HELLO WORLD. OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH Śledź olympus.eu

Transkrypt

1 OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH Śledź olympus.eu Wydrukowano w Niemczech OEH CPD 01/2012 PL/E HELLO WORLD CREATOR TRAVELLER TOUGH SMART NOWA KOLEKCJA KOMPAKTOWYCH, CYFROWYCH APARATÓW FOTOGRAFICZNYCH NA 2012 ROK STWORZONA DLA CIEBIE. Nie wszystkie produkty są sprzedawane we wszystkich regionach. Dane techniczne i wygląd mogą ulec zmianie bez uprzedzenia lub zobowiązania ze strony producenta. Kolory produktów wydrukowane w tym dokumencie mogą różnić się od kolorów rzeczywistych produktów. Podane dane są dokładne na listopad 2011 r. Najnowsze dane techniczne są dostępne pod adresem HDMI, logo HDMI i High Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC. SDHC i logo SDHX są znakami towarowymi firmy SD-3C, LLC. Eye-Fi, logo Eye-Fi i Eye-Fi connected są znakami towarowymi firmy Eye-Fi, Inc. Wszystkie inne znaki towarowe są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli i zostają potwierdzone.

2 OLYMPUS HELLO OLYMPUS SPIS TREŚCI NOWA TECHNOLOGIA CREATOR XZ TRAVELLER SZ-31MR SH-25MR SH-21 SZ SP-810UZ SP-720UZ SP-620UZ TOUGH Robisz zdjęcia. Mogą to być pamiątki wspomnienia utrwalone w czasie, które przypominają Ci poznanych ludzi i miejsca. Mogą one również stanowić dzieło sztuki. Być może rejestrujesz swoją aktywność lub po prostu wykonujesz szybkie ujęcie jakiejś osoby na rogu ulicy, aby dzielić się swoimi emocjami, pokazując zdjęcie innym. Wszystkie takie zdjęcia mają jedną wspólną cechę: są Twoje. Zostały stworzone przez Twoją wizję i Twój sposób patrzenia na świat. Twój sposób życia. Nikt inny nie mógłby ich zrobić, ponieważ nikt inny nie jest taki sam jak Ty. Być może podróżujesz po całym świecie, pochłaniając piękno pejzaży. A może zimą pędzisz w dół stoków w ulubionym kurorcie narciarskim, poświęcając na to każdą wolną minutę. Może odnajdujesz piękno w najmniejszym kwiecie rosnącym przy drodze lub w szczerym uśmiechu dzieci, które rozpakowują prezenty w dniu urodzin. Niezależnie od Twojego stylu życia stworzyliśmy aparat dla Ciebie. TG-820 TG-620 TG-320 SMART VR-360 VR-340 VH-210 VG-170 VG-160 VG Aby ułatwić Ci poruszanie się po naszej szerokiej gamie przenośnych arcydzieł cyfrowych, stworzyliśmy cztery serie. Seria CREATOR jest przeznaczona dla osób o duszy artysty. Te aparaty mają obiektywy, które mogą wzbudzić efekt zazdrości wśród posiadaczy pełnowymiarowych lustrzanek. Seria TRAVELLER jest przeznaczona dla osób, które potrzebują obiektywów z dużym zoomem i funkcji panoramicznych w celu fotografowania niewiarygodnych pejzaży. Wytrzymała seria TOUGH dopasuje się do stylu życia osób zawsze szukających następnej przygody związanej z zajęciami na zewnątrz, które grożą zalaniem wodą, rysami i uderzeniami. Będzie to również doskonały wybór dla pięciolatków, którzy dopiero uczą się trzymać rzeczy, biegając naprawdę szybko. Z kolei seria SMART trafia do osób ceniących zwykłą prostotę, która działa. A teraz wystarczy przywitać się ze swoim aparatem. 33 SŁOWNICZEK TECHNOLOGII PRZEGLĄD AKCESORIÓW 38 39

3 OLYMPUS NOWA TECHNOLOGIA OLYMPUS NOWA TECHNOLOGIA TECHNOLOGIA ihs Skrót ihs oznacza inteligencję, wysoką czułość i dużą szybkość. Ta najnowocześniejsza technologia znacznie podnosi wydajność przy słabym oświetleniu, skraca czas reakcji aparatu oraz ulepsza rozpoznawanie scenerii i obiektu, powodując uzyskanie znacznie lepszych wyników podczas fotografowania szybko poruszających się obiektów lub scen nocnych, a także podczas wykonywania innych trudnych ujęć. Za technologią ihs stoją procesory obrazu TruePic V i VI nowej generacji, a także czujnik backlit CMOS, który zapewnia wysoką czułość i niski poziom szumu. Te dwie technologie stanowią siłę napędową wielu zaawansowanych funkcji firmy Olympus, takich jak regulacja podświetlenia HDR i zaawansowana kompensacja cienia, które są odpowiedzialne za wykonywanie trudnych ujęć. WIELOKROTNA REJESTRACJA Technologia Dual Engine firmy Olympus umożliwia użytkownikom jednoczesne korzystanie z różnych trybów rejestrowania zdjęć i filmów. Możliwe jest nagrywanie dwóch różnych filmów w tym samym czasie, na przykład szerokokątnego i ze zbliżeniem, w rozdzielczości Full HD i niższej bądź oryginalnego i z nałożonym filtrem. W przypadku ustawienia Zdjęcie i film możliwe jest teraz jednoczesne nagrywanie filmu Full HD i robienie zdjęć o rozdzielczości 16 megapikseli. Poniżej przedstawiono cztery różne pary trybu wielokrotnej rejestracji: WYSOKA CZUŁOŚĆ Czujnik backlit CMOS oferuje doskonałą jakość obrazu z mniejszym szumem, czego efektem jest większy poziom szczegółów, szczególnie przy słabym oświetleniu. Wysoka czułość Niski poziom szumu Wysoka szybkość rejestracji WYSOKA WYDAJNOŚĆ Zaawansowane procesory TruePic V i VI zostały zaprojektowane początkowo dla lustrzanek cyfrowych i aparatów PEN, oferując wysoką wydajność przetwarzania obrazu. Procesor TruePic VI wykorzystuje nawet architekturę dwurdzeniową. Doskonała reprodukcja kolorów Ostrość obrazu Wysoka szybkość przetwarzania FILM SZEROKOKĄTNY + ZBLIŻENIE FILM FULL HD + ZDJĘCIE O ROZDZIELCZOŚCI 16 MEG APIKSELI ORYGINALNE FILM FULL HD, 1920 X FILTR MAGICZNY STANDARDOWY FILM, 640 X SŁABE OŚWIETLENIE 2 WYSOKA SZYBKOŚĆ 3 INTELIGENCJA ZDJĘCIE I FILM Z FILTREM MAGICZNYM Spraw, aby zdjęcia i filmy były bardziej stylowe i artystyczne dzięki magicznym filtrom firmy Olympus. Oprócz filtrów Punk, Pop Art, Kamera otworkowa, Rybie Oko, Zmiękczenie ostrości, Iskrzące Odblaski (tylko zdjęcia), Akwarela, Odbicie i Miniatuta, dostępne są dwie nowe, niesamowite opcje. Filtr Rozdrobnienie (tylko zdjęcia) tworzy kolaż z kafelków tak, jakby oryginalne zdjęcie zostało rozcięte i złożone ponownie. Filtr Dramatyczny zwiększa kontrast, aby nadać zdjęciom bardziej dynamiczną atmosferę. (Efekty różnią się w zależności od modelu). TRYB S Ł ABEGO OŚWIETLENIA ROZM YCIE Z SZYBKĄ AUTOMATYKĄ OSTROŚCI BEZ SZYBKIEJ AUTOMATYKI OSTROŚCI LUDZIE PUNK T Y ORIENTACYJNE NIEDOŚWIETLONE SZUM ZDJĘCIA SERYJNE FILMY O DUŻEJ SZ YBKOŚCI KOMPENSAC JA CIENIA MAKRO PUNK POP ART RYBIE OKO ZMIĘKCZENIE OSTROŚCI P iękne zdjęcia scen nocnych i zdjęcia w pomieszczeniach z mniejszym szumem i bez rozmycia. W trybie iauto czułość jest automatycznie zmieniana nawet do ISO 1600 w zależności od scenerii. Możliwe jest wykonywanie pięknych zdjęć bez rozmycia, nawet w ciemnych miejscach, dzięki użyciu podwójnej stabilizacji aparatu. Możliwe jest wykonywanie ostrych i wyraźnych zdjęć aparatem trzymanym w dłoni, bez statywu, nawet w przypadku oświetlenia z tyłu. A utomatyka ostrości o wysokiej jakości jest możliwa dzięki technologii szybkiej automatyki ostrości (Frequency Acceleration Sensor), która pochodzi z lustrzanek cyfrowych. P onadto aparaty serii TG umożliwiają natychmiastowe robienie zdjęć dzięki funkcji szybkiego uruchamiania. F unkcja szybkich zdjęć seryjnych pozwala fotografować z szybkością do 10 kl./s w pełnym rozmiarze. N a ekranie można odtwarzać w zwolnionym tempie szybkie filmy do 240 kl/s. Z aawansowany tryb iauto ułatwia wykonywanie profesjonalnych zdjęć i nagrywanie filmów HD poprzez dotknięcie przycisku nawet pod wodą. Możliwe jest fotografowanie motywów tak, jak je widzisz (ludzie, pejzaże, makro itp.), ponieważ aparat automatycznie używa wysokiej czułości dla scen nocnych i technologii kompensacji cienia dla scenerii z oświetleniem z tyłu. F unkcja ta jest dostępna również dla filmów, dzięki czemu można je nagrywać zgodnie z zamierzeniami. KAMERA OTWORKOWA ROZDROBNIENIE RYSUNEK ISKRZĄCE ODBL ASKI AKWAREL A MINIATUR A ODBICIE DRAMATYCZNY 04 05

