POEZJA W MILIMETRACH

Transkrypt

1

2 HISTORIA Jean Depéry pochodzi z rodziny zajmującej się branżą zegarmistrzowską w Genewie od XVII wieku. Po studiach z zakresu mikroinżynierii i karierze w zakresie koncepcji i produkcji elementów zegarków, w 1998 roku postanowił zrobić kolejny krok i stworzyć własną markę zegarkową. Nazwał firmę imieniem i nazwiskiem utalentowanego zegarmistrza z XVII wieku Emila Chouriet,, dla którego jego przodek, François Dagobert Depéry, produkował komponenty. Jest to hołd dla współpracy między jego przodkiem a mistrzem zegarmistrzostwa, podkreślającym ogromne znaczenie połączenia talentów i wiedzy w dziedzinie luksusowego mierzenia czasu.

3 TOŻSAMOŚĆ Gdzie byłaby ludzkość, gdyby ludzie potrafili latać? Na to pytanie nie ma odpowiedzi, ale już w mitologii Dedal potrafił zbudować własne skrzydła, które okazały się zgubą dla jego syna Ikara. W pierwszej kolekcji marki "Les Ailes du Temps" kształt uszu przypominający skrzydła jest alegorią marzeń ludzkości i jednocześnie stał się DNA marki występującym w każdym modelu.

4 SOJUSZ Aby produkować wyjątkowe zegarki, Emile Chouriet łączy to, co ma do zaoferowania historia, i poprzez wysoko wyspecjalizowanych zegarmistrzów łączy tradycję z obecnie dostępną nowoczesną technologią. Czerpiąc z dziedzictwa szwajcarskiej tradycji, wprowadza ją na nowe obszary stając się marką odnoszącą sukcesy, wyznaczając nowy krok w historii rodziny założycielskiej.

5 POEZJA W MILIMETRACH Pracując z najnowocześniejszą technologią, na styku tradycji i nowoczesności, Emile Chouriet nieustannie inwestuje w nowe projekty, badania i rozwój. Produkuje mechanizm inhouse, i co bardzo istotne produkuje również własny balans i włos, co nadaje marce wyjątkowego prestiżu. W laboratorium Emile Chouriet bezustannie powstają nowe koncepcje, rysunki, aby znaleźć idealną krzywą i stworzyć idealną równowagę. Mierzenie czasu to poezja w milimetrach.

6 MECHANIZM IN-HOUSE EC5318 Jean Depéry, założyciel firmy, zawsze marzył o opracowaniu i wyprodukowaniu wszystkich elementów zegarka, od najprostszych części po najbardziej wyrafinowane komplikacje. Patrząc daleko w przyszłość, kilka lat temu zdecydował o wyprodukowaniu własnego mechanizmu, ostatniego kroku, aby stać się w pełni niezależnym producentem. Ten krok w połączeniu z posiadaniem własnego koła i sprężyny balansu to całkowicie nowy świat dla manufaktury Emile Chouriet, świata nieograniczonych możliwości.

7 BIJĄCE SERCE Główną częścią mechanizmu zegarka jest sprężyna balansu. Jej regulacja jest niezwykle złożoną i delikatną operacją, co tłumaczy, dlaczego bardzo niewielu producentów zegarków wytwarza własny balans. Mimo postępu nauki i technologii podstawowa formuła tego bijącego serca pozostała niezmieniona od czasu jego odkrycia przez XVII-wiecznego holenderskiego matematyka i naukowca Christiaana Huygensa. Tworzenie własnego balansu to operacja delikatnej alchemii, która prowadzi do bardzo precyzyjnej i regularnej pracy z częstotliwością wahnięć na godzinę (4 Hz).

8 KOLECKJA ART PIECES Zegarmistrzom i pasjonatom zegarek nie służy tylko do wskazywania czasu. Przekazuje dziedzictwo, a także wiedzę użytkownikowi, który nigdy nie jest znudzony swoim czasomierzem. Cédric Mulhauser, zegarmistrz i kierownik produkcji

9 Minutowy repetier G Współpraca talentów Świetnie zaprezentowana współpraca talentów z Genewy. Jean-Pierre Hagmann, rzeźbiarz w drzewie i Singal Mösch, projektant zegarków, wspólnie zaprojektowali tę komplikację. Mający doświadczenie w pracy dla najbardziej prestiżowych szwajcarskich firm zegarmistrzowskich Jean-Pierre Hagmann ręcznie wygrawerował na tarczy portret Francois Depéry. Z miłości do sztuki Sercem tego czasomierza jest rzadki mechanizm z Genewy z lat trzydziestych XX wieku, który został całkowicie odnowiony przez zegarmistrzów z manufaktury Emile Chouriet. Z miłości do sztuki, sumienni i drobiazgowi artyści spędzili miesiące pracując nad tymi wyjątkowymi dziełami. Finalnie, nasze zmysły porusza dźwięk w niezwykłej tonacji: dźwięk o niskiej częstotliwości za każdą godzinę, podwójny dźwięk za każdy kwadrans i wysoki dźwięk dla każdej z 15-stu minut kwadransu. Odpowiednie wykończenie koperty zapewnia ten fantastyczny, czysty dźwięk wybijany przez dopracowane z równą pieczołowitością młoteczki.

