DROGOWNICTWO nr 1

Transkrypt

1 DROGOWNICTWO 2009 SPIS TREŚCI nr grudnia 2008 r. Przestało Bić serce wybitnego Drogowca Czesława R. Krzywosza / opr. Konrad Jabłoński Heart of distinguished Road Engineer Stopped on 16 December 2008 Czesław R. Krzywosz 5 Doświadczenia z prawem ochrony środowiska w drogownictwie / Tadeusz Suwara Experience with Environment Protection Law in Road Engineering 10 Innowacyjny sposób dostarczania mieszanki betonowej na budowę autostrady A73 w Holandii / Zbigniew Tokarski, Dorota Dworzańczyk Innovation Way of Concrete Mix Supply on A73 Motorway Construction in the Netherlands 14 Szczególne rozwiązania i środki poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego / Leszek Kornalewski, Leszek Mikołajków Special Measures of Road Safety Improvement 21 Niemiecki dokument aplikacyjny do serii norm EN (TP A-27; Część 27: Pobieranie próbek) / Konrad Jabłoński German Application Document do Series of Standards EN (TP A-27. Part 27. Sampling) 26 Wieczór Mostowy na Konferencji Naukowej w Krynicy w 2008 r / Andrzej Niemierko Bridge Evening at Science Conference in Krynica 30 Mosty Isfahanu / Andrzej Stańczyk Bridges of Isfahan 36 Nagrody za prace naukowe i dyplomowe oraz ksiąŝki z dziedziny transportu w roku akademickim 2007/2008 / oprac. Stefan Krychniak Awards for Transport Research, Thesis and Books in the academic Year 2007/2008 II Program operacyjny Infrastruktura i Środowisko na lata w dziedzinie transportu / oprac. Stefan Krychniak Operational program Infrastructure and Environment for III VI Międzynarodowa Konferencja Naukowa TRANSMEC Polski transport w 2008 roku / oprac. Stefan Krychniak 6 th International Scientific Conference TRANSMEC Polish Transport in 2008

2 nr 2 39 Zarządzanie prędkością na drogach / Tomasz Szczuraszek, Jan Kempa Speed Management on Roads 43 Przejścia dla zwierząt na drogach / Damian Bęben Animal Passes on Roads 48 Wpływ dodatków mineralnych w betonie na trwałość konstrukcji drogowych w niskiej temperaturze / Marek Gawlicki, Radosław Mróz Influence of Mineral Additives in Concrete on Road Structure Durability in Low Temperature 52 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady zastąpi Dyrektywę 89/106/EWG / Konrad Jabłoński Regulation of the European Parliament and the Council will Replace the Directive 89/106/EWG 62 Z kart historii fundamentowania ścianki szczelne / Michał Czapski From Foundation History - Sheet Piling 66 Rzymskie mosty w Iranie / Andrzej Stańczyk Roman Bridges in Iran 69 IV Międzynarodowa konferencja Utrzymanie, bezpieczeństwo i zarządzanie w mostownictwie w Seulu / oprac. Damian Bęben, Arkadiusz Mordak, Zbigniew Mańko 4 th International Conference on Bridge maintenance, Safety and Management in Seoul Z śycia SITK SITK ACTIVITY 72 III Seminarium techniczne w BiałowieŜy / oprac. Jerzy Doroszkiewicz 3 rd Technical Seminar in BiałowieŜa

