Instrukcja obsługi. Logamax plus GB152-16/24T. Kompaktowa kondensacyjna centrala grzewcza (03/2008) PL

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi Kompaktowa kondensacyjna centrala grzewcza K Logamax plus GB152-16/24T (03/2008) PL

2 Spis treści Spis treści 1 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i objaśnienie symboli Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Objaśnienie symboli 6 2 Dane urządzenia Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Deklaracja zgodności CE Nazwa kotła grzewczego Jakość wody grzewczej Utylizacja 8 3 Obsługa Informacje ogólne Objaśnienie elementów obsługowych sterownika bazowego BC Ustawienie temperatury Ustawienie zadanej temperatury c.w.u Ustawienie temperatury wody w kotle Wskazanie wartości na wyświetlaczu Tryb ręczny (tryb awaryjny) Ustawienie czasu wybiegu pompy Moduł obsługowy Praca Sprawdzenie ciśnienia roboczego Napełnienie instalacji grzewczej W przypadku GB152-24T 170SR: sprawdzić ciśnienie robocze instalacji solarnej Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

3 Spis treści 4 Wyłączenie z ruchu Wyłączenie instalacji z ruchu w sytuacji awaryjnej Instalację grzewczą wyłączyć z ruchu na sterowniku Nieobecność w okresie zagrożenia zamarznięciem Wyłączenie instalacji grzewczej w razie niebezpieczeństwa jej zamarznięcia (przerwa w użytkowaniu) Ponowne uruchomienie 37 5 Wskazania wyświetlacza Wyświetlane wartości Wyświetlane kody Rozpoznawanie i resetowanie usterek 45 Indeks 47 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 3

4 1 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i objaśnienie symboli 1 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i objaśnienie symboli 1.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo w przypadku stwierdzenia zapachu gazu Zamknąć zawór gazowy ( rysunek 16, [1], strona 34). Otworzyć okna. Nie obsługiwać włączników elektrycznych. Zgasić otwarty ogień. Spoza obszaru zapachu zadzwonić do zakładu gazowniczego i uprawnionej firmy instalacyjnej. Niebezpieczeństwo w przypadku stwierdzenia zapachu spalin Wyłączyć urządzenie ( strona 33 i następne). Otworzyć okna i drzwi. Powiadomić uprawnioną firmę instalacyjną. Ustawienie, przebudowa Ustawienie, motaż lub przebudowę zlecać tylko wykwalifikowanej firmie instalacyjnej. Nie dokonywać jakichkolwiek zmian układu spalinowego. Przy trybie pracy zależnym od powietrza w pomieszczeniu: nie zmniejszać i nie zamykać otworów nai odpowietrzających w drzwiach, oknach i ścianach. Jeżeli zamontowane zostaną szczelne okna, należy zapewnić dopływ powietrza do spalania. 4 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

5 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i objaśnienie symboli 1 Przegląd/konserwacja Z następujących powodów należy regularnie wykonywać prace konserwacyjne instalacji grzewczej: aby utrzymać wysoką sprawność energetyczną instalacji grzewczej i jej oszczędną eksploatację (niskie zużycie paliwa), aby uzyskać wysokie bezpieczeństwo pracy, aby proces spalania w kotle przebiegał w sposób przyjazny dla środowiska. Materiały wybuchowe i łatwopalne Nie stosować i nie składować materiałów łatwopalnych (papier, rozcieńczalniki, farby, itp.) w pobliżu urządzenia. Powietrze do spalania Powietrze do spalania należy odizolować od substancji agresywnych (np, halogenoalkanów, zawierających związi chloru lub fluoru). Pozwoli to na uniknięcie korozji. Zalecenie dla klienta: Zawrzeć z firmą specjalistyczną umowę na wykonywanie corocznych przeglądów i uzależnionych od zapotrzebowania prac konserwacyjnych. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za bezpieczeństwo i wpływ instalacji grzewczej na środowisko (obowiązuje Federalna ustawa o ochronie przed (nadmiernym) stężeniem zanieczyszczeń w powietrzu atmosferycznym. Przeszkolenie w zakresie funkcjonowania instalacji grzewczej Wykonawca instalacji (uprawniony zakład) musi poinformować użytkownika o sposobie działania urządzenia i przeszkolić go w zakresie obsługi instalacji grzewczej. Użytkownik nie może dokonywać jakichkolwiek zmian czy napraw urządzenia. Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 5

6 1 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i objaśnienie symboli 1.2 Objaśnienie symboli Wskazówki ostrzegawcze oznaczone są w tekście trójkątem ostrzegawczym i przedstawione na szarym tle. Ostrzeżenia wskazują na ciężar gatunkowy zagrożenia, jakie wystąpi, jeżeli działania zmierzające do ograniczenia szkody nie będą podejmowane. Wskazówki oznaczone są w tekście przy pomocy umieszczonego obok symbolu. Ograniczone są one poziomymi liniami powyżej i poniżej tekstu. Wskazówki zawierają ważne informacje dodatkowe. Wskazówki nie zawierają ostrzeżeń przed niebezpieczeństwami. Uwaga wskazuje na możliwość wystąpienia niewielkich szkód materialnych. Ostrzeżenie wskazuje na możliwość odniesienia przez ludzi lekkich obrażeń lub spowodowania dużych szkód materialnych. 6 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

