KIERUNEK egipt sharm el sheikh. Wyloty z WarszaWy, Gdańska, katowic, krakowa, Łodzi, Poznania, rzeszowa, WrocŁaWia

Transkrypt

1 KIERUNEK egipt sharm el sheikh Wyloty z WarszaWy, Gdańska, katowic, krakowa, Łodzi, Poznania, rzeszowa, WrocŁaWia 188

2 INFORMACJE OGÓLNE INFORMACJE OGÓLNE Waluta EGP - funt egipski. Warto zabraç euro lub dolary. Pieniàdze mo na wymieniç w licznych kantorach w hotelach lub w bankach. Nale y zabraç gotówk, płacenie kartami kredytowymi i korzystanie z bankomatów mo e byç utrudnione. Napiwki Przyj te jest zostawianie drobnych sum jako napiwków. Zarobki w Egipcie sà niskie i napiwki sà cz sto du à pomocà finansowà. Szczególnie dotyczy to kierowców na wycieczkach lokalnych i kelnerów w restauracjach, ale jest równie przyj te w hotelach dla personelu sprzàtajàcego. Wiza Ka dy podró ny musi mieç paszport wa ny przynajmniej 6 miesi cy od daty wyjazdu z Egiptu. Obywatele polscy uzyskujà wiz przy przekraczaniu granicy egipskiej (na lotnisku), jednak wiza jest konieczna tylko w przypadku opuszczania przez turystów Synaju lub podczas niektórych wycieczek fakultatywnych. Wiza wa na jest 30 dni, jest stemplowana do paszportu i kosztuje 15 USD. Czas Zimà + 1 godzin w stosunku do czasu polskiego, latem taki sam jak w Polsce. Orientacyjne ceny Obiad w restauracji od 10 EGP; piwo w barze od 6 EGP; woda 1l - 1,50 EGP; kawa w kawiarni od 1 EGP. Nale y si targowaç, szczególnie przy wi kszych zakupach i kupnie pamiàtek. Warto jednak przestrzegaç zasady: nigdy nie oferuj ceny której nie jesteê w stanie zapłaciç oraz przy kupowaniu nie mo na si Êpieszyç. W wielu obiektach zabytkowych wprowadzone zostały opłaty za fotografowanie, które mogà wynosic od 5 do nawet 100 EGP. Prosimy pytaç przewodnika podczas wycieczek. Poczta Znaczek na pocztówk do Polski kosztuje 0.35 EGP. Cena jest ustalona urz dowo. Nale y zaznaczyç przy zakupie znaczka, e do Polski. ElektrycznoÊç Napi cie 220 V, 50 Hz. Urzàdzenia z polskimi wtyczkami działajà bez problemów. Telefony Telefony komórkowe działajà w miejscowo- Êciach turystycznych i w miastach. Rozmowy lokalne sà tanie, natomiast zagraniczne - bardzo drogie. Koszty połàczeƒ w roamingu polskich sieci komórkowych prosimy sprawdzaç przed wyjazdem u operatora. W REGIONIE Sharm El Sheikh Najsłynniejszy kurort na półwyspie Synaj, słynie z raf koralowych oraz pla i jest doskonałà bazà wypadowà na wiele wycieczek. Zatoka Naama Bay wybudowana w stylu miejscowoêci wakacyjnych nad Morzem Âródziemnym oferuje wiele mo liwoêci wszelkich rozrywek. Kurort szybko si rozbudowuje i z ka dym rokiem oferuje wiele nowych luksusowych hoteli, oraz nowych atrakcji (delfinarium, parki wodne, centrum rozrywkowe z tysiàca i jednej nocy ). Dla lubiàcych lokalne klimaty - Old Market z bazarem w starym stylu z całym mnóstwem sklepów i zaułków. WYLOTY Wyloty z: Warszawy, Łodzi, Katowic, Poznania, Wrocławia, Gdaƒska, Krakowa, Rzeszowa. Zbiórka na 2 godz. Przed planowanym wylotem przy stanowisku Rainbow Tours na lotnisku. Aktualne rozkłady lotów prosimy sprawdzaç na: /rozklady ÂWIADCZENIA Cena obejmuje: przelot samolotem, opłaty lotniskowe, transfery lotnisko - hotel - lotnisko, 7 lub 14 rozpocz tych dób hotelowych, wy ywienie wg opisu zakwaterowania, obsług polskiego przedstawiciela podczas odprawy na lotnisku w Polsce, opiek polskoj zycznego rezydenta, pakiet ubezpieczeniowy TU Europa (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) Cena podstawowa nie obejmuje: wizy egipskiej (koniecznej w przypadku opuszczania Synaju, płatnej na lotnisku 15 USD; rzàd egipski planuje podwy szenie kosztu wizy do 25 USD),wycieczek fakultatywnych, posiłków innych ni wymienione w opisie wy ywienia przy ka dym z hoteli, napojów do posiłków jeêli w opisie hoteli nie podano inaczej oraz innych wydatków osobistych. EGIPT SHARM EL SHEIKH 189

3 ATRAKCJE I WYCIECZKI LOKALNE RELAKS LUKSUSOWE ZAGŁ BIE ATRAKCJI Naama Bay, to luksusowa dzielnica Sharm el Sheikh, kuszàca mnóstwem sklepów, restauracji i barów. Wieczór mo na rozpoczàç w jednej z wielu restauracji, aby póêniej mieç sił na szalonà imprez do białego rana. WYCIECZKA LOKALNA - CENA OK USD JEROZOLIMA, BETLEJEM I M. MARTWE Wycieczka autokarowa. Przyjazd nad Morze Martwe - mo liwoêç kàpieli, oraz dokonania zakupu kosmetyków z minerałami Morza Martwego. Nast pny punkt to Jerozolima - przejêcie Droga Krzy owà a do Bazyliki Grobu Paƒskiego, Âciana Płaczu oraz Góra Oliwna. Przejazd do Betlejem: Bazylika Narodzenia Paƒskiego - miejsce gdzie narodził si Jezus. KolejnoÊç zwiedzania punktów programu mo e ulec zmianie. Cena obejmuje izraelski podatek graniczny oraz polskiego przewodnika w Jerozolimie. Cena nie obejmuje napiwków (ok. 3 USD). Płatne dodatkowo sà równie napoje do obiadu. WYCIECZKA LOKALNA - CENA OK USD KAIR (1 DZIE ) Zwiedzanie pierwszego zbudowanego w 640 roku w Egipcie meczetu Amr Ibn Elaa Egipskiego, a tak e koêcioła pierwszych egipskich chrzeêcijan - Koptów. Nast pnym punktem jest Muzeum Narodowe oraz Muzeum Papirusa, po czym przejazd do Gizy, gdzie zwiedzamy Piramidy i Sfinksa. Czas na zakupy - papirus, perfumy egipskie oraz złoto. Proponujemy równie rejs felukà po Nilu. W cenie lunch (bufet) w restauracji z widokiem na Nil (napoje płatne dodatkowo). Nale y zabraç paszport z wizà KUCHNIA ISTNE DELICJE Z MORZA Mówi si, e Êwie e owoce morza to tutejszy rarytas. Przyrzàdzane na ró ne sposoby spełniajà wymagania nawet najbardziej wybrednych smakoszy. Skosztuj ich w jednej z licznych restauracji poło onych na pla y. RELAKS MALOWIDŁA NA PAPIRUSIE Egipcjanie wytwarzali papirus ju od III tysiàclecia p.n.e.! Obecnie mo na kupiç papirusy jako pamiàtk. Zdobià je ró ne ciekawe rysunki i napisy. Warto równie zobaczyç proces wytwarzania papirusu. WYCIECZKA LOKALNA - CENA OK. 30/40 USD SAFARI NA PUSTYNI - QUADY Przejazd przez pustyni na czterokołowych motocyklach (quadach) do wioski beduiƒskiej (ok. 45 min w jednà stron ). Czas trwania ok. 2,5 godz. Cena - 1 osoba na motorze 30 USD, 2 osoby na motorze 40 USD. 190 EGIPT SHARM EL SHEIKH