4 CREATOR XZ-1 BIAŁY 1 Szeroka gama programów i ustawień, które są łatwo dostępne przez przekręcenie pokrętła. NAJJAŚNIEJSZY URODZONY Z WIZJĄ. Doskonały partner w celu dzielenia się doskonałymi pomysłami poprzez malowanie światłem HELLO CREATOR. OLYMPUS CREATOR XZ-1: Symfonia kolorów. To jak malowanie światłem. Doskonała fotografia pozwala Ci poczuć, zasmakować, zanurzyć się. To zdjęcia, o których marzymy. Aby możliwe było ich wykonanie, niezbędna jest umiejętność zauważenia odpowiedniego momentu i kreatywna wizja artysty. Możemy jednak pomóc w wielu aspektach, czego przykładem jest seria CREATOR: wyposażyliśmy ją w tak doskonały obiektyw, że umożliwia uchwycenie odpowiedniego momentu za każdym razem. Wartość f 1:1,8 oznacza tak wysoką czułość, że nawet przy słabym oświetleniu można fotografować z naturalnym światłem, uzyskując pożądane ujęcie. W ten sposób otrzymujesz nie tylko w pełni wyposażony aparat, który zapewnia pełną swobodę kreatywną (i na wszelki wypadek wszystkie tryby automatyczne), ale także piękny, kompaktowy korpus, który można z radością nosić ze sobą przez cały czas. Po prostu wiemy, że jedyną rzeczą, która jest niewyobrażalna dla artysty, to kompromis. 2 Wyjątkowo jasny obiektyw umożliwia ustawienie ostrości nawet w bardzo ciemnych warunkach dzięki pomocy tej lampki wspomagania automatyki ostrości. 3 Złącze akcesoriów otwiera zupełnie nowe możliwości od celownika elektronicznego po mikrofony. Wyjątkowo szybki i jasny obiekty izuiko 1:1,8 2,5 Obiektyw o wysokiej wydajności umożliwia uzyskanie szerokiej gamy efektów fotograficznych. Zapewnia wysoką jasność 1:1,8 i ulepszone opcje fotografowania przy słabym oświetleniu. Pozwala to uzyskać wyjątkowo wyraźne fotografie o wysokiej jakości Dedykowany przycisk filmowania umożliwia nagrywanie filmów HD w dowolnym czasie. 5 Pokrętło LIVE WHEEL sprawia, że zmiana parametrów jest łatwiejsza niż kiedykolwiek, a efekt można sprawdzać w czasie rzeczywistym. Tryb słabego oświetlenia Aparat automatycznie dostosowuje czułość ISO aż do ISO 3200, aby wykonywać ostre zdjęcia o pełnej rozdzielczości w ciemnych miejscach. 07

5 CREATOR XZ-1 CREATOR BIAŁY PONIEWAŻ LICZY SIĘ KAŻDY SZCZEGÓŁ. Osłona obiektywu Chroń obiektyw przez cały czas bez żadnych utrudnień: osłona przednia otwiera się i zamyka automatycznie. Nr produktu: V325631BW000 Szerokokątny, 4-krotny zoom optyczny Łatwa obsługa Zewnętrzna lampa błyskowa FL-14 Zestaw adaptera mikrofonu SEMA-1 Mikrofon stereofoniczny sprawiający, że ścieżka dźwiękowa do filmu HD jest równie niesamowita jak obraz. Nr produktu: N ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Ten kompaktowy obiektyw zoom umożliwia lepsze uchwycenie obiektu na każdym ujęciu. Uzyskaj ostrzejsze i wyraźniejsze zdjęcia bez dodatkowych starań. Pierścień sterujący z przodu i pokrętło sterowania z tyłu aparatu XZ-1 zapewniają natychmiastowy dostęp do najważniejszych ustawień ręcznych, takich jak czułość ISO, wartość przysłony i czas otwarcia migawki. Stylowa lampa błyskowa o liczbie przewodniej 14 umożliwia określanie ustawień bezpośrednio na monitorze. Nr produktu: N Ramię oświetleniowe do makrofotografii MAL-1 Ramię oświetleniowe do makrofotografii ma dwie elastyczne diody LED, które zapewniają mnóstwo światła podczas fotografowania małych obiektów. Nr produktu: N Elektroniczny celownik VF-3 Dla osób, które lubią kontakt z aparatem: wyjątkowo jasny celownik elektroniczny o wysokim kontraście z pikselami ułatwia ustawianie ostrości. Dzięki mechanizmowi blokady nie zgubisz tego przydatnego akcesorium. Nr produktu: V329110SE000 Czarny pokrowiec skórzany CSCH-84 i skórzany pasek CNS-09 Umożliwia fotografowanie bez przeszkód i stylowo chroni aparat XZ-1. Czarny pokrowiec skórzany Nr produktu: N Skórzany pasek Nr produktu: N Duży czujnik CCD 1/1,63 cala o wysokiej czułości Czujnik o wysokiej czułości zapewnia zarówno wysoką jakość zdjęć, jak i przenośność! Możliwe jest wykonywanie doskonałych zdjęć z niskim poziomem szumu nawet w słabo oświetlonych miejscach, na przykład w nocy lub w pomieszczeniach. 3,0 wyświetlacz OLED 610,000 punktów Ponieważ wyświetlacze OLED emitują własne światło, użytkownicy będą widzieć bogatsze cienie i odcienie podczas przeglądania zdjęć i filmów. Ciesz się reprodukcją żywych kolorów i wysokim poziomem kontrastu. Skórzany pokrowiec na przednią część korpusu CSCH-96 Skórzany pokrowiec na przednią część korpusu jest mocowany bezpiecznie śrubą, aby zapewnić całkowite bezpieczeństwo aparatu. Korzystając z pokrowca CSCH-96, nigdy nie przegapisz ważnego ujęcia, ponieważ wystarczy odchylić przednią część i rozpocząć fotografowanie. Dołączony jest skórzany pasek o regulowanej długości. Nr produktu: V600052BW000 Obudowa podwodna PT-050 Na głębokości 40 metrów pod powierzchnią morza jest tak dużo piękna, że lepiej pamiętaj o zabraniu ze sobą aparatu XZ-1! Nr produktu: N Aby uzyskać pełną listę akcesoriów CREATOR, sprawdź strony 38 39, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą lub odwiedź nasz sklep internetowy: shop.olympus.pl 08 09

6 TRAVELLER SZ-31MR SPECJALISTA O WIELU TALENTACH. Doskonałe zdjęcia, filmy Full HD i zoom, dzięki któremu usłyszysz zarówno Spójrzcie na tę dolinę, jak i Och, cóż za piękny motyl!, kiedy będziesz fotografować bez ruszania się z miejsca. Szerokokątny, 24-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Wszystkie wymagane możliwości w jednym niewielkim obiektywie. Szerokokątny, 24-krotny zoom optyczny pozwala zbliżyć się do akcji, podczas gdy szerokokątny obiektyw 25 mm umożliwi fotografowanie zapierających dech w piersiach krajobrazów i robienie zdjęć grupowych. HELLO TRAVELLER. SERIA OLYMPUS TRAVELLER: Życie jest często nazywane podróżą, ponieważ tak naprawdę nic nie może zastąpić wędrówki po świecie: podróże to jedna z najlepszych form nowoczesnej rozrywki, a seria TRAVELLER cyfrowych aparatów fotograficznych firmy Olympus została stworzona aby spełnić potrzeby każdego, dla kogo najważniejsze jest bycie w ruchu. Te piękne aparaty zostały wyposażone w obiektywy z potężnym zoomem, funkcje filmowania w jakości HD i niesamowite tryby panoramiczne, które umieszczono w lekkich, kompaktowych korpusach. Dzięki nim możliwe będzie robienie niesamowitych zdjęć podczas wymarzonej podróży niezależnie od tego, dokąd trafisz. Możesz zabrać ze sobą do domu każdy widok, który Cię zainspiruje. Funkcje wielokrotnej rejestracji Dzięki rewolucyjnej technologii Dual Engine firmy Olympus możliwe jest jednoczesne rejestrowania filmów Full HD i zdjęć o rozdzielczości 16 megapikseli bądź jednoczesne nagrywanie filmów HD 1080p i VGA. Inteligencja, wysoka czułość i duża szybkość Połączenie zaawansowanych technologii firmy Olympus TruePic V i czujnika backlit CMOS umożliwia uzyskanie lepszej jakości obrazu z mniejszym szumem, czego efektem jest większy poziom szczegółów, szczególnie przy słabym oświetleniu. Filmy Full HD z technologią Multi-motion Movie IS Rozmycie może być dużym problemem, kiedy chodzisz i jednocześnie nagrywasz filmy w jakości Full HD. Na szczęście nie w przypadku technologii Multi-motion Movie IS. Ta zaawansowana technologia stabilizacji obrazu przeciwdziała rozmyciom nawet w przypadku wolno poruszających się obiektów, długich ujęć i panoramowania. Jest ona idealna do nagrywania dynamicznych, spontanicznych filmów, kiedy jesteś w ruchu i nie masz ze sobą statywu. SZEROKI K ĄT Dotykowy ekran LCD o wysokiej rozdzielczości (3,0 cale, pikseli) Wyświetlacze firmy Olympus o przekątnej 3 cali stanowią najlepszy wybór pod kątem łatwości kadrowania, przeglądania i udostępniania zdjęć oraz filmów. Zaawansowane możliwości obrazowania tych monitorów charakteryzują się reprodukcją żywych kolorów i wysokim poziomem kontrastu. ZBLIŻENIE 11

