P O L S K I E P I S M O E N T O M O L O G I C Z N E. Blowflies (Diptera: Calliphoridae) in the saline habitats of the Polish Baltic coast
|
|
- Dagmara Marek
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 P O L S K I E P I S M O E N T O M O L O G I C Z N E P O L I S H J O U R N A L O F E N T O M O L O G Y VOL. 75: Bydgoszcz 31 March 2006 Blowflies (Diptera: Calliphoridae) in the saline habitats of the Polish Baltic coast ELŻBIETA KACZOROWSKA Department of Invertebrate Zoology, University of Gdańsk, Piłsudskiego 46, Gdynia, Poland, saline@sat.ocean.univ.gda.pl ABSTRACT. The results of six study seasons ( ) on blowflies (Diptera: Calliphoridae) in the saline habitats of the Polish coast are reported. In seventeen localities representing marine habitats and coastal brackish areas, 21 species of these flies were collected, accounting for 31.82% of the Polish fauna of Calliphoridae. Among them, 19 species are new to these habitats. The dominance structure of blowflies communities, their phenology and abundance in the saline areas are characterized. KEY WORDS: Diptera, Calliphoridae, phenology, abundance, saline habitats, Baltic coast, Poland. INTRODUCTION The Calliphoridae is a large family, belonging to the sub-order Cyclorrhapha, which includes all the higher flies. Blowflies are among the commonest and most familiar of all insects. They occur almost all over the world and they may be found in tropical rain forests, deserts, oceanic islands, temperate lands and Arctic wastes. The Calliphoridae is absent from Antarctica only (ERZINCLIOGLU 1996). So far, about 150 genera, including 1100 species have been described. In Poland, there are 66 species known. They are numbered among 17 genera and 7 subfamilies (DRABER-MOŃKO 2004). Blowflies are the subject of research of a large number of workers for several reasons. The larvae of some species invade the tissues of living mammals and they are a cause of myiasis in humans and other animals, for example sheep. Imagines of other species very quickly discover a corpse. Therefore, their larvae may be useful in forensic investigations in the determination of the time of death of the victim (ERZINCLIOGLU 1996). Many blowflies are parasites of earthworms and/or snails and other species may develop in oothecae of
2 12 Polskie Pismo Entomologiczne 75 (1) orthopteran insects. Moreover, they have epidemic and hygienic significance, because females of the majority of species lay eggs on any decomposing organic matter and their larvae are copro- and saprophagous (DRABER-MOŃKO 2004). Therefore, blowflies live in a large number of different habitats but the seashore is not a suitable area for them. In Poland, we know little about Calliphoridae of the saline habitats of the Baltic coast. The last research on Diptera of these areas was carried out almost 25 years ago. At that time, SZADZIEWSKI (1983) collected only 5 blowfly species. Among them, two species were caught in brackish area of the coastal type, and four in marine habitats. MATERIAL AND METHODS Research on Diptera of the saline habitats of the Polish coast was started in 1999 and was continued until Flies were collected once a week, from the beginning of April to the end of October, in seventeen localities, different in size. Fifteen of them represented marine habitats. The beaches were situated near the Gulf of Gdańsk [Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, Gdynia Redłowo, Gdynia Orłowo (UTM: CF44), Sopot, Gdańsk Jelitkowo, Gdańsk Brzeźno (UTM: CF43), Sobieszewo (UTM: CF62), Stegna (UTM: CF72), Krynica Morska (UTM: CF92)], near the Bay of Puck [Jastarnia (UTM: CF46)] and near the Pomeranian Bay [Międzyzdroje (UTM: VV67)]. The flies were also collected in localities adjacent to the open sea on eastern and western sections of the Polish coast. The eastern part was represented by Władysławowo (UTM: CF37) and Jastrzębia Góra (UTM: CF27) and the western by Ustka (UTM: XA25) and Darłowo (UTM: WA83). On beaches, flies were collected in the supralittoral and epilittoral zones, which are flat and sandy and only small parts near cliffs are more or less stony. The grey dune zones of beaches are overgrown with Rosa rugosa, Salix arenaria and S. daphnoides, which are results of protecting, artificial planting. In localities situated near Gdynia, Władysławowo, Jastrzębia Góra and Międzyzdroje, Diptera were caught near cliffs, which have their lower parts overgrown with Tussilago farfara, Cirsum arvense, Achillea millefolium, Festuca rubra, Rumex acetosella, Trifolium campestre, Sedum acre and Hippophae rhamnoides (HERBICH et al. 1997). Moreover, Diptera were caught in two localities [Gdańsk Górki Wschodnie (UTM: CF52) and Puck (UTM: CF36)], representing brackish areas of the coastal type. Gdańsk Górki Wschodnie is situated at the mouth of the Wisła Śmiała River. There are bulrushes, brackish marshes and brackish meadows, which are overgrown by halophytes. Among them the most numerous are Aster tripolium, Triglochin maritimum, Atriplex hastatum var. salinarium and Elymus arenarius. In Puck flies were collected in brackish marshes and meadows. These areas are covered with Phragmites australis, Triglochin maritimum, Atriplex hastatum var. salinarium, Aster tripolium, Glaux maritima and Spergularia salina (SZADZIEWSKI 1983).
3 KACZOROWSKA E.: Blowflies in the saline habitats of the Polish Baltic coast 13 Diptera were caught by sweeping, using the entomological net, under soils, rocks and plants overgrowing the localities. The material contained 299 imagines, which are mounted on pins. To describe the dominance structure of communities, a dominance index (D) was used (DURSKA 2001): D = n/n 100% where n = the abundance of a given species, and N = the accumulated abundance of all blowfly species. The dominance index (D) classified the species into four classes: eudominants (over 15.0% of all collection); dominants (from 5.1% to 15.0%); subdominants (from 1.1% to 5.0%); accessory species (up to 1.0%). RESULTS AND DISCUSSION Systematic review of species Subfamily Calliphorinae BRAUER et BERGENSTAMM, 1889 Bellardia polita (MIK, 1884) This species is known in Austria, former Czechoslovakia, Germany, Denmark, Spain, Finland and in Central European Territory of the former USSR (SCHUMANN 1986). In Poland, B. polita is collected from May to September and it occurs in Pomeranian Lake District, Wielkopolsko-Kujawska Lowland, Lesser Poland Upland, Sudeten, Bieszczady and Pieniny Mts. It is larviparous (DRABER-MOŃKO 2004). Female: 1, Puck, ; 2, Międzyzdroje, Bellardia stricta (VILLENEUVE, 1926) In Europe this species is collected in Albania, former Czechoslovakia, Germany, Sweden and Finland. Moreover, it is known in the former USSR (North, Central and South
4 14 Polskie Pismo Entomologiczne 75 (1) European Territories, East and West Siberia and Far East) (SCHUMANN 1986). In Poland, B. stricta is observed from May to September, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Mazovian Lowland, Białowieska Forest, Lower Silesia, Lesser Poland Upland, Świętokrzyskie Mts. and Roztocze (DRABER-MOŃKO 2004). Female: 1, Gdańsk Górki Wschodnie, Calliphora loewi ENDERLEIN, 1903 It is known in North and Central Europe. In the former USSR, C. loewi is common from Far East, across Siberia and Caucasus to North and Central European Territories. In Asia, it is collected in Mongolia and Japan (SCHUMANN 1986). In Poland, C. loewi is observed from May to October and it is noticed on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Mazovian Lowland, Białowieska Forest, Roztocze, West Sudeten, Bieszczady, Pieniny and Świętokrzyskie Mts. This species is asynanthropic (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Puck, Calliphora subalpina (RINGDAHL, 1931) It is known in Europe (Austria, former Czechoslovakia, Germany, Hungary, Sweden and Finland), in the former USSR and Asia (Mongolia, Japan) (SCHUMANN 1986). In Poland, C. subalpina occurs from April to October. It is noticed in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Mazovian Lowland, Białowieska Forest, Roztocze, Bieszczady, Pieniny and Tatra Mts. (DRABER-MOŃKO 2004). Female: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Gdańsk Górki Wschodnie, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Władysławowo, ; 1, Jastrzębia Góra,
