Rzemiosło. Kolory na wynos. Nr. 73 1/2018

Transkrypt

1 COATINGS Nr. 73 1/2018 Rzemiosło Kolory na wynos Tę sytuację zna niemal każdy sprzedawca: podczas rozmowy z klientem pojawia się potrzeba wyszukania odcienia według wzorca. Na przykład klient życzy sobie, aby dany element był polakierowany w kolorze jego tapety. Wyszukanie odpowiedniego odcienia wśród wielu dostępnych jest dość trudnym zadaniem. Dlatego firma Hesse Lignal, specjalizująca się w wysokojakościowych powłokach, oferuje teraz bardzo poręczny i > Wyszukiwanie odcienia w ciągu 1 sekundy inteligentny kolorymetr COLOR READER. > Oszczędność czasu o ponad 90% w porównaniu z tradycyjnym wyszukiwaniem za pomocą kart wzornikowych > Baza danych zawierająca ok odcieni z kolekcji RAL Classic, RAL Design, NCS S > Urządzenie dostępne w sklepach specjalistycznych lub u przedstawicieli Hesse > Numer produktu: XDCCR Akcenty dotyczące powierzchni

2 PRODUKTY Kolory na wynos Drodzy Czytelnicy! Cały zespół Hesse do dziś jeszcze nie ochłonął po niezwykle ekscytujących Dniach Innowacji Bardzo dziękujemy wszystkim gościom, którzy licznie uczestniczyli w ostatniej edycji tej imprezy. W ciągu 2 dni odwiedziło nas niemal 1000 gości z 27 krajów. To niewiarygodny rezultat! Wynik znacznie przewyższył nasze oczekiwania a informacje zwrotne były bardzo pozytywne. Zarówno goście z branży rzemieślniczej, jak i przedstawiciele przemysłu poznali wiele innowacji produktowych i usługowych, zaprezentowanych zgodnie z mottem Dni Innowacji: Optimize the future. Każdy znalazł coś dla siebie. Oprócz nowości w asortymencie, bardzo istotny był również networking. Żywe dyskusje i rozmowy odbywały się w ciągu dnia i towarzyszyły nam do późnych godzin wieczornych. Koncepcja Dni Innowacji ponownie sprawdziła się rewelacyjnie! Wiele z zaprezentowanych innowacji przybliżyliśmy w niniejszym wydaniu magazynu. Także na naszej stronie internetowej można znaleźć zdjęcia i informacje i nowościach produktowych i usługowych: Przedsiębiorstwo > Innowacyjność firmy Hesse. Liczne pochwały od naszych gości utwierdzają nas w przekonaniu, że program ramowy Dni Innowacji bazujący na demonstracji produktów, udziale współwystawców z branży oraz interesujących wykładach jest strzałem w dziesiątkę. Równie ważna jest dla nas regionalna obecność na naszych głównych rynkach i dlatego cieszymy się z udziału w targach Holz-Handwerk w Norymberdze, które odbędą się w dniach marca. Tam także zamierzamy zaprezentować swój asortyment oraz zalety nowatorskich materiałów lakierniczych. Cieszymy się na nadchodzące miesiące, w których nadal będzie nam towarzyszyć motto Optimize the future. Z pozdrowieniem, Jens Hesse Zmieści się w każdej dłoni i kieszeni. Urządzenie przeprowadza pomiar na wzorniku, a następnie przesyła dane za pośrednictwem interfejsu Bluetooth do aplikacji na smartfonie z systemem Android lub ios Aplikacja przeszukuje bazę danych Hesse, zawierającą obecnie ok odcieni, i wyświetla najlepiej dopasowane odcienie, podając również numer artykułu Hesse. Oprócz tego aplikacja udostępnia historię pomiarów oraz możliwość zdefiniowania struktury folderów. Już w momencie wprowadzenia produktu na rynek spotkał się on z olbrzymim zainteresowaniem. Ralf Untiedt, menedżer produktu, prezentował kolorymetr podczas rozmów z kilkoma klientami i nie musiał długo przekonywać do jego zalet: to urządzenie bardzo ułatwia wyszukiwanie odcieni w zestawie kart kolorystycznych i idealnie sprawdzi się u każdego rzemieślnika lub architekta wnętrz. Już podczas wstępnych rozmów handlowych można bezpośrednio zidentyfikować kolor żądany przez klienta, podając nazwę i numer produktu. Ze względu na niepodważalne zalety kolorymetru szybko podjęto decyzję o uzupełnieniu asortymentu Hesse Lignal o ten innowacyjny przyrząd. Gdy klient bliżej poznał funkcje urządzenia, wcale nie chciał się z nim rozstać! Natychmiast nabył swój egzemplarz, który nieustannie towarzyszy mu w pracy. Ralf Untiedt Menedżer produktu Hesse-Lignal 2 lacktuell Rzemiosło 1/2018