7 TRAVELLER SH-25MR TRAVELLER SH-21 ZŁOTY CZERWONY BIAŁY ZŁOTY CZERWONY NIE TRAĆ PIĘKNA Z OCZU. Potężny zoom w bardzo smukłej obudowie aparat wygląda równie dobrze jak zdjęcia, które wykonuje. Inteligencja, wysoka czułość i duża szybkość Połączenie zaawansowanych technologii firmy Olympus TruePic V i czujnika backlit CMOS umożliwia uzyskanie lepszej jakości obrazu z mniejszym szumem, czego efektem jest większy poziom szczegółów, szczególnie przy słabym oświetleniu. GPS i elektroniczny kompas Tylko system GPS i elektroniczny kompas firmy Olympus wyposażono w trzy czujniki w celu rejestrowania kierunku wskazywanego przez aparat, nawet jeśli jest wyłączony. System ten umożliwia wyświetlenie ponad geograficznych i naturalnych atrakcji, które znajdują się w pobliżu. 1 2 Wyjątkowo mały korpus, superszerokokątny, 12,5-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) 12,5-krotny zoom optyczny umożliwia zbliżenie się do obiektu na niewielką odległość, podczas gdy szerokokątny obiektyw 24 mm pozwala na zmniejszenie powiększenia w celu wykonywania panoram i zdjęć grupowych. Filmy Full HD z technologią Multi-motion Movie IS Kiedy idziesz i jednocześnie nagrywasz filmy Full HD zaawansowana technologia stabilizacji obrazu Multi-motion Movie Image przeciwdziała rozmyciom nawet w przypadku wolno poruszających się obiektów, długich ujęć i panoramowania. Jest ona idealna do nagrywania dynamicznych filmów, kiedy jesteś w ruchu i nie masz ze sobą statywu. Dotykowy ekran LCD o wysokiej rozdzielczości (3,0 cale, pikseli) Wyświetlacze firmy Olympus o przekątnej 3 cali stanowią najlepszy wybór pod kątem łatwości kadrowania, przeglądania i udostępniania zdjęć oraz filmów. Zaawansowane możliwości obrazowania tych monitorów charakteryzują się reprodukcją żywych kolorów i wysokim poziomem kontrastu. 1 Shobunsha Publications, Inc. MAPLE jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Shobunsha Publications, Inc. Dane dotyczące punktów orientacyjnych w Japonii są dostarczane przez firmę Shobunsha Publications, Inc NAVTEQ. Wszelkie prawa zastrzeżone. KIEDY WYDAJNOŚĆ SPOTYKA SIĘ ZE STYLEM. Supermodel, który sprawia, że każde wydarzenie jest godne zapamiętania poprzez uchwycenie jego całego piękna. 16-megapikselowy czujnik CMOS o wysokiej czułości Pełnowymiarowe filmy, zdjęcia i odbitki o wysokiej jakości i rozdzielczości do 16 megapikseli. Użycie czujnika backlit CMOS umożliwia uzyskanie lepszej jakości obrazu z mniejszym szumem, czego efektem jest większy poziom szczegółów, szczególnie przy słabym oświetleniu. ROZM YCIE RUCHU I TŁA INTENSY WNOŚĆ KOLORÓW Przewodnik na żywo w trybie iauto Rozmycie ruchu i tła, intensywność kolorów, temperatura oświetlenia i jasność. W typowej sytuacji przewodnik na żywo pomaga usunąć rozmycie tła, aby ujęcie było bardziej wyraziste. Wyjątkowo mały korpus, super szerokokątny, 12,5-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) 12,5-krotny zoom optyczny umożliwia zbliżenie się do obiektu na niewielką odległość, podczas gdy szerokokątny obiektyw 24 mm pozwala na zmniejszenie powiększenia w celu wykonywania panoram i zdjęć grupowych. TEMPERATUR A OŚWIETLENIA Dotykowy ekran LCD o wysokiej rozdzielczości (3,0 cale, pikseli) Wyświetlacze firmy Olympus o przekątnej 3 cali stanowią najlepszy wybór pod kątem łatwości kadrowania, przeglądania i udostępniania zdjęć oraz filmów. Zaawansowane możliwości obrazowania tych monitorów charakteryzują się reprodukcją żywych kolorów i wysokim poziomem kontrastu

8 TRAVELLER SZ-14 TRAVELLER CZERWONY Szerokokątny, 24-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Wszystkie wymagane możliwości w jednym niewielkim obiektywie. Szerokokątny, 24-krotny zoom optyczny pozwala zbliżyć się do akcji, podczas gdy szerokokątny obiektyw 25 mm umożliwi fotografowanie zapierających dech w piersiach krajobrazów i robienie zdjęć grupowych. 14 megapikseli gwarantuje wysoką jakość Pełnowymiarowe filmy, zdjęcia i odbitki o wysokiej jakości. PO PROSTU WSZECHSTRONNE URZĄDZENIE Ten niewielki towarzysz podróży pozwala uchwycić wszystko od pejzażu po portret, nie wspominając już o filmach. Sztywny skórzany pokrowiec Traveller TRHLC-120 Modny i kompaktowy sztywny skórzany pokrowiec do przechowywania i transportu aparatów serii SZ i SH. Nr produktu: E PRACA NA PEŁNYCH OBROTACH NIEKIEDY MAŁE PRZEDMIOTY MUSZĄ PRZEBYĆ DŁUGĄ DROGĘ. Sztywny pokrowiec Traveller TRHC-120 Umożliwia fotografowanie bez przeszkód i chroni aparat. Ten pokrowiec jest wykonany z odpornego na pogodę nylonu o wysokiej jakości. Odpowiedni dla serii SZ i SH oraz innych modeli aparatów. Zapoznaj się z przeglądem akcesoriów na stronach Nr produktu: E Stylowy pokrowiec dla serii SZ CSCH-98 Ten stylowy pokrowiec został zaprojektowany dla aparatów serii SZ. Zapewnia bezpieczeństwo aparatu, a jednocześnie doskonale wygląda. Magnetyczne zamknięcie umożliwia szybki i łatwy dostęp. Nr produktu: V600054BW000 Filmy HD z technologią Multi-motion Movie IS Rozmycie może być dużym problemem, kiedy chodzisz i jednocześnie nagrywasz filmy w jakości HD. Na szczęście nie w przypadku technologii Multi-motion Movie IS. Ta zaawansowana technologia stabilizacji obrazu przeciwdziała rozmyciom nawet w przypadku wolno poruszających się obiektów, długich ujęć i panoramowania. Jest ona idealna do nagrywania dynamicznych, spontanicznych filmów, kiedy jesteś w ruchu i nie masz ze sobą statywu. Filtr magiczny dla zdjęć i filmów Spraw, aby Twoje zdjęcia i filmy były bardziej stylowe dzięki filtrom Punk, Pop Art, Kamera Otworkowa, Rysunek, Rybie Oko, Zmiękczenie ostrości, Iskrzące odblaski (tylko zdjęcia), Akwarela, Odbicie i Miniatura. Nowe filtry: Rozdrobnienie (tylko zdjęcia) tworzy kolaż z kafelków tak, jakby oryginalne zdjęcie zostało rozcięte i złożone ponownie. Filtr Dramatyczny zwiększa kontrast, aby nadać zdjęciom bardziej dynamiczną atmosferę. (Efekty różnią się w zależności od modelu). Bateria litowo-jonowa wielokrotnego ładowania LI-50B Bateria litowo-jonowa 925 mah umożliwia szybkie ładowanie. Czas ładowania to tylko 120 minut. Przeznaczona dla aparatów SZ-31MR, SH-25MR, SH-21, SZ-14. Nr produktu: N Pokrowiec wielofunkcyjny CSCH-87 Pokrowiec wielofunkcyjny w stylu plecaka zapewnia wystarczająco dużo miejsca na aparat i inne akcesoria. Wykonany jest z nylonu i wyposażony w długi pasek na ramię. Regulowane paski z rzepami z tyłu futerału umożliwiają wygodne przymocowanie do paska, plecaka, roweru itp. Pasuje do aparatów serii VG, VR, TG i SZ. Nr produktu: N Aby uzyskać pełną listę akcesoriów TRAVELLER, sprawdź strony 38 39, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą lub odwiedź nasz sklep internetowy: shop.olympus.pl 14 15