5 KACZOROWSKA E.: Blowflies in the saline habitats of the Polish Baltic coast 15 Calliphora uralensis VILLENEUVE, 1922 C. uralensis is collected in North and Central Europe, the former USSR and Asia (Mongolia, China) (SCHUMANN 1986). In Poland, this species occurs from May to October, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko-Kujawska and Mazovian Lowlands, Białowieska Forest, Lesser Poland and Lublin Uplands, Roztocze, West Sudeten, Bieszczady, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Gdańsk Górki Wschodnie, Calliphora vicina ROBINEAU-DESVOIDY, 1830 This species is almost cosmopolitan (DRABER-MOŃKO 2004) and common in Europe and the former USSR. It is collected in Asia (Saudi Arabia, China, Mongolia, Japan), Canary Inlands and in the Nearctic Region (SCHUMANN 1986). In Poland, it is noticed from April to October, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko-Kujawska and Mazovian Lowlands, Białowieska Forest, Lower Silesia, Kraków- Wieluń, Lesser Poland and Lublin Uplands, Roztocze, West Sudeten, West and East Beskids, Bieszczady, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. (DRABER-MOŃKO 2004). C. vicina was collected on the dune ridge zone in Sweden (ARDÖ 1957) and on the North Sea Coast (BRAUNS 1959). This species is synanthropic and may be a cause of myiasis in humans, sheep (Ovis) etc. (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 2, Międzyzdroje, ; 1, Gdańsk Brzeźno, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Darłowo, ; 1, Sopot, Female: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Puck, ; 2, Gdańsk Górki Wschodnie, ; 1, Darłowo, Calliphora vomitoria (LINNAEUS, 1758) It is noticed in all parts of Europe and the former USSR. In Asia it is known in Afghanistan, Mongolia, China and Japan. Also C. vomitoria is collected in the Canary
6 16 Polskie Pismo Entomologiczne 75 (1) Inlands, the Nearctic (SCHUMANN 1986), Holarctic and Oriental Regions. In Poland, it occurs from April to October, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko-Kujawska and Mazovian Lowlands, Białowieska Forest, Lower Silesia, Kraków-Wieluń, Lesser Poland and Lublin Uplands, Roztocze, East Beskids, Bieszczady, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. (DRABER-MOŃKO 2004). Also, C. vomitoria was collected on the North Sea Coast (BRAUNS 1959). This species is synanthropic and may be a cause of myiasis in humans and sheep (Ovis) (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Gdańsk Górki Wschodnie, Female: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 3, Władysławowo, ; 1, Sopot, Cynomya mortuorum (LINNAEUS, 1761) This species is collected in all parts of Europe and the former USSR. Also, it is known in Asia (Mongolia, China) (SCHUMANN 1986). In Poland, it is observed from April to October, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko- Kujawska and Mazovian Lowlands, Białowieska Forest, Lower Silesia, Kraków-Wieluń, Lesser Poland and Lublin Uplands, Roztocze, West and East Sudeten, West and East Beskids, Bieszczady, Pieniny, Tatra, Świętokrzyskie Mts. and Nowy Targ Valley (DRABER- MOŃKO 2004). C. mortuorum was collected in the high beach zone in Sweden, in the ridge dune zone in Denmark (ARDÖ 1957) and on the North Sea Coast (BRAUNS 1959). This species is synanthropic and may be a cause of myiasis in snow hares (Lepus timidus) (DRABER-MOŃKO 2004). Female: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Gdańsk Górki Wschodnie, Subfamily: Chrysomyiinae TOWNSEND, 1935 Protocalliphora rognesi THOMPSON et PONT, 1993 It is common in the Holarctic Region and it is known in Europe, Russia, China, Japan, Canada and USA. In Poland, P. rognesi is noticed in early spring and from June to August,
7 KACZOROWSKA E.: Blowflies in the saline habitats of the Polish Baltic coast 17 on Baltic Coasts, in Pomeranian Lake District, Wielkopolsko-Kujawska and Mazovian Lowlands, Kraków-Wieluń and Lesser Poland Uplands, Roztocze, East Beskids, West Sudeten, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. Its larvae are obligatory ectoparasites of nestlings belonging to Passeriformes (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, Subfamily: Luciliinae KURAHASHI, 1977 Lucilia ampullacea VILLENEUVE, 1922 This species is common in the Palaearctic, Oriental and Australian Regions (SCHU- MANN 1986). In Poland, L. ampullacea occurs from May to October, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko-Kujawska and Mazovian Lowlands, Białowieska Forest, Lesser and Lublin Uplands, Roztocze, East Beskids, Bieszczady, Pieniny and Świętokrzyskie Mts. It may be a cause of myiasis in hedgehogs (Erinaceus europaeus) and fat dormice (Glis glis) (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Międzyzdroje Lucilia bufonivora MONIEZ, 1876 It is known in all parts of Europe, North Africa, former USSR, China and Japan (SCHUMANN 1986). In Poland, L. bufonivora is noticed from June to August, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko-Kujawska and Mazovian Lowlands, Białowieska Forest, Lower Silesia, Lesser Poland and Lublin Uplands, Roztocze, Pieniny and Świętokrzyskie Mts. This species is asynanthropic and their larvae are obligatory parasites of amphibians, mainly toads (DRABER-MOŃKO 2004). Female: 1, Władysławowo,
8 18 Polskie Pismo Entomologiczne 75 (1) Lucilia caesar (LINNAEUS, 1758) This species is common in all parts of the Palaearctic Region (SCHUMANN 1986). In Poland, this species occurs from March to September and it is known on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko-Kujawska and Mazovian Lowlands, Białowieska Forest, Kraków-Wieluń, Lesser Poland and Lublin Uplands, Roztocze, West and East Beskids, Bieszczady, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. (DRABER- MOŃKO 2004). L. caesar was collected on the North Sea Coast (BRAUNS 1959). This species is recognized as eurytopic and synanthropic. It may be a cause of myiasis in humans, hedgehogs (Erinaceus europaeus) and sheep (Ovis) (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Władysławowo, ; 1, Władysławowo, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Władysławowo, ; 2, Międzyzdroje, ; 1, Gdańsk Brzeźno, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, Female: 1, Gdynia Orłowo, ; 1, Sopot, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 2, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Puck, ; 3, Władysławowo, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Międzyzdroje, Lucilia illustris (MEIGEN, 1826) This species is common in the Palaearctic, Nearctic, Oriental and Australian Regions. In Poland, L. illustris occurs from April to October, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko Kujawska and Mazovian Lowlands, Podlasie, Białowieska Forest, Lesser and Lublin Uplands, Roztocze, Bieszczady, Pieniny and Świętokrzyskie Mts. It may be a cause of myiasis in humans, hedgehogs (Erinaceus europaeus) and sheep (Ovis) (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Puck, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 3; Puck, ; 1, Międzyzdroje, ; 1, Międzyzdroje,
9 KACZOROWSKA E.: Blowflies in the saline habitats of the Polish Baltic coast ; 1, Międzyzdroje, ; 1, Puck, ; 1, Darłowo, ; 1, Krynica Morska, Female: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Władysławowo, ; 1, Władysławowo, ; 1, Gdańsk Górki Wschodnie, ; 1, Puck, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Gdańsk Górki Wschodnie, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Gdańsk Górki Wschodnie, ; 1, Międzyzdroje, ; 2, Puck, ; 1, Sopot, ; 1, Puck, ; 1, Puck, ; 3, Darłowo, ; 1, Krynica Morska, Lucilia sericata (MEIGEN, 1826) It is a cosmopolitan, synanthropic species, known in all parts of Palaearctic Region (SCHUMANN 1986). In Poland, L. sericata is noticed from April to October. It is known on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko Kujawska and Mazovian Lowlands, Białowieska Forest, Kraków Wieluń, Lesser Poland and Lublin Uplands, Roztocze, West Beskids, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. (DRABER MOŃKO 2004). L. sericata was caught in the dune zones in Norway, Denmark and Sweden (ARDÖ 1957) and on the North Sea Coast (BRAUNS 1959). Also, this species was collected in the brackish habitat of the coastal type, in Gdańsk Górki Wschodnie (SZADZIEWSKI 1983). It has epidemic and ecological importance, because it may be a cause of myiasis in humans, but at the same time it may be used in maggot therapy (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Gdynia Orłowo, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 3, Puck, ; 1, Władysławowo, ; 1, Gdańsk Górki Wschodnie, ; 1, Sopot, ; 1, Jelitkowo, ; 1, Sopot, ; 1, Stegna, ; 3, Sopot, ; 1, Sopot, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Sopot, ; 3, Międzyzdroje, ; 3, Międzyzdroje, ; 1, Międzyzdroje, ; 3, Puck, ; 1, Darłowo, ; 3, Stegna, ; 1, Krynica Morska, ; 7, Sopot, Female: 1, Gdynia Orłowo, ; 1, Sopot, ; 2, Puck, ; 5, Władysławowo, ; 1, Władysławowo, ; 2, Władysławowo, ; 7, Puck, ; 1, Gdynia Orłowo, ; 1, Sopot, ; 1, Jelitkowo, ; 1, Jastrzębia Góra, ; 5, Sopot, ; 5, Sopot, ; 2, Gdańsk Jelitkowo, ; 1, Puck, ; 5, Sopot, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Sopot, ; 1, Władysławowo, ; 11, Sopot, ; 3, Władysławowo, ; 6, Gdynia Wzgórze Św.