3 PRODUKTY Jak Państwo widzą, niczego nie widać! To właśnie zamierzony efekt invisible look oleju Hesse INVIPRO-OIL. Od wielu lat systematycznie rośnie popularność głęboko matowych powierzchni, wyglądających jakby nie posiadały żadnej powłoki. W kontraście do wysokopołyskowych mebli i barwnie zdobionego wyposażenia coraz bardziej zwiększa się zapotrzebowanie na powierzchnie z efektem surowego drewna. Nie powinno to zaskakiwać, ponieważ wygląd i właściwości dotykowe takich powierzchni przemawiają do wszystkich zmysłów i nadają meblom ponadczasową, uniwersalną estetykę. Jednak niepowlekane powierzchnie drewniane mają ograniczone możliwości zastosowania. Ze względu na wpływy otoczenia i obciążenie użytkowe surowe, niechronione elementy szybko ulegają zabrudzeniu i tracą walory estetyczne. Jednak można temu zaradzić. Aby zabezpieczyć naturalne powierzchnie drewniane, firma Hesse opracowała materiał INVIPRO-OIL. Zapewnia on optymalny, naturalny efekt na drewnie wielkoporowym ze szczególnym uwzględnieniem dębu. Olej nieakcentujący rysunku drewna sprawia, że powierzchnia wygląda na zupełnie surową i niepolakierowaną, ale jednocześnie chroni ją skutecznie przed uszkodzeniami, jakie generują obciążenia w stopniu od normalnego do średniego. Głęboko matowa optyka naturalnego drewna nadaje ekskluzywny charakter wytwarzanym elementom. Jednak dzięki użyciu materiału INVIPRO-OIL powierzchnia jest bardziej odporna na wodę i płyny. Oprócz tego charakteryzuje się większą odpornością na zadrapania i łatwiej ją czyścić. Mimo że warstwa ochronna jest niewidoczna, działa skutecznie i długotrwale. Takie rezultaty można uzyskać, stosując typowe, proste metody olejowania: w zależności od gatunku drewna i żądanego działania ochronnego olej INVIPRO-OIL nakłada się cienką warstwą, lekko dociera, a następnie zdejmuje nadmiar. Po krótkim suszeniu pośrednim należy powtórzyć ten etap roboczy i gotowe! Teraz powierzchnia będzie chroniona w niewidoczny sposób. Brzmi interesująco? Zachęcamy do samodzielnego wypróbowania tego produktu. Wskazówki dotyczące zamawiania Numer katalogowy: OE Wielkość pojemnika: 1 l, 2,5 l, 25 l lacktuell Rzemiosło 1/2018 3

4 WARTO WIEDZIEĆ 112 odcieni metalicznych na jednym wzorniku Firma z Hamm przedstawia innowacyjną kartę kolorów: nowy wzornik CREATIVE-METALLIC firmy Hesse Lignal. > Dostępne są wzorniki z 112 odcieniami metalicznymi do konsultacji z klientami > Lakier do użycia na tworzywach drewnianych, szkle i tworzywie sztucznym > Materiał dostępny dla systemu mieszalnikowego > Szybka dostępność > Zawiera odcienie miedziane, srebrne, brązowe i złote oraz kolorowe > Numer produktu wzornika kolorów: XFCM Od kilku lat kolory metaliczne na meblach i innym wyposażeniu zyskują na popularności. Miedź, mosiądz, chrom i inne wariacje metaliczne nadają niepowtarzalnego, stylowego charakteru. Trend stosowania barw metalicznych jest niemal wszechobecny. Aby spełnić oczekiwania użytkowników, firma Hesse opracowała kartę kolorów metalicznych, zawierającą ponad sto klasycznych i bardziej nowoczesnych odcieni. Kolory nadrukowano na folii. Dzięki temu jedna strona folii prezentuje oryginalny połysk lakieru, a druga strona wysoki połysk lub wygląd warstwy lakieru na tylnej stronie nośnika szklanego. Materiał Hesse CREATIVE-METALLIC jest 2-składnikowym lakierem PUR, który można aplikować na drewnie, szkle i tworzywach sztucznych w zależności od użytego typu utwardzacza. Lakierowanie końcowe jest możliwe przy użyciu większości lakierów nawierzchniowych i brylantowych PUR. Produkt Hesse CREATIVE-METALLIC jest oferowany również dla systemów mieszalnikowych. Korzystając z pięciu lakierów bazowych oraz dziesięciu pigmentów, można uzyskać wszystkie 112 odcieni. W razie pytań dotyczących produktu lub zamawiania wzorników proszę skontaktować się z lokalnym sprzedawcą wyrobów Hesse. 4 lacktuell Rzemiosło 1/2018

