Rzemiosło. Rozszerzona paleta kolorów barwnego oleju COLOR-SOLID-OIL GB (barwa)

Transkrypt

1 COATINGS Nr. 74 2/2018 Rzemiosło GB vanille GB honey GB almond GB apricot GB modern grey GB blue grey GB chestnut GB smokey oak GB white peach Rozszerzona paleta kolorów barwnego oleju COLOR-SOLID-OIL GB (barwa) Seria wysokojakościowych, barwnych olejów COLOR-SOLID- OIL GB (barwa) jest już dostępna w 9 nowych odcieniach standardowych. Można je mieszać ze sobą w dowolnej proporcji. Ponadto dzięki zastosowaniu nowych, intensywnych koncentratów barwnych możliwe jest także uzyskanie kolorowych odcieni designerskich. Teraz możliwości kolorystyczne są niemal nieograniczone. Olej naturalny o niskiej zawartości rozpuszczalnika (zaledwie 0,3%!) składa się w niemal 98% z surowców odnawialnych i wyjątkowo szybko schnie. Krótki czas schnięcia uzyskano, stosując sykatywy niezawierające kobaltu ani ołowiu. >>dalej na stronie 2 Możliwe jest także mieszanie za pomocą instalacji mieszalnikowych, ponieważ nowe koncentraty barwne charakteryzują się dobrą dozowalnością, stabilnością koloru oraz łatwo mieszają się z materiałem bazowym. Akcenty dotyczące powierzchni

2 PRODUKTY Drodzy Czytelnicy! Również w tym wydaniu magazynu lacktuell prezentujemy wiele nowych rozwiązań z zakresu wykańczania powierzchni. Jest dla nas bardzo ważne, aby umożliwić klientom indywidualny dobór walorów estetycznych powłoki i dlatego w ofercie uwzględniamy kreatywne wymagania naszych odbiorców. To właśnie to, czego obecnie klienci od nas oczekują: nic sztampowego, bo przecież każdy chce unikalnego produktu. Pamiętamy także o codziennych potrzebach wykonawców powłok zgodnie z hasłem czas to pieniądz. Proponujemy liczne możliwości przyspieszenia procesów lub realizacji specyficznych wymagań, takich jak bardzo dobra odporność na zadrapania lub niska zawartość rozpuszczalnika. Wiele nowych produktów do mebli mieszkalnych zaprezentowaliśmy w marcu podczas norymberskich targów dla rzemieślników. Oferta była zorientowana na praktyczne zastosowania i zaprezentowana za pośrednictwem odpowiedniej ekspozycji. Oleje Hesse demonstrowaliśmy gościom podczas pokazów na żywo. Oprócz twórczych aspektów materiału Invipro Oil również techniczne właściwości oleju Speedcure Oil zachwyciły wielu odwiedzających. Jednak największym eksponatem było samo stoisko targowe: wszystkie ściany były polakierowane materiałem Fantastic Color, dzięki czemu wręcz emanowały znakomitą jakością. Kierowaliśmy się zasadą: małe wzorniki może przygotować każda firma, ale aby dowieść łatwej obróbki naszych produktów, powinniśmy przygotować wielkopowierzchniowe, ręcznie lakierowane ściany. Tutaj wszystko widać jak na dłoni bez pustych obietnic! Chcielibyśmy bardzo podziękować za liczne odwiedziny na stoisku Hesse i za zainteresowanie naszą ofertą. Oprócz wielu możliwości kreatywnego dekorowania powierzchni, coraz częściej klienci oczekują zgodności z określonymi normami. Również na ten temat można znaleźć informacje w niniejszej edycji magazynu. Ponadto: czy znacie już naszego zaklinacza kolorów? Nie? Zatem zajrzyjcie koniecznie na nasz kanał Youtube. Z pozdrowieniem, Jens Hesse Rozszerzona paleta kolorów barwnego oleju COLOR-SOLID-OIL GB (barwa) Sucha powierzchnia jest tak odporna, że w zależności od rodzaju drewna oraz liczby nałożonych warstw oleju spełnione są wymagania normy DIN Część 1c lub nawet 1b. Oczywiście spełnione są również wymagania najnowszej wersji normy EN 71-3 (Bezpieczeństwo zabawek dla dzieci; ) oraz DIN (części 1 i 2, odporność na ślinę i pot). Oleje tej jakościowej serii można uniwersalnie stosować w wykańczaniu i wyposażeniu wnętrz. Również powierzchnie podlegające wysokim obciążeniom mechanicznym i chemicznym można barwnie pokrywać tymi innowacyjnymi olejami naturalnymi. Wysokojakościowy olej można opcjonalnie utwardzić, aby w ten sposób utworzyć skuteczną powłokę ochronną. Można to uzyskać przy niewielkim utwardzeniu w ilości 4%, co jest wartością o wiele lepszą niż u konkurencji. Przetestuj ten wysokojakościowy system olejów barwnych, aby przekonać się, jak łatwo można przygotować ekskluzywną, kolorową powierzchnię olejowaną. Wystarczy dobrać odpowiedni olej! Wskazówki dotyczące zamawiania Numer katalogowy: GB 1125x(połysk)-(barwa) Wielkości pojemników: 1 l, 2.5 l 2 lacktuell Rzemiosło 1/2018