10 20 Polskie Pismo Entomologiczne 75 (1) Maksymiliana, ; 1, Puck, ; 1, Jastrzębia Góra, ; 5, Sopot, ; 8, Międzyzdroje, ; 7, Międzyzdroje, ; 7, Międzyzdroje, ; 2, Międzyzdroje, ; 2, Międzyzdroje, ; 15, Puck, ; 4, Sopot, ; 7, Puck, ; 2, Sopot, ; 1, Gdańsk Brzeźno, ; 3, Gdańsk Górki Wschodnie, ; 6, Puck, ; 1, Jastarnia, ; 2, Gdańsk Górki Wschodnie, ; 10, Darłowo, ; 7, Stegna, ; 2, Krynica Morska, ; 1, Sopot, Lucilia silvarum (MEIGEN, 1826) This species is common in Europe, North Africa and former USSR. Also, it is noticed in Asia (China, Mongolia, Japan) (SCHUMANN 1986). In Poland, it is observed from April to October, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko- Kujawska, Mazovian and Sandomierz Lowlands, Podlasie, Białowieska Forest, Kraków- Wieluń, Lesser Poland and Lublin Uplands, Roztocze, Nowy Targ Valley, West and East Beskids, Bieszczady, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. (DRABER-MOŃKO 2004). L. silvarum was observed in the brackish area of the coastal type, in Gdańsk Górki Wschodnie (SZADZIEWSKI 1983). It is recognized as synanthropic and may be a cause of myiasis in amphibians (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, Female: 1, Puck, Subfamily Melanomyinae TOWNSEND, 1919 Angioneura fimbriata (MEIGEN, 1826) It is known in Europe and occurs from the British Islands, across Fennoscandia and Karelia to Pyrenees, Tyrol and Ukraine. In Poland, A. fimbriata occurs from May to September, on Baltic Coasts, in Pomeranian Lake District, Świętokrzyskie and Pieniny Mts. Its larvae are parasites of snails (DRABER-MOŃKO 2004). Female: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, ; 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana,
11 KACZOROWSKA E.: Blowflies in the saline habitats of the Polish Baltic coast 21 Melinda gentilis ROBINEAU-DESVOIDY, 1830 This species is collected in Europe (Austria, Albania, Switzerland, former Czechoslovakia, Germany, Denmark, Spain, France, Great Britain, Hungary, Italy, Romania, Sweden and former Yugoslavia), in former USSR (Central and South European Territories, Transcaucasus, Far East) and in Asia (Japan). M. gentilis is known in the Nearctic Region (SCHUMANN 1986). In Poland, it occurs from April to October and is noticed in Wielkopolsko-Kujawska and Mazovian Lowlands, Kraków-Wieluń and Lesser Poland Uplands, Roztocze, West Sudeten, Bieszczady, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. The larvae are parasites of snails (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Sopot, , 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, Female: 1, Gdańsk Górki Wschodnie, , 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, Melinda viridicyanea (ROBINEAU-DESVOIDY, 1930) M. viridicyanea is common in Europe (Austria, Albania, Belgium, former Czechoslovakia, Switzerland, Germany, Denmark, Spain, France, Great Britain, Hungary, Norway, Romania, Sweden, Finland and former Yugoslavia). It is noticed in the former USSR (North and Central European Territories, Kazakhstan and Middle Asia). In Africa, this species is known in Morocco (SCHUMANN 1986). In Poland, M. viridicyanea is observed from April to October, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko-Kujawska and Mazovian Lowlands, Białowieska Forest, Lesser Poland Upland, Roztocze, West Sudeten, West Beskids, Bieszczady, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. Its larvae are parasites of snails (DRABER-MOŃKO 2004). Female: 1, Gdańsk Górki Wschodnie, Subfamily Polleniinae BRAUER et BERGENSTAMM, 1889 Morinia doronici (SCOPOLI, 1763) This species is known in Europe. In Poland, M. doronici is observed from May to September, on Baltic Coasts, in Pomeranian Lake District, Mazovian Lowland, Białowieska Forest, Kraków-Wieluń and Lublin Uplands, Roztocze, Pieniny and Świętokrzyskie Mts. (DRABER-MOŃKO 2004).
12 22 Polskie Pismo Entomologiczne 75 (1) Male: 2, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, Pollenia amentaria (SCOPOLI, 1763) This species is very common in Poland. Also, it is known in Georgia and Armenia (DRABER-MOŃKO 2004). In Poland, P. amentaria occurs from March to November and it is known on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko- Kujawska, Mazovian and Sandomierz Lowlands, Podlasie, Białowieska Forest, Upper and Lower Silesia, Kraków-Wieluń, Lesser Poland and Lublin Uplands, Roztocze, Nowy Targ Valley, West and East Beskids, Bieszczady, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Sopot, Female: 1, Gdańsk Brzeźno, Distribution Pollenia atramentaria (MEIGEN, 1826) P. atramentaria is collected in Europe (Austria, former Czechoslovakia, Germany, France, Italy, Romania), in the former USSR (Central and South European Territories, Transcaucasus) and in North Africa (Algeria) (SCHUMANN 1986). In Poland, this species is observed from April to October, on Baltic Coasts, in Pomeranian and Mazurian Lake Districts, Wielkopolsko-Kujawska and Mazovian Lowlands, Podlasie, Białowieska Forest, Lower Silesia, Kraków-Wieluń, Lesser Poland and Lublin Uplands, Roztocze, East Beskids, Pieniny, Tatra and Świętokrzyskie Mts. (DRABER-MOŃKO 2004). Male: 1, Gdynia Wzgórze Św. Maksymiliana, Faunistic review Species composition and seasonal dynamics of blowflies During the six-year study on Diptera of the saline habitats on the Polish coast, 299 specimens of blowflies, belonging to 21 species, were collected. There are not many calliphorid species closely associated with these biotopes, but there are some which are attracted to the surrounding habitats. The marine and brackish areas of the coastal type are a source of food