4 Uwaga! Zamieszczone poni ej opisy wycieczek lokalnych sà podane wyłàcznie informacyjnie i nie stanowià oferty handlowej. Nie gwarantujemy, e b dà one wszystkie realizowane. Pełny wykaz dost pnych atrakcji lokalnych wraz z ich aktualnymi cenami jest dost pny u naszych rezydentów. ATRAKCJE I WYCIECZKI LOKALNE INFORMACJE OGÓLNE RELAKS HOTELOWE DZIEŁKA SZTUKI B dàc w hotelu koniecznie zwróç uwag na dzieła tworzone przez obsług. Rano ujrzysz pi kne rzeêby z owoców, a wieczorem po powrocie do pokoju zabawnà rzeêb z r czników! Te bardzo miłe gesty zdecydowanie wpływajà na popraw humoru. WYCIECZKA LOKALNA - CENA OK USD PARK NARODOWY RAS MOHAMED (STATKIEM) To miejsce, gdzie turyêci mogà na własne oczy zobaczyç pi kno podwodnego Êwiata Morza Czerwonego. Rafa koralowa, budowana przez ponad 150 gatunków koralowców oraz tysiàce fantastycznie ubarwionych ryb. Jest to wyprawa statkiem, z mo liwoêcià zejêcia do wody, by obejrzeç pi kno przyrody tego miejsca. W trakcie rejsu serwowany jest lunch oraz napoje. Wst p do parku dodatkowo płatny - 5 USD. Zaplanowane sà trzy postoje na morzu, w tym 2 poza parkiem, gdzie istnieje mo liwoêç nurkowania. RELAKS DAJ UWIEÂå SI ZAPACHOM OLEJKÓW ETERYCZNYCH... Egzotyczne pachnidła z Egiptu nie tylko pi knie pachnà, ale posiadajà wiele leczniczych i estetycznych walorów. Wspaniale nawil ajà skór. Twoje samopoczucie polepszy si, gdy b dziesz u ywaç kombinacji zapachowej, która wprawia Ci w dobry nastrój. W sklepach sà dos - t pne flakoniki o ró norodnych pojemnoêciach WYCIECZKA LOKALNA - CENA OK. 45 USD SEASCOPE - ŁÓDè PODWODNA Godzinna wyprawa półpodwodnà łodzià, która pływa na powierzchni, a jej kadłub jest zanurzony w wodzie na ok. 4 m. Podwodna wyprawa polega na oglàdaniu w panoramicznych, przeszklonych Êcianach podwodnego Êwiata na sucho. KUCHNIA SŁODYCZ ORIENTU... Czy pami tasz słodycz, która nie daje spokoju Twoim zmysłom? Odnajdziesz jà w arabskich łakociach. Chałwa, ba-klawa czy basusa cokolwiek zechcesz. Podziel si tà rozkoszà i spraw prezent swoim znajomym, którzy wr cz poczujà odrobin smaku wakacji RELAKS SKLEPY Z PAMIÑTKAMI W trakcie pobytu w Egipcie mo esz zrobiç zakupy w sklepach w swoim hotelu. Sprzedawcy sà mili i uczciwi, oferujà towary lepszej jakoêci ni te, które mo na dostaç na mieêcie. Kilkukrotne odwiedzenie z pewnoêcià wpłynie na obni enie ceny. EGIPT SHARM EL SHEIKH 191

5 MELIA SHARM SHARM EL SHEIKH dla rodzin royal przy pla y od 2299 zł ocena: 4,7 Znakomity wybór dla osób ceniàcych spokojny wypoczynek w luksusowym resorcie hotelowym. Komfortowe pokoje, bogata formuła All Inclusive oraz szeroki wybór atrakcji zapewnià cudowne wakacje! * 2670 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-14 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od Dopłata do pokoju Premium Sea View od Nale y do sieci hotelowej Melia Hotels & Resorts i został wybudowany w 2010 roku. Ekskluzywny kompleks mieêci si przy własnej piaszczystej pla y, na malowniczym wzniesieniu, z niezapomnianym widokiem na wysp Tiran. Składa si z budynku głównego oraz kilku jednopi trowych budynków, otoczonych egzotycznym ogrodem. Centrum Naama Bay - ok. 15 km, lotnisko ok. 6 km. Ponad 460 luksusowych, przestronnych pokoi. Standardowe pokoje 2-os. z widokiem na ogród z dostawkà dla dzieci (wspólne łó ko) lub dla osoby dorosłej. Łazienka: (wanna/prysznic, wc, suszarka do włosów), indywidualnia klimatyzacja, TV-sat, telefon, sejf, zestaw do kawy i herbaty, mini bar (płatny) oraz balkon lub taras. WIFI (płatny). Za dopłatà - pokoje z bocznym widokiem na morze. 24-godz. recepcja, przestronne lobby, maszyna do wymiany walut, bankomat, sklepy, pralnia, jubiler, kawiarenka internetowa oraz WIFI za opłatà. Restauracja główna (dania kuchni mi dzynarodowej), restauracje a la carte: O Grille (dania z grilla) oraz Aqua (kuchnia włoska), kilka barów: przy basenie, lobby bar Sway i Luna oraz na pla y Tiran View. 4 du e baseny zewn trzne (jeden podgrzewany zimà), połàczone rzeczkami i wodospadami oraz basen dla dzieci, taras słoneczny. Parasole, le aki i r czniki przy basenach i na pla y bezpłatnie. All Inclusive Êniadania (07:00-10:00), obiady (12:30-15:00) oraz kolacje (19:00-22:00) w formie bufetu w restauracji głównej. Póêne Êniadania (10:00-11:00) w restauracji głównej, przekàski w barze na pla y (11:00-17:00), słodkie przekàski (17:00-18:00) na tarasie restauracji głównej oraz póêne kolacje w barze Sway (00:00-02:00). Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe dost pne w barze przy basenie i na pla y (09:00 do zachodu słoƒca), barze Luna (17:00-24:00) oraz w lobby barze przez całà dob! Animacje dla dzieci i dorosłych w ciàgu dnia i wieczorami gry i zabawy, wieczorne show, muzyka na ywo, aerobik, piłka wodna, kort tenisowy, tenis stołowy, siatkówka pla owa, rzutki. Dodatkowo płatne: centrum SPA (masa e, sauna, łaênia, jacuzzi), bilard, centrum sportów wodnych na pla y. Dla dzieci brodzik, mini klub oraz animacje. KATEGORIA LOKALNA: ***** 192 EGIPT SHARM EL SHEIKH