10 SPECYFIKACJA TECHNICZNA: LIMITOWANA EDYCJA: Unikalna limitowana edycja 3 sztuk MECHANIZM: Ręcznie nakręcany ŚREDNICA: 46 mm WYKOŃCZENIE: Wysoki połysk i ręcznie wykonane zdobienia KOPERTA: Różowe złoto 18k

11 Tourbillon G Symbol marki Tarcza wykończona promienistymi pasami genewskimi, połączenie mostków przedstawione za pomocą wykonanej z różowego złota strzały z dwoma grotami, doskonała symetria i eleganckie krzywe urzekną każdego miłośnika sztuki zegarmistrzowskiej. SPECYFIKACJA TECHNICZNA: LIMITOWANA EDYCJA: Unikalna limitowana edycja 10 sztuk MECHANIZM: Ręcznie nakręcany - tourbillon ŚREDNICA: 40 mm WYKOŃCZENIE: Wysoki połysk i ręcznie wykonane zdobienia REGULACJA: W 5-ciu pozycjach KOPERTA: Różowe złoto 18k

12 Mechanizm: Bezel: Automatyczny EC9316 Stal szlachetna Funkcje: Szkiełko: Godziny, minuty, sekundy i data na godzinie 3 Szafirowe, również na deklu Rozmiar koperty: Tarcza: 40 mm Niebieska z indeksami i wskazówkami pokrytymi SuperLuminową Wodoszczelność: Pasek: 50 m Nylonowy, lub stalowa bransoleta. Koperta Stal szlachetna

13 g.6.6.n g g.6.6.n g

14 g g g.6.6.e g.6.6.e8.6

15 Męskie Mechanizm: Automatyczny EC9316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy i data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 40 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Stal szlachetna Szkiełko: g Szafirowe Bransoleta: Stal szlachetna, z klipsem g

16 Męskie Mechanizm: Automatyczny EC5317 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy i data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 38 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Stal szlachetna Szkiełko: Szafirowe Bransoleta: g Stal szlachetna, z klipsem lub pasek skórzany g

17 Damskie Mechanizm: Manufakturowy, automatyczny EC5316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy Rozmiar koperty: 30 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Stal szlachetna Szkiełko: Szafirowe Bransoleta: l Stal szlachetna, z klipsem l l

18 Mechanizm: Automatyczny EC9316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy i data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 42 mm Wodoszczelność: 300 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Obrotowy ze stali szlachetnej z ceramiczną wkładką Szkiełko: Szafirowe Bransoleta: Stal szlachetna, z klipsem lub pasek kauczukowy g.6.aw.98.6

19 g.6.aw g.6.aw.58.8

20 Mechanizm: Automatyczny EC5316 (ETA 2671) Funkcje: Godziny, minuty, sekundy Rozmiar koperty: 29 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna, opcjonalnie wysadzana 52 diamentami Bezel: 18K złoto Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Biała masa perłowa z diamentami Pasek: Pasek skórzany, czerwone kamienie Swarovski l

21 l l.6.j diamentów na kopercie 52 diamenty na bezelu 12 diamentów na tarczy

22 Mechanizm: Automatyczny EC5316 (ETA2671) Funkcje: Godziny, minuty, sekundy Rozmiar koperty: 29 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Stal szlachetna Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Opcjonalnie z diamentami Pasek: l Pasek, skórzany lub stalowa bransoleta l l

23 l.6.d diamentów na kopercie 52 diamenty na bezelu 12 diamentów na tarczy l

24 Mechanizm: Kwarcowy Ronda 753 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy Rozmiar koperty: 29 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Stal szlachetna Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Opcjonalnie z diamentami l Bransoleta: Stalowa bransoleta lub pasek skórzany l l l

25 l l l l

26 l l

27 Mechanizm: Automatyczny EC9316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy i data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 40 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Stal szlachetna, opcjonalnie 18 kt złoto Szkiełko: Szafirowe Pasek: Pasek skórzany lub stalowa bransoleta g

28 g g g g

29 g g

30 Mechanizm: Manufakturowy automatyczny EC5318 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy i data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 28 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Stal szlachetna, opcjonalnie 18 kt złoto Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Biała z rzymskimi indeksami Bransoleta: l Stal szlachetna lub pasek skórzany l l

31 Mechanizm: Automatyczny EC9316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 40 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Opcjonalnie pokryty 18 kt złotem Szkiełko: Szafirowe Bransoleta: Stal szlachetna opcjonalnie przeplatana złotem, lub pasek skórzany z klipsem g

32 g g g g

33 Mechanizm: Automatyczny EC9316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 30 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Opcjonalnie pokryty 18 kt złotem Szkiełko: Szafirowe Bransoleta: Stal szlachetna opcjonalnie przeplatana złotem, lub pasek skórzany l l l

34 Mechanizm: Automatyczny EC8581 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data na godzinie 12, dual time Rozmiar koperty: 42 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Wykonany z wolframu Szkiełko: Szafirowe Pasek: Pasek skórzany z klipsem lub stalowa bransoleta g

