester, 35% bawełna splot diagonalny, ok. 2 g/m², nadaje się do prania przemysłowego, szorstkowany od wewnątrz Spis treści MATERIAŁ & ROZMIARY Tabela rozmiarów 004 DLA PANÓW Kurtka 006 Wciągana koszula 008 Spodnie do pasa 010 Spodnie ogrodniczki 012 Kombinezon 014 Kitel roboczy 016 Płaszcz do rzeźni 018 DLA PAŃ Spodnie do pasa 022 Spodnie ogrodniczki 024 Kitel roboczy 026 INFORMACJE Normy 028 Serwis 030 Przegląd artykułów

4 DLA PANÓW Kurtka Higieniczna i praktyczna W tę kurtkę z pewnością nic się nie zaczepi. Gwarantuje to po pierwsze zakryta listwa z guzikami, a po drugie możliwość regulacji mankietów. Dziękiregulacji mankietów jego ściągacz ściśle przylega do ciała. schowana listwa z zatrzaskami po prawej 1 kieszeń wewnętrzna 1 kieszeń wewnętrzna z lewej strony na komórkę regulowane na zatrzaski ściągacze rękawów dla szczupłych Dwie wewnętrzne kieszenie gwarantują, że ważne dokumenty i przybory do pracy nie wejdą w kontakt z żywnością. Ten artykuł można obejrzeć we wszystkich kolorach chabrowy

5 DLA PANÓW Wciągana koszula Mniej guzików większa higiena Gładka powierzchnia wciąganej koszuli gwarantuje, że nic się o nią nie zaczepi. Krótka listwa z guzikami przy kołnierzu zakładanie. 3 zakryte zatrzaski po lewej 1 kieszeń wewnętrzna regulowane na zatrzaski ściągacze rękawów międzynarodowe S M L XL XXL XXXL 4XL Listwa z guzikami przy kołnierzy ułatwia zakładanie i zdejmowanie koszuli Ten artykuł można obejrzeć z każdej strony

6 DLA PANÓW Spodnie do pasa Bezpieczne i przyjemne dla skóry Odporne na rozerwanie i wytrzymałe na zużycie spodnie do pasa nadają się do prania przemysłowego, są odporne na przetarcia, zbieganie i nie mechacą się. Gumowy ściągacz w pasie zapewniający większą swobodę ruchu. Dzięki regulowanej szerokości nogawki spodnie można nosić do każdego rodzaju obuwia. 2 wpuszczane obszerne kieszenie z patką i zatrzaskami ściągacz z gumką w pasie pasek z 7 szlufkami rozporek zamykany na zamek błyskawiczny szerokość nogawek regulowana zatrzaskiem dla szczupłych Narzędzia do pracysą bezpiecznie schowane w kieszeniach bocznych z patką. Ten artykuł można obejrzeć we wszystkich kolorach chabrowy

7 DLA PANÓW Spodnie ogrodniczki Całkowita ochrona Spodnie ogrodniczki są uniwersalne. Dzięki możliwości regulacji zagwarantowana jest nie tylko wygoda w noszeniu, ale i wysoki poziom higieny dzięki zakrytym kieszeniom. W wewnętrznej kieszeni w klapie dokumenty i telefon komórkowy nie będą miały kontaktu z żywnością. Elastycznewstawki w pasie pozwalają na dopasowanie spodni do każdej sylwetki oraz swobodę ruchu. klapa na piersi z wewnętrzną kieszenią 2 wpuszczane obszerne kieszenie z patką i zatrzaskami 1 kieszeń na piersi z patką i zatrzaskiem elastyczne wstawki po bokach klamrowe zapięcia na szelkach szerokość nogawek regulowana zatrzaskiem dla szczupłych W kieszeni na udziemożna bezpieczne przechować ważne rzeczy. Ten artykuł można obejrzeć we wszystkich kolorach chabrowy