6 SHARM EL SHEIKH LTI TROPICANA GRAND AZURE RESORT dla rodzin fit & fun rodzinne ocena: 4,6 od 2270 zł : Komfortowy, otoczony rozległym ogrodem, utrzymany w stylu mauretaƒskim hotel, mieszczàcy si bezpoêrednio przy własnej piaszczystej pla y z najdłu szym w kurorcie molo. Nieopodal znajduje si rafa koralowa. Kompleks poło ony jest w Nabq Bay, ok. 9 km od lotniska oraz 18 km od centrum Na ama Bay (kilka razy dziennie kursuje bezpłatny bus hotelowy). : Hotel dysponuje ponad 800 pokojami, mieszczàcymi si w niskich budynkach. Standardowe sà 2-osobowe (z mo liwoêcià pojedynczej dostawki dla dziecka), wyposa one w klimatyzacj, łazienk (wanna/prysznic, wc, bidet, suszarka do włosów), tv-sat, lodówk, telefon, sejf, czajnik elektryczny. Wszystkie pokoje posiadajà balkon lub taras. Dodatkowo dost pne pokoje typu Superior oferujàce zakwaterowanie dla rodzin: 2+2 lub 3 osób dorosłych. : 24-godzinna recepcja, bankomat, wypo yczalnia samochodów, opieka medyczna, sklepiki i kawiarenka internetowa (za opłatà). Hotel oferuje swoim goêciom wiele restauracji - główn, restauracje a la carte: chiƒskà, włoskà, orientalnà, serwujàcà owoce morza, kilka barów - m.in. lobby bar, bar na pla y, bary przy basenach, bilard bar. Na terenie hotelu znajdujà si 3 odkryte baseny (jeden podgrzewany w okresie zimowym) oraz brodzik dla najmłodszych goêci, otoczone tarasem słonecznym (le aki, parasole oraz r czniki zarówno przy basenach, jak i na pla y dost pne sà bezpłatnie). Ponadto - mini aqua park oraz kryty basen. : Formuła All Inclusive obejmujàca: Êniadania (07:00-10:00), lunch (13:00-15:00) oraz kolacje (19:00-22:00) serwowane w restauracji głównej w formie bufetu. Ponadto - póêne Êniadanie (10:00-11:00), przekàski, takie jak sałatki, pizza, makarony, owoce (11:00-17:00 bar na pla y; 13:00-15:00 bar Waterfalls; 13:00-17:00 Tropicana), słodkie przekàski (16:30-18:00), póêna kolacja (00:00-01:00). Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe dost pne sà w godzinach 10:00-2:00 w wyznaczonych barach (lobby bar 10:00-02:00, bilard bar 12:00-02:00, bar na pla y oraz przy basenie 10:00-17:00). Formuła nie obejmuje importowanych alkoholi, Êwie o wyciskanych soków, owoców w barze na pla y oraz room service u. : Bogaty program animacyjny dla dzieci oraz dorosłych - w ciàgu dnia zawody i gry sportowe, aerobik, rzutki, a wieczorem pokazy taƒca oraz muzyka na ywo. Bezpłatnie: siatkówka, siatkówka pla owa, piłka pla owa, siłownia, jacuzzi, sauna, piłkarzyki, boccia, bilard, a za dodatkowà opłatà: tenis, sporty wodne oraz nurkowanie, masa e. Dla najmłodszych - brodzik, mini klub z animacjami, dyskoteka. KATEGORIA LOKALNA: ***** Przestronny i komfortowy hotel z bogatà ofertà All Inclusive oraz wieloma atrakcjami sportowymi. Polecany szczególnie rodzinom z dzieçmi oraz osobom ceniàcym aktywny wypoczynek! * 2449 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-12 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od EGIPT SHARM EL SHEIKH 193

7 SULTAN GARDENS SHARM EL SHEIKH dla rodzin przy pla y od 2170 zł ocena: 5,2 Komfortowy hotel z du à liczbà atrakcji i sportów. Znakomity wybór dla rodzin z dzieçmi i osób aktywnych * 2399 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-14 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od Luksusowy, poło ony w Shark s Bay, jedynie 5 km od lotniska i 10 km od centrum - Naama Bay. Tu przy prywatnej, piaszczystej pla y z rafà koralowà, i widokiem na wysp Tiran (zejêcie na pla po schodach). Składa si z niskich budynków otoczonych ładnie zagospodarowanym ogrodem. Ponad 520 komfortowo wyposa onych pokoi. Standardowe, 2-os. z mo liwoêcià dostawki (maks. 2 osoby dorosłe i 2 dzieci lub 3 os. dorosłe, łó- eczko dla niemowlàt bezpłatne). Łazienka (wanna/prysznic, WC, suszarka do włosów), indywidualnia klimatyzacja, TV-SAT, telefon, mała lodówka, sejf oraz balkon lub taras, internet (płatny). Za dodatkowà opłatà dost pne pokoje rodzinne. 24-godz. recepcja, kantor, bankomat, bank, apteka punkt medyczny oraz dyskoteka. Za opłatà internet. 5 restauracji (w tym główne Linah i Dana, dania w postaci bufetu, a tak e 4 a la carte: Casa Mia - kuchnia włoska; Fleur de Lis - kuchnia kanadyjska, Seafood Market - dania z owoców morza, indyjska oraz 6 barów (m.in. lobby bar Lord s Inn oraz bar przy basenie Rock Pool Bar). Podczas pobytu w hotelu raz bezpłatnie kolacja w restauracji włoskiej lub indyjskiej (wymagana wczeêniejsza rezerwacja). 4 zewn trzne baseny (dwa z nich połàczone wodospadem), brodzik dla dzieci oraz zje d alnie. Baseny ze słodkà wodà, dwa z nich podgrzewane zimà. Le aki, parasole i r czniki pla owe bezpłatnie. All Inclusive: Êniadania (07:00-10:30), obiady (12:30-15:00) i kolacje (19:00-22:00) - bufet w głównych restauracjach (jedna z nich mo e byç sezonowo zamkni ta). Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w barach (10:00-24:00) oraz przekàski (12:30-17:00 w barze Al Shalal oraz 13:00-15:00 w barze na pla y). W barach przy pla y, przy basenie i Al Shalal serwowane sà lody (15:00-17:00). Specjalne menu dla dzieci. Za opłatà: restauracje a la carte, Êwie o wyciskane soki oraz napoje importowane. Szeroki wybór sportów (cz Êç z nich płatna): tenis ziemny, koszykówka, siatkówka, squash, tenis stołowy, piłka no na, bilard oraz rzutki. Za dodatkowà opłatà - centrum odnowy biologicznej: sauna, łaênia parowa, masa e i jacuzzi. Mini klub z animacjami. Wieczorne show i pokazy muzyki na ywo. W pobli u kompleksu: centrum sportów wodnych i nurkowania. KATEGORIA LOKALNA: ***** 194 EGIPT SHARM EL SHEIKH