7 Dane urządzenia 2 2 Dane urządzenia Aby użytkowanie instalacji grzewczej było bezpieczne, ekonomiczne i przyjazne dla środowiska, zaleca się dokładnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa i zaleceń instrukcji obsługi. Niniejsza instrukcja daje użytkownikowi instalacji grzewczej pogląd na użytkownie i obsługę kompaktowej centrali grzewczej. 2.2 Deklaracja zgodności CE Konstrukcja oraz sposób pracy produktu odpowiadają dyrektywom europejskim i uzupełniającym wymaganiom krajowym. Zgodność została potwierdzona oznakowaniem CE. Deklaracja zgodności produktu dostępna jest w Internecie na stronie a także we właściwym przedstawicielstwie firmy Buderus. 2.1 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Logamax plus GB152-16/24T przeznaczony jest do ogrzewania wody grzewczej i przygotowywania c.w.u., np. dla domów jedno i wielorodzinnych. Inne zastosowania nie są zgodne z przeznaczeniem. Kocioł grzewczy można wyposażyć w moduł obsługowy np. RC35 lub regulator temperatury Zał/Wył (24 ) (osprzęt). Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 7

8 2 Dane urządzenia 2.3 Nazwa kotła grzewczego 2.4 Jakość wody grzewczej GB: 152: Typ 16T lub 24T: Gazowy kocioł kondensacyjny Maksymalna moc grzewcza wynosi 16 kw lub 24 kw. Do napełniania i uzupełniania instalacji grzewczej można stosować wyłącznie wodę bieżącą, która nie była uprzednio podana żadnej obróbce. Nieodpowiednia woda grzewcza powoduje korozję i osadzanie się mułu. Może to prowadzić do usterek kotła grzewczego i uszkodzeń wymiennika ciepła. 83/120/ 150/170: Pojemność podgrzewacza w litrach. S: Urządzenie wyposażone jest w podgrzewacz ładowany warstwowo. R: Urządzenie przygotowane jest do współpracy z instalacją solarną. Nie traktować wody środkami służącymi np. do podwyższenia lub obniżenia ph (dodatkami chemicznymi i/lub inhibitorami), zmiękczania wody, lub ochrony przed zamarzaniem. 2.5 Utylizacja Opakowanie kotła grzewczego należy utylizować zgodnie z wymaganiami ochrony środowiska. Wymieniane komponenty kotła grzewczego należy przekazać odpowiedniej firmie zajmującej się utylizacją. 8 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

9 Obsługa 3 3 Obsługa 3.1 Informacje ogólne Praca kotła grzewczego regulowana jest przy pomocy modułu obsługowego, sterownika bazowego BC10. W instalacji grzewczej z kilkoma kotłami (układ kaskadowy) ustawień należy dokonywać na module obsługowym każdego kotła. Otworzyć pole obsługowe poprzez naciśnięcie przycisku ( rysunek 1). Rys K Otwarcie pola obsługowego Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 9

10 3 Obsługa Sterownik bazowy BC10 znajduje się za pokrywą po lewej stronie [1]. Po wewnętrznej stronie pokrywy znajduje się kieszonka [3] służąca do przechowywania instrukcji K Rys. 2 Pole obsługowe Obok sterownika bazowego BC10 w miejscu wtykowym ( rysunek 2, [2]) można zamontować dodatkowy moduł obsługowy RC35 ( rysunek 3). Ten moduł obsługowy można także zamontować w pomieszczeniu mieszkalnym, aby komfortowo z mieszkania obsługiwać instalację grzewczą K Rys. 3 Moduł obsługowy (przykład RC35) 10 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

11 Obsługa Objaśnienie elementów obsługowych sterownika bazowego BC10 Poz. Elementy obsługowe 1 Przełącznik główny (ogrzewanie Zał/Wył) 2 Przycisk "Reset" (odkłócanie) 3 Przycisk "Kominiarz" (dla trybu ręcznego) 4 Przycisk "Wskazanie statusu" 5 Miejsce przyłączenia wtyczki diagnostycznej (dla pracownika serwisu) 6 LED (dioda) "Palnik" (załączony/wyłączony) 7 LED (dioda) "Zapotrzebowanie ciepła" 8 Pokrętło regulacji maksymalnej temperatury wody w kotle 9 Wyświetlacz (do wskazania statusu) 10 LED (dioda) "Przygotowanie c.w.u." 11 Pokrętło do nastawiania wartości zadanej temperatury c.w.u. Tab. 1 Opis do rysunku 4 Rys. 4 Sterownik bazowy BC K Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 11

12 3 Obsługa Wyłącznik główny Przy pomocy wyłącznika głównego [1] załączany iwyłaczany jest kocioł grzewczy. Przycisk "Reset" W razie usterki konieczne może okazać się ponowne wystartowanie kotła przyciskiem "Reset" [2]. Jest to potrzebne tylko w przypadku błędów blokujących trwale. Komunikaty błędów przemijających resetują się samoczynnie po usunięciu ich przyczyny. Podczas resetowania na wyświetlaczu pojawia się "re". Przycisk "Kominiarz" Przyciskiem "Kominiarz" [3] można przełączyć kocioł w tryb manualny (ręczny), jeżeli np. uszkodzony jest układ regulacji ogrzewania (np. moduł obsługowy) ( rozdział 3.5, strona 23). Rys. 5 Sterownik bazowy BC TD 12 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

