ETS Telefon bezprzewodowy PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Transkrypt

1 ETS Telefon bezprzewodowy PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

2 Copyright Huawei Technologies Co., Ltd Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszego dokumentu nie może być reprodukowana lub przesyłana w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Huawei Technologies Co. Ltd. Produkt opisywany w tej instrukcji może zawierać oprogramowanie Huawei Technologies Co., Ltd i licencjodawców chronione prawem autorskim. Klienci nie mogą w żaden sposób reprodukować, dystrybuować, modyfikować, dekompilować, dezasemblować, deszyfrować, wyodrębniać, poddawać inżynierii wstecznej, dzierżawić, przypisywać ani udzielać sublicencji tego oprogramowania, chyba że ograniczenia takie są zabronione przez obowiązujące przepisy lub działania takie są dozwolone przez odpowiednich właścicieli praw autorskich w ramach licencji. Znaki towarowe i zezwolenia, HUAWEI I to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe Huawei Technologies Co., Ltd. Inne wymienione znaki towarowe, nazwy produktu, usługi lub firmy należą do ich właścicieli. Uwaga Niektóre funkcje produktu i jego akcesoriów tu opisane zależą od zainstalowanego oprogramowania oraz możliwości i ustawień sieci lokalnej i mogą nie być włączone lub mogą być ograniczone w działaniu przez operatorów sieci lokalnej lub usługodawców sieciowych. W wyniku tego opisy tu zawarte mogą nie odpowiadać całkowicie zakupionemu produktowi lub akcesoriom. Huawei Technologies Co., Ltd zastrzega sobie prawo do zmiany lub modyfikacji informacji i specyfikacji zawartych w tej instrukcji bez uprzedzenia i bez żadnych zobowiązań. BRAK GWARANCJI ZAWARTOŚĆ TEJ INSTRUKCJI JEST DOSTARCZONA JAK JEST, POZA KWESTIAMI WYMAGANYMI PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY. DOKŁADNOŚĆ, NIEZAWODNOŚĆ I TREŚĆ TEJ INSTRUKCJI NIE JEST OBJĘTA ŻADNĄ GWARANCJĄ, TAK WYRAŹNĄ, JAK I DOROZUMIANĄ, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANĄ GWARANCJĄ PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I ZDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. W MAKSYMALNYM DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY ZAKRESIE FIRMA HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD NIE JEST ODPOWIEDZIALNA ZA SZKODY SPECJALNE, PRZYPADKOWE, POŚREDNIE I WYNIKOWE, TAK JAK I ZA UTRACONE ZYSKI, MOŻLIWOŚĆ PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI, PRZYCHODY, DANE, DOBRE IMIĘ I PRZEWIDYWANE OSZCZĘDNOŚCI. Uregulowania dotyczące importu i eksportu Klienci powinni przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów I uregulowań eksportowych i importowych, a także powinni uzyskać wszystkie niezbędne urzędowe zgody i licencje w celu eksportowania, ponownego wywozu lub importowania produktu opisywanego w tej instrukcji z uwzględnieniem jego oprogramowania i danych technicznych. 1

3 Twój telefon bezprzewodowy Muszla słuchawkowa Ekran Klawisz Nawigacja Lewy klawisz o zmiennej funkcji Klawisz wysyłania (Klawisz połączeń) Gniazdo słuchawkowe Prawy klawisz o zmiennej funkcji Klawisz kończen Włączania telefo Klawisze numeryczne Klawisz Złącze ładowarki Klawisz # Mikrofon Jest to szkic. Twój telefon bezprzewodowy może się różnić. Ten jest podobny do Twojego aktualnego telefonu. Aby uzyskać optymalny rezultat, z telefonu bezprzewodowego należy korzystać z dala od ładowarki. 1