8 SHARM EL SHEIKH RADISSON BLU RESORT we dwoje przy pla y ocena: 4,8 od 2249 zł Wygodny kompleks hotelowy (po cz Êciowym remoncie w 2010 r.), poło- ony nad zatokà Nabq z widokiem na wysp Tiran, bezpoêrednio przy własnej, piaszczysto-kamienistej pla y, w pobli u rafy koralowej. Oddalony od lotniska ok. 8 km, zaê od Naama Bay - ok. 25 km. W pobli u hotelu znajdujà si liczne sklepiki, bary i restauracje. Hotel oferuje ponad 300 komfortowych pokoi, stylowo urzàdzonych z dekoracjami arabskimi, tropikalnymi oraz morskimi, mieszczàcych si w dwukondygnacyjnych budynkach z widokiem na ogród lub basen. Standardowe pokoje sà 2-osobowe (mo liwoêç dwóch dostawek dla dzieci lub pojedynczej dla osoby dorosłej, łó eczko dla niemowlàt dost pne bezpłatne). W pokojach: łazienka (prysznic lub wanna, WC, suszarka do włosów), indywidualnie sterowana klimatyzacja, TV-SAT, telefon, sejf i mini bar (dodatkowo płatne), balkon lub taras. Mo liwa rezerwacja pokoi z widokiem na morze. 24-godz. recepcja, sklepy, pralnia, kàcik internetowy (płatny) oraz bezpłatny internet bezprzewodowy (na terenie lobby). Na terenie hotelu znajduje si : kilka restauracji (w tym a la carte: włoska, francuska i arabska; dodatkowo płatne), kilka barów (m.in. lobby bar, na pla y i 2 przy basenie). Ponadto: 2 baseny zewn trzne, jacuzzi, a dla dzieci - brodzik (wszystkie baseny ze słodkà wodà). Le aki, parasole i r czniki pla owe przy basenach i na prywatnej pla y sà bezpłatne. Formuła All Inclusive: Êniadanie (07:00-10:00), obiad (13:00-15:00) i kolacje (18:30-21:30) serwowane w formie bufetu w Olivos, a tak e przekàski (11:00-12:30) i (16:00-17:00) serwowane w Trade Winds Restaurant. Napoje: kawa, herbata, soft drinki, lokalne piwo i wino serwowane sà: Beach Bar (9:00 do zachodu słoƒca), Azure Cafe przy basenie (09:00-20:00), Espresso Cafe (12:00-22:00), Tucan Bar w lobby (10:00-24:00). Ponadto, specjalne menu dla dzieci. Opcja All Inclusive funkcjonuje od 09:00 (w lobby barze od 10:00) do 24:00. Dodatkowo płatne: restauracje a'la carte (dost pne sà zni ki dla goêci hotelu, którzy wykupili formuł AI - ok. 20%), wszystkie napoje i alkohole importowane, wino musujàce, soki ze Êwie ych owoców, espresso, cappuccino, lody. Dost pne: tenis stołowy, korty tenisowe, boisko do siatkówki pla owej, Êcie ki do joggingu, sala do aerobiku, bilard, sauna, masa e, siłownia i salon kosmetyczny (cz Êç z tych atrakcji jest płatna). Ponadto, w trakcie dnia oraz wieczorem, organizowane sà animacje (gry, zabawy, pokazy) dla dzieci i dorosłych. Dla najmłodszych tak e plac zabaw i mini klub. Centrum nurkowania przy pla y (dodatkowo płatne). KATEGORIA LOKALNA: ***** Ekskluzywny hotel, doskonale poło ony przy samej pla y, znany ze swojej znakomitej kuchni. Polecany parom i osobom aktywnym! * 2370 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-12 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od EGIPT SHARM EL SHEIKH 195

9 GRAND PLAZA SHARM EL SHEIKH we dwoje przy pla y fit & fun od 2149 zł ocena: 4,9 Obiekt kusi bardzo dobrym standardem usług, przestronnoêcià, a tak e prywatnà pla à hotelowà z rafà koralowà. Polecany rodzinom z dzieçmi oraz parom! * 2399 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-14 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od : Komfortowy hotel zlokalizowany w północnej cz Êci kurortu, w sàsiedztwie Parku Narodowego Nabq (obok hotelu Radisson Blu), ok. 8 km od lotniska. Otoczony dobrze utrzymanym, obszernym ogrodem i poło ony bezpoêrednio przy prywatnej piaszczystej pla y z rafà koralowà. Do centrum Naama Bay kursujà hotelowe busy (ok. 5 USD w 2 strony). Nieopodal hotelu znajdujà si liczne sklepiki, bary i restauracje. : Ponad 540 przestronnych pokoi. Pokoje 2-osobowe, typu Superior (wyposa one w 2 łó ka o szer. 160 cm; nie ma mo liwoêci wstawienia 3 łó ka) mieszczà si w kilku trzypi trowych budynkach (łó eczka dla niemowlàt bezpłatnie). W ka dym pokoju łazienka (wanna/prysznic, WC, suszarka do włosów), indywidualnie sterowana klimatyzacja, TV-SAT, telefon, sejf, mini bar (płatny), a wi kszoêç posiada balkon lub taras z widokiem na basen lub ogród. Mo na skorzystaç z dodatkowo płatnego internetu bezprzewodowego. Za dopłatà dost pne pokoje rodzinne. : 24-godz. recepcja, sklepy, kantor, bankomat, apteka, fryzjer, kàcik internetowy (za opłatà), 6 restauracji: 2 główne, a la carte z owocami morza, włoska, z kuchnià orientalnà, Grill House, 4 bary (przy basenach, bar na pla y - czynne okresowo oraz bar w dyskotece) oraz dyskoteka. Przy pla- y - Candy Corner, oferujàcy lokalne słodkoêci. 4 baseny, leniwa rzeka, jacuzzi i brodzik dla dzieci. Wszystkie baseny ze słodkà wodà. Le aki, parasole i r czniki przy basenach i na prywatnej pla y hotelowej bezpłatne. : Formuła All Inclusive obejmujàca Êniadania ( ), przekàski Êniadaniowe ( ); obiady ( ); przekàski ( ) oraz kolacje ( ), serwowane w formie bufetu w restauracji Riviera (3 posiłki) lub Palmyra (Êniadania i kolacje). Dodatkowo: lokalne napoje bezalkoholowe i alkoholowe serwowane sà w 2 barach przy basenach i barze pla owym ( /zachód słoƒca). All Inclusive nie zawiera korzystania z lobby baru (24 h), dyskoteki, mini baru, restauracji tematycznych oraz Candy Corner, kawy espresso i cappuccino, soków ze Êwie ych owoców i lodów. : Bogaty program animacyjny dla dzieci i dorosłych prowadzony w ciàgu dnia: piłka wodna, gimnastyka w wodzie, rzutki, gry i zawody, a wieczorem pokazy taƒca i muzyki. Ponadto dost pne sà boisko do piłki no nej, siatkówki i koszykówki, siłownia, tenis stołowy, kort tenisowy, bilard (cz Êç atrakcji płatna). Dla najmłodszych - plac zabaw, mini klub. Dodatkowo (za opłatà): masa e, jacuzzi, sauna, łaênia parowa (centrum SPA) i centrum sportów wodnych na pla y. KATEGORIA LOKALNA: ***** 196 EGIPT SHARM EL SHEIKH