3 PRODUKTY Bejca do wcierania Hesse Metallic Złoto, srebro czy miedź? Nowe, metaliczne bejce do wcierania Hesse do złudzenia imitują te materiały! Laboratorium bejc Hesse znów zaskoczyło klientów, opracowując kolejne atrakcyjne produkty do bejcowania: metaliczne bejce do wcierania. Za ich pomocą można realizować fantastyczne efekty dekoracyjne na różnych podłożach. Jak wiadomo, w przypadku bejc do wcierania struktura podłoża odgrywa ważną rolę podczas tworzenia ostatecznego efektu wizualnego. Stosując bejcę metaliczną do wcierania na świerku lub dębie, na drewnie szczotkowanym lub piaskowanym struktura podłoża w decydującym stopniu określi wygląd po bejcowaniu. Po obróbce obejmującej aplikację i usunięcie materiału bejca pozostanie w zagłębieniach materiału nośnego i zostanie zdjęta z wypukłości struktury. Oprócz tego wspomniane trzy bejce do wcierania można mieszać ze sobą lub zestawiać obok siebie na pokrywanym obiekcie. Zastosowanie nowych metalicznych bejc do wcierania nie ogranicza się tylko do podłoży drewnianych. Również inne materiały nośne o wyrazistej charakterystyce, takie jak fornir łupkowy, można stosować w celu realizacji unikalnych efektów designerskich. Obróbka Przygotować podłoże wybraną metodą, a następnie polakierować co najmniej 2x lakierem barwnym lub warstwowym NC lub PUR. Ostatnia warstwa powinna schnąć przez minimum 16 h. Przeszlifowanie powierzchni nie jest konieczne. Bejcę do wcierania aplikuje się pistoletem natryskowym, pędzlem lub tampo- nem. Po wysuszeniu bejcy, starannie przetrzeć wełną stalową lub włókniną szlifierską tak, aby materiał pozostał tylko w porach. Ewentualnie pozostałe zamglenia usunąć poprzez dodatkowe szlifowanie papierem 400. Następnie wykonać lakierowanie końcowe lakierem z tego samego systemu. Wskazówki dotyczące zamawiania Numer katalogowy: TD Złoty / Gold TD Miedź / Copper TD Srebrny / Silver Wielkości pojemników: 1 l, 5 l, 25 l lacktuell Rzemiosło 2/2018 3

