Pieczęcie z Borzęcina. 2. Lucjan Kołodziejski. Parafia Borzęcin Górny.

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Pieczęcie z Borzęcina. 2. Lucjan Kołodziejski. Parafia Borzęcin Górny."

Bronisława Szymańska
8 lat temu
Przeglądów:

1 Pieczęcie z Borzęcina. 2. Lucjan Kołodziejski Parafia Borzęcin Górny. W XVIII w. w Borzęcinie pieczęć posiadał Urząd Gromadzki oraz Parafia Borzęcin. W części 1 przedstawiłem pieczęcie związane z Urzędem Gromadzkim/Gminy oraz szkołami we wsi Borzęcin. Pieczęć Kościoła w Borzęcinie z 1831 r. Trudno ustalić od którego roku / wieku Parafia Borzęcin posiadała pieczęć. Prezentowany odcisk jej tłoka pochodzi z 1831r. Materiałem z którego wykonany został odcisk pieczęci jest lak pieczętny zwany też woskiem hiszpańskim. Średnica jej wynosi 32mm. Łaciński napis napieczętny brzmi: SIGILLUM ECCLESIE BORZĘCZINENSIS./Pieczęć Kościoła w Borzęcinie/. Wyobrażenie pieczętne stanowi stojąca Matka Boska. Taki sposób przedstawienia postaci historycy zaliczają do grupy pieczęci portretowej typu pontyfikalnego czyli kapłańskiego. Pieczęć miała kształt kulisty o średnicy 32mm. Znajduje się na metryce chrztu Kacpra Stocha zamieszkałego w Borzęcinie w domu oznaczonym numerem 231. Metryka napisana została 13 listopada 1831 roku przez administratora parafii księdza Wojciecha Dybczaka. Z niewiadomego powodu nie została jednak odebrana przez Kacpra pozostając w archiwum parafialnym. Odcisk pieczęci lewej strony pochodzi z 1897r. Wykonany został tuszem fioletowym. Łaciński napis napieczętny: Sigillum Ecelesiae parach. in Borzęcin oznacza Pieczęć Kościoła Parafialnego w Borzęcinie. Zasadą było umieszczanie napisu własnościowego w formie genetywnej czyli 2 przypadku. Dokument na którym odcisnął pieczęć ksiądz Józef Oświęcimski to Testimonium ortus et baptismi (Metryka urodzenia i chrztu) Anny Budzioch urodzonej 17 listopada 1873 r. i ochrzczonej tegoż miesiąca. Jej ojcem był Józef Budzioch syn Andrzeja i Marii Klisiewicz, matką Anna córka Franciszka Matery i Zofii Sikora.

Trudno ustalić od którego roku / wieku Parafia Borzęcin posiadała pieczęć. Prezentowany odcisk jej tłoka pochodzi z 1831r.