5 Z PRAKTYKI Pół roku FANTASTIC-FILL w firmie Docpaint Firma Docpaint z holenderskiej miejscowości Barneveld od około sześciu miesięcy stosuje nowy Wypełniacz pigmentowany Hesse FANTASTIC-FILL DP Opisy zdjęć FANTASTIC- FILL ładnie zastyga, dlatego nie jest konieczne intensywne szlifowanie na krawędziach tym samym ryzyko przeszlifowania krawędzi na wskroś jest o wiele mniejsze. Dennis Dokter (z prawej) oprowadza po szlifierni. Najczęściej wystarczy szczotkowanie krawędzi. Również tylne strony powierzchni nie wymagają szlifowania wystarczy szczotkowanie w automacie. W suszarni materiał FANTASTIC-FILL uzyskuje swoje znakomite parametry szlifowalności. To idealny moment, aby odwiedzić właściciela, pana Dennisa Doktera, i spytać o wrażenia z użytkowania nowego produktu. Pan Dokter z entuzjazmem opowiada o swoich poszukiwaniach dobrego wypełniacza pigmentowanego, których ukoronowaniem jest wybór materiału FANTASTIC-FILL. W przypadku niewielkich lakierni mebli i wyposażenia, takich jak Docpaint, dobry wypełniacz pigmentowany jest jednym z najważniejszych produktów. Z tego powodu wymagania względem parametrów tego materiału są odpowiednio wysokie. Pan Dokter i jego 12 pracowników od dłuższego czasu poszukiwali wypełniacza, który spełniałby ich oczekiwania. W ciągu roku przetestowano wiele renomowanych marek, takich jak Akzo, Arti lub Zweihorn, oraz kilka wypełniaczy pigmentowanych firmy Hesse. Każdy produkt miał określone mocne i słabe strony. Do ścisłego finału zakwalifikowano dwa materiały, a jednym z nich był EA- SY-FILL DP Ten wypełniacz był niemalże idealny dla firmy Docpaint. Następnie stosowano go przez dwa lata, po upływie których przedstawiciel Hesse, pan Kurt Candries, zaprezentował nowy materiał FANTASTIC-FILL. Już w fazie testowania lakiernicy byli zachwyceni nowym wypełniaczem. Ten zachwyt trwa do dziś pół roku po rozpoczęciu stosowania nowego produktu! Sposób użycia jest bardzo prosty. FANTASTIC-FILL jest bardzo prosty w użyciu zachwala Jeffrey van de Braak, który regularnie stosuje wypełniacz pigmentowany w firmie Docpaint, prezentując nam swoją kabinę lakierniczą podczas wycieczki po zakładzie. FANTASTIC-FILL ma prosty stosunek składników mieszanki 10:1 (obj.) i wykazuje dobre właściwości natryskowe. Wypełniacz jest stabilny na krawędziach i bez problemów zastyga podczas utwardzania. Kolejną ważna zaletą jest fakt, że przetrysk (overspray) na podłodze kabiny natryskowej nie przykleja się do obuwia roboczego. Łatwe szlifowanie Również pracownicy szlifierni są bardzo zadowoleni. W razie potrzeby szlifowanie można wykonać już po kilku godzinach, ale także po kilku dniach, ponieważ FANTASTIC-FILL również po dłuższym czasie wykazuje dobrą szlifowalność. Pył szlifierski ma postać suchego proszku, który nie zbryla się i nie klei do papieru ściernego. Tak pracuje Docpaint: FANTASTIC-FILL DP Mieszanina 10:1 DR % DV 4994 (latem z 3% opóźniacza) Obróbka metodą Airmix, wielkość dyszy 0,33 mm > Cienki natrysk wstępny > Odczekać przez krótki czas (aż do polakierowania zawartości wózka etażowego) > Natryskiwać pełną warstwę > Szlifować/szczotkować przez noc lacktuell Rzemiosło 1/2018 5