4 Klawisze (przyciski) i funkcje Przyci snąć.. Klawisze numerycz ne 2 Aby... Wyświetlić wybrane połączenia w trybie oczekiwania. Wykonać lub odebrać połączenie. Włączyć telefon bezprzewodowy przyciskając i przytrzymując przycisk. Wyłączyć telefon bezprzewodowy przyciskając i przytrzymując przycisk w trybie oczekiwania. Zakończyć połączenie lub odrzucić połączenie przychodzące. Powrócić do ekranu startowego. Wybrać opcję wyświetloną w dolnym, lewym rogu ekranu. Wybrać opcję wyświetloną w dolnym, prawym rogu ekranu. W trybie oczekiwania, przycisnąć klawisz Nawigacja, w celu uzyskania dostępu do ekranu skrótów. Podczas rozmowy telefonicznej (połączenia), przycisnąć lewy lub prawy klawisz, aby wyregulować głośność. Wprowadzać liczby i znaki pisma. Szybko wybrać numery telefonu bezprzewodowego w trybie oczekiwania (przyciskając i przytrzymując klawisze 1-9). Wybrać pozycję podmenu oznaczoną odpowiednim numerem.

5 Przyci snąć.. klawisz * klawisz # Aby... Wykonać różne operacje z różnymi funkcjami telefonu bezprzewodowego. Odblokować klawiaturę w trybie oczekiwania (przyciskając Menu, a następnie przyciskając klawisz *. Wykonać różne operacje z różnymi funkcjami telefonu bezprzewodowego. Zablokować klawiaturę w trybie oczekiwania (przyciskając i przytrzymując go). Ikony ekranowe Ikona Opis Ikona Opis Siła sygnału sieciowego Poziom naładowania baterii Telefonowanie Włączono budzik Otrzymano wiadomość Pamięć przeznaczona na wiadomości jest pełna, kiedy ta ikona miga Klawiatura jest zablokowana / Przypomnienie dźwiękowe Przypomnienie bezdźwiękowe Przypomnienie przez wibrację 3

6 Drzewo Menu Wiadomości Ksia żka tel. Historia połączeń 1. Napisz 2. Skrzynka odbiorcza 3. Skrzynka nadawcza 4. Wersje robocze 5. Poczta głosowa 6. Ustawienia 7. Stan pamięci Aplikacje 1. Kontakty 2. Dodaj nowe 3. Szybkie wybieranie 4. Stan pamięci Ustawienia tel. 1. Alarm 1. Profile 2. Ustawienia połączeń 3. Data i czas 4. Język 5. Usługi sieci 6. Zabezpieczenie PIN 7. Wersja 8. Blokada klawiszy 9. Kod bezpieczeństwa 1. Nieodebrane 2. Odebrane 3. Wychodzące 4

7 Instalowanie karty SIM oraz baterii Należy upewnić się, że złota strona karty SIM jest skierowana do dołu, a przycięcie krawędzi jest właściwie dopasowane do uchwytu karty. Ładowanie baterii 1. Podłączyć telefon bezprzewodowy do ładowarki. 2. Podłączyć złącze zasilacza sieciowego do ładowarki. 3. Podłączyć ładowarkę do gniazda elektrycznego prądu przemiennego - AC. Podczas ładowania wyświetla się animacja ikony ładowania. 4. Gdy telefon bezprzewodowy jest całkowicie naładowany, należy najpierw odłączyć ładowarkę z gniazda elektrycznego AC. Następnie, należy odłączyć podstawę ładowarki od ładowarki. 5. Gdy ikona ładowania staje się statyczna, telefon bezprzewodowy jest całkowicie naładowany. Korzystanie z menu funkcyjnego 1. W trybie oczekiwania, należy przycisnąć, aby wyświetlić interfejs Menu. 2. Przyciskać klawisz W górę (Up) lub W dół (Down), w celu przewijania menu. 5