9 TRAVELLER SP-810UZ TRAVELLER SP-720UZ DŁUUUGA PODRÓŻ DO DOMU. Najbardziej zaawansowany obiektyw zoom, jaki kiedykolwiek umieściliśmy w aparacie kompaktowym: zakres od ultraszerokokątnego po niesamowite powiększenie 36x sprawia, że fotografowany obiekt jeszcze nigdy nie był tak blisko. PODRÓŻ BEZ OBCIĄŻENIA, ALE Z PEŁNĄ KONTROLĄ. Rozszerzenie ultrakompaktowego aparatu umożliwiające zachowanie kreatywnej kontroli nad zdjęciami myślimy o tym, jak o dodawaniu przyprawy. Superszerokokątny, 36-krotny zoom optyczny Podwójna stabilizacja obrazu Szerokokątny, 26-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Niewielki i przenośny, a jednocześnie wyjątkowo zaawansowany. Umożliwia uzyskanie powiększenia do 36x w celu wykonywania niesamowitych zbliżeń, a także fotografowanie ogromnych panoram szerokokątnych. Podwójna stabilizacja obrazu łączy funkcję stabilizacji obrazu z przesunięciem czujnika oraz wysoką czułość ISO i krótkie czasy migawki, dzięki czemu możliwe jest robienie ostrych i wyraźnych zdjęć, nawet jeśli obiekt się porusza. ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Niewielki i przenośny, a jednocześnie wyjątkowo zaawansowany. Umożliwia uzyskanie powiększenia do 26x w celu wykonywania niesamowitych zbliżeń, a także fotografowanie ogromnych obszernych, szerokokątnych panoram. Filmy Full HD z filtrem magicznym Spraw, aby Twoje zdjęcia i filmy były bardziej stylowe dzięki filtrom Punk, Pop Art, Kamera Otworkowa, Rysunek, Rybie Oko, Zmiękczenie ostrości, Iskrzące odblaski (tylko zdjęcia), Akwarela, Odbicie i Miniatura. Nowe filtry: Rozdrobnienie (tylko zdjęcia) tworzy kolaż z kafelków tak, jakby oryginalne zdjęcie zostało rozcięte i złożone ponownie. Filtr Dramatyczny zwiększa kontrast, aby nadać zdjęciom bardziej dynamiczną atmosferę. (Efekty różnią się w zależności od modelu). 14-megapikselowy czujnik CMOS Użycie czujnika backlit CMOS umożliwia uzyskanie lepszej jakości obrazu z mniejszym szumem, czego efektem jest większy poziom szczegółów, szczególnie przy słabym oświetleniu. ORYGINALNE POP ART KAMERA OTWORKOWA Film HD Panorama w aparacie Podwójna stabilizacja obrazu Prosty przycisk jednodotykowy umożliwia nagrywanie filmów w wysokiej rozdzielczości z niesamowitą wyrazistością i to twoim aparatem. Filmy stają się fascynującym oknem na rzeczywiste życie. Fotografuj zapierające dech w piersiach widoki panoramiczne tak, jak chcesz je zapamiętać. Po prostu naciśnij przycisk i przesuwaj aparatem przez scenę, aby zapisać ją w jednym ujęciu. Podwójna stabilizacja obrazu łączy funkcję stabilizacji obrazu z przesunięciem czujnika oraz wysoką czułość ISO i krótkie czasy migawki, dzięki czemu możliwe jest robienie ostrych i wyraźnych zdjęć, nawet jeśli obiekt się porusza. ROZDROBNIENIE DRAMATYCZNY 16 17

10 TRAVELLER SP-620UZ TRAVELLER NOWY WYMIAR PROSTOTY. Łatwa obsługa, doskonałe zdjęcia i wszystkie inne cechy, jakich można oczekiwać od ogromnego zoomu po niesamowite dane techniczne. Skórzany pokrowiec Ten elegancki skórzany pokrowiec idealnie chroni aparat. Został zaprojektowany dla modeli SP-810UZ, SP-720UZ i SP-620UZ. Nr produktu: E POMOC JEST W DRODZE. Szerokokątny, 21-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Niewielki i przenośny, a jednocześnie wyjątkowo zaawansowany. Umożliwia uzyskanie powiększenia do 21x w celu wykonywania niesamowitych zbliżeń, a także fotografowanie obszernych panoram szerokokątnych. Podwójna stabilizacja obrazu Podwójna stabilizacja obrazu łączy funkcję stabilizacji obrazu z przesunięciem czujnika oraz wysoką czułość ISO i krótkie czasy migawki, dzięki czemu możliwe jest robienie ostrych i wyraźnych zdjęć, nawet jeśli obiekt się porusza. Kabel szybkiego transferu HDMI CB-HD1 (typ D) Przesyłaj swoje filmy HD i zdjęcia na telewizor HD i wyświetlaj je z niesamowicie ostrymi szczegółami przy użyciu tego kabla szybkiego transferu HDMI. Dla serii SZ, SH i SP. Nr produktu: N Bateria litowo-jonowa wielokrotnego ładowania LI-50B Bateria litowo-jonowa 925mAh umożliwia szybkie ładowanie. Czas ładowania to tylko 120 minut. Dla aparatów SP-810UZ i SP-720UZ. Nr produktu: N Szybka ładowarka akumulatorów BU-90SE Ta ładowarka akumulatorów jest naprawdę szybka i niewielka, dzięki czemu sprawdza się idealnie podczas podróży. Dla aparatu SP-620. Nr produktu: N Filmy HD z technologią Multi-motion Movie IS Rozmycie może być dużym problemem, kiedy chodzisz i jednocześnie nagrywasz filmy w jakości HD. Na szczęście nie w przypadku technologii Multi-motion Movie IS. Ta zaawansowana technologia stabilizacji obrazu przeciwdziała rozmyciom nawet w przypadku wolno poruszających się obiektów, długich ujęć i panoramowania. Jest ona idealna do nagrywania dynamicznych, spontanicznych filmów, kiedy jesteś w ruchu i nie masz ze sobą statywu. Filtr magiczny dla zdjęć i filmów Spraw, aby Twoje zdjęcia i filmy były bardziej stylowe dzięki filtrom Punk, Pop Art, Kamera Otworkowa, Rysunek, Rybie Oko, Zmiękczenie ostrości, Iskrzące odblaski (tylko zdjęcia), Akwarela, Odbicie i Miniatura. Nowe filtry: Rozdrobnienie (tylko zdjęcia) tworzy kolaż z kafelków tak, jakby oryginalne zdjęcie zostało rozcięte i złożone ponownie. Filtr Dramatyczny zwiększa kontrast, aby nadać zdjęciom bardziej dynamiczną atmosferę. (Efekty różnią się w zależności od modelu). Kabel zdalnego sterowania USB RM-UC1 Kabel zdalnego wyzwalania umożliwia wykonywanie zdjęć z długą ekspozycją, unikając jednocześnie drgań aparatu. Dla serii SZ, SH i SP. Nr produktu: N Aby uzyskać pełną listę akcesoriów TRAVELLER, sprawdź strony 38 39, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą lub odwiedź nasz sklep internetowy: shop.olympus.pl 18 19