4 WARTO WIEDZIEĆ Lakiery Hesse wykazują znakomite właściwości przeciwpożarowe. Asortyment lakierów Hesse zapewnia optymalne parametry przeciwpożarowe zgodnie z obowiązującymi przepisami nie tylko krajowymi, ale także międzynarodowymi. Klienci poszukujący lakierów do mebli muszą odpowiedzieć sobie na wiele pytań: czy odpowiednie właściwości optyczne i techniczne spełnią oczekiwania klientów? Czy przezroczysty lub barwny produkt będzie zgodny ze wszystkimi niezbędnymi certyfikacjami w tym także z wymogami ochrony przeciwpożarowej? Coraz częściej klienci oczekują zgodności z szeregiem norm krajowych, takich jak DIN 4102 B1 (Niemcy), NF P 92-50X (Francja), BS 476 (Wielka Brytania) lub ASTM E84 (USA), a także zgodności z normą europejską DIN EN dotyczącej reakcji na ogień* ze względu na udział w przetargach publicznych. Niezależnie od tego, czy chodzi o obsługę rynku lokalnego lub zagranicznego, certyfikacja jest często podstawowym warunkiem uzyskania zlecenia. Seria norm DIN EN część 1 klasyfikuje wyroby i materiały budowlane zgodnie z ich reakcją na ogień. Dodatkowo wyszczególniono klasy wyrobów budowlanych A1, A2 oraz B aż do F. Aby ocenić reakcję na ogień, sprawdza się następujące kryteria: > Łatwopalność > Palność > Emisja ciepła > Rozprzestrzenianie ognia > Emisja dymu > Powstawianie płonących kropli W uzupełnieniu do powyższego podziału na euroklasy stosuje się także kategorie niepalny, niezapalny, normalnie zapalny i łatwo zapalny. Aby uzyskać indywidualne porady, skorzystaj z naszej infolinii technicznej. Pan W. Harnos Tel.: w.harnos@hesse-lignal.de Oznaczenie nadzoru budowlanego HYDRO Lakiery > Hesse HYDRO PUR PRIMO HDE 5400x(połysk) > Podkład izolujący Hesse HYDRO HP > Wypełniacz pigmentowany 2-składnikowy Hesse HYDRO HDP > Hesse HYDRO PRO-COLOR HB (barwa) > Hesse HYDRO-PUR Color HDB (barwa) Klasy palności wg DIN EN Niepalny A1, A2 A1, A2 Trudno zapalny B, C B1 Normalnie zapalny D, E B2 Łatwo zapalny F B3 HYDRO-UV Lakier > Lakier warstwowy Hesse HYDRO-UV HUE Klasy wyrobów budowlanych wg DIN 4102 Następujące produkty Hesse są już sklasyfikowane wg DIN EN 13501: W kombinacji z przebadanym materiałem nośnym można otrzymać powierzchnie z optymalnymi parametrami przeciw pożarowymi dla klientów z całego świata! PUR Lakiery > Hesse MEGA-PUR DE 56x(połysk) > Lakier warstwowy Hesse PUR DE 4503x(połysk) > Podkład izolujący Hesse PUR DP > Podkład izolujący Hesse PUR DP > Hesse FANTASTIC-FILL DP > Hesse FANTASTIC-COLOR DB (barwa) > Lakier na szkło Hesse PUR DB (barwa) Więcej informacji na temat przebadanych kombinacji poszczególnych produktów można znaleźć na naszej stronie internetowej, podając słowo kluczowe DIN EN w ramach wyszukiwania produktów i wywołując wybrany raport klasyfikacyjny. * Europejski system klasyfikacji w zakresie ochrony pożarowej został przyjęty w roku 2001 przez Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN) w ramach serii norm EN Służą one jako ogólnoeuropejska definicja jednolitych wymagań z zakresu ochrony pożarowej, tak aby umożliwić swobodny handel wyrobami budowlanymi na obszarze Europy. 4 lacktuell Rzemiosło 2/2018

5 Jeszcze większa kolorystyczna różnorodność olejów Hesse Z PRAKTYKI OP 101 Yellow / żółty OP 300 Red / czerwony OP 400 Violet / fioletowy OP 500 Blue / niebieski OP 900 White / biały OP 103 Oxide Yellow / żółty tlenkowy OP 306 Oxide Red / czerwony tlenkowy OP 405 Magenta / magenta OP 600 Green / zielony OP 905 Black / czarny Rozszerzyliśmy paletę barw naszych olejów, uzupełniając ją o ekskluzywne odcienie designerskie. W tym celu asortyment poszerzono o 10 nowych koncentratów barwnych. Za ich pomocą można dopasowywać odcienie obydwu serii olejów barwnych OB (barwa) i GB (barwa). Koncentraty nadają się także do barwienia większości bezbarwnych olejów Hesse. Mieszanie już zdefiniowanych standardowych olejów barwnych w ramach jednej serii oraz możliwość dodatkowego dopasowania przy użyciu nowych koncentratów barwnych otwierają szerokie pole do popisu w zakresie dekoracyjnego i indywidualnego kreowania olejowanych powierzchni. Oprócz tradycyjnych odcieni drewna i zbliżonych do drewna, teraz można wytworzyć także barwy intensywne i wyraziste. Dzięki temu paleta kolorów jest niemal nieograniczona. W ten sposób cenne gatunki drewna będą nie tylko długotrwale chronione, ale także uzyskają niepowtarzalny wygląd podkreślony wybraną barwą, która w jeszcze większym stopniu podkreśli ich ekskluzywny walor. Tak przygotowana powłoka sprawi, że produkt finalny będzie estetycznym unikatem. Nowe koncentraty barwne zawierają wysokojakościowe, bardzo odporne na światło pigmenty. Ich dozowanie jest łatwe, co umożliwia mieszanie z różnymi olejami. Można także stosować je w instalacjach mieszalnikowych. Dzięki temu w zakładzie (a w razie potrzeby nawet miejscu) można szybko i ekonomicznie przygotować również mniejsze ilości materiału. Wkrótce nowe produkty będą częścią składową systemu Paint Express. Oczywiście, wszystkie koncentraty barwne spełniają wymagania normy EN 71-3 (Bezpieczeństwo zabawek dla dzieci; Migracja pierwiastków; w najnowszych wersjach) oraz DIN (części 1 i 2; Odporność na ślinę i pot). Za ich pomocą można również barwić oleje do powlekania zabawek dla dzieci lub innych wrażliwych powierzchni. Przekonaj się, jak bogata jest paleta kolorów i jak prosta jest obróbka! Wskazówki dotyczące zamawiania Numer katalogowy: OP Wielkości pojemników: 0,9 l lacktuell Rzemiosło 2/2018 5