8 3. Przycisnąć, aby wyświetlić menu. 4. Wyświetlić podmenu na jeden z podanych sposobów: Przycisnąć klawisz W górę (Up) lub W dół (Down), aby przewinąć do pozycji podmenu i przycisnąć, aby wybrać to podmenu. Przycisnąć klawisz Numeryczny odpowiadający numerowi podmenu, aby wybrać daną pozycję. 5. Przycisnąć, aby powrócić do poprzedniego menu lub wrócić do ekranu startowego. 6. Przycisnąć, aby powrócić do ekranu startowego. Wykonywanie połączenia 1. W trybie oczekiwania, należy wprowadzić numer telefoniczny. 2. Przycisnąć, aby wybrać ten numer. 3. Przycisnąć, aby zakończyć połączenie. Gdy telefon bezprzewodowy jest zablokowany, należy najpierw go odblokować wprowadzając kod blokady; w przeciwnym razie można jedynie wykonywać połączenia alarmowe lub odbierać połączenia. W trybie oczekiwania, należy przycisnąć, aby wyświetlić wybrane połączenia. Wybrać dowolny zapis i przycisnąć, aby wybrać ten numer. Wybrać kontakt z bezprzewodowej książki telefonicznej i przycisnąć, w celu połączenia się z tym kontaktem. Podczas połączenia, przycisnąć klawisz OK, aby przełączyć na zwolnienie słuchawki. 6

9 Odbieranie połączenia Przy odbieraniu połączenia, aby je odebrać, można przycisnąć lub albo, by je odrzucić. Jeżeli włączona jest funkcja odbierania za pomocą dowolnego klawisza, aby odebrać połączenie przychodzące, można przycisnąć dowolny klawisz z wyjątkiem i. Blokada telefonu bezprzewodowego Blokada telefonu bezprzewodowego zabezpiecza telefon bezprzewodowy przed nieupoważnionym wykorzystaniem. Domyślnym kodem blokady telefonu bezprzewodowego jest Można zmienić go na dowolny ciąg numeryczny o długości 4 do 8 cyfr. Jeżeli włączona jest blokada telefonu bezprzewodowego, należy wprowadzić właściwy kod blokady telefonu bezprzewodowego przy włączeniu zasilania telefonu bezprzewodowego. PIN oraz PUK Osobisty numer identyfikacyjny (PIN) zabezpiecza Twoją kartę SIM przed nieupoważnionym wykorzystaniem. Za pomocą PUK - klucza odblokowania kodu PIN, można odblokować zablokowany PIN. Zarówno PIN jak i PUK są dostarczane z kartą SIM. W celu uzyskania informacji szczegółowych, należy skontaktować się ze swoim usługodawcą. Jeżeli trzykrotnie wprowadzono nieprawidłowy PIN, telefon bezprzewodowy prosi o wprowadzenie kodu PUK. Jeżeli dziesięć razy wprowadzono nieprawidłowe kody PUK, karta SIM zostaje unieważniona w sposób trwały. Należy skontaktować się ze swoim usługodawcą w celu uzyskania nowej karty. 7

10 Blokowanie klawiatury W trybie oczekiwania, aby zablokować klawiaturę, należy przycisnąć i przytrzymać. Gdy klawiatura jest zablokowana, aby odebrać połączenie lub wykonywać połączenia alarmowe, można przycisnąć lub. Aby odblokować klawiaturę, można przycisnąć oraz. Gdy włączona jest funkcja zabezpieczenia klawiszy, jeżeli nie wykonuje się żadnych operacji na telefonie bezprzewodowym przez wstępnie ustawiony okres czasu, klawiatura zostaje automatycznie zablokowana. Zmienianie trybów wprowadzania tekstu Wskaźnik bieżącego trybu wprowadzania tekstu jest wyświetlany na ekranie. W trybie edycji, należy przycisnąć, aby zmienić tryb wprowadzania. W trybie edycji, aby usunąć literę z lewej strony kursora, należy jeden raz przycisnąć. Przycisnąć i przytrzymać, aby usunąć wszystkie wprowadzone litery. W trybie wprowadzania "ABC", "Abc" lub "abc", należy jeden raz przycisnąć, aby wprowadzić odstęp, dwa razy, aby wprowadzić "0". W trybie wprowadzania "ABC", "Abc" lub "abc", należy wielokrotnie przyciskać, aby wybrać i wprowadzić zwyczajnie używane znaki interpunkcyjne. 8