11 TOUGH TG-820 NIEBIESKI CZERWONY WYJĄTKOWO WYTRZYMAŁY APARAT. W śniegu i w piasku, w upale i w niskich temperaturach, a nawet pod wodą jego celem jest nie tylko przetrwanie, ale także wykonywanie wspaniałych zdjęć. HELLO TOUGH. SERIA OLYMPUS TOUGH: Wszystko może upaść. Taka jest prawda. Spadające przedmioty mogą osiągnąć zawrotną szybkość, zanim zetkną się z ziemią. Jest to wspaniałe, kiedy wyskakujemy z samolotu na spadochronie, ścigamy się po zboczu na snowboardzie lub pokonujemy kajakiem wodospady aktywny styl życia wymaga grawitacji. Teraz może towarzyszyć Ci aparat fotograficzny odporny na wstrząsy i wodoszczelny, praktycznie niemożliwy do zarysowania, a przede wszystkim bardzo wytrzymały. Seria TOUGH jest gotowa do zabawy, skoków, nurkowania lub wielu innych aktywności, robiąc jednocześnie wspaniałe zdjęcia. Te aparaty przetrwają nawet najgorsze traktowanie. Kiedy następnym razem Twoje najmłodsze dziecko zapyta: Czy mogę zrobić zdjęcie? Proszę, proszę, proszę, po prostu uśmiechnij się i wręcz mu aparat jakie to ma znaczenie, czy upadnie na ziemię? Aparat TOUGH nie musi się tego obawiać. Wodoszczelność do 10 m, odporność na upadek z wysokości do 2 m, odporność na niskie temperatury do -10 C, odporność na zgniatanie ciężarem do 100 kg Rewolucyjny system wodoodpornych uszczelnień chroni przed wodą, dzięki czemu możesz robić zdjęcia nawet na głębokości 10 metrów pod wodą. Wytrzymały metalowy korpus z innowacyjną technologią pochłaniania wstrząsów chroni przed upadkami z wysokości do 2 metrów. Ten aparat jest idealny do jazdy na nartach, snowboardingu i innych sportów zimowych, ponieważ został przygotowany do pracy w temperaturze poniżej zera! Wytrzymały korpus i wzmocniony wyświetlacz modelu TG-820 zostały zaprojektowane ochrony przed naciskiem do 100 kg, dzięki czemu aparat i zdjęcia są zawsze chronione. Filmy Full HD z technologią Multi-motion Movie IS Rozmycie może być dużym problemem, kiedy chodzisz i jednocześnie nagrywasz filmy w jakości Full HD. Na szczęście nie w przypadku technologii Multi-motion Movie IS. Ta zaawansowana technologia stabilizacji obrazu przeciwdziała rozmyciom nawet w przypadku wolno poruszających się obiektów, długich ujęć i panoramowania. Jest ona idealna do nagrywania dynamicznych, spontanicznych filmów, kiedy jesteś w ruchu i nie masz ze sobą statywu. Szerokokątny, 5-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Szerokokątny, 5-krotny zoom optyczny umożliwia zbliżenie się do obiektu, podczas gdy szerokokątny obiektyw 28 mm pozwala na zmniejszenie powiększenia w celu wykonywania panoram i zdjęć grupowych. Inteligencja, wysoka czułość i duża szybkość Połączenie zaawansowanych technologii firmy Olympus TruePic VI i czujnika CMOS z podświetleniem umożliwia uzyskanie lepszej jakości obrazu z mniejszym ziarnem, czego efektem jest większy poziom szczegółów, szczególnie przy słabym oświetleniu. 21

12 TOUGH TG-620 TOUGH TG-320 NIEBIESKI ZIELONY RÓŻOWY BIAŁY NIEBIESKI CZERWONY KIEDY SYTUACJA STAJE SIĘ TRUDNA... Aparat TOUGH przetrwa nawet upadek. Zapewnia jednak coś więcej. Odczuwasz kreatywny zapał podczas aktywności na zewnątrz? Ruszaj! DOTRZYMUJE TEMPA RODZINIE. Lubisz aktywność. Chcesz ją uchwycić na zdjęciach. Oto kompaktowy aparat, który pomoże Ci to zrobić. Wodoszczelność do 5 m, odporność na upadek z wysokości do 1,5 m, odporność na niskie temperatury do -10 C Rewolucyjny system wodoodpornych uszczelnień chroni przed wodą, dzięki czemu możesz robić zdjęcia nawet na głębokości 5 metrów pod wodą. Wytrzymały metalowy korpus z innowacyjną technologią pochłaniania wstrząsów chroni przed upadkami z wysokości do 1,5 metra. Ten aparat jest idealny do jazdy na nartach, snowboardingu i innych sportów zimowych, ponieważ został przygotowany do pracy w temperaturze poniżej zera! Filmy Full HD z technologią Multi-motion Movie IS Rozmycie może być dużym problemem, kiedy chodzisz i jednocześnie nagrywasz filmy w jakości Full HD. Na szczęście nie w przypadku technologii Multi-motion Movie IS. Ta zaawansowana technologia stabilizacji obrazu przeciwdziała rozmyciom nawet w przypadku wolno poruszających się obiektów, długich ujęć i panoramowania. Jest ona idealna do nagrywania dynamicznych, spontanicznych filmów, kiedy jesteś w ruchu i nie masz ze sobą statywu. Szerokokątny, 3,6-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Szerokokątny, 3,6-krotny zoom optyczny umożliwia lepsze uchwycenie obiektu. Obiektyw nie wystaje z korpusu, przez co jest chroniony w trudnych warunkach. Wodoszczelność do 3 m, odporność na upadek z wysokości do 1,5 m, odporność na niskie temperatury do -10 C Rewolucyjny system wodoodpornych uszczelnień chroni przed wodą, dzięki czemu możesz robić zdjęcia nawet na głębokości 3 metrów pod wodą. Wytrzymały korpus z innowacyjną technologią pochłaniania wstrząsów chroni przed upadkami z wysokości do 1,5 metra. Ten aparat jest idealny do jazdy na nartach, snowboardingu i innych sportów zimowych, ponieważ został przygotowany do pracy w temperaturze poniżej zera! Film HD Prosty przycisk jednodotykowy umożliwia nagrywanie filmów w wysokiej rozdzielczości z niesamowitą wyrazistością bezpośrednio na aparacie. Filmy stają się fascynującym oknem na rzeczywiste życie. Zdjęcie 3D Odkryj głębię zdjęć trójwymiarowych. Od zdjęć makro po krajobrazy, technologia 3D firmy Olympus wykonuje dwa ujęcia i łączy je w jedno zdjęcie o niesamowitym wyglądzie podczas oglądania na urządzeniu 3D. Pozwala to ożywić wszystkie wspomnienia nawet te podwodne. Podwójna stabilizacja obrazu Szerokokątny, 5-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Szerokokątny, 5-krotny zoom optyczny umożliwia zbliżenie się do obiektu, podczas gdy szerokokątny obiektyw 28 mm pozwala na zmniejszenie powiększenia w celu wykonywania panoram i zdjęć grupowych. Inteligencja, wysoka czułość i duża szybkość Połączenie zaawansowanych technologii firmy Olympus TruePic VI i czujnika backlit CMOS umożliwia uzyskanie lepszej jakości obrazu z mniejszym szumem, czego efektem jest większy poziom szczegółów, szczególnie przy słabym oświetleniu. Podwójna stabilizacja obrazu łączy funkcję stabilizacji obrazu z przesunięciem czujnika oraz wysoką czułość ISO i krótkie czasy migawki, dzięki czemu możliwe jest robienie ostrych i wyraźnych zdjęć, nawet jeśli obiekt się porusza

13 TOUGH TOUGH NAJTRUDNIEJSZA DECYZJA: DLACZEGO BY NIE WSZYSTKIE? Pokrowiec o wysokiej jakości z neoprenu CSCH-68 Chroń swój aparat przed zarysowaniem przy użyciu tego sportowego pokrowca z neoprenu zainspirowanego alpinizmem. Odpowiedni dla serii TG. Nr produktu: czarny N , niebieski N , żółty N Obudowa podwodna PT-052 Rozbuduj swój aparat Tough: na głębokości 45 metrów pod poziomem morza można znaleźć jeszcze więcej piękna. Dla modelu TG-820. Nr produktu: V E000 Konwerter makro PTMC-01 opcjonalne akcesorium podwodne Aby uzyskać jeszcze lepsze zbliżenie, można użyć tego konwertera makro do specjalnej makrofotografii podwodnej. Nr produktu: N Niezatapialny pasek Idealnym towarzyszem zabawy w wodzie jest niezatapialny pasek z regulowanym zapięciem bezpieczeństwa. Dla serii TG. Nr produktu: N Konwerter szerokokątny PTWC-01 opcjonalne akcesorium podwodne Wykonuj fascynujące zdjęcia podwodne po prostu przymocuj konwerter do obudowy podwodnej. Dla modelu TG Nr produktu: N Uchwyt aparatu CSCH-74 Trzymaj aparat pod ręką przez cały czas. Uchwyt aparatu można przymocować do paska lub plecaka, umożliwiając szybkie sięgnięcie po aparat jedną ręką. Dla modelu TG-320. Nr produktu: N Pierścień redukcyjny PSUR-03 opcjonalne akcesorium podwodne Ten pierścień adaptera jest wymagany w celu podłączenia podwodnego konwertera makro i konwertera szerokokątnego do obudowy podwodnej PT-052. Nr produktu: N Pokrowiec z neoprenu CSCH-70 Te modne pokrowce z neoprenu idealnie chronią aparat podczas aktywności na zewnątrz i codziennego użycia. Dla serii TG. Nr produktu: czarny N , niebieski N , pomarańczowy N , biały N Kabel światłowodowy PTCB-E02 opcjonalne akcesorium podwodne Kabel światłowodowy jest wymagany w celu podłączenia podwodnej lampy błyskowej UFL-1 do obudowy podwodnej. Nr produktu: N Podwodna lampa błyskowa UFL-1, 40 m opcjonalne akcesorium podwodne Pod wodą może być przydatna zewnętrzna lampa błyskowa, szczególnie na głębokości 40 m. Ta wodoszczelna lampa błyskowa ma liczbę przewodnią 14. Nr produktu: N Aby uzyskać pełną listę akcesoriów TOUGH, sprawdź strony 38 39, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą lub odwiedź nasz sklep internetowy: shop.olympus.pl 24 25