6 HESSE INTERN Instalacja ESH do lakierowania folii i drzwi Aby jeszcze lepiej dostosować się do potrzeb klientów z segmentu producentów folii lub stolarki drzwiowej, firma Hesse rozpoczęła eksploatację instalacji do utwardzania wiązką elektronów (ESH). Utwardzanie wiązką elektronów podobnie jak utwardzanie promieniami UV należy do metod utwardzania promieniowaniem. W przypadku bar dziej znanej metody utwardzania UV pod wpływem światła nadfioletowego następuje aktywacja inicjatorów fotochemicznych, które poprzez łańcuchową reakcję wolnych rodników powodują utwardzenie lakieru. Ponieważ promienie UV oddziałują do bardzo niewielkiej głębokości a inicjatory fotochemiczne mogą wykazywać niepożądane działania uboczne, rozpoczęto poszukiwanie innej metody utwardzania. M.in. ze względu na małą głębokość oddziaływania promieniowania barwne powłoki lakiernicze UV muszą być mozolnie wykonywane z wielu warstw. Utwardzanie wiązką elektronów eliminuje tę wadę. Ta metoda oferuje większą głębokość wnikania i nie wymaga stosowania inicjatorów fotochemicznych. Komora próżniowa Katoda (żarnik) Atmosfera azotowa Tytan-Folie okienne Natomiast eksploatacja instalacji tego typu jest nieco bardziej złożona w porównaniu do relatywnie prostych w obsłudze instalacji UV. W miejscu akceleracji elektronów występuje promieniowanie rentgenowskie, które hamuje pęd elektronów. To promieniowanie wymaga oczywiście ekranowania oraz zachowania zgodności z wymogami odpowiedniego niemieckiego rozporządzenia w sprawie urządzeń rentgenowskich (RöV). 6 lacktuell Rzemiosło 2/2018