3 nr 3 75 WaŜniejsze zamierzenia inwestycyjne na sieci dróg krajowych województwa zachodniopomorskiego / Adeusz Rajkiewicz Investment Proposals on the National Road Network in Zachodniopomorkie Voivodship 81 Badania stabilności asfaltów modyfikowanych polimerami. Część 1. Wyroby stabilne / Hubert Peciakowski, Jacek Olszacki, Robert Kołodziejski Tests of Asphalt Stability 87 Pomiary, wyznaczanie i prognozowanie Średniego Dobowego Ruchu w roku (SDR) na drogach krajowych / Malwina Spławińska Measurement, Estimation and Forecast of Traffic on the National Roads 94 Projektowanie układów skrzynek rozsączających do odprowadzania wody deszczowej do gruntu / Daniel Słyś, Agnieszka Stec Design of Drainage Boxes for Rainwater Drain-off 98 Kruszywa i grunty związane hydraulicznie w konstrukcjach drogowych / Cezary Kraszewski Aggregate and Hydraulically Bounded Soil in Road Structures 104 Most, który wyznaczył losy Europy / Andrzej Stańczyk Bridge which Appointed Destiny of Europe Z DZIAŁALNOŚCI SITK SITK ACTIVITY 109 Działalność Stowarzyszenia InŜynierów i techników Komunikacyjnych RP w 2008 roku / oprac. Bolesław Szpetman Activity of Associations of Transportation Engineers in 2008 Z śałobnej KARTY OBITUARY lutego 2009 r. odszedł od nas na zawsze dr Leon Skoczyński Sekretarz Generalny SITK RP / oprac. Wiesław Starowicz In 4 February 2009, Doctor Leon Skoczyński General Secretary of SITK left us forever

4 nr 4/5 115 Nowy program brd Unii Europejskiej / Ryszard Krystek The European Union's New Road Safety Programme 120 Ocena stanu bezpieczeństwa ruchu na drogach krajowych / Marcin Budzyński, Kazimierz Jamroz, Wojciech Kustra Assessment of Road Safety on National Roads 126 Program bezpieczeństwa ruchu na drogach krajowych do roku 2013 / Kazimierz Jamroz, Stanisław Gacą, Jacek Gacparski Road Safety Programme on National Roads until Strategia zmniejszania skutków wypadków z pieszymi i rowerzystami na drogach krajowych / Kazimierz Jamroz, Joanna Wachnicka Strategy for Pedestrian and Cyclist Accident Reduction on National Roads 143 Strategia zmniejszania liczby i skutków zderzeń czołowych na drogach krajowych / Kazimierz Jamroz, Wojciech Kustra Strategy for Reducing Head-on Collisions on National Roads 150 Strategia zmniejszania liczby i skutków wypadnięcia pojazdu z drogi / Marcin Budzyński, Kazimierz Jamroz Strategy for Reducing Vehicle Run-off Accidents 158 Strategia redukcji liczby i skutków zderzeń bocznych i tylnych na drogach krajowych / Kazimierz Jamroz, Lech Michalski Strategy for Reducing Side and Rear Collisions on National Roads 168 Strategia zmniejszania liczby i skutków wypadków w nocy na drogach krajowych / Kazimierz Jamroz, Izabela Oskarbska Strategy for Reducing Night Time Accidents on National Roads 174 Strategia zmniejszania liczby i skutków wypadków związanych z nadmierną prędkością / Stanisław Gaca, Kazimierz Jamroz, Wojciech Kustra Strategy for Reducing Speeding Accidents and their Effects

5 nr Wykorzystanie materiałów miejscowych i recykling doświadczenia Oddziału GDDKiA w Warszawie / Wojciech Dąbrowski, Marek Danowski Use of Local Material and Recycling Experience of GDDKiA Division in Warsaw 191 Wizja zero ofiar śmiertelnych na drogach / Paweł Mieszkowski Zero Vision of Casualties on the Roads 202 Wpływ starzenia na zmianę właściwości lepiszczy i mieszanek mineralnoasfaltowych z dodatkiem plastomeru EVA / Robert Ziółkowski Influence of Ageing on Characteristic Change of Binder and Asphalt with Additive of EVA Plastomer 205 Zastosowanie retencji powierzchniowej w drogownictwie / Jacek Chlipalski Application of Surface Retention on Roads 208 Mosty Rondy / Andrzej Stańczyk Bridges of Ronda Z śałobnej KARTY OBITUARY 211 Franciszek Paszkiewicz ( r.) / oprac. Konrad Jabłoński INFORMACJE PRASOWE PRESS INFORMATION II Inwestycje kieleckiego oddziału GDDKia na drogach krajowych województwa świętokrzyskiego w 2009 r. / oprac. Małgorzata Pawelec Investments on Kielce division of GDDKiA on National Roads of Świetokrzyskie Province in 2009 Węzeł Kielce Północ Droga Ekspresowa nr 7 odcinek SkarŜysko-Wystepa Most przez Wisłę w Sandomierzu Droga ekspresowa nr 74 wylot wschodni z Kielc w kierunku Rzeszowa i Lublina