14 SMART VR-360 BRĄZOWY RÓŻOWY BIAŁY CZEGO TYLKO ZAPRAGNIESZ. W tym kompaktowym aparacie fotograficznym umieściliśmy wszystkie szukane funkcje. A potem dodaliśmy jeszcze trochę. Nie uwierzysz w ten zoom! HELLO SMART. SERIA OLYMPUS SMART: Wszystko tak proste jak tylko możliwe oto filozofia serii SMART. Te kolorowe i piękne aparaty kompaktowe wykonują doskonałe zdjęcia bez żadnych problemów dzięki maksymalnemu wykorzystaniu doświadczenia i wiedzy firmy Olympus. Wewnątrz są one cudem techniki, ale przede wszystkim zapewniają mnóstwo zabawy dla użytkownika, a do tego pozwalają uzyskać świetne zdjęcia, nawet jeśli tylko weźmiesz aparat do ręki i naciśniesz spust migawki. Można to nazwać skupieniem się na życiu, a nie na robieniu zdjęć. Nie odbiega to od prawdy wystarczy kliknąć, aby aparat SMART zajął się resztą. Tak naprawdę musisz więc rozwiązać tylko jeden problem: wybór właściwego koloru nie będzie prosty, ponieważ wszystkie wyglądają doskonale megapikselowy czujnik o wysokiej rozdzielczości Pełnowymiarowe filmy, zdjęcia i odbitki o wysokiej jakości. Duży ekran LCD o wysokiej rozdzielczości (3,0 cale, pikseli) Proste kadrowanie, przeglądanie i udostępnianie zdjęć. Superszerokokątny, 12,5-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Szerokokątny obiektyw 24 mm umożliwia uchwycenie wszystkiego od zapierających dech w piersiach krajobrazów po zdjęcia grupowe w pomieszczeniach. Z kolei 12,5-krotny zoom optyczny pozwala znacznie zbliżyć się do akcji. Podwójna stabilizacja obrazu Podwójna stabilizacja obrazu łączy funkcję stabilizacji obrazu z przesunięciem czujnika oraz wysoką czułość ISO i krótkie czasy migawki, dzięki czemu możliwe jest robienie ostrych i wyraźnych zdjęć, nawet jeśli obiekt się porusza przy słabym oświetleniu. 27

15 SMART VR-340 SMART VH-210 CZERWONY PURPUROWY ZIELONY POMARAŃCZOWY CZERWONY PURPUROWY BIAŁY SMART ZNACZY INTELIGENTNY! Tak, wiele potrafi. Jednocześnie jest wyjątkowo łatwy w obsłudze. Jest zaawansowany, piękny, smukły i... to już chyba mówi wszystko: po prostu baw się nim! NOWY WYMIAR KOLOROWEJ FOTOGRAFII. Tak, bez wątpliwości potrafi robić doskonałe zdjęcia. Wystarczy więc dokonać wyboru na podstawie wyglądu. Superszerokokątny, 10-krotny zoom optyczny Szerokokątny, 5-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Superszerokokątny, 10-krotny zoom optyczny pozwala znacznie zbliżyć się do akcji. Szerokokątny obiektyw 24 mm umożliwia uchwycenie wszystkiego od zapierających dech w piersiach krajobrazów po zdjęcia grupowe w pomieszczeniach. ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Nigdy nie przegapisz nikogo. Szerokokątny, 5-krotny zoom optyczny umożliwia zbliżenie się do akcji i uchwycenie wszystkich w zasięgu wzroku. Jest to idealna funkcja podczas imprez i spotkań klasowych, które chcesz zapamiętać na zawsze. 16-megapikselowy czujnik o wysokiej rozdzielczości Podwójna stabilizacja obrazu 14 megapikseli gwarantuje wysoką jakość Zdjęcie 3D (czerwono-turkusowe) Pełnowymiarowe filmy, zdjęcia i odbitki o wysokiej jakości. Podwójna stabilizacja obrazu łączy funkcję stabilizacji obrazu z przesunięciem czujnika oraz wysoką czułość ISO i krótkie czasy migawki, dzięki czemu możliwe jest robienie ostrych i wyraźnych zdjęć, nawet jeśli obiekt się porusza. Pełnowymiarowe filmy, zdjęcia i odbitki o wysokiej jakości. Wykonuje zdjęcia jak w zwykłym trybie 3D, ale generuje czerwonoturkusowe anaglificzne zdjęcie 3D, które można wyświetlić przy użyciu dołączonych okularów 3D na dowolnym wyświetlaczu 2D, włącznie z ekranem LCD aparatu. Nie jest wymagany komputer, telewizor ani ramka do zdjęć z obsługą 3D. RYBIE OKO RYSUNEK ORYGINALNE POP ART ZMIĘKCZENIE OSTROŚCI Filtr magiczny dla zdjęć i filmów Film HD 720p Duży ekran LCD o wysokiej rozdzielczości (3,0 cale, pikseli) K AMERA OTWORKOWA PUNK Spraw, aby Twoje zdjęcia i filmy były bardziej stylowe dzięki filtrom Punk, Pop Art, Kamera otworkowa, Rysunek, Rybie Oko, Zmiękczenie ostrości, Akwarela, Iskrzące odblaski (tylko zdjęcia) i Odbicie. (Efekty różnią się w zależności od modelu). Prosty przycisk jednodotykowy umożliwia nagrywanie filmów w wysokiej rozdzielczości z niesamowitą wyrazistością bezpośrednio twoim aparatem. Proste kadrowanie, przeglądanie i udostępnianie zdjęć

16 SMART VG-170 SMART VG-160 CZERWONY BIAŁY POMARAŃCZOWY CZERWONY KTO MÓWI, ŻE PIĘKNO MUSI BYĆ SKOMPLIKOWANE? Wspaniały wygląd często wiąże się z dużym ego. Pozbyliśmy się tego, dając w zamian potężną lampę błyskową. Uśmiech! TWOJE ŻYCIE BĘDZIE TAKIE, JAKIM JE SOBIE STWORZYSZ. Niewielki wysiłek może sprawić dużą różnicę: zupełnie jak nasze filtry magiczne. To ciągle jest Twoje zdjęcie, ale jak fantastycznie wygląda! Szerokokątny, 5-krotny zoom optyczny Potężna wbudowana lampa błyskowa Szerokokątny, 5-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Nigdy nie przegapisz nikogo. Szerokokątny, 5-krotny zoom optyczny umożliwia zbliżenie się do akcji i uchwycenie wszystkich w zasięgu wzroku. Jest to idealna funkcja podczas imprez i spotkań klasowych, które chcesz zapamiętać na zawsze. Aparat jest wyposażony w mocną lampę błyskową (liczba przewodnia 8,8) i tryb długiego błysku (automatycznie wybierana wyższa czułość ISO w celu uchwycenia błyskiem obiektu znajdującego się w odległości do 15 metrów). Oznacza to, że wielki błysk pozwala osiągnąć granice możliwości. ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Nigdy nie przegapisz nikogo. Szerokokątny, 5-krotny zoom optyczny umożliwia zbliżenie się do akcji i uchwycenie wszystkich w zasięgu wzroku. Jest to idealna funkcja podczas imprez i spotkań klasowych, które chcesz zapamiętać na zawsze. 14 megapikseli gwarantuje wysoką jakość Film HD 720p Pełnowymiarowe filmy, zdjęcia i odbitki o wysokiej jakości. Prosty przycisk jednodotykowy umożliwia nagrywanie filmów w wysokiej rozdzielczości z niesamowitą wyrazistością bezpośrednio twoim aparatem. Filtr magiczny Film HD 720p VG-170 Z BŁYSKIEM Spraw, aby Twoje zdjęcia i filmy były bardziej stylowe dzięki filtrom Punk, Pop Art, Kamera otworkowa, Rysunek, Rybie Oko, ZMiękczenie ostrości i Iskrzące odblaski. (Efekty różnią się w zależności od modelu). Prosty przycisk jednodotykowy umożliwia nagrywanie filmów w wysokiej rozdzielczości z niesamowitą wyrazistością bezpośrednio twoim aparatem. ORYGINALNE 14 megapikseli gwarantuje wysoką jakość Pełnowymiarowe filmy, zdjęcia i odbitki o wysokiej jakości. Duży ekran LCD o wysokiej rozdzielczości (3,0 cale, pikseli) Proste kadrowanie, przeglądanie i udostępnianie zdjęć. VG-170 BEZ B ŁYSKU PUNK RYSUNEK POP ART KAMERA OTWORKOWA 30 31