13 KACZOROWSKA E.: Blowflies in the saline habitats of the Polish Baltic coast 23 for a large number of dipteran species, including blowflies. The group of Calliphoridae associated with these areas mainly consists of species numbered among two genera: Calliphora and Lucilia. Most of them (except C. loewi and L. bufonivora) are synanthropic and closely associated with man and his habitats. All of them are very common in Poland and occur in many biotopes (DRABER-MOŃKO 2004), including the saline areas. Table 1. Check-list of the blowflies collected in , their abundance in successive months of vegetation seasons, and their percentage in the whole collection. No. Species Month IV V VI VII VIII IX X Total % 1. Bellardia polita (MIK, 1884) Bellardia stricta (VILLENEUVE, 1926) Calliphora loewi ENDERLEIN, Calliphora subalpina (RINGDAHL, 1931) Calliphora uralensis VILLENEUVE, Calliphora vicina ROBINEAU-DESVOIDY, Calliphora vomitoria (LINNAEUS, 1758) Cynomya mortuorum (LINNAEUS, 1761) Protocalliphora rognesi THOMPSON et PONT, Lucilia ampullacea VILLENEUVE, Lucilia bufonivora MONIEZ, Lucilia caesar (LINNAEUS, 1758) Lucilia illustris (MEIGEN, 1826) Lucilia sericata (MEIGEN, 1826) Lucilia silvarum (MEIGEN, 1826) Agioneura fimbriata (MEIGEN, 1826) Melinda gentilis ROBINEAU-DESVOIDY, Melinda viridicyanea (ROBINEAU-DESVOIDY, ) Morina doronici (SCOPOLI, 1763) Pollenia amentaria (SCOPOLI, 1763) Pollenia atramentaria (MEIGEN, 1826) Total In the whole collection, L. sericata (199 specimens, e.g % of material), L. illustris ( %) and L. caesar (22 specimens 7.36%) were the most numerous (Table 1). These species are very common in the whole territory of Poland. They are synanthropic, so they may be noticed in urbanized areas and in many other different habitats, including
14 24 Polskie Pismo Entomologiczne 75 (1) recreation areas, e.g. beaches. Two of them were collected in saline habitats earlier. L. caesar were caught on the beaches of the North Sea (BRAUNS 1959), whereas L. sericata in the dune zones in Norway, Denmark and Sweden (ARDÖ 1957), on the North Sea Coast (BRAUNS 1959) and in the brackish area of the coastal type, e.g. in Gdańsk Górki Wschodnie (SZADZIEWSKI 1983). The larvae of all three species are saprophagous and females lay eggs on any highly proteinaceous, decomposing organic matter, e.g. excrements, food residue, dead bodies of animals, etc. These kinds of materials are observed on beaches and in brackish area of the coastal type and the blowflies larvae have the largest supply of easily accessible food. Besides, imagines are attracted by flowering plants, where they feed and rest (DRABER-MOŃKO 2004), so they could be collected in the vegetation, overgrowing dune zones, cliffs, brackish marshes and meadows. On the Polish coast, the occurrence of the Calliphoridae is strictly correlated with atmospheric conditions and the tourist season. Peak abundances of blowflies in the study areas were recorded in July and August. In July 1999, I collected 7 specimens, whereas in , and in In August 2000, I caught 6 specimens of blowflies, in , and in (Table 1, 2). On the Polish coast, July and August are the sunniest and warmest months of the year, with high ambient environmental temperatures, reaching almost 20 0 C. Also, in that time, localities are overgrown by flowering plants and on beaches there are various types of decomposing material, left by the sea or left behind by tourists. There are a lot of available foods for preimaginal and imaginal stages of blowflies, and it is why the Calliphoridae are so numerous in the study sites. On the brackish areas, a high abundance of blowflies can also be caused by cattle grazing near the study meadow. During the six years of study, blowflies were collected from May to September, while in April and October they are absent (Table 1, 2). On the Polish coast, April and October are rather rainy and cold, often with ground frost. In that time, blowflies prefer more close and warm areas, with organic matter which can be used as food and breeding place. Table 2. Seasonal changes in blowfly abundance in the saline habitats of the Polish coast in Year Month April May June July August September October Total Total
15 KACZOROWSKA E.: Blowflies in the saline habitats of the Polish Baltic coast 25 Blowflies of beaches and coastal brackish area a comparison of species composition, their abundance and dominance structure During the six-year study on Diptera of the Polish coast, blowflies were collected in two types of saline habitat. On beaches, 17 species were caught, while in brackish areas of the coastal type species occured in both types of localities, 7 were noticed on the beaches, and 4 in coastal brackish habitats only (Table 3). In both habitats, blowflies belonging to genera Calliphora, Lucilia, Cynomya and Melinda were collected. Calliphora and Lucilia were represented by respectively 3 and 4 species which reached comparatively high abundance (Table 3). These genera are very common in the Holarctic Region and they are distinguished by a high degree of synanthropization (DRABER-MOŃKO 2004). Therefore, they are observed in places where people rest, including beaches and brackish coastal areas. Cynomya mortuorum and Melinda gentilis were less abundant - in the collection there were 2 and 4 specimens of these species (Table 3). C. mortuorum is synanthropic, but it prefers shady areas. Besides, they are the most common blowflies visiting mammals burrows. Imagines visit many kinds of plants, e.g. carrot, parsley and celery (DRABER-MOŃKO 2004). However, on the check-list of plants which may be source of nectar for this species, there are no halophytes overgrowing the study areas. Therefore, the abundance of C. mortuorum was so low, and their occurrence in the study areas may be recognized as accidental. M. gentilis (the second not numerous species), is a parasite of snails belonging to genera Helicella and Candidula (DRABER-MOŃKO 2004). These snails are absent in saline habitats, however imagines could be collected on willows (Salix cinerea) which are covered by aphids (Chaitophorus capreae). Table 3. Abundance, percentage and dominance structure of the blowfly community of the saline habitats of the Polish coast. Acces. accessory species, Dom. dominant, Subdom. subdominant, Eudom. eudominant, No. Species Abundance on the beach % Dominance structure Abundance in the coastal brackish areas % Dominance structure 1. Bellardia polita (MIK, 1884) 2 0,89% Acces. 1 1,33% Subdom. 2. Bellardia stricta (VILLENEUVE, 1926) 0 0,00% - 1 1,33% Subdom. 3. Calliphora loewi ENDERLEIN, ,00% - 1 1,33% Subdom. 4. Calliphora subalpina (RINGDAHL, 1931) 4 1,79% Subdom. 1 1,33% Subdom. 5. Calliphora uralensis VILLENEUVE, ,00% - 1 1,33% Subdom. 6. Calliphora vicina ROBINEAU-DESVOIDY, ,46% Subdom. 1 1,33% Subdom. 7. Calliphora vomitoria (LINNAEUS, 1758) 4 1,79% Subdom. 1 1,33% Subdom. 8. Cynomya mortuorum (LINNAEUS, 1761) 1 0,45% Acces. 1 1,33% Subdom.