13 Obsługa 3 Przycisk "Wskazanie statusu" Przyciskiem "Wskazanie statusu" [4] można wyświetlić aktualną temperaturę na kotle, aktualne ciśnienie robocze i inne ( rozdział 3.4, strona 21). Możliwość podłączenia wtyczki diagnostycznej Tutaj instalalator może podłączyć wtyczkę diagnostyczną (narzędzia serwisowe) [5]. Dioda LED "Palnik" (Zał/Wył) Dioda LED "Palnik" (Zał/Wył) [6] świeci się, jeżeli pracuje palnik kotła. Dioda LED sygnalizuje stan pracy palnika. Rys. 6 Sterownik bazowy BC TD LED Stan Objaśnienie Zał Palnik pracuje Woda w kotle jest nagrzewana. Wył Palnik nie wyłączony Woda w kotle ma temperaturę w wymaganym przedziale lub brak jest zapotrzebowania na ciepło. Tab. 2 Znaczenie diody LED "Palnik" Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 13

14 3 Obsługa Dioda LED "Zapotrzebowanie ciepła" Dioda LED "Zapotrzebowanie na ciepło" [7] świeci się, jeżeli regulator zgłosił zapotrzebowanie ciepła (np. jeżeli ogrzewane pomieszczenia zbytnio się wychłodziły). 9 8 Pokrętło regulacji maksymalnej temperatury wody w kotle Przy pomocy pokrętła maksymalnej temperatury wody w kotle [8] ustawiana jest górna temperatura graniczna kotła grzewczego ( rozdział 3.3.2, strona 18). Jednostką temperatury jest C. Rys. 7 Sterownik bazowy BC TD Wyświetlacz Na wyświetlaczu [9] można odczytać status i parametry pracy instalacji grzewczej. W razie usterki na wyświetlaczu bezpośrednio ukazuje się kod usterki. Przy błędach blokujących trwale wskazanie statusu miga. 14 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

15 Obsługa 3 Dioda LED "Przygotowanie c.w.u." Dioda LED "Przygotowanie c.w.u." [10] świeci się, jeżeli powstało zapotrzebowanie ciepła w c.w.u. (np. jeżeli potrzebna jest ciepła/gorąca woda) Pokrętło do ustawiania zadanej temperatury c.w.u. Przy pomocy pokrętła zadanej temperatury c.w.u. [11] ustawia się żądaną temperaturę ciepłej wody w podgrzewaczu c.w.u. ( rozdział 3.3.1, strona 16). Jednostką temperatury jest C. Rys. 8 Sterownik bazowy BC TD Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 15

16 3 Obsługa 3.3 Ustawienie temperatury Ustawienie zadanej temperatury c.w.u. Kocioł grzewczy jest fabrycznie ustawiony na temperaturę ciepłej wody 60 C. Ustawianie w kotłach GB152-24T 83S i GB152-24T 170 SR: Aby zapobiec podwyższonemu strącaniu kamienia, zalecamy przy twardości całkowitej wody powyżej 15 dh (stopień III), ustawić temperaturę podgrzewacza na wartość mniejszą niż 55 C K Zadaną temperaturę c.w.u. ustawić pokrętłem "Zadana temperatura c.w.u." [11] zgodnie z tabelą 3, strona 17. Rys. 9 Sterownik bazowy BC10 16 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

17 Obsługa 3 Ustawienia w przypadku Logamax plus GB152-16/24T Stan Objaśnienie LED 0 Wył Brak zaopatrzenia w c.w.u. (tylko praca grzewcza). Wył ECO 1 Tryb oszczędny 2, temperatura c.w.u. 60 C, (zimny start/start ECO) Bezpośrednie ustawienie na BC10 1 auto Tab. 3 w C, (start gorący) Wartość zadana poprzez moduł obsługowy RC35 (ustawienie wstępne) Ciepła woda ogrzewana jest ponownie do 60 C dopiero wtedy, gdy znacznie spadnie temperatura. Dzięki temu redukowana jest liczba startów palnika i oszczędzana jest energia. W pierwszym momencie woda może być jednak troszkę chłodniejsza. Temperatura jest ustawiana na sterowniku BC10 na stałe i nie można jej zmienić przy pomocy modułu obsługowego. Temperatura ustawiana jest na module obsługowym. Jeżeli nie jest podłączony żaden moduł obsługowy, to maksymalną temperaturą c.w.u. jest 60 C. Parametry ustawiane pokrętłem "Zadana temperatura c.w.u." 1. Funkcja ta zoptymalizowana jest dla urządzeń ze zintegrowanym przygotowaniem c.w.u. W połączeniu z Logamax plus GB152-16/24T zalecamy ustawienie "auto", jeżeli w układzie znajduje się moduł obsługowy. 2. Program grzewczy (zegar sterujący) regulatora temperatury pomieszczenia pozostaje aktywny, w wyniku tego w trybie nocnym nie jest przygotowywana ciepła woda 3. Dioda LED poniżej pokrętła świeci się, jeżeli doładowywana jest c.w.u. lub temperatura c.w.u. spadła poniżej wartości zadanej (zapotrzebowanie ciepła). Zał 3 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 17

18 3 Obsługa Ustawienie temperatury wody w kotle Pokrętłem (8) ustawić żądaną temperaturę wody w kotle zgodnei z tabelą 4, strona 20. Uwaga: Uszkodzenia instalacji ogrzewania podłogowego wskutek przegrzania przewodów rurowych. Pokrętłem [8] ograniczyć maksymalną temperaturę wody w kotle do dopuszczalnej wartości na zasilaniu obiegu ogrzewania podłogowego (np C). Rys. 10 Sterownik bazowy BC K 18 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