10 SHARM EL SHEIKH DREAMS BEACH przy pla y fit & fun rodzinne od 2130 zł Komfortowy kompleks hotelowy w spokojnej okolicy na klifie Ras Om El- Sid, bezpoêrednio przy prywatnej pla y i w niedalekiej odległoêci od rafy koralowej. ZejÊcie do morza po drabince. Od Êcisłego centrum Naama Bay dzieli go około 7 km (dowozi darmowy bus), 3 km od Old Market, a od lotniska ok. 28 km (ok. 25 minut jazdy samochodem). Ponad 470 stylowo urzàdzonych pokoi mieszczàcych si w niskich budynkach z widokiem na ogród lub basen. Pokoje sà 2-osobowe z mo liwoêcià dostawki w postaci rozkładanego łó ka (maksymalnie mo na zakwaterowaç 2 osoby dorosłe i 2 dzieci do 12 lat - dla dzieci podwójna rozkładana sofa). Łó eczka dla niemowlàt bezpłatne. Wszystkie wyposa one sà w: łazienk (wanna/prysznic, WC, suszarka do włosów), indywidualnie sterowanà klimatyzacj, TV-SAT, telefon, sejf i mini-bar (płatny) oraz balkon lub taras. recepcja, bankomat, pralnia, mo liwoêç wymiany walut. Na terenie hotelu mo na skorzystaç z płatnej kawiarenki internetowej. Dla goêci przygotowano: 4 restauracje (m.in. głównà L Opera, umieszczonà na Êwie ym powietrzu Pergola, serwujàcà dania kuchni włoskiej oraz grill house), 8 barów (w tym bar przy basenie), kawiarni oraz beduiƒski namiot i dyskotek. Przy kompleksie hotelowym znajduje si : 5 basenów, w tym 2 dla dzieci i 2 z podgrzewanà słodkà wodà. Le aki, parasole oraz r czniki przy basenach i na pla y dost pne sà bezpłatnie. All Inclusive: Êniadania ( ) w L Opera, poranne przekàski (herbata, ciasto) w lobby barze ( ), lunch ( ) serwowany w 3 restauracjach L Opera, Pergola oraz grill house, popołudniowe przekàski ( na tarasie "L Opera"); przy basenie, przekàski (herbata, ciastka) oraz w lobby barze, w barze przy basenie, na pla y; kolacja ( ) w L Opera (raz w tygodniu mo na skorzystaç z jednej z pozostałych restauracji, ale wymagana jest wczeêniejsza rezerwacja - "Pergola" lub "Grill House"), nocne przekàski ( ). Napoje: kawa, herbata, soft drinki, lody, lokalne piwo i wino w godzinach: , lokalne alkohole (wódka, gin, brandy, rum). Restauracje a'la carte dodatkowo płatne. Prowadzony w ciàgu dnia i wieczorami, raz w tygodniu Oriental Show z muzykà na ywo. Ponadto: fitness, minigolf, tenis stołowy, bilard, boisko do piłki no nej i siatkówki, kort tenisowy, siłownia, masa e, jacuzzi i sauna (cz Êç z atrakcji płatna). Dla dzieci - mini klub, plac zabaw, brodzik ze zje d alnià. KATEGORIA LOKALNA: ***** Rozległy kompleks hotelowy dla osób aktywnych oraz rodzin z dzieçmi. Wraz z siostrzanym hotelem Dreams Vacation oferuje ogrom atrakcji i a 10 basenów * 2299 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-12 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od Dopłata za pokój z widokiem na morze od EGIPT SHARM EL SHEIKH 197

11 ISLAND VIEW SHARM EL SHEIKH dla rodzin przy pla y rodzinne od 2149 zł ocena: 5,0 Szczególnie polecany rodzinom z dzieçmi oraz osobom aktywnym - szeroki wybór atrakcji i sportów nie pozwala si nudziç! * 2520 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-14 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od Komfortowy i przestronny obiekt wypoczynkowy, mieszczàcy si tu nad zatokà Sharks Bay, w dzielnicy Soho Square, oferujàcej liczne rozrywki. Oddalony jest od centrum Sharm el Sheikh o około 20 km, od lotniska - około 2 km, zaê centrum Naama Bay - około 15 km. Hotel posiada własnà piaszczystà pla wraz z pi knà rafà koralowà. 490 pokoi, mieszczàcych si w niskich budynkach. Standardowe pokoje sà 2- os. z mo liwoêcià dostawek (dwie dostawki dla dzieci; pojedyncza dla osoby dorosłej; łó eczko dla niemowlàt bezpłatnie) i wyposa one sà w: łazienk (wanna/prysznic, wc, suszarka do włosów), indywidualnie sterowanà klimatyzacj, telefon, tv-sat, sejf, mini-bar (płatny). Wi kszoêç posiada balkon lub taras. 24-godzinna recepcja, bankomat, mo liwoêç wymiany walut, sklep z pamiàtkami, usługi medyczne, mini centrum handlowe, dyskoteka. Dodatkowo kàcik internetowy, a w wyznaczonych miejscach dost pna jest sieç bezprzewodowa (usługi dodatkowo płatne). Na terenie kompleksu znajdujà si trzy restauracje - główna (bufet), a la carte (kuchnia włoska) oraz restauracja na pla y (orientalna), a tak e kilka barów, bar przy basenie, bar na pla y oraz kawiarnia (niektóre z restauracji i barów mogà byç sezonowo nieczynne). GoÊcie mogà korzystaç z kompleksu basenów (4 baseny i dla dzieci) otoczonych przestronnym tarasem słonecznym (le aki, parasole oraz r czniki dost pne bezpłatnie zarówno przy basenach, jak i na pla y). Formuła All Inclusive: Êniadania ( ), obiady ( ) oraz kolacje ( ) serwowane w formie bufetu w restauracji głównej. Dodatkowo - póêne Êniadanie ( ) oraz przekàski ( ) w głównej restauracji, wczesne Êniadanie ( ) w barze Victoria, przekàski ( ) w barze przy pla y, kawa, herbata i słodkie przekàski ( ) w La Terrace oraz lody ( ) w restauracji głównej. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe ( ) serwowane w wyznaczonych barach (w barze przy pla y dostepne tylko soft drinki). Formuła nie obejmuje importowanych napoi, restauracji a la carte oraz mini baru. : Dzienny i wieczorny program animacyjny zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych; gry i zabawy, pokazy taƒca, muzyka na ywo, dyskoteka. Dodatkowo - siatkówka pla owa, piłka no na na pla y, tenis stołowy, korty tenisowe, bilard, rzutki, aerobik, siłownia, aerobik w wodzie, centrum sportów wodnych (nurkowanie, snoreling, windsurfing) - cz Êç atrakcji dodatkowo płatnych. Dost pne równie (płatne) - sauna, łaênia, masa e i jacuzzi. Dla najmłodszych - oddzielny basen, mini klub, plac zabaw i animacje. KATEGORIA LOKALNA: ***** 198 EGIPT SHARM EL SHEIKH