6 HESSE INTERN Dni Innowacji Hesse 2017 Dni Innowacji 2017 okazały się pełnym sukcesem. Pod względem oferty, jakości i reakcji klientów, ostatnia edycja imprezy znacznie przewyższyła poziom poprzednich wydarzeń z tego cyklu. W dniach 14 i 15 września 2017 r. firma otworzyła swoje podwoje dla niemal 1000 gości z 27 krajów. Idea Dni Innowacji została w dużej mierze zachowana, jednak tym razem zamiast gotowych, polakierowanych powierzchni wzorcowych można było zobaczyć sam proces lakierowania. Dopiero właściwe procesy tworzą wartość dodaną i to dzięki nim z nowych produktów powstają rozwiązania gotowe do wykorzystania w praktyce. Dużą wagę podczas prezentacji produktów przywiązano więc do kwestii zastosowania optymalnych procesów, które pozwalają na oszczędność materiałów i nakładu pracy, przyspieszają obróbkę lub umożliwiają stworzenie całkiem nowych właściwości produktów. Zakres prezentowanych innowacji dopasowano do zainteresowań gości. Każdy odwiedzający czy to niezależny stolarz, przedsiębiorstwo wykończeniowe, czy duża firma produkcyjna mógł więc znaleźć coś dla siebie. W Strefie Innowacji Hesse można było zobaczyć nowoczesne rozwiązania z dziedziny powlekania w ich rzeczywistych warunkach. Oprócz przyglądania się świetnej prezentacji systemów powlekania firmy Hesse goście mogli także doskonalić swoje umiejętności lakiernicze w wirtualnym symulatorze. Na dużym panelu dotykowym przedstawiono specjalne zagadnienia, takie jak ograniczenie emisji LZO, nowoczesne planowanie linii itp. Temat sieci partnerskiej jest zawsze istotną kwestią podczas Dni Innowacji Hesse. To za jej pośrednictwem znaleziono ponad 20 wystawców z branż związanych z lakiernictwem. Prezentowali oni swoje produkty na powierzchni niemal 600 m 2 w specjalnie przygotowanym Centrum Innowacji. Oprócz praktycznych pokazów można było również posłuchać wystąpień międzynarodowych ekspertów z branży. Dr Kalthegener mówiła o designie kolorystycznym jako czynniku jakości, a pani Nina Defounga zgłębiała temat innowacji. Dr Sebastian Dantz z Zakładu Badań Materiałów MPA Stuttgart omawiał zagadnienie ochrony przeciwpożarowej, a pan Sebastian Büscher nowoczesnych trendów w szeroko pojętej architekturze. W czwartkowy wieczór w ramach uwieńczenia pierwszego dnia imprezy odbyło się duże przyjęcie. Niemal 600 uczestników mogło powrócić myślami do najciekawszych wydarzeń dnia, nawiązać nowe kontakty i umocnić dotychczasowe relacje oraz wymienić się spostrzeżeniami z kolegami w rozluźnionej atmosferze. Klienci, partnerzy z branży i przedstawiciele firmy Hesse zgodnie stwierdzili, że tegoroczne Dni Innowacji Hesse okazały się dużym sukcesem i wszyscy czekają na kolejne takie spotkanie. 6 lacktuell Rzemiosło 1/2018

7 INTERNATIONAL Baśń z 1000 i jednej nocy. w rzeczywistości tak właśnie można w skrócie opisać przygodę firmy Hesse w regionie Zatoki Perskiej. 15 lat temu rozpoczęliśmy nawiązywać pierwsze, ostrożne kontakty w Dubaju. Wówczas region dopiero rozpędzał się, aby obecnie stać się jednym z ważniejszych obszarów na mapie świata. Beate Hesse była nieustępliwa w zdobywaniu pierwszych klientów i dzięki jej wysiłkom, dokładnie 15 lat temu, mogliśmy z dumą wysłać pierwszy kontener lakierów Hesse do Dubaju. Pustynny klimat uwzględniono nie tylko w recepturach lakierów również nasi technicy serwisowi musieli zaadaptować się do lokalnej specyfiki. Zamiast warunków suszenia znanych z umiarkowanego klimatu europejskiego obróbka naszych materiałów musiała funkcjonować w temperaturach sięgających 50 C! Ze względu na te skrajne warunki podjęliśmy decyzję o inwestycji w klimatyzowane kabiny natryskowe i suszące. Odtąd nie tylko zespół w Dubaju, ale także specjaliści w laboratoriach rozwojowych w Hamm zmagali się z wysokimi temperaturami. Lakiery i bejce były coraz lepiej dostosowane do wymagających parametrów klimatycznych, a biznes w emiratach rozwijał się imponująco. Zyskaliśmy markę specjalistycznej firmy do wysokojakościowego wykańczania wnętrz nie tylko w przypadku statków. W niemal wszystkich prominentnych budynkach w Dubaju są obecne powierzchnie kryte materiałami Hesse. Nawet światowy kryzys z lat 2009/2010 oraz depresja ekonomiczna w emiratach nie zaszkodziła nam, a wręcz przeciwnie: w 2009 r. otworzyliśmy w Dubaju nasz największy magazyn zagraniczny. Pełni on funkcję centralnego magazynu z zespołem sprzedażowym w Dubaju, który oprócz emiratów obsługuje cały region. Udział w wielu imprezach targowych oraz bardzo dobrze przeszkolony zespół przedstawicieli handlowych, pracowników laboratorium i obsługi administracyjnej były podstawą sukcesu naszej firmy. Lakier Hesse to wyznacznik standardu jakości w segmencie wyposażenia wnętrz i jesteśmy bardzo dumni z zasłużonej sławy w branży. Dziękuję wszystkim pracownikom a wszystko zaczęło się niczym baśń z 1000 i jednej nocy! lacktuell Rzemiosło 1/2018 7