17 SMART VG-150 SMART NIGDY NIE PRZEGAP CHWILI. Doceniaj te trwające ułamek chwili sytuacje, dzięki którym życie staje się magiczne. Bez problemów, bez ozdóbek po prostu piękne zdjęcia. Aby je zachować na wieczność. Sztywny pokrowiec Smart SMHC-115 Umożliwia fotografowanie bez przeszkód i chroni aparat. Ten pokrowiec jest wykonany z odpornego na pogodę nylonu o wysokiej jakości. Dla modeli VH-210 i VG-150/160. Nr produktu: E NIEKIEDY WSZYSTKIE OPCJE SĄ SPRYTNE. Szerokokątny, 4-krotny zoom optyczny ( mm, odpowiednik dla aparatu 35 mm) Nigdy nie przegapisz nikogo. Szerokokątny, 4-krotny zoom optyczny umożliwia zbliżenie się do akcji i uchwycenie wszystkich w zasięgu wzroku. Jest to idealna funkcja podczas imprez i spotkań klasowych, które chcesz zapamiętać na zawsze. Sztywny skórzany pokrowiec Smart SMHLC-115 Modny i kompaktowy sztywny skórzany pokrowiec do bezpiecznego przechowywania i transportu aparatów. Dla modeli VH-210 i VG-150/160. Nr produktu: E Miękki pokrowiec Smart SMSC-110 Stylowy i smukły miękki pokrowiec zapewnia szybki dostęp do aparatu i wiele sposobów jego noszenia. Dla modeli VG-150 i VG-160. Nr produktu: E Zaawansowane wykrywanie twarzy Technologia, która wyszukuje twarze na ujęciu i rozpoznaje je jako główny obiekt. Następnie automatycznie ustawia ich ostrość i określa optymalnie ekspozycję w celu wykonania zdjęcia, które jest ostre we właściwych miejscach i ma idealną ekspozycję. Technologia zaawansowanego wykrywania twarzy zapewnia też funkcję automatyki ostrości wykrywającej oczy, która powoduje ustawienie ostrości na źrenicę oka znajdującego się najbliżej aparatu. Funkcję tę można nawet ustawić na rozróżnianie lewego i prawego oka. Technologia zaawansowanego wykrywania twarzy, która jest dostępna dla zdjęć i filmów, umożliwia wykrycie do 16 twarzy. Miękki modny pokrowiec Wyróżnij się dzięki stylowemu pokrowcowi Crumpler zaprojektowanemu specjalnie dla firmy Olympus. Dla modeli VH-210 i VG-150/160. Nr produktu: E Srebrny pasek na szyję Olympus Nigdy nie przegap ujęcia: miej aparat pod ręką przez cały czas, nosząc go na szyi. Odpowiedni dla aparatów Smart. Nr produktu: E megapikseli gwarantuje wysoką jakość Pełnowymiarowe filmy, zdjęcia i odbitki o wysokiej jakości. Śledzenie AF Funkcja Śledzenie AF automatycznie śledzi nieprzewidywalne, szybko poruszające się obiekty, takie jak dzieci i zwierzęta, oraz stale reguluje ostrość i jasność, dzięki czemu możliwe jest łatwe uchwycenie tych fotogenicznych postaci. Bateria litowo-jonowa wielokrotnego ładowania Li-70B, Li-50B, Li-42B Jeśli nie chcesz, aby kiedykolwiek zabrakło Ci energii, zabierz w podróż drugą baterię. Aby uzyskać informacje o zgodności i kod produktu, zapoznaj się z przeglądem akcesoriów na stronach Pokrowiec w stylu poncho CSCH-88 Pokrowiec w stylu poncho nie tylko zapewnia modny wygląd, ale jest dostępny wraz z długim paskiem do zawieszenia aparatu na szyi. Pokrowiec chroni także aparat przed zarysowaniem. Odpowiedni dla wszystkich aparatów Smart. Nr produktu: zielony N , niebieski N , czerwony N Aby uzyskać pełną listę akcesoriów SMART, sprawdź strony 38 39, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą lub odwiedź nasz sklep internetowy: shop.olympus.pl 32 33

18 TECHNOLOGIA SŁOWNICZEK TECHNOLOGIA SŁOWNICZEK WYŚWIETLA- CZE O PRZE- KĄTNEJ 3 CALI Wyświetlacze firmy Olympus o przekątnej 3 cali stanowią najlepszy wybór pod kątem łatwości kadrowania, przeglądania i udostępniania zdjęć oraz filmów. Zaawansowane możliwości obrazowania tych monitorów charakteryzują się reprodukcją żywych kolorów i wysokim poziomem kontrastu przy rozdzielczości zwiększonej do pikseli. Stosowane są także nowe, doskonałe technologie, takie jak OLED, które jeszcze bardziej zwiększają możliwości wyświetlania i kadrowania. ZDJĘCIA 3D Odkryj głębię zdjęć trójwymiarowych. Od zdjęć makro po krajobrazy, technologia 3D firmy Olympus wykonuje dwa ujęcia i łączy je w jedno zdjęcie o niesamowitym wyglądzie podczas oglądania na urządzeniu 3D. Pozwala to ożywić wszystkie wspomnienia nawet te podwodne. ZDJĘCIE 3D (CZERWONO-TURKUSOWE) Wykonuje zdjęcia jak w zwykłym trybie 3D, ale generuje czerwono-turkusowe anaglificzne zdjęcie 3D, które można wyświetlić przy użyciu dołączonych okularów 3D na dowolnym wyświetlaczu 2D, włącznie z ekranem LCD aparatu. Nie jest wymagany komputer, telewizor ani ramka do zdjęć z obsługą 3D MEGAPIKSELI Pełnowymiarowe filmy, zdjęcia i odbitki o wysokiej jakości i rozdzielczości do 16 megapikseli. Użycie czujnika CMOS z podświetleniem umożliwia uzyskanie lepszej jakości obrazu z mniejszym ziarnem, czego efektem jest większy poziom szczegółów, szczególnie przy słabym oświetleniu. FILMY FULL HD 1080P ORAZ STEROWANIE HDMI Zobacz każdy szczegół. Funkcja nagrywania filmów Full HD 1080p (1920 x 1080) oferuje najlepszą jakość filmu, jaka jest obecnie dostępna w kompaktowych aparatach fotograficznych. Rozdzielczość Full HD oznacza, że nagrany materiał jest realistyczny, płynny, jasny i wyraźny. Filmy stają się fascynującym oknem na rzeczywiste życie podczas wyświetlania na dużym telewizorze Full HD. Podczas ich oglądania można sterować przepływem zawartości za pomocą pilota telewizora dzięki funkcji sterowania HDMI. ZAAWANSOWANA TECHNOLOGIA WYKRYWANIA TWARZY Technologia, która wyszukuje twarze na ujęciu i rozpoznaje je jako główny obiekt. Następnie automatycznie ustawia ich ostrość i określa optymalnie ekspozycję w celu wykonania zdjęcia, które jest ostre we właściwych miejscach. Dostępna jest również funkcja automatyki ostrości wykrywania oczu, która powoduje ustawienie ostrości na źrenicę oka znajdującego się najbliżej aparatu. Funkcję tę można nawet ustawić na rozróżnianie lewego i prawego oka. Zaawansowana technologia wykrywania twarzy, która jest dostępna dla zdjęć i filmów, umożliwia wykrycie do 16 twarzy. ZAAWANSO- WANY TRYB iauto Nowa, ulepszona wersja trybu iauto rozpoznaje większą liczbę scen i automatycznie stosuje odpowiednie ustawienia, aby uzyskać najlepsze możliwe ujęcie. Ułatwia to rejestrowanie zdjęć i filmów o profesjonalnym wyglądzie poprzez dotknięcie przycisku nawet pod wodą. ŚLEDZENIE AF Ten system śledzi automatycznie poruszający się obiekt i stale ustawia jego ostrość, aby uzyskać zdjęcia o optymalnej ekspozycji. Obiekt jest nawet zapamiętywany po opuszczeniu kadru, a śledzenie zostaje wznowione po ponownym pojawieniu się tego obiektu. 1 Shobunsha Publications, Inc. MAPLE jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Shobunsha Publications, Inc. Dane dotyczące punktów orientacyjnych w Japonii są dostarczane przez firmę Shobunsha Publications, Inc NAVTEQ. Wszelkie prawa zastrzeżone. ZAAWANSOWANA KOMPENSACJA CIENIA Wykonuj piękne zdjęcia osób w miejscach o wysokim kontraście, które zwykle trudno uchwycić. Wykorzystując wysoką wydajność procesora TruePic, technologia zaawansowanej kompensacji cienia automatycznie dostosowuje jasność i gradację w celu zmniejszenia ziarna obrazu w ciemnych miejscach. Pozwala to uzyskać naturalnie wyglądające zdjęcie. BE Z KOMPENSAC JI CIENIA Z KOMPENSAC JĄ CIENIA TRYB UPIĘKSZANIA Z MAKIJAŻEM Umożliwia praktycznie natychmiastowe stosowanie efektów do twarzy ludzi na zdjęciach, nawet jeszcze przed zrobieniem zdjęcia. Można wybrać jeden z 18 różnych efektów, w tym konturówkę, szminkę, rozjaśnianie oczu, podniesienie policzków i zmiękczenie ostrości. Efekty można zastosować do trzech różnych twarzy na każdym zdjęciu. BE Z WIELKIEGO BŁYSKU Z WIELKIM BŁYSKIEM WIELKI BŁYSK Aparat VG-170 jest wyposażony w mocną lampę błyskową (liczba przewodnia 8,8), która może podświetlić osoby lub budynki znajdujące się nawet w odległości 15 metrów przy ustawieniu szerokiego kąta. Co więcej, w trybie długiego błysku aparat automatycznie poświęca wysoką czułość ISO kosztem megapikseli, aby zapewnić perfekcyjne oświetlenie. PODWÓJNA STABILIZACJA OBRAZU Ta specjalna funkcja zapewnia podwójną ochronę, pomagając w eliminacji rozmycia obrazu spowodowanego drganiami aparatu lub szybko poruszającymi się obiektami. Odbywa się to poprzez połączenie wysokich wartości ISO z mechanicznym stabilizatorem obrazu z czujnikiem CCD. Wbudowany czujnik wykrywa ruch aparatu i odpowiednio dostosowuje czujnik CCD. SZYBKA AUTOMATYKA OSTROŚCI Frequency Acceleration Sensor Technology Auto Focus to bardzo szybki system automatycznego ustawiania ostrości wykorzystujący nowy czujnik, który dostarcza wymagane sygnały wideo z dwukrotnie wyższą szybkością odczytu (120 kl./s) niż wcześniejsze czujniki. Dodatkowo stosowana jest funkcja ciągłego ustawiania ostrości, nawet przed zarejestrowaniem zdjęcia lub filmu. BE Z SZ YBKIEJ AU TOMATYKI OSTROŚCI Z SZ YBKĄ AU TOMATYKĄ OSTROŚCI GPS I ELEKTRO- NICZNY KOMPAS 1 Automatycznie zapisuje długość i szerokość geograficzną oraz kierunek fotografowania, a następnie wyświetla te informacje na mapie cyfrowej zgodnie z lokalizacją. Funkcja ta jest dostępna w ponad 180 krajach i obejmuje ponad punktów orientacyjnych. Aparat szybko pobiera te dane, łącząc się z siecią satelitów w czasie poniżej 10 sekund