2 Dokument wystawiono w dniu 23 marca 1897 r. Metrykę wystawiono na prośbę zainteresowanej celem przedłożenia jej do C.K. Sądu Powiatowego w Radłowie. Dalszą cześć tej historii poznałem analizując Dekret pełnoletniości znajdujący się w moim archiwum domowym. Dekret pełnoletniości! C k. Sąd powiatowy w Radłowie opuszcza Annie z Budziochów Kołodziejskiej brakujący jej do fizycznej pełnoletniości czas i uznaje ją za pełnoletnią. C k. Sąd powiatowy Radłów dnia 30 kwietnia 1897 Podpis nieczytelny. Pieczęć C.K. SĄD POWIATOWY w RADŁOWIE. Dla Anny z Budziochów Kołodziejskiej w Borzęcinie W/w Anna z Budziochów zawarła związek małżeński z Michałem Kołodziejskim 18 czerwca 1890 r. W dniu ślubu pani młoda miała 17, a pan młody 30 lat. W Księdze Ślubów /Liber Copulatorum/ zapisano: Ja niżej podpisany zezwalam małoletniej córce mojej Annie na związek małżeński z Michałem Kołodziejskim i na to się przy powyższych świadkach podpisuje; Józef Budzioch. Dekret pełnoletniości (w XIX w. było to skończone 24 lata) potrzebny był dla uregulowania spraw majątkowych. Wypis główny pierwszy z Akt notarialnych. Działo się w Radłowie w Galicji w Kancelaryi podpisanego c. k. notaryusza dnia dziewiętnastego mają tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego siódmego. Przede mną Janem Maczyszynem cesarsko - królewskim notaryuszem w Radłowie urzędującym stawiły się osobiście mi nie znane do działań prawnych jak twierdza zdolne Maryanna z Kołodziejskich Budziochowa i Anna z Budziochów Kołodziejska dekretem pełnoletniości z dnia 30 kwietnia 1897( ) usamowolnione włościanki w Borzęcinie zamieszkałe i zeznały przede mną oraz w obecności osobiście mi znanych i zdolnych świadków na końcu aktu tego wymienionych, którzy mi zarazem i tożsamość osób o tem zeznających stwierdzili następującej osnowy, Układ o darowiznę I Deklaracya oraz aktem darowizny z daty Radłów 16 czerwca 1890 roku LR 1513 otrzymała Maryanna z Kołodziejskich Budziochowa parcele gruntową CK9321 rola w obszarze 1 morg 30 kwadr. sążni mierzący na swoja wyłączna własność. II Oświadcza Maryanna z Kołodziejskich Budziochowa po dokładnej rozwadze iż całą parcele gruntowa CK 9321 rola w obszarze 1 morg i 30 kwadr. sążni mierzącą Deklaracya oraz aktem darowizny z daty Radłów 16 czerwca 1890 LR.1513 na własność otrzymana tak jak tę parcele posiada i używa lub posiadać i używać ma prawo wraz ze wszelkiemi prawami jakie jej dotychczas do tejże parceli przysługiwały przysługują lub na przyszłość przysługiwać mogącą układem niniejszem tytułem dawnym bratowej swej Maryannie z Budziochów Kołodziejskiej daje daruje i na wyłączna własność zapisuje przeznacza. III Obdarzona Anna z Budziochów Kołodziejska oświadcza, iż darowiznę przez Maryannę z Kołodziejskich Budziochowa niniejszem na rzecz jej uczynioną z wdzięcznością przyjmuje. IV Darodawczyni zrzeka się prawa odwołania niniejszego układu o darowiznę z jakiejkolwiek bądź przyczyny z wyjątkiem niewdzięczności ze strony obdarowanej.

Sąd powiatowy w Radłowie opuszcza Annie z Budziochów Kołodziejskiej brakujący jej do fizycznej pełnoletniości czas i uznaje ją za pełnoletnią. C k.

3 V Ponieważ obdarowana ustapioną jej niniejszem parcelę gruntową już ma na swojem posiadaniu przeto ponownego oddawania nie zachodzi potrzeba. VI Należność skarbowa od przeniesienia własności i wpisu hipotecznego jak nie mniej za spisanie niniejszego układu opłaci obdarowana która również wszelki podatki daniny i inne ciężary gruntom publiczne i gminne od nabytej niniejszem parceli gruntowej opłacać i ponosić ma od czasu i w miarę objęcia takowej w swoje posiadanie. Na to powyższy akt notaryalny został spisany takowy zeznającem w obecności osobiście mnie znanych i zdolnych świadków aktu i tożsamości osób Józefa Jagieły rolnika z Zdarcu zamieszkałego i Jędrzeja Siciarza Rolnika w Borzęcinie zamieszkałego głośno wyraźnie dosłownie go odczytałem a gdy zeznające oświadczyły że ten akt zrozumiały i że takowy zupełnie z ich wola zgodnie spisany został wówczas podpisały go wobec mnie i tych świadków wraz z nimi sposobem w ustawie przypisanym.+ Maryanna z Kołodziejskich Budziochowa podpisałem Jędrzej Siciarz m/p Anna z Budziochów Kołodziejska m/p Józef Jagiełło świadek m/p Jan Maczyszyn c. k. notaryuszem /p :L J:/ należytości 10 strata czasu 1 godziny 2 f 2 pisanie 30ct 2 f 30ct zapł. W Radłowie dnia dwudziestego trzeciego mają roku tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego siódmego Ich związek małżeński trwał 44 lata. Anna urodziła 13 dzieci, zmarła 14 maja 1934 r. Spoczywa na cmentarzu parafialnym w Borzęcinie Górnym. Jako powód jej śmierci podano,,uwiąd starczy. Michał zaś zmarł w 19 czerwca 1936 r. i spoczywa na cmentarzu parafialnym w Borzęcinie Dolnym. Tak blisko, a tak daleko od siebie. Aby jeszcze lepiej zrozumieć te perypetie dodam, że siostra Michała 25 - letnia Maria poślubiła 32 - letniego wdowca Józefa Budziocha, ojca Anny. Kolejna pieczęć pochodzi z 1983 r. Jej średnica wynosiła 35 mm. Napis napieczętny w języku polskim brzmi: Pieczęć Kościoła Parafialnego w Borzęcinie Górnym. Treść pieczęci stanowi określenie przynależności pieczęci do tamtejszego kościoła. Odcisk pieczęci znajduje się na świadectwie nauki religii R. Karaś. Parafia Borzęcin Dolny.