8 AKTUALNE OFERTY PRACY Nasze aktualne oferty pracy skorzystaj z szansy! Zamierzamy rozbudować naszą pozycję rynkową dla grupy docelowej klientów przemysłowych i dlatego dla regionu Wschodniej Westfalii szukamy: Przedstawiciela handlowego ds. dystrybucji i techniki (mężczyzna/kobieta) Twoje zadania: Wsparcie handlowe i techniczne w zakresie naszych systemów lakierniczych dla klientów na miejscu Systematyczna rozbudowa rynku, w szczególności poprzez akwizycję nowych klientów Pierwsza osoba kontaktowa dla klienta, świadcząca profesjonalną obsługę Przeprowadzanie rozmów dotyczących zakresu współpracy i cen Intensyfikacja kontaktów z naszymi klientami Do naszego działu dystrybucji międzynarodowej szukamy wykwalifikowanego i zaangażowanego: Technika ds. zastosowań lakierów UV (mężczyzna/ kobieta) Twoje zadania: Techniczne wsparcie dla przemysłu przetwórstwa drewna, sklepów specjalistycznych, spółek-córek i spółek jointventure Pozyskiwanie klientów Prezentacje produktów Obsługa klientów: doradztwo techniczne, rozwiązywanie problemów technicznych na miejscu, identyfikacja potrzeb klientów Do działu badań i rozwoju (laboratorium PUR) w zakładzie w Hamm szukamy wykwalifikowanego i zmotywowanego: Laboranta ds. lakierów PUR (mężczyzna/kobieta) Twoje zadania: Opracowywanie lakierów PUR Samodzielna realizacja i ocena badań jakościowych i analiz Wsparcie przedstawicieli handlowych, również u klientów Przetwarzanie problemów technicznych związanych z zastosowaniem produktów Dokumentowanie wyników W razie zainteresowania oferowanymi stanowiskami pracy prosimy przesłać dokumenty aplikacyjne wraz ze wskazaniem możliwego terminu rozpoczęcia zatrudnienia oraz oczekiwań płacowych: jobs.de@hesse-lignal.de Czekamy na Twoje zgłoszenie! Pozostałe oferty pracy znajdziesz na stronie: > Przedsiębiorstwo > Kariera Poszukujemy... Dla jednego z naszych klientów poszukujemy używanego automatu do aplikacji natryskowej, ew. z funkcją odzysku lakieru. Informacje lub oferty proszę przesyłać na adres: Melanie Wiechers Area Sales Manager CEI pon - pt: 07:15 16:00 Tel.: Faks: m.wiechers@hesse-lignal.de Wydawca: Hesse GmbH & Co. KG Warendorfer Str. 21, Hamm, Niemcy Tel.: / Faks: / info@hesse-lignal.de Internet: Osoba odpowiedzialna za treść: Jens Hesse Prawa: Przedruk, także fragmentaryczny, wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody wydawcy i zamieszczeniu odnośnika dot. tekstu i ilustracji do magazynu lacktuell. Nie udzielamy gwarancji w razie przysłania niezamówionych tekstów lub ilustracji. Imiennie oznaczone artykuły nie muszą być zgodne z opinią wydawcy lub redakcji. 8 lacktuell Rzemiosło 1/2018