11 Wprowadzanie w języku angielskim (ABC, Abc lub abc) W trybie wprowadzania "ABC", "Abc" lub "abc", można przycisnąć jeden raz klawisz oznaczony pożądanymi literami aby wprowadzić pierwszą literę, dwa razy aby wprowadzić drugą literę wyszczególnioną na klawiszu i tak dalej. Jeżeli litera, którą chcesz wprowadzić jest na tym samym klawiszu co poprzednia, można wprowadzić tę literę tylko po ponownym pojawieniu się kursora lub po przyciśnięciu klawisza W prawo (Right), aby przesunąć kursor w następne miejsce. Wprowadzanie cyfr/liczb/numerów 1. W trybie wprowadzania "123", należy przycisnąć klawisz oznaczony pożądaną cyfrą/numerem. 2. W trybie wprowadzania "ABC", "Abc" lub "abc", przyciskać klawisz w sposób ciągły lub przycisnąć i przytrzymać go aż pożądana cyfra/numer pokaże się na ekranie. Wprowadzanie symboli 1. W dowolnym trybie wprowadzania, aby wyświetlić listę symboli, należy przycisnąć. 2. Przyciskać klawisz W górę (Up) lubw dół (Down), aby wybrać pożądany symbol. 3. Przycisnąć odpowiedni klawisz numeryczny, aby wprowadzić ten symbol. 9

12 Ostrzeżenia i przestrogi Ta część zawiera ważne informacje dotyczące instrukcji obsługi urządzenia. Zawiera również informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia. Przeczytaj uważnie te informacje przed rozpoczęciem używania urządzenia. Urządzenie elektroniczne Wyłącz urządzenie, gdy używanie go jest zabronione. Nie używaj urządzenia, gdy używanie urządzenia powoduje niebezpieczeństwo lub zakłóca działanie innych urządzeń. Urządzenia medyczne Postępuj zgodnie z zasadami i uregulowaniami ustanowionymi przez szpitale i placówki ochrony zdrowia. Nie używaj urządzenia, gdy używanie go jest zabronione. Zalecana przez producentów rozruszników minimalna odległość między urządzeniem a rozrusznikiem serca wynosi 15 cm. Pozwala to uniknąć potencjalnych zakłóceń w działaniu rozrusznika. Jeśli używasz rozrusznika, używaj urządzenia po stronie przeciwnej względem rozrusznika i nie noś urządzenia w przedniej kieszeni. Niektóre urządzenia bezprzewodowe mogą wpływać na działanie aparatów słuchowych. W takiej sytuacji należy się skontaktować z operatorem. Atmosfera potencjalnie wybuchowa W obszarze z potencjalnie wybuchową atmosferą wyłącz urządzenie oraz przestrzegaj wszystkich znaków i instrukcji. Obszary, w których występuje atmosfera potencjalnie wybuchowa, to między innymi obszary, w których należy wyłączyć silnik samochodu. Wyzwolenie iskry w takich obszarach może prowadzić do eksplozji lub pożaru, co grozi obrażeniami ciała lub nawet śmiercią. Nie włączaj urządzenia w punktach uzupełniania paliwa takich jak stacje benzynowe. Przestrzegaj ograniczeń dotyczących używania sprzętu radiowego w magazynach i obszarach dystrybucji paliwa oraz w zakładach chemicznych. Ponadto przestrzegaj ograniczeń w obszarach, w których trwają prace strzelnicze. Przed włączeniem urządzenia sprawdź, czy nie znajdujesz się w obszarze o potencjalnie wybuchowej atmosferze. Często, ale nie zawsze, jest to wyraźnie oznaczone. Takie miejsca to między innymi miejsca pod pokładem statku, zakłady przesyłu lub przechowywania chemikaliów, obszary, w których w powietrzu występują chemikalia i pestycydy, takie jak drobiny, kurz lub proszek metalu. Spytaj producenta pojazdu na gaz LPG (takiego jak propan lub butan), czy to urządzenie może być używane w pobliżu pojazdu. 10