6 nr Trudności w uŝytkowaniu warszawskich wiaduktów sprzed 1984 r. / Marek Mistewicz Difficulties with Use of Warsaw Viaducts Constructed before Przeprawa mostowa przez Wartę w Koninie w ciągu nowej trasy drogi nr 25 / Stefan Filipiuk, Edward Kowalczyk Bridge Route over Warta River along Road No 25 in Konin 224 Badania lepiszczy i mieszanek mineralno-asfaltowych modyfikowanych polimerami i kwasem polifosforowym / Michał Sarnowski, Jerzy Piłat, Grzegorz Adamczewski Tests of Binder and Asphalt Modified with Polymers and Polyphosphoric Acid 232 Indywidualne projektowanie konstrukcji nawierzchni metodą mechanistyczną / Dawid Siemieński Individual Design of Pavement Structure by Mechanistic Method 236 Z kart historii fundamentowania kafary / Michał Czapski From Foundation History. Pile Drivers 245 Historia pod mostami pisana Ponte Milvio w Rzymie / Andrzej Stańczyk History Written under Bridges Ponte Milvio in Rome Z DZIAŁALNOŚCI SITK SITK ACTIVITY 246 Nagrody ERNEST 2008 wręczone / oprac. Konrad Jabłoński Prizes ERNEST 2008 Presented III. Rozstrzygnięta ósma edycja konkursu: Budowa drogowo-mostowa 2008 w woj. podkarpackim / oprac. Edward Ludera 8th Edition of Competition Road-Bridge Construction of 2008 in Podkarpackie Region Settled

7 nr lat centralnej administracji drogowej szlaki, trakty, autostrady / Grzegorz Pawlak 190 Years of Central Road Administration Trails, Dirt Roads, Motorways 261 Zastosowanie modelu płyty na podłoŝu spręŝystym w obliczeniach posadowienia piętrowego garaŝu podziemnego / Grzegorz Ludwik Golewski Application of Model of Plate on Elastic Sub-grade in Calculation of Foundation of Multi-Floor Underground Garage 265 Badania stabilności asfaltów modyfikowanych polimerami. Część 2. Wyroby niestabilne / Krzysztof BłaŜejowski, Jacek Olszacki, Hubert Peciakowski Stability Tests of Bitumen Modified with Polymers. Part System urządzeń kontroli spływu wód opadowych w obszarze węzła drogowego / Krzysztof Gradkowski Control System of Precipitation Water Outflow in Road Intersection Area 273 Pompowanie wód opadowych i roztopowych w drogownictwie paradoks hydrauliczny / Jacek Chlipalski Pumping of Precipitation and Thaw Water from Roads Hydraulic Paradox 276 Forum przygotowania inwestycji. Rekomendacje i wnioski / Zespół Redakcyjny FPI Investment Preparation Forum. Recommendations and Conclusions Z DZIAŁALNOŚCI SITK / SITK ACTIVITY 284 Stowarzyszenie InŜynierów i Techników Komunikacji odznaczone medalem / oprac. Konrad Jabłoński Association of Engineers and technicians of Transportation Decorated with a Medal III Informacja o obchodach 60-lecia gdańskiego Oddziału Stowarzyszenia InŜynierów i techników Komunikacji RP / oprac. Jan Bogusławski Information on 60 Years Celebration of Gdańsk Division of Association of Engineers and Technicians of Transportation