19 Obsługa 3 Pokrętło ustawić na tak niską wartość, aby ciągle było na tyle ciepło, że można będzie zaoszczędzić energię. Jeżeli ustawiona została zbyt niska wartość temperatury, nie można osiągnąć żądanej temperatury dla pomieszczenia. Dalsze informacje na temat oszczędzania energii znajdują się w instrukcji obsługi modułu obsługowego lub sterownika. Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 19

20 3 Obsługa Pokrętło nastawcze Funkcja Ustawienie dla Opis LED 0 Wył Brak pracy grzewczej (lato) C Żądana temperatura wody w kotle w C 1 Ogrzewanie podłogowe Tryb grzewczy załączony C Żądana temperatura wody w kotle w C 1 grzejniki Wył Zał. 2 Tab C Żądana temperatura wody w kotle w C 1 konwektory auto Wartość zadana ustawiona na regulatorze (np. RC35/Logamatic 4121) 3 Temperatura wody w kotle 1. Jeżeli zastosowano moduł obsługowy (np. RC35) lub istnieje sterownik, zalecamy ustawienie "auto". Temperatura na BC10 ustawiana jest na stałe i nie może być zmieniona na module obsługowym. Wszystkie funkcje regulacyjne (np. program grzewczy, przełączanie lato/zima) pozostają aktywne. 2. Dioda LED poniżej pokrętła świeci się, jeżeli załączone jest ogrzewanie i jest zapotrzebowanie na ciepło 3. Temperatura ustalana jest automatycznie poprzez krzywą grzewczą. Jeżeli nie jest podłączony żaden moduł obsługowy RC35, maksymalna temperatura wody w kotle wynosi 90 C. 20 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

21 Obsługa Wskazanie wartości na wyświetlaczu Przyciskiem "Wskazanie statusu" [4] można wyświetlić informacje o stanie pracy kotła grzewczego [9]. Wyświetlone zostają aktualnie zmierzone wartości: temperatura wody w kotle (wskazanie stałe), ciśnienie robocze kod trybu pracy K Rys. 11 Sterownik bazowy BC10 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 21

22 3 Obsługa Menu Normalny tryb pracy 1 [\/2/4 Aktualnie zmierzona wartość temperatury wody w kotle w C. 2 Kontynuować pracę w menu Normalny tryb pracy? Tak: Krok 3 Nie: Krok 1 3 Nacisnąć przycisk e. 4 [p/1.6 Aktualnie zmierzone ciśnienie robocze w bar. 5 Nacisnąć przycisk e. 6 [-/h/\ Kod na wyświetlaczu ( rozdział 5.2, strona 39). W tym przypadku: kocioł w trybie grzewczym. 7 Czy przez co najmniej 5 minut nie obsłużono żadnego przycisku albo nastąpił zanik napięcia Tak: Krok 1 sieciowego? Nie: Krok 8 8 Nacisnąć przycisk e. Krok 1 Tab. 5 praca normalna 22 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

23 Obsługa Tryb ręczny (tryb awaryjny) W trybie ręcznym ( tab. 5, strona 22 i następne) instalacja grzewcza może pracować niezależnie od modułu obsługowego (np. RC35) (tryb awaryjny w razie usterki). Kocioł grzewczy pracuje z ustawioną prawym pokrętłem temperaturą wody w kotle jako wartością zadaną. Uwaga: Uszkodzenie instalacji przez mróz. Instalacja grzewcza może zamarznąć po awarii sieci lub wyłączeniu zasilania, ponieważ tryb ręczny jest wówczas nieaktywny. Tryb ręczny ponownie uaktywnić po załączeniu, aby instalacja grzewcza mogła pracować (szczególnie w przypadku ryzyka zamarznięcia). Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 23

24 3 Obsługa Menu Tryb ręczny 1 [\/2/4 Aktualnie zmierzona wartość temperatury wody w kotle w C. 2 Czy uaktywnić tryb ręczny? Tak: Krok 3 Nie: Krok 1 3 Aktywacja trybu ręcznego: przytrzymać naciśnięty przycisk d dłużej niż 5 sekund. 4 [\/2/4} Gdy tylko w dolnej części wyświetlacza po prawej stronie pojawi się migająca kropka, tryb ręczny jest uaktywniony. Oznacza to, że kocioł grzewczy cały czas znajduje się w trybie grzania. Maksymalna temperatura wody w kotle będzie tutaj odpowiadała ustawieniu na sterowniku bazowym BC10 (pole obsługowe). Dioda LED "Zapotrze-bowanie ciepła" zapala się. Podczas trybu ręcznego możliwe jest przygotowanie c.w.u. 5 Nacisnąć przycisk e. 6 [p/1.6} Aktualnie zmierzone ciśnienie robocze w bar. 7 Nacisnąć przycisk e. 8 [-/h/} Kod na wyświetlaczu ( rozdział 5.2, strona 39). Kocioł grzewczy znajduje się w trybie ręcznym. Oznacza to, że kocioł pracuje w trybie grzania bez zapotrzebowania na ciepło ze strony regulatora. Podczas trybu ręcznego możliwa jest przejściowa zmiana zadanej mocy kotła w menu "Ustawienia" ( tab. 7, strona 27 i następne). Wskazówka: Jeżeli moc kotła została przejściowo zmieniona, to po zakończeniu trybu ręcznego należy ponownie ustawić odpowiednią moc kotła w menu "Ustawienia" ( tab. 7, strona 27 i następne). Tab. 6 Tryb ręczny 24 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