publiczne i gminne od nabytej niniejszem parceli gruntowej opłacać i ponosić ma od czasu i w miarę objęcia takowej w swoje posiadanie.

4 3 V 1936 r. w Borzęcinie Dolnym powstała nowa parafia wyodrębniona z Parafii Borzęcin. Prezentowany odcisk pieczęć pozbawiony jest wyobrażenia napieczętnego. Napis napieczętny brzmi: URZĄD PARAFIALNY W Bożęcinie dolnym pow. Brzesko. Zwracam uwagę na dawną formę pisowni nazwy. Zaborczy rząd austriacki na początku XIX w. urzędową nazwę Borzęcin ustalił w formule,,rz. Jednak ze strony Kościoła jeszcze w latach 60-ych XX w. można spotkać pisownię w formie,,bożęcin. Nazwa,,Dolny oznacza położenie w stosunku do,,górnego. O ile była to jedna wieś - pomijam jej rekordową długość - to funkcjonowały dwie szkoły, dwie parafie i dwa sołectwa. WYCIĄG METRYKALNY z 5 X 1960 r. potwierdza zawarcie związku małżeńskiego wdowca Józefa Rogoża ze szwagierką Anną Kołodziejską w dniu 27 czerwca 1942 r. Jego pierwsza żona Honorata zmarła przedwcześnie. W tamtych czasach powikłania ciążowe kończyły się często śmiercią zarówno dziecka jak i matki. Napis napieczętny. OFFICIUM PAROECIALE IN BOŻĘCIN DOLNY. Urząd Parafialny w Bożęncinie Dolnym. Wyobrażenie napieczętne związane jest z tytułem kościoła tj. NMP Królowej Polski. Odcisk pieczęci znajduje się na świadectwie nauki religii z 1976 r. *** Dziękuję Panu Józefowi Olchawie z Krakowa za przesłani mi odcisku Parafii Borzęcin Górny i Borzęcin Dolny.

urzędową nazwę Borzęcin ustalił w formule,,rz. Jednak ze strony Kościoła jeszcze w latach 60-ych XX w. można spotkać pisownię w formie,,bożęcin. Nazwa,,Dolny oznacza położenie w stosunku do,,górnego.

5 Borzęcin Dolny. Około 1937 r. SIGILLUM ECCLESIAE PAROCHIALIS B.M.V.REG.POLONIAE In BORZĘCIN DOLNY. Pieczęć kościoła pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski w Borzęcinie Dolnym.

Podobne dokumenty

Pieczęcie z Borzęcina.1. Lucjan Kołodziejski

Pieczęcie z Borzęcina.1. Lucjan Kołodziejski 1. Pieczęć wsi Borzęcin ok. 1773 - ok. 1854r. Miała kształt kulisty o średnicy 32 mm. Łaciński napis napieczętny: SIGILL ADVOCATUS VILLA BOŻECINEK : PIECZĘĆ