8 nr Stan techniczny nawierzchni dróg krajowych na koniec 2008 roku / MACIEJ RADZIKOWSKI, GRZEGORZ FORYŚ Technical Condition of Pavement on National Roads at the End of Dylematy projektowania dróg / ANDRZEJ GUMUŁA Dilemmas of Road Design 302 Ocena odporności kruszywa na polerowanie w zaleŝności od jego uziarnienia i czasu trwania procesu polerowania / WŁADYSŁAW GARDZIEJCZYK, MARTA WASILEWSKA Evaluation of Aggregate Resistance for Polishing in Relation of Its Grading and Polishing Time INFORMACJA PRASOWA PRESS INFORMATION 305 Ruszył projekt przejścia drogi ekspresowej 74 przez Kielce / opr. Małgorzata Pawelec Designing of Expressroad S74 Pass through Kielce Started 306 Wpływ obciąŝeń uŝytkowych i termicznych na napręŝenia w betonowych płytach lotniskowych / MARIAN DACKO, ROBERT BRODZIK Dilemmas of Road Design INFORMACJA PRASOWA PRESS INFORMATION 313 Pierwszy zielony most" w Świętokrzyskiem / opr. Małgorzata Pawelec First "Green Bridge" in Świętokrzyskie 314 Efekty quasi-statycznych obciąŝeń ruchomych w dźwigarach mostu zespolonego / ROBERT TOCZKIEWICZ Effects of Quasi-Static Movable Loads in Composite Bridge Beams 302 Informacja o nagrodzie Ministra Infrastruktury za najlepszą pracę habilitacyjną, doktorską, magisterską i inŝynierską z dziedziny TRANSPORT" oraz za najlepszą ksiąŝkę o tematyce transportowej w roku akademickim 2008/2009 / opr. Marek Starz Information on Award of Minister of Transport for the Best Theses Dissertation in Transport Sector and for the Best Book in Transport Field in 2008/2009 Academic Year

9 nr System Oceny Stanu Nawierzchni /SOSN/ - 20-lecie funkcjonowania / MACIEJ RADZIKOWSKI Pavement Evaluation System (SOSN)-20 Year of Implementation 330 Nawierzchnie drenaŝowe... / JERZY KUD, ANNA STARUCH Drainage Pavements 336 Wpływ warunków wykonywania próbek z mieszanki mineralno-asfaltowej na parametry objętościowe zagęszczonej mma / RYSZARD ORZECHOWSKI Influence of Specimen Preparation Condition of Asphalt Mix on Volume Parameters of Compacted Mix 343 Wpływ uziarnienia i zagęszczenia na ściśliwość wybranych mieszanin popiołowo-ŝuŝlowych / EUGENIUSZ ZAWISZA, MARIUSZ CHOLEWA, PIOTR MARDYŁA Influence of Grading an Compaction on Compressibility of Ash-Slag Mixture 349 XI Wyprawa Mostowa. Część I: Wprowadzenie i mosty wschodniego wybrzeŝa Anglii / ANDRZEJ NIEMIERKO 11 th Bridge Expedition. Part 1. Introduction and Bridges of East Seacoast in England Z DZIAŁALNOŚCI SITK: SITK ACTIYITY 354 Sprawozdanie z Ogólnopolskiej Konferencji Naukowo-Technicznej Problematyka osuwisk w budownictwie komunikacyjnym" / opr. Janina Mrowińska i Włodzimierz Grzywacz Report from Polish Scientific and Technical Conference on Landslides Issues in Transport Construction 356 Informacja o spotkaniu międzyoddziałowym SITK w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą / opr. Władysław Rawski Information on Interdivision SITK Meeting in Kazimierz Dolny III Wyniki piątej jubileuszowej edycji Konkursu Fotograficznego 2008 Związku Mostowców RP na najlepsze zdjęcie mostu w Polsce / ANDRZEJ NIEMIERKO Results of 5* Jubilee Edition of 2008 Photographic Competition of Polish Society of Bridge Engineers