13 Bezpieczeństwo ruchu na drodze Przestrzegaj miejscowych przepisów i uregulowań podczas używania urządzenia. Ponadto, jeśli używasz urządzenia podczas kierowania pojazdem, przestrzegaj następujących wytycznych: Skoncentruj się na kierowaniu. Twoim najważniejszym obowiązkiem jest zachowanie bezpieczeństwa podczas jazdy. Nie rozmawiaj za pomocą urządzenia podczas prowadzenia pojazdu. Używaj akcesoriów głośnomówiących. Gdy musisz wykonać lub odebrać połączenie, zaparkuj pojazd na poboczu przed skorzystaniem z urządzenia. Sygnały radiowe mogą wpłynąć na instalacje elektroniczne pojazdu silnikowego. W celu uzyskania dalszych informacji należy się skontaktować z producentem pojazdu. Nie należy umieszczać urządzenia w pojeździe silnikowym nad poduszką powietrzną lub w obszarze chronionym poduszką powietrzną. W przeciwnym razie urządzenie może być powodem poważnych urazów, gdy wypełni się poduszka powietrzna. Nie używaj urządzenia podczas lotu samolotem. Przed wejściem na pokład samolotu wyłącz urządzenie. Używanie urządzeń bezprzewodowych w samolocie może być niebezpieczne dla działania wyposażenia samolotu i zakłócić działanie bezprzewodowej sieci telefonicznej. Może to również być nielegalne. Warunki środowiskowe Nie używaj ani nie ładuj urządzenia w miejscach zakurzonych, wilgotnych i zanieczyszczonych oraz w miejscach, w których występują pola magnetyczne. W przeciwnym razie może dojść do awarii urządzenia. Urządzenie jest zgodne ze specyfikacjami dotyczącymi częstotliwości radiowych, gdy jest używane blisko ucha lub w odległości 1,5 cm od ciała. Upewnij się, że akcesoria urządzenia, takie jak obudowa urządzenia i uchwyt na urządzenie, nie zawierają elementów metalowych. Trzymaj urządzenie w odległości 1,5 cm od ciała, aby spełnić wymaganie wymienione powyżej. W przypadku burzy z piorunami nie używaj urządzenia, gdy jest ładowane, aby uniknąć niebezpieczeństwa związanego z błyskawicą. Gdy dzwonisz, nie dotykaj anteny. Dotknięcie anteny wpływa na jakość rozmów i skutkuje zwiększeniem zużycia energii. W wyniku tego czas rozmów i czas oczekiwania ulega skróceniu. 11