25 Obsługa 3 Menu Tryb ręczny 9 Nacisnąć przycisk e. 10 [\/2/4} Aktualnie zmierzona wartość temperatury wody w kotle w C. 11 Czy nastąpił zanik napięcia? Tak: Krok 1 Nie: Krok Czy wyłączyć tryb ręczny? Tak: Krok 13 Nie: Krok 5 13 Deaktywacja trybu ręcznego: przytrzymać naciśnięty przycisk d dłużej niż 2 sekundy, aż zgaśnie kropka. Krok 1 Tab. 6 Tryb ręczny Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 25

26 3 Obsługa 3.6 Ustawienie czasu wybiegu pompy W przypadku regulacji zależnej od temperatury zewnętrznej i temperaturach poniżej 3 C pompa obiegowa zostanie automatycznie załączona i będzie działała nieprzerwanie. Ustawienie podstawowe czasu wybiegu pompy jest odpowiednie dla większości sytuacji. Wyjątek przy regulacji według temperatury pomieszczenia: Jeżeli istnieje niebezpieczeństwo zamarznięcia dla elementów instalacji grzewczej, które znajdują się poza zasięgiem rejestracji regulatora temperatury w pomieszczeniu (np. grzejniki w garażu), czas wybiegu pompy należy ustawić na 24 godziny ( kroki 8 10, tab. 6, strona 24 i następne). 26 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

27 Obsługa 3 Menu Ustawienia 1 [\/2/4 Aktualnie zmierzona wartość temperatury wody w kotle w C. 2 Otworzyć menu Ustawienia? Tak: Krok 3 Nie: Krok 1 3 Otwarcie menu "Ustawienia": przytrzymać jednocześnie przyciski d + e dłużej niż 2 sekundy. 4 [l/-/- Gdy tylko na wyświetlaczu pojawi się [l/-/- oznacz to, że menu "Ustawienia" jest otwarte. Na podstawie pierwszego parametru, który pojawi się na wyświetlaczu, można ustawić moc kotła dla trybu pracy grzewczej. 5 Czy ustawić moc kotła? Tak: Krok 7 Nie: Krok 6 6 Moc niższa: przyciskiem c ustawić niższą moc zadaną kotła podczas pracy w trybie grzewczym. Ustawienie minimalne wynosi [l/3/8 = 38 % dla kotłów o mocy 16 kw i [l/2/5 = 25 % dla kotłów o mocy 24 kw. Moc wyższa: przyciskiem d ustawić wyższą moc zadaną kotła podczas pracy w trybie grzewczym. Ustawienie maksymalne wynosi [l/-/- = 100 %. Odpowiada to ustawieniu podstawowemu. 7 Nacisnąć przycisk e. 8 [f/\/5 Gdy na wyświetlaczu pojawi się [f/\/5, można ustawić drugi parametr. Parametr ten wskazuje ustawiony wybieg pompy obiegowej (po zakończeniu trybu pracy grzewczej) w minutach. Tab. 7 Ustawienia Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 27

28 3 Obsługa Menu Ustawienia 9 Ustawić czas wybiegu pompy obiegowej (wartość zadana) po zakończeniu pracy grzewczej? Tak: Krok 10 Nie: Krok Krótszy czas: przyciskiem c ustawić krótszy czas wybiegu pompy. Ustawienie minimalne wynosi [f/\/0 = 0 minut. Ustawienie fabryczne wynosi 5 minut. Dłuższy czas wybiegu: przyciskiem d ustawić dłuższy czas wybiegu pompy. Ustawienie maksymalne wynosi [f/1/d = 24 godziny. 11 Nacisnąć przycisk e. 12 [c/\/1 Gdy na wyświetlaczu pojawi się [c/\/1, można ustawić trzeci parametr. Parametr ten określa ustawiony status zasilania w wodę użytkową. 13 Ustawić status zasilania w c.w.u.? Tak: Krok 14 Nie: Krok Zadany status dla przygotowania c.w.u. ustawić przyciskiem c lub d. [c/\/1 oznacza "włączony", [c/\/0 oznacza "wyłączony". Uwaga: jeżeli zostanie ustawione [c/\/0, to zabezpieczenie przed zamarznięciem będzie wyłączone. 15 Czy przez co najmniej 5 minut nie obsłużono żadnego przycisku albo nastąpił zanik zasilania Tak: Krok 17 sieciowego? Nie: Krok Nacisnąć przycisk e. 17 Wszelkie ewentualnie zmienione ustawienia zostały zapamiętane. Krok 1 Tab. 7 Ustawienia 28 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

29 Obsługa Moduł obsługowy Przy zastosowaniu dodatkowego modułu obsługowego sterownik bazowy należy ustawić w następujący sposób: Obydwa pokrętła na sterowniku bazowym BC10 [8 i 11] ustawić "AUTO", aby umożliwić dokonywanie wszystkich ustawień na module obsługowym. Włączyć wyłącznik główny [1] na sterowniku BC10 (położenie "1"). Rys. 12 Sterownik bazowy BC K Na module obsługowym (np. RC35) zalecamy sprawdzenie względnie ustawienie następujących nastaw i funkcji: Automatyczny tryb pracy Żądana temperatura pomieszczenia Żądana temperatura ciepłej wody Żądany program grzewczy. Instrukcja obsługi modułu obsługowego opisuje, w jaki sposób dokonać tych ustawień i jakie płyną z tego korzyści. Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać jej. Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 29