12 SHARM EL SHEIKH CORAL BEACH ROTANA TIRAN + we dwoje przy pla y fit & fun od 1820 zł Poło ony w zatoce Shark s Bay, bezpoêrednio przy kaskadowo opadajàcej do morza pla y (zejêcie do wody z pomostu) z pi knym widokiem na raf koralowà i wysp Tiran. Hotel znajduje si w niedaleko lotniska - 8 km, a tak e niedaleko głównego centrum miasta Naama Bay - 10km. Kompleks składa si z budynku głównego oraz niskich budynków, otoczonych zadbanym ogrodem. Hotel nale y do sieci Rotana Hotels & Resort. Hotel oferuje 367 komfortowo urzàdzonych pokoi (typu classic, z widokiem na ogród). Standardowe pokoje dwuosobowe, dla niepalàcych, oferujàce mo liwoêç dwóch dostawek dla dzieci lub jednej dla osoby dorosłej (łó eczka dla niemowlàt bezpłatnie). Wszystkie wyposa one w łazienk (wanna/prysznic, wc, suszarka do włosów), indywidualnie sterowanà klimatyzacj, tv-sat, mini bar (płatny), sejf (bezpłatnie), telefon, łàcze internetowe (płatne), balkon lub taras. 24-godzinna recepcja, kàcik internetowy (za opłatà), bankomat, minimarket, pralnia. Hotel posiada restauracj głównà Mermaid (kuchnia mi dzynarodowa), restauracj a la carte Shark s Bay (owoce morza), restauracj orientalnà Cafe Al Zaeem, bary (przy basenie, przy pla y oraz lobby bar) oraz kawiarni Cafe Moka. Na terenie hotelu znajdujà si 3 du e baseny (ze słodkà wodà, jeden podgrzewany w okresie zimowym) oraz brodzik dla dzieci. Le aki, parasole oraz r czniki dost pne przy basenach i na pla y bezpłatnie. Formuła All Inclusive obejmujàca: Êniadania (07:00-10:00), obiady (12:00-14:30) oraz kolacje (19:00-22:00) w formie bufetu serwowane sà w restauracji głównej. W ciàgu dnia ciepłe i zimne przekàski, ciastka i podwieczorek dost pne w wyznaczonych barach, a tak e lokalne alkohole i napoje bezalkoholowe (dost pne w godzinach w wyznaczonych barach). Bezpłatnie: siłownia, siatkówka pla owa, mini boisko do piłki no nej, aerobik, rzutki, amfiteatr rzymski, a za dopłatà: sauna, łaênia turecka, jacuzzi, 2 korty tenisowe. Dla najmłodszych: brodzik, animacje, miniklub (w j. angielskim), opiekunka (płatna), krzesełka w restauracji, plac zabaw. KATEGORIA LOKALNA: **** Sieciowy hotel z pi knym ogrodem, dobrym zapleczem rekreacyjnym, przeznaczony dla osób szukajàcych spokój na pla y lub basenach tu ka dy znajdzie cichy zakàtek dla siebie, jak i bogaty program animacyjny w ciàgu dnia i wieczorem * 2020 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-14 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od EGIPT SHARM EL SHEIKH 199

13 EL FARAANA CLUB + SHARM EL SHEIKH dla rodzin przy pla y od 2020 zł ocena: 5,1 Âwietna lokalizacja przy pla y i jednej z najładniejszych raf koralowych oraz wyêmienite obiadokolacje i drinki na dyskotece - polecamy goràco! * 2249 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-14 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od Dopłata do All Inclusive od Bardzo rozległy kompleks hotelowy, składajàcy si z budynku głównego z centralnie umieszczonymi: recepcjà, restauracjà i sklepikami oraz pi trowych bungalowow, rozlokowanych wêród starannie utrzymanej zieleni. Hotel poło ony jest przy własnej, piaszczystej, dobrze zagospodarowanej pla y na wzniesieniu Hadabah (do pla y trzeba zejêç po schodach ze sporego wzniesienia). Do Êcisłego centrum Sharm el Sheikh (Naama Bay) ok. 5 km. Niedaleko brzegu znajduje si bardzo ładna rafa koralowa! Ponad 300 wygodnych pokoi, mieszczàcych si zarówno w budynku głównym, jak i w pi trowych bungalowach w hotelowym ogrodzie. Standardowe pokoje sà 2- osobowe z mo liwoêcià dostawki (2 osobowa sofa dla dzieci; maks. w pokoju 2 os. dorosłe i 2 dzieci), łó eczko dla niemowlàt dost pne jest bezpłatnie. W ka dym pokoju dost pne sà: łazienka (wanna lub prysznic, WC, suszarka do włosów), klimatyzacja, telefon, TV-SAT, sejf oraz taras lub balkon. 24-godz. recepcja, mini centrum handlowe, pralnia. Dost pne: 2 restauracje (główna, serwujàca posiłki w formie bufetu oraz druga - zawieszona nad klifem z widokiem na morze - specjalizujàca si w daniach z grilla - konieczna rezerwacja, raz w trakcie pobytu), kilka barów (w tym przy basenach i na pla y) oraz orientalna kawiarnia i dyskoteka. Na terenie hotelu 3 baseny zewn trzne ze słodkà wodà z brodzikami dla dzieci (w tym jeden ze sztucznà falà uruchamianà czasowo, drugi z jacuzzi). Le aki, parasole oraz materace przy basenach i na pla y dost pne sà bezpłatnie. R czniki pla owe wypo yczane za depozytem. All inclusive Snack: Êniadania w formie bogatego bufetu ( ) i obfite obiadokolacje ( ) - imponujàcy bufet oraz przekàski w formie lekkiego lunchu (kanapki, pizza, hot-dogi, ciastka) w wyznaczonej restauracji ( ); napoje bezalkoholowe i lokalne alkoholowe we wszystkich restauracjach i barach, poza lobby barem ( ; w barach przy basenach i na pla y do zachodu słoƒca). W barze pla owym i przy basenie dost pne tylko napoje. Ponadto na dyskotece (do 2.00 rano) napoje bezalkoholowe i lokalne alkoholowe gratis. Lunche ( ) w formie bufetu w restauracji głównej za dopłatà. Prowadzony okresowo - w ciàgu dnia i wieczorami, m.in.: tenis stołowy, siatkówka pla owa, aerobik, siłownia, bilard, kort tenisowy, sauna i jacuzzi, dyskoteka (cz Êç z atrakcji płatna). Dla najmłodszych - mini klub i plac zabaw. Na pla y centrum sportów wodnych (odpłatnie). KATEGORIA LOKALNA: **** 200 EGIPT SHARM EL SHEIKH