16 26 Polskie Pismo Entomologiczne 75 (1) No. Species Abundance on the beach % Dominance structure Abundance in the coastal brackish areas % Dominance structure 9. Protocalliphora rognesi THOMPSON et PONT, ,45% Acces. 0 0,00% Lucilia ampullacea VILLENEUVE, ,45% Acces. 0 0,00% Lucilia bufonivora MONIEZ, ,45% Acces. 0 0,00% Lucilia caesar (LINNAEUS, 1758) 21 9,38% Dom. 1 1,33% Subdom. 13. Lucilia illustris (MEIGEN, 1826) 19 8,48% Dom ,33% Eudom. 14. Lucilia sericata (MEIGEN, 1826) ,52% Eudom ,67% Eudom. 15. Lucilia silvarum (MEIGEN, 1826) 1 0,45% Acces. 1 1,33% Subdom. 16. Agioneura fimbriata (MEIGEN, 1826) 2 0,89% Acces. 0 0,00% Melinda gentilis ROBINEAU-DESVOIDY, ,34% Subdom. 1 1,33% Subdom. 18. Melinda viridicyanea (ROBINEAU- DESVOIDY, 1830) 0 0,00% - 1 1,33% Subdom. 19. Morina doronici (SCOPOLI, 1763) 2 0,89% Acces. 0 0,00% Pollenia amentaria (SCOPOLI, 1763) 2 0,89% Acces. 0 0,00% Pollenia atramentaria (MEIGEN, 1826) 1 0,45% Acces. 0 0,00% - Total % 17 species % 14 species The species occurring only in one type of habitat (e.g. on beaches or in brackish habitat of the coastal type) were collected as singular specimens (Table 3). They are recognized as haloxenes, i.e. species which occur more often and more numerously in specific non-saline habitats than in saline ones. To this group belong completely accidental species, flying in search of food or being carried by the wind (SZADZIEWSKI 1983). Until now, the only research on dipterous fauna of saline habitats in Poland was conducted by SZADZIEWSKI (1983). The author collected 5 blowfly species. Lucilia sericata, L. silvarum, Pollenia rudis and P. varia were caught in coastal brackish areas, while Onesia sepulchralis and P. rudis in marine habitats of the Baltic Sea. During my investigation, I collected only L. sericata and L. silvarum. Other species were recognized by SZADZIEWSKI as haloxenes and collected individually, so their occurrence in the study areas could be only accidental. In my present study, I collected 17 blowfly species on beaches (8.5 times more than the result of SZADZIEWSKI) and 14 (3.5 times more) on saline habitats of the coastal type. It is important to emphasize that my study was conducted in a similar number of localities. On the beaches, one eudominant, two dominants, four subdominants and ten accessory species were recognized. In saline habitats of the coastal type, two eudominants and twelve
17 KACZOROWSKA E.: Blowflies in the saline habitats of the Polish Baltic coast 27 subdominants were collected. In both habitats, L. sericata was eudominant. On beaches, I collected 149 specimens (e.g % of flies caught in this habitat), while in coastal brackish area 50 specimens (66.67% of Calliphoridae of this locality). The second common species L. illustris was dominant on beaches and eudominant in brackish habitats. In the study areas, I caught respectively 19 specimens (8.48%) and 13 ones (17.33%). L. sericata and L. illustris are synanthropic, almost cosmopolitan and very common in various biotopes. Their larvae develop in many different kinds of organic matter and imagines fly in sunshine and prefer sunlit, warm areas (DRABER-MOŃKO 2004), so their abundance in the study localities was so high. Apart from these, on beaches, L. caesar is dominant, making up 9.38% of blowflies collected in this habitat. L. caesar is recognized as eurytopic, i.e. a species with a high tolerance to habitat and environmental factors. This species occurs in many various biotopes, including ecotone zone and urbanized areas, and it is attracted by decomposing organic matter and flowering plants of many genera (DRABER-MOŃKO 2004) (Table 3). The results of my research i.e. the increased number of blowfly species, domination of the synanthropic, almost cosmopolitan and eurytopic species, indicate an increase in anthropogenic pollution of the study areas. The majority of collected blowfly species were known on the Baltic Coasts earlier (DRABER-MOŃKO 2004). However, there is no information about the type of habitat where the Calliphoridae were caught. Three species: Bellardia polita, C. subalpina and Melinda gentilis are new to this zoogeographical region. REFERENCES ARDÖ P Studies in marine shore dune ecosystem with special reference to the Dipterous fauna. Opusc. Entomol. suppl. XIV: BRAUNS A Autökologische Untersuchungen über die thalassicolen Zweiflügler (Diptera) im schleswig-holsteinische Bereich der Nord und Ostsee. Arch. Hydrobiol., B, 55: [in German] DRABER-MOŃKO A Calliphoridae. Plujki (Insecta: Diptera). Fauna Polski. T. 23, Warszawa, 662 pp. [in Polish] DURSKA E Secondary succession of scuttle fly (Diptera: Phoridae) communities in moist pine forest in Białowieża Forest. Fragm. Faun. 47: ERZINCLIOGLU Z Blowflies. Slough, Richmond Publishing Co. Ltd. 71 pp. HERBICH J., HERBICHOWA M. MARKOWSKI R Szata roślinna Nadmorskiego Parku Krajobrazowego. [In:] Janta A. (ed.). Nadmorski Park Krajobrazowy. Wydawnictwo Nadmorskiego Parku Krajobrazowego, pp SCHUMANN H Family Calliphoridae. In: Soós Á., Papp L. (ed.). Cataloque of Palaearctic Diptera. Vol. 12, Calliphoridae Sarcophagidae. Akadémiai Kiadó, Budapest, pp SZADZIEWSKI R Flies (Diptera) of the saline habitats of Poland. Pol. Pismo ent. 53: Received: September 7, 2005 Accepted: November 3, 2005
Materiały do znajomości lwinkowatych (Diptera: Stratiomyidae) siedlisk zasolonych polskiego wybrzeża Bałtyku
Wiad. entomol. 27 (2): 97-103 Poznań 2008 Materiały do znajomości lwinkowatych (Diptera: Stratiomyidae) siedlisk zasolonych polskiego wybrzeża Bałtyku Contribution to the knowledge of soldier flies (Diptera:
Ochotkowate (Diptera: Chironomidae) morskich i przymorskich siedlisk zasolonych Zatoki Gdańskiej
Wiad. entomol. 24 (2): 113-119 Poznań 2005 Ochotkowate (Diptera: Chironomidae) morskich i przymorskich siedlisk zasolonych Zatoki Gdańskiej Non-biting midges (Diptera: Chironomidae) of the marine and coastal
SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like
SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1 I SSW1.1, HFW Fry #65, Zeno #67 Benchmark: Qtr.1 like SSW1.2, HFW Fry #47, Zeno #59 Benchmark: Qtr.1 do SSW1.2, HFW Fry #5, Zeno #4 Benchmark: Qtr.1 to SSW1.2,
Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?
Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950? Joanna Wibig Department of Meteorology and Climatology, University of Lodz, Poland OUTLINE: Motivation Data Heat wave frequency measures
Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)
Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition) J Krupski Click here if your download doesn"t start automatically Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama
Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005
Cracow University of Economics Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 - Key Note Speech - Presented by: Dr. David Clowes The Growth Research Unit CE Europe
Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering
Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11 Spectral Embedding + Clustering MOTIVATING EXAMPLE What can you say from this network? MOTIVATING EXAMPLE How about now? THOUGHT EXPERIMENT For each
MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically
Mierzeja Wislana, mapa turystyczna 1:50 000: Mikoszewo, Jantar, Stegna, Sztutowo, Katy Rybackie, Przebrno, Krynica Morska, Piaski, Frombork =... = Carte touristique (Polish Edition) MaPlan Sp. z O.O Click
PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ
Part-financed by EU South Baltic Programme w w w. p t m e w. p l PROSPECTS OF THE OFFSHORE WIND ENERGY DEVELOPMENT IN POLAND - OFFSHORE WIND INDUSTRY IN THE COASTAL CITIES AND PORT AREAS PORTS AS LOGISTICS
ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL
Read Online and Download Ebook ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL DOWNLOAD EBOOK : ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA Click link bellow and free register
Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)
Tychy, plan miasta: Skala 1:20 000 (Polish Edition) Poland) Przedsiebiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne (Katowice Click here if your download doesn"t start automatically Tychy, plan miasta: Skala 1:20 000
Kuropatwy (P e rd ix p e r d ix L in n.) z Doliny Pięciu Stawów Polskich w Tatrach.
POLSKA AKADEMIA NAUK INSTYTUT ZOOLOGICZNY, ODDZIAŁ W KRAKOWIE A C T A Z O O L O G I C A C R A C O V I E N S I A Tom IV Kraków, 15 IV 1959 Nr 5 J AN H. MARCHLEWSKI Kuropatwy (P e rd ix p e r d ix L in n.)
Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)
Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1:15 000 = City map (Polish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1:15 000 = City map (Polish Edition) Zakopane,
aforementioned device she also has to estimate the time when the patients need the infusion to be replaced and/or disconnected. Meanwhile, however, she must cope with many other tasks. If the department
OBWIESZCZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY. z dnia 18 kwietnia 2005 r.
OBWIESZCZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 18 kwietnia 2005 r. w sprawie wejścia w życie umowy wielostronnej M 163 zawartej na podstawie Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego
Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
IONS-14 / OPTO Meeting For Young Researchers 2013 Khet Tournament On 3-6 July 2013 at the Faculty of Physics, Astronomy and Informatics of Nicolaus Copernicus University in Torun (Poland) there were two
DOI: / /32/37
. 2015. 4 (32) 1:18 DOI: 10.17223/1998863 /32/37 -,,. - -. :,,,,., -, -.,.-.,.,.,. -., -,.,,., -, 70 80. (.,.,. ),, -,.,, -,, (1886 1980).,.,, (.,.,..), -, -,,,, ; -, - 346, -,.. :, -, -,,,,,.,,, -,,,
Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards
INSPIRE Conference 2010 INSPIRE as a Framework for Cooperation Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards Elżbieta Bielecka Agnieszka Zwirowicz
Country fact sheet. Noise in Europe overview of policy-related data. Poland
Country fact sheet Noise in Europe 2015 overview of policy-related data Poland April 2016 The Environmental Noise Directive (END) requires EU Member States to assess exposure to noise from key transport
Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)
Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition) Robert Respondowski Click here if your download doesn"t start automatically Wojewodztwo Koszalinskie:
Oznaczenia odzieży i produktów tekstylnych na świecie (obowiązkowe i dobrowolne)
Page 1 of 6 Oznaczenia odzieży i produktów tekstylnych na świecie (obowiązkowe i dobrowolne) Na podstawie opracowania EURATEX'u przedstawiamy w tabelach stan prawny dotyczący oznaczania odzieży i produktów
Cracow University of Economics Poland
Cracow University of Economics Poland Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions 2000-2005 - Keynote Speech - Presented by: Dr. David Clowes The Growth Research Unit,
www.irs.gov/form990. If "Yes," complete Schedule A Schedule B, Schedule of Contributors If "Yes," complete Schedule C, Part I If "Yes," complete Schedule C, Part II If "Yes," complete Schedule C, Part
Materials to the Knowledge of the Scale Insects Fauna of Yugoslavia (H o m o p tera, C occoidea) [Pp. 211 218]
ZAKŁAD ZOOLOGII SYSTEMATYCZNEJ POLSKIEJ AKADEMII NAUK A C T A Z O O L O G I C A C R A C O V I E N S I A Tom XII Kraków, 30. IX. 1967 Nr 9 Barbara Ż a k -O g a z a Materials to the Knowledge of the Scale
Patients price acceptance SELECTED FINDINGS
Patients price acceptance SELECTED FINDINGS October 2015 Summary With growing economy and Poles benefiting from this growth, perception of prices changes - this is also true for pharmaceuticals It may
Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)
Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition) Janusz Leszek Jurkiewicz Click here if your download doesn"t start automatically Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition) Janusz Leszek Jurkiewicz
Węzły y gordyjskie Europy Forum Myśli Strategicznej Warszawa, 16 marca 2009 Dr hab. Krzysztof Rybiński Partner, Ernst & Young Adiunkt, Szkoła a Głowna G Handlowa Email: rybinski@rybinski.eu Blog: www.rybinski.eu
Instructions for student teams
The EduGIS Academy Use of ICT and GIS in teaching of the biology and geography subjects and environmental education (junior high-school and high school level) Instructions for student teams Additional
9.4 External Debt by Country
9.4 by Country Country/ Institution 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1. Consortium 4,124 4,651 5,030 5,617 6,027 6,550 Belgium 18 24 29 32 34 38 Canada 192 222 270 296 336 383 France 111 161 159 236 267 303
Baptist Church Records
Baptist Church Records The Baptist religion was a religious minority in Poland, making it more difficult to know when and where records of this religion might be available. In an article from Rodziny,
deep learning for NLP (5 lectures)
TTIC 31210: Advanced Natural Language Processing Kevin Gimpel Spring 2019 Lecture 6: Finish Transformers; Sequence- to- Sequence Modeling and AJenKon 1 Roadmap intro (1 lecture) deep learning for NLP (5
Fizyka Procesów Klimatycznych Wykład 11 Aktualne zmiany klimatu: atmosfera, hydrosfera, kriosfera
Fizyka Procesów Klimatycznych Wykład 11 Aktualne zmiany klimatu: atmosfera, hydrosfera, kriosfera prof. dr hab. Szymon Malinowski Instytut Geofizyki, Wydział Fizyki Uniwersytet Warszawski malina@igf.fuw.edu.pl
Emilka szuka swojej gwiazdy / Emily Climbs (Emily, #2)
Emilka szuka swojej gwiazdy / Emily Climbs (Emily, #2) Click here if your download doesn"t start automatically Emilka szuka swojej gwiazdy / Emily Climbs (Emily, #2) Emilka szuka swojej gwiazdy / Emily
Katowice, plan miasta: Skala 1: = City map = Stadtplan (Polish Edition)
Katowice, plan miasta: Skala 1:20 000 = City map = Stadtplan (Polish Edition) Polskie Przedsiebiorstwo Wydawnictw Kartograficznych im. Eugeniusza Romera Click here if your download doesn"t start automatically
Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami
Seweryn SPAŁEK Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami MONOGRAFIA Wydawnictwo Politechniki Śląskiej Gliwice 2004 SPIS TREŚCI WPROWADZENIE 5 1. ZARZĄDZANIE PROJEKTAMI W ORGANIZACJI 13 1.1. Zarządzanie
SPIS TREŚCI / INDEX OGRÓD GARDEN WYPOSAŻENIE DOMU HOUSEHOLD PRZECHOWYWANIE WINA WINE STORAGE SKRZYNKI BOXES
KATALOG 2016 CATALOGUE 2016 SPIS TREŚCI / INDEX WYPOSAŻENIE DOMU HOUSEHOLD OGRÓD GARDEN PRZECHOWYWANIE WINA WINE STORAGE 31-38 21-30 4-20 SKRZYNKI BOXES 39-65 3 WYPOSAŻENIE DOMU HOUSEHOLD 4 WYPOSAŻENIE
Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych
Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych Dlaczego powstało? - świat przeżywa dziś rewolucję w obszarze edukacji, - naszym celem jest promocja śląskiego jako regionu opartego na wiedzy, i najnowszych technologiach,
ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.
ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS. Strona 1 1. Please give one answer. I am: Students involved in project 69% 18 Student not involved in
Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis
Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11 5 Random Projections & Canonical Correlation Analysis The Tall, THE FAT AND THE UGLY n X d The Tall, THE FAT AND THE UGLY d X > n X d n = n d d The
Poland Market Survey
Poland Market Survey Empty Discarded Pack Collection August September 2011 Conducted on behalf: British American Tobacco Imperial Tobacco Group Japan Tobacco International Philip Morris International Prepared
Sargent Opens Sonairte Farmers' Market
Sargent Opens Sonairte Farmers' Market 31 March, 2008 1V8VIZSV7EVKIRX8(1MRMWXIVSJ7XEXIEXXLI(ITEVXQIRXSJ%KVMGYPXYVI *MWLIVMIWERH*SSHTIVJSVQIHXLISJJMGMEPSTIRMRKSJXLI7SREMVXI*EVQIVW 1EVOIXMR0E]XS[R'S1IEXL
www.irs.gov/form990. If "Yes," complete Schedule A Schedule B, Schedule of Contributors If "Yes," complete Schedule C, Part I If "Yes," complete Schedule C, Part II If "Yes," complete Schedule C, Part
Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019
Poniższy zbiór zadań został wykonany w ramach projektu Mazowiecki program stypendialny dla uczniów szczególnie uzdolnionych - najlepsza inwestycja w człowieka w roku szkolnym 2018/2019. Tresci zadań rozwiązanych
Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round
Extraclass Football Men Season 2009/10 - Autumn round Invitation Dear All, On the date of 29th July starts the new season of Polish Extraclass. There will be live coverage form all the matches on Canal+
INSTYTUT EUROPEISTYKI WYDZIAŁ PRAWA, PRAWA KANONICZNEGO I ADMINISTRACJI Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II
INSTYTUT EUROPEISTYKI WYDZIAŁ PRAWA, PRAWA KANONICZNEGO I ADMINISTRACJI Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II European studies at KUL About the studies European Studies (BA) and European
Revenue Maximization. Sept. 25, 2018
Revenue Maximization Sept. 25, 2018 Goal So Far: Ideal Auctions Dominant-Strategy Incentive Compatible (DSIC) b i = v i is a dominant strategy u i 0 x is welfare-maximizing x and p run in polynomial time
ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS FOLIA GEOGRAPHICA PHYSICA 3, Joanna. Wibig PRECIPITATION IN ŁÓDŹ IN THE PERIOD
ACTA UNVERSTATS LODZENSS FOLA GEOGRAPHCA PHYSCA 3, 1998 Joanna Wibig PRECPTATON N ŁÓDŹ N THE PEROD 1931-1995 OPADY W ŁODZ W OKRESE 1931-1995 Monthly precipitation totals from Lódź-Lublinek meteorological