30 3 Obsługa 3.8 Praca Aby utrzymać instalację grzewczą w stanie gotowości do pracy należy regularnie sprawdzać ciśnienie robocze. 3.9 Sprawdzenie ciśnienia roboczego W nowo napełnianych instalacjach grzewczych codziennie, a następnie w coraz większych odstępach czasu sprawdzać ciśnienie robocze. Ciśnienie wskazywane jest w menu "Tryb normalny ( rozd. 3.4, strona 21 i następne). Nacisnąć przycisk "Wskazanie statusu (4), aż ciśnienie robocze ("P0,0" do "P3,0") zostanie wskazane na wyświetlaczu (9). Rys. 13 Sterownik bazowy BC K Ciśnienie robocze Ciśnienie minimalne (przy zimnej instalacji grzewczej) Zalecane ciśnienie robocze Maksymalne ciśnienie robocze (przy najwyzszej temperaturze wody grzewczej - otworzy się zawór bezpieczeństwa) Tab. 8 Ciśnienie robocze 1,0 bar 1,5 bar 2,5 bar 30 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

31 Obsługa Napełnienie instalacji grzewczej Instalację grzewczą należy napełnić, jeżeli ciśnienie robocze spadnie poniżej 0,8 bar. Ostrzeżenie: Zagrożenie dla zdrowia przez zanieczyszczenie wody użytkowej Użytkownik powinien zlecić uprawnionej firmie zaprezentowanie sposobu napełniania wodą instalacji grzewczej. Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 31

32 3 Obsługa 3.11 W przypadku GB152-24T 170SR: sprawdzić ciśnienie robocze instalacji solarnej. Wskazówka manometru [1] powinna wskazywać 2,5 bar. Jeżeli wymagana jest wyższa wartość nastawy, instalator poinformuje o tym użytkownika. 1 Ostrzeżenie: Uszkodzenia instalacji przez zbyt wysokie ciśnienie. Nie wolno przekroczyć maksymalnego ciśnienia 6 bar przy najwyższej temperaturze instalacji solarnej. Rys bar K Manometr instalacj solarnej Otwiera się zawór bezpieczeństwa. 32 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

33 Wyłączenie z ruchu 4 4 Wyłączenie z ruchu 4.1 Wyłączenie instalacji z ruchu w sytuacji awaryjnej Zamknąć zawór główny gazu. Tylko w sytuacji awaryjnej instalację grzewczą wyłączać bezpiecznikiem w pomieszczeniu zainstalowania lub wyłącznikiem awaryjnym ogrzewania. 4.2 Instalację grzewczą wyłączyć z ruchu na sterowniku Wyłączyć instalację grzewczą z ruchu przy pomocy sterownika bazowego Logamatic BC10. Wyłączenie z ruchu instalacji powoduje automatycznie wyłączenie palnika. Bliższe informacje na temat obsługi sterowanika bazowego Logamatic BC10 znajdują się w rozdziale 3, strona 9. Otworzyć pole obsługowy poprzez naciśnięcie K przycisku ( rysunek 15). Rys. 15 Otwarcie pola obsługowego Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 33

34 4 Wyłączenie z ruchu Zamknąć główny zawór odcinający lub zawór gazowy [1]. Wyłącznikiem głównym na BC10 ( rysunek 4,1, strona 11) wyłączyć instalację grzewczą. Rys. 16 Zawór gazowy (przy zastosowaniu zestawu przyłączeniowego - osprzęt) 1 Zawór gazowy zamknięty 2 Zawór gazowy otwarty 34 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

35 Wyłączenie z ruchu Nieobecność w okresie zagrożenia zamarznięciem Ostrzeżenie: Uszkodzenie instalacji przez mróz. Kocioł jest wyposażony we wbudowany system ochrony przed zamarzaniem. Oznacza to, że żadna dodatkowa ochrona kotła grzewczego przed zamarzaniem nie jest potrzebna. Cała instalacja grzewcza nie jest jednak zabezpieczona przez zamarznięciem, gdyż rurociągi znajdujące się w ścianach zewnętrznych mogą zamarznąć. Temperaturę pomieszczenia obniżyć do 16 C (zobacz Instrukcja obsługi modułu obsługowego). Działania te pozwalają dostatecznie zabezpieczyć instalację grzewczą przed zamarznięciem. Uaktywnić funkcję ochrony przed zamarzaniem. W czasie nieobecności, np. z powodu urlopu, należy pozostawić załączoną instalację grzewczą: Wyłącznik główny na BC10 ( rysunek 4,1, strona 11) pozostawić w położeniu "1". Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 35

36 4 Wyłączenie z ruchu 4.4 Wyłączenie instalacji grzewczej w razie niebezpieczeństwa jej zamarznięcia (przerwa w użytkowaniu) Jeżeli zachodzi potrzeba wyłączenia instalacji grzewczej na dłuższy czas, w którym istnieje również niebezpieczeństwo jej zamarznięcia, instalację trzeba opróżnić. Wyłącznikiem głównym na BC10 ( rysunek 4,1, strona 11) wyłączyć instalację grzewczą. Zamknąć główny zawór odcinający lub zawór gazowy ( rysunek 16,1, strona 34). Spuścić wodę grzewczą instalacji c.o. z najniżej położonego grzejnika ( rysunek 17). Rys. 17 Spuszczenie wody grzewczej K Otworzyć najwyżej położony grzejnik. pff Rys. 18 Otwarcie grzejnika K 36 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