35 g g g

36 Mechanizm: Automatyczny EC8438 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data i fazy księżyca na godzinie 6 Rozmiar koperty: 42 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Wykonany z wolframu Szkiełko: Szafirowe Pasek: Pasek skórzany z klipsem lub stalowa bransoleta g g g g

37 Mechanizm: Automatyczny EC8658 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data, wskaźnik rezerwy chodu, chronograf Rozmiar koperty: 42 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Wykonany z wolframu Szkiełko: Szafirowe Pasek: Pasek skórzany z klipsem lub stalowa bransoleta g g g

38 Mechanizm: Automatyczny EC9312 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 42 mm Wodoszczelność: 20 m Koperta: 18k złoto Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Opcjonalnie ze złotym 18 kt smokiem wysadzana 173 diamentami oraz szafirami Pasek: Pasek skórzany z aligatora g g g g

39 g

40 Mechanizm: Automatyczny EC9312 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 38 mm Wodoszczelność: 20 m Koperta: 18k złoto Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Opcjonalnie ze złotym 18 kt smokiem wysadzana 173 diamentami oraz szafirami Pasek: Skórzany z aligatora g g g g

41 Mechanizm: Automatyczny EC9316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data Rozmiar koperty: 42 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Wykonany z wolframu lub z 18 kt złota Szkiełko: Szafirowe Pasek: Pasek skórzany z klipsem lub stalowa bransoleta g g g

42 g g g g

43 g g

44 Mechanizm: Automatyczny EC9316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 39 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Stal szlachetna, opcjonalnie z bezelem z 18 kt złota Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Opcjonalnie 8 diamentów na tarczy g Bransoleta: Stal szlachetna lub pasek skórzany z klipsem g g

45 g g h g

46 Mechanizm: Kwarcowy EC1312 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 32 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Wykonany z wolframu, opcjonalnie z 18 kt złota Szkiełko: Szafirowe Pasek: l.6.j.22.2 Pasek skórzany lub stalowa bransoleta l l l

47 l l l l

48 Mechanizm: Automatyczny EC8303 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy Rozmiar koperty: 40 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Wykonany z wolframu Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Niebieska ze znakami z gwiazdozbioru Pasek: Czarny, skórzany z klipsem g

49 G

50 Mechanizm: Automatyczny EC9316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy i data na godzinie 3 Rozmiar koperty: 40 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Stal szlachetna g Szkiełko: Szafirowe, również na deklu Bransoleta: Stal szlachetna lub pasek skórzany z klipsem g

51 Mechanizm: Automatyczny EC9316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data Rozmiar koperty: 39,5 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Podwójny bezel wykonany ze stali i wolframu lub z 18 kt złota. Opcjonalnie wysadzany 48 diamentami Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Opcjonalnie wysadzana 12 diamentami Bransoleta: Stal szlachetna, opcjonalnie bi-kolor 18 kt lub skórzany pasek g.6.p6.25.6

52 g.6.e g.6.dk g.6.8k g.6.8w g.6.8k g.6.p6.55.6

53 g.6.e g.6.dw g.6.8w g.6.8w g.6.8w g

54 Mechanizm: Kwarcowy EC40O9 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy na godzinie 6 Rozmiar koperty: 35,5 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Stal szlachetna lub PVD, opcjonalnie 65 diamentów Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Opcjonalnie z 12 diamentami Pasek: Pasek skórzany lub stalowa bransoleta, opcjonalnie bi-kolor g g g g

55 g g g g.d g g

56 g g g g g g

57 Mechanizm: Automatyczny EC5316 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy, data Rozmiar koperty: 29 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Podwójny bezel wykonany ze stali i wolframu lub z 18 kt złota. Opcjonalnie wysadzany 24 lub 63 diamentami Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Opcjonalnie wysadzana 11 diamentami Bransoleta: l.6.e Stal szlachetna, opcjonalnie bi-kolor 18 kt lub skórzany pasek l l.6.e l.6.e6.25.6

58 l.6.dw l.6.dk l.6.dk l.6.8w l.6.8w l.6.8w.57.6

59 l.6.8w l.6.8w l.6.8k l.6.8k l.6.8w l.6.dw.27.6

60 Mechanizm: Kwarcowy EC1303 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy Rozmiar koperty: 24 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna Bezel: Podwójny bezel wykonany ze stali lub w PVD. Opcjonalnie wysadzany 45 diamentami Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Opcjonalnie wysadzana 12 diamentami Bransoleta: l Stal szlachetna, opcjonalnie bi-kolor lub skórzany pasek l l l

61 l l l l.d l.d l

62 l l l l l.d l.d.27.2

63 Mechanizm: Kwarcowy EC1303 Funkcje: Godziny, minuty, sekundy Rozmiar koperty: 20.7x23.4 mm Wodoszczelność: 30 m Koperta: Stal szlachetna, opcjonalnie z 50cioma diamentami Szkiełko: Szafirowe Tarcza: Opcjonalnie z 11 diamentami Bransoleta: Stal szlachetna z klipsem l

64 l l.e l.e