7 INTERNATIONAL Dubaj Green Building Rozbudowa asortymentu Hesse to jeden z niewielu europejskich producentów lakierów, którzy uzyskali certyfikację municypalnych władz Dubaju. W 2015 r. firma Hesse zdobyła odpowiedni certyfikat DCL (Dubai Central Laboratory). Certificate Issued To Applicable Standard Specification: Applicable Specific Rules: S/N 1 PRODUCT DESCRIPTION Water base One pack performance coating DUBAI CENTRAL LABORATORY DEPARTMENT DCL PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATION SCHEME SCOPE OF CERTIFICATION Rev 01 FOR CERTIFICATE NO. CL HESSE GMBH & CO. KG Warendorfer Strabe 21, Hamm Germany 2010 Dubai Green Building Regulations and Specifications (GBRS) RD-DP (IC) Specific Rules for Certification of Paints and Coating through Factory Assessment as per the 2010 Dubai Green Building Regulations and Specifications. BRAND NAME Hesse Hydro Isolating-Filler (HP ) Hesse HYDRO TOP SEIGEL, Semi Mat (HE 65096) PRODUCT DETAILS VOC (GBRS limit is max. = 140 g/l); Heavy Metals: Cadmium, and Chromium (GBRS limit < 500 mg/kg) Arsenic, Mercury and Lead (GBRS limit <100 mg/kg) Formaldehyde < 10.0 mg/kg Budowlany boom w Dubaju trwa nieprzerwanie od wielu lat. Przekłada się to na duży popyt na lakiery do drewna. Ponieważ zapotrzebowanie dotyczy nie tylko wykonawców rzemieślniczych, ale także przemysłowych, asortyment produktów Green Building wymagał odpowiedniego rozszerzenia. Na początku oferta obejmowała tylko produkty wodne do obróbki ręcznej, ale teraz klienci mogą wybierać spośród lakierów UV lub PUR do bardziej zróżnicowanych zastosowań. Certyfikaty można znaleźć, korzystając z funkcji wyszukiwania produktu na stronie w sekcji Certyfikaty. Pełną listę można uzyskać, wybierając opcję Green Buliding dla znalezionych produktów. * Hesse UV Multicoat Lacquer for Spraying (YUE 76059) * Hesse UV Spray Primer 2 Solvent base - One pack performance coating (YUG 7654) * Hesse UV Spray Primer (YUG 7600) * Hesse UV Colour Primer for VOC (GBRS limit is max. = 500 g/l); Heavy Metals: Cadmium, and Chromium (GBRS limit < 500 mg/kg) Arsenic, Mercury and Lead (GBRS limit <100 mg/kg) Spraying (YUP ) * Hesse UV Top Coat for Spraying (YUU 76206) 3 Water base - Two pack reactive performance * Hesse HYDRO-PUR TOPCOAT (HDE 54304) VOC (GBRS limit is max. = 140 g/l); Heavy Metals: Cadmium, and Chromium lacktuell Rzemiosło 2/2018 7

8 HESSE INTERN Hesse COLOR READER Czy zdarza się czasem podczas rozmowy z klientem, że szybko trzeba wyszukać odcienie zgodne z podanym wzorem? Na przykład klient życzy sobie, aby dany element był polakierowany w kolorze jego tapety. Wyszukanie odpowiedniego odcienia wśród wielu dostępnych wzorników jest dość trudnym zadaniem. Dlatego firma Hesse oferuje teraz bardzo poręczny i inteligentny kolorymetr COLOR READER. Zmieści się w każdej dłoni i kieszeni. Urządzenie mierzy parametry wskazanego wzoru w ciągu 1 sekundy, co odpowiada oszczędności czasu sięgającej nawet 90% w porównaniu do tradycyjnego stosowania wzorników barw. Następnie dane są przesyłane poprzez Bluetooth do aplikacji na smartfonie Apple lub Android. Aplikacja przeszukuje bazę danych Hesse i wyświetla najlepiej dopasowane odcienie, podając również numer artykułu Hesse. Baza danych znajduje się w chmurze Hesse i obecnie zawiera ok odcieni z palet RAL Classic, RAL Design i NCS S. Oprócz tego aplikacja udostępnia historię pomiarów oraz możliwość zdefiniowania struktury folderów. Tematyka wykorzystania kolorymetru COLOR READER została bardzo przystępnie i dowcipnie zaprezentowana w krótkim klipie wideo. Można go obejrzeć na firmowym kanale na Youtube lub na stronie internetowej Hesse www. hesse-lignal.de > COLOR READER. Ewentualnie można skorzystać z bezpośredniego kodu QR: Kolorymetr COLOR Reader jest małym, kompaktowym urządzeniem pomiarowym o bardzo dobrej skuteczności, obecnie oferowanym przez firmę Hesse w sugerowanej cenie detalicznej 279, euro plus VAT. To znakomite ułatwienie podczas wyszukiwania kolorów. Wydawca: Hesse GmbH & Co. KG Warendorfer Str. 21, Hamm, Niemcy Tel.: / Faks: / info@hesse-lignal.de Internet: Osoba odpowiedzialna za treść: Jens Hesse Prawa: Przedruk, także fragmentaryczny, wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody wydawcy i zamieszczeniu odnośnika dot. tekstu i ilustracji do magazynu lacktuell. Nie udzielamy gwarancji w razie przysłania niezamówionych tekstów lub ilustracji. Imiennie oznaczone artykuły nie muszą być zgodne z opinią wydawcy lub redakcji. 8 lacktuell Rzemiosło 2/2018