14 Podczas używania urządzenia przestrzegaj miejscowych przepisów i uregulowań i szanuj prawo innych do prywatności oraz postępuj zgodnie z przepisami. Urządzenie może być ładowane w temperaturze między 10 C a 45 C. Gdy urządzenie jest zasilane bateryjnie, temperatura otoczenia powinna wynosić od 10 C a 55 C. Zapobieganie uszkodzeniu słuchu Używanie zestawu słuchawkowego ustawionego na dużą głośność może spowodować uszkodzenie słuchu. Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia słuchu, należy obniżyć głośność zestawu słuchawkowego do bezpiecznego i wygodnego poziomu. Bezpieczeństwo dzieci Należy przestrzegać wszystkich uregulowań dotyczących bezpieczeństwa dzieci. Pozwolenie dzieciom na zabawę urządzeniem lub jego akcesoriami, które mogą mieć części możliwe do odłączenia od urządzenia, może być niebezpieczne ze względu na ryzyko udławienia. Upewnij się, że urządzenie i akcesoria są poza zasięgiem małych dzieci. Akcesoria Używaj wyłącznie akcesoriów dostarczonych przez producenta. Używanie w połączeniu z tym urządzeniem akcesoriów innych producentów lub dostawców może unieważnić akceptację lub gwarancję dotyczącą urządzenia, spowodować uszkodzenie urządzenia lub być przyczyną niebezpieczeństwa. Bateria i ładowarka Odłączyć ładowarkę od gniazdka elektrycznego i urządzenia, gdy nie jest używana. Bateria może być ładowana i rozładowywana setki razy, zanim ulegnie zużyciu. Gdy czas oczekiwania i czas rozmów jest krótszy niż zwykle, należy wymienić baterię. Należy korzystać z zasilania prądem zmiennym zgodnym ze specyfikacją ładowarki. Nieprawidłowe napięcie zasilania może spowodować pożar lub awarię ładowarki. Nie łączyć dwóch biegunów baterii przewodnikami, takimi jak przedmioty z metalu, klucze czy biżuteria. W przeciwnym razie dojdzie do zwarcia baterii, co może być przyczyną obrażeń ciała i poparzeń. Nie demontować baterii ani nie lutować jej biegunów. W przeciwnym razie może dojść do wycieku elektrolitu, przegrzania, pożaru lub eksplozji. 12

15 W razie wycieku elektrolitu należy unikać kontaktu skóry i oczu z elektrolitem. W razie kontaktu skóry lub oczu z elektrolitem należy natychmiast przemyć oczy czystą wodą i skontaktować się z lekarzem. Jeśli podczas ładowania lub przechowywania dojdzie do deformacji baterii, zmiany jej koloru lub temperatura baterii wzrośnie w sposób nietypowy, należy natychmiast wyjąć baterię i zaprzestać jej używania. W przeciwnym razie może dojść do wycieku baterii, przegrzania, eksplozji lub pożaru. Jeśli kabel zasilania ulegnie uszkodzeniu (na przykład, gdy jest widoczny przewód lub gdy kabel jest naderwany), lub gdy wtyczka zostanie obluzowana, należy natychmiast zaprzestać używania kabla. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem, zwarcia ładowarki lub pożaru. Nie wrzucać baterii do ognia, ponieważ mogą eksplodować. Baterie mogą również eksplodować w przypadku ich uszkodzenia. Czyszczenie i konserwacja Obudowa urządzenia, bateria i ładowarka nie jest odporna na wodę. Sprzęt ten musi być zawsze suchy. Chronić urządzenie, baterię i ładowarkę przed wodą i parą. Nie dotykaj urządzenia ani ładowarki mokrymi rękami. W przeciwnym razie może dojść do zwarcia, awarii urządzenia i porażenia prądem. Nie należy umieszczać urządzenia, baterii ani ładowarki w miejscach, gdzie mogą ulec uszkodzeniu podczas kolizji. W przeciwnym razie może dojść do wycieku baterii, uszkodzenia urządzenia, przegrzania, pożaru lub eksplozji. W pobliżu urządzenia nie należy umieszczać magnetycznych nośników danych, takich, jak karty magnetyczne i dyskietki. Promieniowanie emitowane przez telefon może usunąć zapisane na nich informacje. Nie pozostawiać urządzenia, baterii i ładowarki w miejscu o bardzo niskiej lub bardzo wysokiej temperaturze. W przeciwnym razie sprzęt ten może nie funkcjonować prawidłowo lub może dojść do pożaru lub eksplozji. Gdy temperatura jest niższa niż 0 C, wydajność baterii jest niższa. Nie umieszczać ostrych metalowych przedmiotów, takich jak szpilki, w pobliżu słuchawki. Słuchawka może przyciągnąć te przedmioty i może dojść do zranienia, gdy użytkownik użyje urządzenia. Przed czyszczeniem lub konserwacją urządzenia należy je wyłączyć i odłączyć od ładowarki. Do czyszczenia urządzenia i ładowarki nie należy używać detergentów, proszków, ani innych środków chemicznych (takich jak np. alkohol i benzen). W przeciwnym razie części urządzenia mogą zostać uszkodzone i może dojść do pożaru. Urządzenie i ładowarkę można czyścić zwilżoną miękką szmatką o właściwościach antystatycznych. 13