V Międzypowiatowy Konkurs Języka Angielskiego. Pod Patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Żarki Klemensa Podlejskiego. Żarki 2011
Zadanie 1 V Międzypowiatowy Konkurs Języka Angielskiego Pod Patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Żarki Klemensa Podlejskiego Żarki 2011 Imię i nazwisko ucznia... Klasa IV Nazwa Szkoły (proszę dokładnie
Wybrzeze Baltyku, mapa turystyczna 1: (Polish Edition)
Wybrzeze Baltyku, mapa turystyczna 1:50 000 (Polish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Wybrzeze Baltyku, mapa turystyczna 1:50 000 (Polish Edition) Wybrzeze Baltyku, mapa
SPITSBERGEN HORNSUND
Polska Stacja Polarna Instytut Geofizyki Polska Akademia Nauk Polish Polar Station Institute of Geophysics Polish Academy of Sciences BIULETYN METEOROLOGICZNY METEOROLOGICAL BULLETIN SPITSBERGEN HORNSUND
OpenPoland.net API Documentation
OpenPoland.net API Documentation Release 1.0 Michał Gryczka July 11, 2014 Contents 1 REST API tokens: 3 1.1 How to get a token............................................ 3 2 REST API : search for assets
Leszek B e r g e r. Polish species of the genus C a r y c h i u m MÜLLER ( G a s tr o p o d a, E llo b iid a e ) [2 maps and 3 text-figures]
POLSKA AKADEMIA NAUK ZAKŁAD ZOOLOGII SYSTEMATYCZNEJ A C T A Z O O L O G I C A C R A C O V I E N S I A Tom V III Kraków, 30 X I 1963 N r 8 Leszek B e r g e r Polish species of the genus C a r y c h i u
PL-DE data test case. Kamil Rybka. Helsinki, November 2017
PL-DE data test case Kamil Rybka Helsinki, 13-14 November 2017 1 1 st step PL Data mapping 2 1 st step PL Data mapping PL Kod mspdata sztuczne wyspy, konstrukcje i urządzenia W other-islands transport
Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme
Pracownia Naukowo-Edukacyjna Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme and the contribution by ESF funds towards the results achieved within specific
Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition)
Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition) Piotr Maluskiewicz Click here if your download doesn"t start automatically Miedzy
MULTI-MODEL PROJECTION OF TEMPERATURE EXTREMES IN POLAND IN
MULTI-MODEL PROJECTION OF TEMPERATURE EXTREMES IN POLAND IN 2021-2050 Joanna Jędruszkiewicz Department of Meteorology and Climatology University of Lodz, Poland jjedruszkiewicz@gmail.com Funded by grant
Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)
Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition) Robert Respondowski Click here if your download doesn"t start automatically Wojewodztwo Koszalinskie:
Jak zasada Pareto może pomóc Ci w nauce języków obcych?
Jak zasada Pareto może pomóc Ci w nauce języków obcych? Artykuł pobrano ze strony eioba.pl Pokazuje, jak zastosowanie zasady Pareto może usprawnić Twoją naukę angielskiego. Słynna zasada Pareto mówi o
LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES
LEARNING AGREEMENT FOR STUDIES The Student First and last name(s) Nationality E-mail Academic year 2014/2015 Study period 1 st semester 2 nd semester Study cycle Bachelor Master Doctoral Subject area,
Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)
112 Informator o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2014/2015 2.6.4. Część ustna. Przykładowe zestawy zadań Przykładowe pytania do rozmowy wstępnej Rozmowa wstępna (wyłącznie
Test sprawdzający znajomość języka angielskiego
Test sprawdzający znajomość języka angielskiego Imię i Nazwisko Kandydata/Kandydatki Proszę wstawić X w pole zgodnie z prawdą: Brak znajomości języka angielskiego Znam j. angielski (Proszę wypełnić poniższy
The Overview of Civilian Applications of Airborne SAR Systems
The Overview of Civilian Applications of Airborne SAR Systems Maciej Smolarczyk, Piotr Samczyński Andrzej Gadoś, Maj Mordzonek Research and Development Department of PIT S.A. PART I WHAT DOES SAR MEAN?
AVAILABILITY BROCHURE
CEE AVAILABILITY BROCHURE Central & Eastern Europe www.prologiscee.com POLAND REGION WARSAW Prologis Park Warsaw II Building 2 : 3,340 m² Prologis Park Teresin Building 1 : 9,730 m² Building 2: 27,140
ABOUT NEW EASTERN EUROPE BESTmQUARTERLYmJOURNAL
ABOUT NEW EASTERN EUROPE BESTmQUARTERLYmJOURNAL Formanminsidemlookmatmpoliticsxmculturexmsocietymandm economyminmthemregionmofmcentralmandmeasternm EuropexmtheremismnomothermsourcemlikemNew Eastern EuropeImSincemitsmlaunchminmPw--xmthemmagazinemhasm
Journal of Agribusiness and Rural Development
www.jard.edu.pl DOI: Journal of Agribusiness and Rural Development pissn 1899-5241 eissn 1899-5772 4(38) 2015, 725 736 THE USE OF SERVICES ON FARMS IN POLAND (BASED ON THE FADN DATA) * Małgorzata Kołodziejczak
ANKIETA ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA
Przedszkole Nr 1 w Zabrzu ANKIETA ul. Reymonta 52 41-800 Zabrze tel./fax. 0048 32 271-27-34 p1zabrze@poczta.onet.pl http://jedyneczka.bnet.pl ŚWIAT BAJEK MOJEGO DZIECKA Drodzy Rodzice. W związku z realizacją
Dolny Slask 1: , mapa turystycznosamochodowa: Plan Wroclawia (Polish Edition)
Dolny Slask 1:300 000, mapa turystycznosamochodowa: Plan Wroclawia (Polish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Dolny Slask 1:300 000, mapa turystyczno-samochodowa: Plan Wroclawia
ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND
ALA MA KOTA PRESCHOOL URSYNÓW WARSAW POLAND Ala ma kota is a network of non-public education preschools which are entered into the register of non-public schools and institutions of the Capital City of
Employment. Number of employees employed on a contract of employment by gender in 2012. Company
Im not found /sites/eneacsr2012.mess-asp.com/themes/eneacsr2012/img/enea.jpg Employt Capital Group is one of the largest companies in the energy industry. Therefore it has an influence, as an employer,
Zajęcia z języka angielskiego TELC Gimnazjum Scenariusz lekcji Prowadzący: Jarosław Gołębiewski Temat: Czas Present Perfect - wprowadzenie
Zajęcia z języka angielskiego TELC Gimnazjum Scenariusz lekcji Prowadzący: Jarosław Gołębiewski Temat: Czas Present Perfect - wprowadzenie I. Cele lekcji 1) Wiadomości Uczeń: wie, że czas present perfect
Artykuły (Proceedings)
Tom 28 Artykuły (Proceedings) Biuletyn Sekcji Dipterologicznej Polskiego Towarzystwa Entomologicznego Tom 28: 2-6 Akceptacja: 18.12.2012 Pierwsze stwierdzenie Peleteria varia (FABRICIUS, 1794) (Diptera:
Klaps za karę. Wyniki badania dotyczącego postaw i stosowania kar fizycznych. Joanna Włodarczyk
Klaps za karę Wyniki badania dotyczącego postaw i stosowania kar fizycznych Joanna Włodarczyk joanna.wlodarczyk@fdds.pl Warszawa, 1.12.2017 Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę, 2017 Informacje o badaniu Badanie
IV Ogólnopolska Studencka Konferencja Teriologiczna Wrocław, V 2016
Structure of summer bat assemblages in deciduous forests of Eastern Europe słowa kluczowe: mist netting, summer assemblages, Ukraine, Russia There is a lack of contemporary data about summer bat assemblages
Jerzy E. Starzyk. Charakterystyka szkodliwej entomofauny leśnej rezerwatu Lipówka w Puszczy Niepołomickiej
POLSKA AKADEMIA NAUK Z A K Ł A D Z O O L O G I I S Y S T E M A T Y C Z N E J I D O Ś W I A D C Z A L N E J A C T A Z O O L O G I C A C R A C O V I E N S I A Tom XIX Kraków, 15. X. 1974 Nr 12 Jerzy E. Starzyk
EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH
Anna BŁACH Centre of Geometry and Engineering Graphics Silesian University of Technology in Gliwice EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH Introduction Computer techniques
Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society
Prof. Piotr Bledowski, Ph.D. Institute of Social Economy, Warsaw School of Economics local policy, social security, labour market Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing
Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi
SNMP Protocol The Simple Network Management Protocol (SNMP) is an application layer protocol that facilitates the exchange of management information between network devices. It is part of the Transmission
Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report
Is there a relationship between age and side dominance of tubal ectopic pregnancies? A preliminary report Czy istnieje zależność pomiędzy wiekiem i stroną, po której umiejscawia się ciąża ektopowa jajowodowa?