8 DLA PANÓW Kombinezon Jednoczęściowy i higieniczny Detail 1 Ten jednoczęściowy kombinezon jest praktyczną alternatywą dla wielu artykułów z kolekcji Food: szybko się go ubiera i jest miejsce na wszystko. kryty zamek błyskawiczny z 2 suwakami po prawej 1 kieszeń wewnętrzna 1 kieszeń wewnętrzna z lewej strony na komórkę regulowane na zatrzaski mankiety rękawów i dół nogawek 2 wpuszczane obszerne kieszenie z patką i zatrzaskami gumka z tyłu dla szczupłych Zamek błyskawiczny z 2 suwakami gwarantuje łatwe zakładanie. Ten artykuł można obejrzeć z każdej strony

9 DLA PANÓW Kitel roboczy Łączy kompetencje z higieną Kitel roboczy oznacza dla klientów zachowanie wysokiego poziomu czystości. Ponadto stanowi on przepisową ochronę, daję poczucie bezpieczeństwa i oferuje miejsce na długopisy, notesiki itd. wykładany kołnierz schowana listwa z zatrzaskami po prawej 1 kieszeń wewnętrzna 1 kieszeń wewnętrzna z lewej strony na komórkę regulowane na zatrzaski ściągacze rękawów międzynarodowe S M L XL XXL XXXL 4XL Ten artykuł można obejrzeć z każdej strony

10 DLA PANÓW Kitel do rzeźni Praktycznie wyposażony Z praktycznym płaszczem zachowasz całkowitą higienę. Dzięki zintegrowanemu kapturowi nie ma ryzyka, że włosy lub inne części garderoby dostaną się do obrabianego mięsa. kaptur schowana listwa z zatrzaskami 2 kieszenie boczne z patkami i zapięciem na zatrzaski po prawej 1 kieszeń wewnętrzna 1 kieszeń wewnętrzna z lewej strony na komórkę regulowane na zatrzaski ściągacze rękawów podwójna tkanina na ramionach i na górze rękawów międzynarodowe S M L XL XXL XXXL 4XL Dzięki kapturowi nic nie przedostanie do żywności. Ten artykuł można obejrzeć z każdej strony

11 DLA PAŃ MISTRZYNIE W BRANŻY SPOŻYWCZEJ

12 DLA PAŃ Spodnie do pasa Bezpieczeństwo pracy, przyjemność noszenia Gumowy ściągacz w pasiezapewniający większą swobodę ruchu. Spodnie do pasa z kolekcji Food są szorstkowane od wewnątrz, wygodne i jednocześnie odporne na zużycie. Możliwość prania przemysłowego i odporność na zbieganie się gwarantują długi okres użytkowania. Dzięki regulowanej szerokości nogawki spodnie można nosić do każdego rodzaju obuwia. 2 wpuszczane obszerne kieszenie z patką izatrzaskami ściągacz z gumką w pasie pasek z 7 szlufkami rozporek zamykany na zamek błyskawiczny szerokość nogawek regulowana zatrzaskiem Narzędzia do pracy są bezpiecznie schowane w kieszeniach bocznych z patką. Ten artykuł można obejrzeć z każdej strony

13 DLA PAŃ Spodnie ogrodniczki Kompletna ochrona Damskie ogrodniczki z możliwością wielu regulacji oferuje bezpieczeństwo w zakresie higieny dzięki zakrytym kieszeniom i możliwość indywidualnego dopasowania do sylwetki. Detail 1 W wewnętrznej kieszeni w klapie dokumenty i telefon komórkowy nie będą miały kontaktu z żywnością. Elastycznewstawki w pasie pozwalają na dopasowanie spodni do każdej sylwetki oraz swobodę ruchu. klapa na piersi z wewnętrzną kieszenią 2 wpuszczane obszerne kieszenie z patką izatrzaskami 1 kieszeń na piersi z patką i zatrzaskiem elastyczne wstawki po bokach klamrowe zapięcia na szelkach szerokość nogawek regulowana zatrzaskiem W kieszeni na udziemożna bezpieczne przechować ważne rzeczy. Ten artykuł można obejrzeć z każdej strony