10 nr ZagroŜenia dróg osuwiskami i przykłady ich eliminowania / KRZYSZTOF TROJNAR Road Danger of Landslides and Examples of Its Elimination 366 Hałas w otoczeniu budowanych i modernizowanych dróg / WŁADYSŁAW GARDZIEJCZYK, MAGDALENA OKSZTULSKA Noise in Surroundings of Constructed and Reconstructed Roads 370 Historia pod mostami pisana - wiślane mosty powstania listopadowego / ANDRZEJ STAŃCZYK History Written under Bridges - Vistula River Bridges of November Insurrection 374 XI Wyprawa Mostowa. Część II. Mosty nizinnej Szkocji (Lowlands) / ANDRZEJ NIEMIERKO 11 th Bridge Expedition. Part 2. Bridges of Scottish Lowlands Z DZIAŁALNOŚCI SITK SITK ACTIYITY lat Oddziału SITK RP na WybrzeŜu Gdańskim / oprac. Jan Bogusławski 60 Years of SITK in Gdańsk Seacoast 384 WT-2 w oczach naszych Czytelników... / oprac. Andrzej Gumuła WT-2 in Riders Eyes 389 Wspomnienia dziewięćdziesięciolatka / STANISŁAW ARGASIŃSKI Memoirs of 90 Years Old Man II NON OMNIS MORIAR! Leon Borowski ( ) i Marian Liniowski ( ) / oprac. Konrad Jabłoński i Bolesław Szpetman / Z DZIAŁALNOŚCI SITK SITK ACTIYITY III Seminarium Krajowego Klubu Seniorów SITK RP / oprac. Eugeniusz Pokrzepa Seminar of SITK National Senior Club

11 nr Odszedł on nas Stefan Roiła - Wielki Drogowiec / oprac. Konrad Jabłoński Stefan Rolla - Great Roadman - Left Us 401 Czy w Polsce występuje ciągły wzrost prędkości pojazdów? / TOMASZ SZCZURASZEK Is Continuous Increase of Vehicle Speed in Poland 406 Analiza dynamicznego problemu nawierzchni drogowej na podłoŝu podatnym / SŁAWOMIR KARAŚ, MAGDALENA SAWECKA Analysis of Dynamic Problem of Road Pavement on Flexible Subgrade 411 Spękania nawierzchni z podbudową mieszanki mineralno-cementowoemulsyjnej na przykładzie drogi krajowej nr 7 / BOHDAN DOŁśYCKI Cracking of Pavement with Cold Recycling Base on the Example of National Road No Projekt przebudowy nawierzchni betonowej z zastosowaniem technologii rozkruszania / PIOTR JASKUŁA, JÓZEF JUDYCKI Propsal of Reconstruction of Concrete Pavement with Use of Rubblizing 423 XI Wyprawa Mostowa. Część III: Mosty Irlandii i Walii / ANDRZEJ NIEMIERKO 11 th Bridge Expedition. Part 3. Bridges of Ireland and Wales INFORMACJA PRASOWA PRESS INFORMATION 429 Węzeł Kielce Północ / oprac. Małgorzata Pawelec 430 Spis artykułów zamieszczonych w Drogownictwie" w 2009 r. / oprac. GraŜyna Strzępka Contents of the Papers in Drogownictwo" in 2009 INFORMACJA PRASOWA PRESS INFORMATION 432 Rozpoczęto budowę obwodnicy Serocka / oprac. Agnieszka Piejak Z DZIAŁALNOŚCI SITK SITK ACTIYITIES rocznica śmierci Ernesta Malinowskiego / oprac. Andrzej Gołaszewski 110 th Anniversary of Ernest Malinowski Death II Informacja z LII Technicznych Dni Drogowych / oprac. Tadeusz Suwara Information on 52 nd Technical Road Days