16 Nie demontować urządzenia ani akcesoriów. W przeciwnym razie gwarancja na urządzenie i akcesoria zostanie unieważniona, a producent nie będzie odpowiedzialny za szkody. Połączenia awaryjne Urządzenie może być używane do wykonywania połączeń awaryjnych w obszarze z dostępną siecią. Nie można jednak zagwarantować niezawodności połączenia w każdych warunkach. Komunikacja w sytuacjach krytycznych nie może być oparta wyłącznie na tym urządzeniu. Informacje dotyczące certyfikatów (SAR) To urządzenie komórkowe jest zgodne z wytycznymi dotyczącymi narażenia na działanie fal radiowych. Urządzenie jest przekaźnikiem i nadajnikiem radiowym o niskiej mocy. Zgodnie z międzynarodowymi wytycznymi to urządzenie komórkowe jest zaprojektowane tak, aby nie przekraczać limitów wystawienia na działanie fal radiowych. Wytyczne te zostały opracowane przez niezależną organizację naukową ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection ) i zawierają środki bezpieczeństwa zapewniające ochronę wszystkich osób, niezależnie od ich wieku i stanu zdrowia. Limit współczynnika SAR przyjęty w Europie to 2,0 W/kg uśrednione w stosunku do 10 g ciała. Najwyższa wartość współczynnika SAR w przypadku tego typu urządzenia podczas testowania go przy uchu to 1,2 W/kg oraz 0,537 W/kg, gdy urządzenie było prawidłowo noszone przy ciele. Wyrzucanie i recykling Ten symbol na urządzeniu (i dołączonych do niego bateriach) oznacza, że elementy te nie mogą być wyrzucane jako zwykłe odpady domowe. Nie wyrzucać urządzenia i baterii jako niesortowane odpadki miejskie. Urządzenie (i baterie) należy po upływie okresu eksploatacji przekazać do zatwierdzonego punktu zbiórki w celu recyklingu i odpowiedniej utylizacji. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklingu urządzenia lub baterii należy się skontaktować z miejscowym urzędem miasta, firmą zajmującą się utylizacją odpadów z gospodarstw domowych lub sklepem, gdzie dokonano zakupu urządzenia. Wyrzucanie tego urządzenia podlega dyrektywie Unii Europejskiej w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (Waste from Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Powodem oddzielania sprzętu WEEE i baterii od 14

17 innych odpadów jest minimalizowanie potencjalnego wpływu niebezpiecznych substancji na zdrowie ludzi. Redukcja substancji niebezpiecznych To urządzenie jest zgodne z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi rejestrowania, oceniania, zatwierdzania i ograniczania stosowania chemikaliów (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals, REACH) 15

18 uregulowaniem nr 1907/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz z dyrektywą Unii Europejskiego dotyczącą ograniczeń w stosowaniu substancji niebezpiecznych (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) dyrektywą 2002/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady. W celu uzyskania dalszych informacji dotyczących zgodności tego urządzenia z przepisami REACH należy odwiedzić witrynę internetową pod adresem Zaleca się regularne odwiedzanie tej witryny, ponieważ publikowane są w niej najnowsze informacje. Zgodność z przepisami UE Niniejszym Huawei Technologies Co., Ltd. deklaruje, że to urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi istotnymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE. Deklaracja zgodności jest dostępna w witrynie internetowej pod adresem Uwaga: Przestrzegać uregulowań krajowych w miejscu, gdzie urządzenie ma być używane. Używanie tego urządzenia może być ograniczone w niektórych lub wszystkich krajach Unii Europejskiej. Wersja: V100R001_01 Numer katalogowy: 31010BLV 16