14 Zapraszamy do zabawy w Figloklubach od połowy czerwca do połowy wrzeênia. W ka dym z klubów przez 6 dni w tygodniu na dzieci i dorosłych czeka niesamowita zabawa pod okiem polskich animatorów. Zaj cia odbywajà si 2 razy dziennie z przerwà na lunch. ZABAWA DLA DZIECI Program skonstruowany jest tak aby nie tylko bawił ale równie przez zabaw rozwijał dzieci ce pasje, zainteresowania oraz kreatywnoêç. W Figloklubie na dzieci czeka niezliczona iloêç gier, zabaw, sportowych atrakcji a tak e dni tematyczne np. dzieƒ pirata, kosmonauty czy dzieƒ indiaƒski. Dzieci poznajà równie lokalne zwyczaje, słowa a wieczorem razem z Małpkà Figlo taƒczà na mini disco. PEWNOÂå I BEZPIECZE STWO Nasi animatorzy to ludzie z pasjà, Êwietnie przygotowani i uwielbiajàcy zaj cia z dzieçmi. W naszej Akademii Animatorów przechodzà szkolenie na którym uczà si realizowaç nasz autorski program zaj ç i zabaw w klubie. Poznajà równie zasady pierwszej pomocy i bezpieczeƒstwa w hotelach i krajach do których wyje d ajà. ROZRYWKA DLA DOROSŁYCH W naszych klubach nie zapominamy o rodzicach. Dla nich nasi animatorzy przygotowali autorski program aktywnoêci, mi dzy innymi sportowych, rekreacyjnych oraz integracyjnych. Nie zabraknie ró nych ciekawostek np. na temat kraju i kuchni, oraz wycieczek do interesujàcych miejsc. Wszystko po to, aby urlop był niezapomnianà przygodà! EGIPT SHARM EL SHEIKH 201

15 TIRAN ISLAND HOTEL SHARM EL SHEIKH we dwoje fit & fun od 1849 zł Wygodny, niedawno wybudowany hotel z dobrym serwisem b dzie wymarzonym miejscem wypoczynku dla par i grup przyjaciół! * 2020 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-14 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od Niedawno wybudowany (w 2009 roku) wygodny hotel, mieszczàcy si w północnej cz Êci Sharm el Sheikh, ok. 15 km od Naama Bay oraz ok. 5 km od Soho (kursujà płatne busy hotelowe). Kompleks składa si z budynku głównego oraz kilku niewysokich budynków, otoczonych dobrze utrzymanym ogrodem. Hotel posiada własnà piaszczysto-kamienistà pla-, oddalonà o ok. 500 metrów od budynków kompleksu dowozi bezpłatny bus hotelowy. Lotnisko znajduje si ok. 5 km od lotniska. Hotel oferuje swoim goêciom ponad 350 pokoi. Standardowe pokoje 2-osobowe z mo liwoêcià dostawki, wyposa one w łazienk (prysznic/wanna, wc, suszarka do włosów), klimatyzacje, telefon, tv-sat, sejf, dodatkowo płatny mini bar oraz taras lub balkon. 24-godzinna recepcja, bankomat, maszyna do wymiany walut, przestronne lobby, sklepy z pamiàtkami, przechowalnia baga u, pralnia. Dost pna jest dodatkowo płatna kawiarenka internetowa. Na terenie hotelu znajduje si restauracja główa Let s Eat, 2 restauracje a la carte: House of Curry (kuchnia indyjska) oaz Al Bahr (kuchnia mi dzynarodowa), kawiarnia Piazza, a tak e kilka barów: na pla y, przy basenie oraz w lobby. GoÊcie mogà korzystaç z rozległego basenu oraz brodzika dla dzieci, otoczonych tarasem słonecznym. Le aki, parasole oraz r czniki przy basenie i na pla- y dost pne sà bezpłatnie. Formuła All Inclusive obejmujàca Êniadanie (07:00-10:30), lunch (12:30-15:00) oraz kolacj (19:00-22:00) serwowane w restauracji głównej w formie bufetu. W ciàgu dnia serwowane sà przekàski oraz lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe (w godzinach 10:30-23:00) w wyznaczonych barach. Formuła nie obejmuje alkoholi importowanych, Êwie o wyciskanych soków, mini baru, espresso oraz kawy po turecku. Wieczorne show, pokazy taƒca, gry i zabawy. Dodatkowo: aerobik, siatkówka, tenis stołowy, rzutki, a na pla y sporty wodne (nurkowanie, eglowanie, snurkowanie) cz Êç atrakcji mo e byç dodatkowo płatnych. Dla najmłodszych goêci plac zabaw, brodzik i mini klub. KATEGORIA LOKALNA: 4* 202 EGIPT SHARM EL SHEIKH

16 SHARM EL SHEIKH TIRANA AQUA PARK RESORT dla rodzin fit & fun rodzinne ocena: 4,5 od 2099 zł Wygodny, du y kompleks hotelowy zaprojektowany w stylu orientalnym. Wyró nia si rozległym, ładnie zagospodarowanym terenem z aquaparkiem. Poło ony jest w Nabq Bay, około 5 km od lotniska i około 12 km od centrum Naama Bay (kursuje płatny bus hotelowy). Hotel posiada prywatnà pla z dost pem do rafy koralowej, oddalonà o około 800 m; dla wygody goêci kursuje tam co 30 minut bezpłatny bus hotelowy. Hotel oferuje 510 komfortowo urzàdzonych pokoi, mieszczàcych si w dwóch budynkach. Standardowe pokoje sà 2-osobowe z mo liwoêcià dwóch dostawek dla dzieci (łó eczko dla niemowlàt dost pne bezpłatnie). Wszystkie z nich wyposa one sà w: łazienk (wanna lub prysznic, wc, suszarka do włosów), klimatyzacj, tv-sat, sejf, telefon, mini-bar (płatny) oraz taras lub balkon. 24-godzinna recepcja, mo liwoêç wymiany walut, kilka sklepów (w tym mini-market), salon fryzjerski. Mo na skorzystaç z kawiarenki internetowej (dodatkowo płatne). Na terenie hotelu znajduje si 5 restauracji - główna Shahrazad i 4 restauracje a la carte (indyjska, chiƒska, orientalna i włoska), kilka barów (m.in. lobby bar, bar na pla y czy bary przy basenie; mogà byç czynne okresowo), namiot beduiƒski oraz kawiarnia z shishà. Dla goêci hotelowych dost pnych jest 8 basenów (2 baseny podgrzewane zimà), brodzik dla najmłodszych goêci oraz aqua park z kilkunastoma zje d alniami oraz zje d alniami wyłàcznie dla dzieci. R czniki, le aki i parasole znajdujàce si na pla y i przy basenach sà bezpłatne. Formuła All Inclusive: Êniadania (07:00-10:30), obiady (13:00-15:00) oraz kolacje (19:00-22:00) podawane w restauracji głównej w formie bufetu. Ponadto - przekàski w barze przy basenie i barze na pla y (12:00-17:00), lody (16:00-17:00) i póêna kolacja (23:00-01:00). Podczas pobytu mo na raz bezpłatnie skorzystaç z kolacji w ka dej restauracji a la carte (konieczna wczeêniejsza rezerwacja). Lokalne napoje bezalkoholowe serwowane sà w godzinach 10:00-24:00, a lokalne napoje alkoholowe 11:00-24:00 (w barach przy pla y i basenie do zachodu słoƒca; w lobby barze do 24:00). Programy animacyjne dla dzieci i dorosłych, oparte na grach, zabawach i wyst pach na ywo; Dla najmłodszych: mini klub Nemo, brodzik ze zje d alniami, plac zabaw. Dost pne sà: siatkówka pla owa, aerobik, gimnastyka w wodzie, fitness, rzutki, bule, piłka no na, a za dopłatà: bilard, tenis, salon odnowy biologicznej (masa e, jacuzzi, sauna, etc.), centrum nurkowe. KATEGORIA LOKALNA:**** AQUAPARK Hotel oferujàcy dobry serwis, a tak e wiele wodnych atrakcji! Szczególnie polecany rodzinom z dzieçmi! * 2449 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-14 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od EGIPT SHARM EL SHEIKH 203