37 Wyłączenie z ruchu Ponowne uruchomienie Ten rozdział wyjaśnia, w jaki sposób należy uruchomić instalację grzewczą po przerwie w jej użytkowaniu. Przed uruchomieniem instalacji grzewczej trzeba ją napełnić, ponieważ pompa nie może pracować na sucho. Sprawdzić ciśnienie robocze ( rozdział 3.9, strona 30) i odpowietrzyć instalację grzewczą na najwyżej położonym grzejniku ( rysunek 18, strona 36). Napełnić instalację grzewczą ( rozdział 3.10, strona 31), aż do osiągnięcia ciśnienia roboczego 1,5 bar. Załączyć instalację grzewczą wyłącznikiem głównym na sterowniku BC10. Otworzyć zawór gazowy ( rysunek 16,2, strona 34). Dokonać ustawień na sterowniku bazowym BC10 i module obsługowym RC35 ( rozdział 3, strona 9). Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 37

38 5 Wskazania wyświetlacza 5 Wskazania wyświetlacza 5.1 Wyświetlane wartości Wyświetlane wartości Wyświetlana wartość Znaczenie wyświetlanej wartości Moduł Zakres [\/2/4 Aktualna temperatura wody w kotle. C [\/\/0 - [1/3/0 [p/1.6 Aktualne ciśnienie robocze bar [p/0.0 - [p/4.0 [\/0.0 Aktualne natężenie przepływu c.w.u. (jeżeli dostępne, zależnie od wersji BC10). Tab. 9 Wyświetlane wartości l/min [\/0.0 - [9/9/9 38 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

39 Wskazania wyświetlacza Wyświetlane kody Wyświetlacz pokazuje stan pracy urządzenia (np. usterkę) w postaci dwóch trzycyfrowych kodów. Usuwanie określonych usterek opisane jest w rozdziale 5.3, strona 45. Jeżeli niemożliwe jest samodzielne usunięcie usterki lub na wyświetlaczu ukazuje się błąd nie wymieniony w tabeli, usunięcie usterki należy zgłosić firmie instalacyjnej. Przypisy do tab 10, strona 40 i następne. 1) Widoczne tylko przy zastosowaniu narzędzia serwisowego lub określonego układu RC. 2) Lub dowolne wskazanie ze stałą kropką na dole po prawej stronie. 3) Dowolne wskazanie z migającą kropką na dole po prawej stronie. Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 39

40 5 Wskazania wyświetlacza z e Główny kod na wyświetlaczu z Subkod na wyświetlaczu z Kod wyświetlacza Znaczenie kodu na wyświetlaczu [\/-/\ Faza pracy: Test komunikacji w czasie rozruchu. Ten kod wyświetlacza miga dla kontroli komunikacji między UBA 3 a sterownikiem bazowym BC10 pięć razy w ciągu 5 sekund podczas wchodzenia na pełną moc. Jeżeli zamontowano nowe UBA 3 lub nowy KIM, to wtedy kod wyświetlacza będzie migać maksymalnie przez 10 sekund. [\/-/a] 2) e [2/0/8 1) e [\/-/h e [2/0/0 1) e [\/-/h} 3) e [2/0/0 1) e [\/=/h e [2/0/1 1) Tab. 10 Kody na wyświetlaczu Faza pracy: Kocioł grzewczy znajduje się w trybie testu spalin lub trybie serwisowym. Faza pracy: Kocioł grzewczy pracuje w trybie grzewczym. Faza pracy: Kocioł grzewczy znajduje się w trybie ręcznym. Faza pracy: Kocioł grzewczy znajduje się w trybie przygotowania c.w.u. 40 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

41 Wskazania wyświetlacza 5 z e [\/=/h e [2/0/1 1) e [0/a/\ e [2/0/2 1) e [0/a/\ e [3/0/5 1) e [0/c/\ e [2/8/3 1) Tab. 10 Główny kod na wyświetlaczu z Subkod na wyświetlaczu Kody na wyświetlaczu z Kod wyświetlacza Znaczenie kodu na wyświetlaczu Faza pracy: Czas wybiegu pompy w obiegu podgrzewacza zewnętrznego wynosi 130 sekund przy minimalnej prędkości obrotowej. Dioda LED "Palnik" (Zał/Wył) jest wyłączona. Faza pracy: Program optymalizacji czasu przełączania jest uaktywniony. Program ten zostaje aktywowany, jeżeli regulator RC zgłaszał zapotrzebowanie na ciepło częściej niż 1 na 10 minut. Oznacza to, że po pierwszym starcie palnika w kotle grzewczym palnik może wystartować ponownie najwcześniej po 10 minutach. Faza pracy: Kocioł grzewczy nie może przejściowo wystartować po zakończeniu zapotrzebowania ciepła dla c.w.u. Faza przygotowawcza: Po powstaniu zapotrzebowania na ciepło lub na c.w.u. kocioł grzewczy przygotowuje się do startu palnika. Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 41