Spatial planning in floodplains in mountain catchments of different row, in the basin of the Upper Vistula and the Upper and Central Odra
Warsaw, October 15-16, 2015 Spatial planning in floodplains in mountain catchments of different row, in the basin of the Upper Vistula and the Upper and Central Odra Paweł Franczak 1, Karolina Listwan-Franczak
XT001_ INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW PYTANIE NIE JEST ZADAWANE W POLSCE W 2006 ROKU. WCIŚNIJ Ctrl+R BY PRZEJŚĆ DALEJ. 1.
Share w2 Exit Questionnaire version 2.7 2006-09-29 XT001_ INTRODUCTION TO EXIT INTERVIEW 1. Kontynuuj XT006_ PROXY RESPONDENT'S SEX 1. Mężczyzna 2. Kobieta XT002_ RELATIONSHIP TO THE DECEASED IF XT002_
Raport bieżący: 44/2018 Data: g. 21:03 Skrócona nazwa emitenta: SERINUS ENERGY plc
Raport bieżący: 44/2018 Data: 2018-05-23 g. 21:03 Skrócona nazwa emitenta: SERINUS ENERGY plc Temat: Zawiadomienie o zmianie udziału w ogólnej liczbie głosów w Serinus Energy plc Podstawa prawna: Inne
Analiza porównawcza zmian w rozbiorach wody z uwzględnieniem sposobu jej dostarczania do odbiorców
55 Analiza porównawcza zmian w rozbiorach wody z uwzględnieniem sposobu jej dostarczania do odbiorców Politechnika Koszalińska 1. Wstęp W związku z zaobserwowanym systematycznym zmniejszaniem się zużycia
Galeria Handlowa Starogard Gdański
Galeria Handlowa Starogard Gdański Parkridge Retail Miasto Starogard Gdański leży w południowo-wschodniej części województwa pomorskiego, w pobliżu Borów Tucholskich, nad rzeką Wierzycą na Pojezierzu Starogardzkim.
A n g i e l s k i. Phrasal Verbs in Situations. Podręcznik z ćwiczeniami. Dorota Guzik Joanna Bruska FRAGMENT
A n g i e l s k i Phrasal Verbs in Situations Podręcznik z ćwiczeniami FRAGMENT Dorota Guzik Joanna Bruska Autorzy: Dorota Guzik, Joanna Bruska Konsultacja językowa: Tadeusz Z. Wolański Lektorzy: Maybe
B IURO B ADAWCZE DS. J AKOŚCI
ISO 9001 Q Ref. Certif. No. PL 2 IEC SYSTEM FOR MUTUAL RECOGNITION OF TEST CERTIFICATES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT (IECEE) CB SCHEME SYSTEME CEI D ACCEPTATION MUTUELLE DE CERTIFICATS D ESSAIS DES EQUIPEMENTS
SPITSBERGEN HORNSUND
Polska Stacja Polarna Instytut Geofizyki Polska Akademia Nauk Polish Polar Station Institute of Geophysics Polish Academy of Sciences BIULETYN METEOROLOGICZNY METEOROLOGICAL BULLETIN SPITSBERGEN HORNSUND
SubVersion. Piotr Mikulski. SubVersion. P. Mikulski. Co to jest subversion? Zalety SubVersion. Wady SubVersion. Inne różnice SubVersion i CVS
Piotr Mikulski 2006 Subversion is a free/open-source version control system. That is, Subversion manages files and directories over time. A tree of files is placed into a central repository. The repository
С R A C OV I E N S I A
POLSKA AKADEMIA NAUK Z A K Ł A D Z O O L O G I I S Y S T E M A T Y C Z N E J I D O Ś W I A D C Z A L N E J A C T A Z O O L O G I C A С R A C OV I E N S I A Tom X X Kraków, 30. IX..1975 Nr 13 Stanisław
REGIONAL DIFFERENTIATION OF THE POWER OF AGRICULTURAL TRACTORS PURCHASED IN POLAND IN THE YEARS
Zbigniew BŁASZKIEWICZ, Artur SZYMCZAK 2, Dariusz SANIGÓRSKI 2 Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Wydział Rolnictwa i Bioinżynierii, Instytut Inżynierii Biosystemów, ul. Wojska Polskiego 27, 6-637 Poznań,
Fig 5 Spectrograms of the original signal (top) extracted shaft-related GAD components (middle) and
Fig 4 Measured vibration signal (top). Blue original signal. Red component related to periodic excitation of resonances and noise. Green component related. Rotational speed profile used for experiment
Effective Governance of Education at the Local Level
Effective Governance of Education at the Local Level Opening presentation at joint Polish Ministry OECD conference April 16, 2012, Warsaw Mirosław Sielatycki Ministry of National Education Doskonalenie
African swine fever in Poland update. General Veterinary Inspectorate
African swine fever in Poland update General Veterinary Inspectorate Update on epizootic situation ASF cases in wild boar in 2018 Since last PAFF 206 new cases, Number of cases since 1 January - 12 July
INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS
Kompozyty 11: 2 (2011) 130-135 Krzysztof Dragan 1 * Jarosław Bieniaś 2, Michał Sałaciński 1, Piotr Synaszko 1 1 Air Force Institute of Technology, Non Destructive Testing Lab., ul. ks. Bolesława 6, 01-494
Poland) Wydawnictwo "Gea" (Warsaw. Click here if your download doesn"t start automatically
Suwalski Park Krajobrazowy i okolice 1:50 000, mapa turystyczno-krajoznawcza =: Suwalki Landscape Park, tourist map = Suwalki Naturpark,... narodowe i krajobrazowe) (Polish Edition) Click here if your
THE INVESTMENT AREAS - BYTOM, LEŚNA STREET TERENY INWESTYCYJNE - BYTOM, ULICA LEŚNA
TERENY INWESTYCYJNE - BYTOM, ULICA LEŚNA Atrakcyjne tereny inwestycyjne znajdują się przy ul. Leśnej w Bytomiu, w bezpośrednim sąsiedztwie Alei Jana Nowaka-Jeziorańskiego. Przeznaczona do sprzedaży uzbrojona
HAPPY ANIMALS L01 HAPPY ANIMALS L03 HAPPY ANIMALS L05 HAPPY ANIMALS L07
HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L07 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Akcesoria / Fittings K ZW W8 W7 Ø x 6 szt. / pcs Ø7 x 70 Narzędzia / Tools DO MONTAŻU POTRZEBNE
Klasa 6 szkoły podstawowej Poziom. 45 min
Scenariusz zajęć języka angielskiego opracowany na podstawie opowiadania Cut one tree plant three Nauczyciel: Dorota Stępniak, Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Świdniku Grupa wiekowa Klasa 6 szkoły
Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)
Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition) Robert Respondowski Click here if your download doesn"t start automatically Wojewodztwo Koszalinskie:
Sweden. Beskidzkie Fabryki Mebli to firma z ponad 40-letnią tradycją osadzona w przemysłowych tradycjach Bielska-Białej.
Sweden Estonia Beskidzkie Fabryki Mebli to firma z ponad 40-letnią tradycją osadzona w przemysłowych tradycjach Bielska-Białej. Beskidzkie Fabryki Mebli is a 40-year-old company rooted in industrial traditions
HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08
HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Akcesoria / Fittings K O G ZW W8 W4 20 szt. / pcs 4 szt. / pcs 4 szt. / pcs 4 szt. / pcs