14 DLA PAŃ Kitel roboczy Nie mechaci się i jest odporny na rozerwania Damski kitel roboczy z kolekcji Food to higieniczna odzież ochronna, którą można szybko ubrać. Inne jej zalety to duża odporność na zużycie i wysoki komfort noszenia. długi rękaw wykładany kołnierz schowana listwa z zatrzaskami 2 boczne wewnętrzne kieszenie na zatrzask regulowane mankiety ściągnięty paskiem na plecach Ten artykuł można obejrzeć z każdej strony

15 NORMEN & ZERTIFIZIERUNGEN OEKO-TEX Standard 100 jest niezależnym systemem kontroli i certyfikacji surowców, półfabrykatów i produktów tekstylnych na wszystkich etapach ich przetworzenia. Przykładowe artykuły podlegające certyfikacji: surowe i farbowane/uszlachetniane przędze, surowe i farbowane/uszlachetniane tkaniny i dzianiny, artykuły konfekcjonowane (odzież wszelkiego rodzaju, tekstylia domowe, bielizna pościelowa, artykuły frotowe, zabawki tekstylne i wiele innych) Kryteria Badania na obecność substancji szkodliwych obejmują: substancje zabronione ustawowo substancje objęte ustawową reglamentacją substancje o znanym niekorzystnym wpływie na zdrowie (poza chemikaliami objętymi regulacjami ustawowymi) oraz parametry profilaktyki zdrowotnej Całość wymagań znacząco wykracza poza obowiązujące przepisy krajowe. Dlaczego OEKO-TEX? System OEKO-TEX Standard 100 powstał na początku lat 90-tych XX wieku w odpowiedzi na zapotrzebowanie konsumentów i ogółu społeczeństwa na tekstylia niemające szkodliwego wpływu na zdrowie. W tamtych czasach pojawiały się bardzo często hasła trucizna w tekstyliach i inne nagłówki w gazetach o podobnie negatywnym wydźwięku i piętnowały chemikalia używane w produkcji tekstyliów jako szkodliwe i groźne dla zdrowia. (Dalej na str. 622) Odzież ochronna UV z filtrem przeciwsłonecznym Największy ludzki organ, skóra jest narażona w lecie na wielkie niebezpieczeństwo. Promieniowanie ultrafioletowe może zwiększyć ryzyko zachorowania na raka skóry. Zwykłe tkaniny przepuszczają promienie i nie gwarantują wystarczającej ochrony. Bezpieczeństwo, potwierdzone certyfikatami, gwarantują ubrania firmy PLANAM, chroniące przed promieniowaniem UV. Kolekcja posiadająca certyfikaty ochrony UV PROTECT i PROTECT 40 gwarantuje optymalną prewencję. Podobnie jak w przypadku innych środków chroniących przed słońcem, wartość filtra ochronnego zapewnia bezpieczne i dłuższe przebywanie na słońcu. Osoba nosząca odzież PLANAM może, względnie 40 razy dłużej przebywać na słońcu niż osoba bez ochrony przeciwsłonecznej. Dlatego uszlachetnione ubrania ze zintegrowanym filtrem ochronnym oferują optymalną ochronę dla skóry. Wrażliwe na słońce osoby mogą przebywać dzięki tym ubraniom dłużej na słońcu, bez konieczności smarowania całego ciała kremem ochronnym. W celu określenia czasu ochrony własnej, czyli czasu, w którym można ryzykować ekspozycję na słońce bez uszkodzenia skóry, należy znać indywidualny typ karnacji. Wskazany stopień ochrony UV, np. Protect, określa, o jaki współczynnik można przedłużyć czas ochrony własnej wyłącznie przez noszenie tekstyliów. HACCP Skrót HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points oznacza System Analizy Zagrożeń i Krytycznych Punktów Kontroli. HACCP nie jest przepisem prawnym, lecz stanowi wytyczne pozwalające na stworzenie wymogów indywidualnych dla danego przedsiębiorstwa. W przypadku tych wytycznych nie chodzi o środki ochrony indywidualnej, lecz o ochronę artykułów spożywczych. DIN EN Odzież robocza wykonana zgodnie z DIN nie jest ŚOI, chroniącym osobę ją noszącą. Wytyczne normatywne służą do zachowania nienagannych pod względem higienicznym warunków podczas obróbki produktów żywnościowych. Rodzaj i zakres odzieży roboczej należy dopasowywać za każdym razem do panującej sytuacji w miejscu pracy, rodzaju produktu i procesów. Odzież robocza w zakładach spożywczych powinna zapobiegać negatywnym wpływom na produkowane, obrabiane lub wprowadzane do obiegu środki spożywcze spowodowanym nieodpowiednią odzieżą lub jej niewłaściwym stanem. W zależności od klasy ryzyka (RK 1-3) zaleca się wymianę odzieży: RK 1 = wymiana cotygodniowa, RK 2 = wymiana codzienna, RK = 3 przynajmniej codzienna wymiana; w przypadku każdej klasy w zależności od stanu zabrudzenia może być konieczna wcześniejsza wymiana. Wymagań stawianych nowoczesnym produktom tekstylnym nie da się jednak spełnić bez zastosowania pewnych substancji chemicznych. Modne kolory, łatwa pielęgnacja, długa żywotność i wiele innych właściwości funkcjonalnych to szereg cech, których oczekuje się obecnie po tekstyliach i w zależności od zastosowania (np. w przypadku odzieży roboczej i ochronnej) są one po części niezbędne