42 5 Wskazania wyświetlacza z e [0/e/\ e [2/6/5 1) e [0/h/\ e [2/0/3 1) e [0/l/\ e [2/8/4 1) e [0/u/\ e [2/7/0 1) Tab. 10 Główny kod na wyświetlaczu z Subkod na wyświetlaczu Kody na wyświetlaczu z Kod wyświetlacza Znaczenie kodu na wyświetlaczu Gotowość do pracy: Kocioł grzewczy znajduje się w stanie gotowości do pracy. Istnieje zapotrzebowanie na ciepło, dostarczono jednak zbyt wiele energii. Gotowość do pracy: Kocioł grzewczy znajduje się w stanie gotowości do pracy. Nie ma zapotrzebowania na ciepło. Faza zapłonu: Armatura gazowa zostaje wysterowana. Faza rozruchu: Kocioł po załączeniu napięcia sieciowego lub przeprowadzeniu resetu wchodzi na pełną moc. Ten kod pojawia się na wyświetlaczu maksymalnie na 4 minuty. 42 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

43 Wskazania wyświetlacza 5 z Główny kod na wyświetlaczu z Subkod na wyświetlaczu e [0/y/\ e [2/0/4 1) z Kod wyświetlacza Znaczenie kodu na wyświetlaczu Faza pracy: Czujnik temperatury zmierzył aktualną temperaturę na zasilaniu, która jest wyższa niż ustawiona temperatura zasilania na BC10, lub która jest wyższa niż temperatura na zasilaniu obliczona na podstawie krzywej grzewczej, lub która jest wyższa od obliczonej temperatury na zasilaniu dla przygotowania c.w.u. e [2/e/\ e [2/0/7 e Usterka: Ciśnienie robocze jest zbyt niskie (mniejsze niż 0,2 bar). [8/8/8 Test działania: Wyświetlenie testu działania podczas wchodzenia na pełną moc kotła. Kod na wyświetlaczu wskazywany jest przez maksymalnie 1 sekundę. e [a/1/1 e [8/0/2 e Usterka: Nie ustawiono godziny. Brak ustawionej godziny np. w wyniku dłuższego zaniku napięcia zasilającego. Tab. 10 Kody na wyświetlaczu Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 43

44 5 Wskazania wyświetlacza z e [a/1/1 e [8/0/3 e Usterka: Nie ustawiono daty. Brak ustawionej data, np. w wyniku dłuższego zaniku napięcia zasilającego. [h/\/7 Faza pracy: Ciśnienie robocze jest zbyt niskie (mniejsze niż 0,8 bar). e [h/\/7 e Faza pracy: Ciśnienie robocze jest zbyt niskie (mniejsze niż 0,8 bar). Tab. 10 Główny kod na wyświetlaczu z [p/\/\ [\/r/e Subkod na wyświetlaczu Kody na wyświetlaczu z Kod wyświetlacza Znaczenie kodu na wyświetlaczu Faza pracy: Ciśnienie robocze jest zbyt wysokie (wyższe niż 4,0 bar). Usterka: Przeprowadzany jest reset. Kod ten pojawia się na wyświetlaczu po naciśnięciu przycisku "Reset" na 5 sekund. 44 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

45 Wskazania wyświetlacza Rozpoznawanie i resetowanie usterek Komunikaty usterek wskazywane są na migającym wyświetlaczu i zaczynają się innym symbolem niż: "0" "-" "=" Przykład: "6A" = palnik nie startuje Aby zresetować usterkę, należy nacisnąć przycisk "Reset" (2) na ok. 5 sekund. Na wyświetlaczu pojawia się "re". Kocioł grzewczy próbuje zresetować usterkę. Jeżeli wyświetlacz ponownie wyświetla normalny komunikat o pracy instalacji, oznacza to, że usterka została usunięta z pamięci. W innym przypadku należy dwa do trzech razy powtórzyć Reset. Rys. 19 BC10 - przycisk "Reset" TD Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 45

46 5 Wskazania wyświetlacza Jeżeli nie można skasować usterki: Zanotować komunikat usterki i powiadomić instalatora. Ostrzeżenie: Uszkodzenie instalacji. Instalacja grzewcza narażona jest podczas mrozu na zamarznięcie, jeżeli nie pracuje, np. w przypadku wyłączenia awaryjnego. Jeżeli instalacja grzewcza została wyłączona z powodu usterki i pozostaje w stanie wyłączenia kilka dni, należy spuścić wodę grzewczą w najniższym punkcie instalacji, aby ochronić ją w razie mrozu przed zamarznięciem. 46 Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi!

47 Indeks Indeks C Czas wybiegu pompy D Dioda LED Palnik Dioda LED Przygotowanie c.w.u Dioda LED Zapotrzebowanie ciepła M Maksymalna temperatura wody w kotle Moc kotła N Napełnienie instalacji Napełnienie instalacji grzewczej Niebezpieczeństwo zamarznięcia , 36 Nieobecność Normalny tryb pracy, menu O Ogrzewanie podłogowe P Program grzewczy Przerwa w użytkowaniu Przycisk Kominiarz Przycisk Reset Przycisk Wskazanie statusu R Reset Resetowanie usterek S Sprawdzenie ciśnienia w instalacji Sterownik bazowy BC System kaskadowy Sytuacja awaryjna T Temperatura c.w.u Temperatura w pomieszczeniu Temperatura wody w kotle Tryb letni Tryb ręczny U Urlop Ustawienia, menu W Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wtyczka diagnostyczna Wyświetlacz Wyświetlane kody Wyłączenie Z Zadana temperatura c.w.u Zamknąć zawór gazu Zmiękczacz wody Logamax plus GB152-16/24T - Zastrzega się prawo do zmian spowodowanych ulepszeniami technicznymi! 47

48 Buderus Technika Grzewcza Sp. z o.o Tarnowo Podgórne, ul. Krucza Tel:. +48 (0) Fax: +48 (0) biuro@buderus.pl