17 THREE CORNERS PALMYRA RESORT SHARM EL SHEIKH dla rodzin fit & fun rodzinne od 1820 zł ocena: 4,5 Doskonały hotel dla rodzin z dzieçmi (polecamy pokoje rodzinne oraz mini klub i animacje). Dobra kuchnia i wygodna formuła all inclusive za niskà cen * 1999 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-14 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od Kompleks hotelowy w arabskim stylu, usytuowany ok. 1 km od morza. Do centrum kurortu ok. 10 km, do lotniska 5 km. Hotel posiada prywatnà piaszczystà pla z rafà koralowà w Sharks Bay (oddalonà o 9 km, goêcie dowo eni sà darmowym hotelowym busem - jeêdzi co godzin mi dzy ). Ponadto, wieczorem (potrzebna wczeêniejsza rezerwacja) - bezpłatny bus hotelowy dowo àcy goêci do Naama Bay (od poniedziałku do soboty) oraz raz w tygodniu (w niedziele) do Old Market. Hotel oferuje 330 pokoi, mieszczàcych si w kilku 3-pi trowych bungalowach. Pokoje 2-osobowe, z mo liwoêcià dostawki (łó eczko dla niemowlaka - bezpłatne). Wszystkie pokoje z: łazienkà (prysznic/wanna, WC), indywidualnie sterowanà klimatyzacjà, TV-SAT, telefonem, lodówkà, mini barem (płatny), a tak e balkonem lub tarasem. Hotel posiada te pokoje rodzinne (2+2) z wydzielonà cz Êcià dla dzieci. 24-godzinna recepcja (bezpłatne sejfy, mo liwoêç wypo yczenia suszarki do włosów), galeria handlowa, apteka, dyskoteka, maszyna do wymiany i wypłaty pieni dzy, pralnia. Dost pny płatny bezprzewodowy internet oraz kawiarenka internetowa. Hotel oferuje restauracj głównà (posiłki w formie bufetu), restauracje a la carte (w tym: serwujàca owoce morza oraz azjatycka), a tak e 7 barów, m.in. bar orientalny, lobby bar i 3 bary przy basenie. Na terenie kompleksu znajduje si kompleks basenów m.in. basen lagunowy (w cz Êci podgrzewany) z 2 brodzikami dla dzieci oraz 2 zje d alniami (woda słodka). Le aki, parasole, materace oraz r czniki pla owe dost pne przy basenie i na własnej pla y hotelowej z barem sà bezpłatne (transfer hotelowym busem). All Inclusive: Êniadania w formie bufetu ( ), obiad w restauracji Plaza ( ), przekàski w barze na pla y Palmyra Beach ( ) oraz słodkie przekàski ( ), kolacje w formie bufetu ( ), lokalne napoje bezalkoholowe oraz alkoholowe (głównie piwo i mocne alkohole) w godzinach W barze pla owym tylko napoje bezalkoholowe. Ponadto, w lobby ( ) i w barze przy basenie ( ) podawane sà lody. Organizowane sà kolacje tematyczne np. kuchnia włoska, francuska czy orientalna. Hotel prowadzi animacje dla dzieci i dorosłych w ciàgu dnia (gry i zabawy, sporty), a tak e wieczory rozrywkowe. Ponadto: gimnastyka w wodzie, tenis stołowy, siatkówka, piłka wodna, rzutki, kort tenisowy, bilard, pole golfowe (cz Êç z tych atrakcji dodatkowo płatna). Dla dzieci: plac zabaw i mini klub (otwarty okresowo). Przy pla y działa centrum sportów wodnych (odpłatnie). KATEGORIA LOKALNA: **** 204 EGIPT SHARM EL SHEIKH

18 SHARM EL SHEIKH ELEGANT VACATIONS LUNA we dwoje fit & fun rodzinne za dopłatà od 1620 zł Niewielki, kameralny hotel, poło ony w samym sercu Sharm el Sheikh, na wzgórzu Om El Sid. Obiekt otoczony zielenià, zlokalizowany jest w niedalekiej odległoêci od atrakcji kurortu - barów, dyskotek oraz restauracji, a tak e centrum handlowego. Lotnisko znajduje si ok. 22 km od hotelu. GoÊcie mogà korzystaç z piaszczystej pla y oddalonej od hotelu o około 1,5 km (kilka razy dziennie kursuje bezpłatny bus hotelowy). Hotel oferuje ponad 120 wygodnie urzàdzonych pokoi mieszczàcych si w niskich budynkach otoczonych ogrodem. Standardowe pokoje sà 2-osobowe z mo liwoêcià dwóch dostawek dla dzieci lub jednej dla osoby dorosłej (łó eczko dla niemowlàt bezpłatnie). Wszystkie z nich posiadajà: łazienk (wanna/prysznic, wc), klimatyzacj, telefon, tv-sat, dodatkowo płatny mini-bar, a wi kszoêç z pokoi tak e balkon lub taras. Mo na skorzystaç z płatnego room service u. 24-godzinna recepcja z sejfami (bezpłatne), bankomat niedaleko hotelu, parking, sala konferencyjna. Na terenie hotelu mo na skorzystaç z dodatkowo płatnego bezprzewodowego internetu. Obiekt oferuje głównà restauracj, w której potrawy serwowane sà w formie bufetu (dost pne wysokie krzesła dla dzieci) oraz dwa bary - bar przy basenie oraz lobby bar. Na goêci czeka du y basen oraz brodzik dla dzieci, które otoczone sà tarasem słonecznym z bezpłatnymi le akami oraz parasolami. Âniadania i obiadokolacje w formie bufetu serwowane w restauracji głównej. Za dopłatà formuła All Inclusive snack obejmujàca: Êniadanie ( ), lekki lunch ( ) oraz kolacj ( ) serwowane w restauracji głównej w formie bufetu. Dodatkowo - kawa i herbata ( ) w restauracji głównej oraz lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe serwowane w: barze przy basenie ( ) i lobby barze ( ). Formuła All Inclusive nie dotyczy: room service u, mini baru, napoi importowanych oraz Êwie o wyciskanych soków. Bilard, siatkówka, piłka wodna, tenis stołowy oraz masa e (niektóre atrakcje dodatkowo płatne). Przy pla y znajduje si klub nurkowy oraz sporty wodne (dodatkowo płatne). Dla dzieci - brodzik, plac zabaw. KATEGORIA LOKALNA: *** Szczególnie polecany osobom aktywnym oraz parom - blisko atrakcji. Dla ch tnych: wygodna formuła All Inclusive w bardzo przyst pnej cenie! * 1799 * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za dziecko (2-14 lat) ju od Cena za os. dorosłà na dost. ju od Dopłata do All Inclusive od EGIPT SHARM EL SHEIKH 205