16 SERWIS Przegląd artykułów Pierwsze wrażenie jest najważniejsze Dla panów Kurtka 5310 chabrowy 5315 Wciągana 5370 koszula Dla pań Spodnie 5331 do pasa Spodnie 5341 ogrodniczki Prawdziwa odzież robocza jest zawsze wizytówką Państwa przedsiębiorstwa i stanowi darmową powierzchnię reklamową dla logo firmy. Państwa przesłanie przekazujemy mężczyznom i kobietom dzięki usłudze uszlachetniania PLANAM. Możemy zastosować każdy kolor, a w przypadku wielkości maks mm możliwości projektowania są duże. Spodnie 5330 do pasa chabrowy 5335 Spodnie 5340 ogrodniczki chabrowy 5345 Kitel roboczy 5361 Niekończący się wybór Istnieje tysiące wariantów i możliwości, aby spersonalizować i indywidualnie zaprojektować produkty PLANAM. Pokażemy tutaj małą próbkę tego, co możemy zrobić, aby Państwa zainspirować. Aby ustalić, jaki rodzaj uszlachetniania najlepiej komponuje się z naszymi produktami, prosimy o skontaktowanie się z nami. Chętnie udzielimy fachowej porady. Proszę podać nam swoje życzenia, a my spełnimy je w jak najkrótszym czasie. Kombinezon 5350 Kitel roboczy 5360 Płaszcz 5390 do rzeźni Małe ilości lub duże nakłady Obojętnie czy w odzież identyfikującą firmę ma być wyposażony mały zakład rzemieślniczym zatrudniający 5 pracowników, czy też duży zakład przemysłowy liczący kilkaset pracowników. W naszym zakładzie w Herzebrock-Clarholz nakładamy dla Państwa do 1000 emblematów dziennie. Specjalne przędze do haftu z wysokogatunkowego poliestru gwarantują wyjątkową trwałość. Uszlachetnianie środków ochrony indywidualnej (ŚOI) Szczególnie w przypadku uszlachetniania środków ochrony indywidualnej (ŚOI) jest niezbędne, aby rodzaj uszlachetniania został ustalony w świadectwie badania ŚOI i zgodnie z tym poświadczony w certyfikacie. Tutaj PLANAM również oferuje liczne możliwości wykonania certyfikowanych logo firmowych na ŚOI. W przypadku jakiegokolwiek uszlachetniania ŚOI, które nie jest certyfikowane, świadectwo badania traci swoją ważność i nie ma gwarancji pełnej ochrony osobistej

17 Dystrybutor firmy PLANAM Tutaj znajdziesz artykuły z kolekcji Food wraz ze zdjęciami z animacją: MEDIUM Marken. Kommunikation. Bielefeld Fashion for your profession