19 TECHNOLOGIA SŁOWNICZEK TECHNOLOGIA SŁOWNICZEK TRYB FOTOGRA- FOWANIA Z RĘKI PRZY ŚWIETLE GWIAZD Tryb fotografowania z ręki przy świetle gwiazd zapobiega drganiom aparatu i powstawaniu ziarna na obrazie, aby rejestrować wyjątkowo ostre zdjęcia poprzez wykonanie wielu ujęć z różnymi ustawieniami ekspozycji. Następnie aparat wybiera i łączy najbardziej odpowiednią gradację dla każdej części zdjęcia, czego wynikiem jest zdjęcie z idealną ekspozycją, którego normalnie nie można wykonać przy słabym oświetleniu bez użycia statywu. Wystarczy wycelować aparat Olympus i zrobić zdjęcie. FILM HD Prosty przycisk jednodotykowy umożliwia nagrywanie filmów w wysokiej rozdzielczości z niesamowitą wyrazistością. W trybie filmowania HD aparat przechwytuje obraz w jakości HD przy użyciu zaawansowanego formatu kompresji filmów AVI Motion JPEG lub MPEG-4 AVC/H.264 przy rozdzielczości 1280 x 720 pikseli. WYRÓWNANIE PODŚWIETLENIA HDR Zamiast zapisywać tylko jedno ujęcie, aparat wykonuje szybko wiele ujęć z różnymi ustawieniami ekspozycji, a następnie łączy je automatycznie. Wynikiem tego jest kolaż zdjęć o idealnej ekspozycji, które są połączone płynnie ze sobą w jednym perfekcyjnym ujęciu. Sfotografuj scenerię tak, jak ją widzisz, niezależnie od tego, czy fotografujesz pod światło. HYPER CRYSTAL Specjalna warstwa na ekranie LCD, która odbija światło ze źródeł zewnętrznych, powodując w ten sposób zwiększenie jasności obrazu nawet przy bezpośrednio padającym świetle słonecznym. Zapewnia to doskonałą widoczność w różnych warunkach fotografowania. Oczywiście ekran jest także bardzo wytrzymały. Nakładana trzykrotnie powłoka akrylowa sprawia, że ekran LCD jest bardziej odporny na zarysowania niż kiedykolwiek wcześniej. ROZM YCIE TŁA INTENSY WNOŚĆ KOLORÓW PRZEWODNIK LIVE GUIDE Przewodnik na żywo stanowi rozszerzenie trybu iauto i w trzech krokach umożliwia każdemu opanowanie ustawień, które mają ogromny wpływ na obraz rozmycie ruchu i tła, intensywność kolorów, temperatura oświetlenia i jasność. W typowej sytuacji przewodnik na żywo pomaga usunąć rozmycie tła, aby ujęcie było bardziej wyraziste, a pierwszy plan lepiej widoczny. Zamiast regulować głębię ostrości przy użyciu obiektywu lub menu, wystarczy przesunąć suwak w górę lub w dół na ekranie LCD. Przewodnik na żywo automatycznie dostosuje wszystkie parametry i zmodyfikuje obraz w celu pokazania wpływu zmian na wynik końcowy. Kiedy na ekranie LCD pojawi się żądany efekt, można przerwać przewijanie i przejść do następnego ustawienia lub po prostu zrobić zdjęcie. MULTI-MOTION MOVIE IS Zaawansowana technologia stabilizacji obrazu Multi-motion Movie Image przeciwdziała rozmyciom, kiedy użytkownik idzie i jednocześnie nagrywa filmy nawet w przypadku wolno poruszających się obiektów, długich ujęć i panoramowania. Jest ona idealna do nagrywania dynamicznych, spontanicznych filmów, kiedy jesteś w ruchu i nie masz ze sobą statywu. WYKRYWANIE ZWIERZĄT Automatycznie wykrywa pyski psów lub kotów (dwa różne tryby) i współdziała z funkcją automatycznego zwalniania migawki, aby zrobić zdjęcie w chwili, gdy zwierzę zwróci pysk w stronę aparatu. FOTO SURFOWANIE Wybranie tej opcji w menu odtwarzania umożliwia przeglądanie zdjęć według daty, scenerii, osoby, miejsca lub kolekcji zdjęć. INTELIGENTNA PANORAMA Umożliwia użytkownikowi tworzenie niesamowitych szerokokątnych zdjęć panoramicznych po prostu przez przesuwanie aparatu poziomo lub pionowo. Nie trzeba zwracać uwagi na miejsca przecięcia aparat automatycznie łączy poszczególne ujęcia. BARDZO SZYBKIE I JASNE OBIEKTYWY Obiektywy izuiko DIGITAL zapewniają precyzję i wysoką jakość zarówno dla profesjonalistów, jak i dla amatorów. Obiektywy o wysokiej wydajności firmy Olympus umożliwiają uzyskanie szerokiej gamy efektów fotograficznych. Są to zarazem jedne z najjaśniejszych obiektywów stosowanych w kompaktowych aparatach cyfrowych. Konstrukcja obiektywu 1:1,8 2,5 w pełni wykorzystuje potencjał cyfrowego czujnika obrazu XZ-1, czego wynikiem są wyraźne zdjęcia z mocnymi kolorami i ostrym kontrastem, nawet przy krawędziach zdjęcia. ZOOM O SUPER ROZDZIELCZOŚCI W przeciwieństwie do zwykłego zoomu cyfrowego, który wymaga poświęcenia rozdzielczości i ostrości obrazu w celu uzyskania dużego przybliżenia, zoom o super rozdzielczości firmy Olympus zwiększa cyfrowo zakres zoomu optycznego i zapobiega powstawaniu rozmytych krawędzi dzięki zastosowaniu analizy zakresu częstotliwości. Na przykład możliwe jest rozszerzenie 12,5-krotnego zoomu optycznego do 25x przy zachowaniu wyraźnych linii i niskiego szumu zdjęcia powiększonego optycznie. 12,5-KROTNY ZOOM OPTYCZNY 25-KROTNY ZOOM W POŁĄCZENIU Z ZOOMEM O W YSOKIEJ ROZDZIELCZOŚCI STEROWANIE STUKNIĘCIAMI Menu sterowania stuknięciami umożliwia sterowanie aparatem poprzez stukanie obudowy, a także przewijanie poprzez przechylanie korpusu aparatu jest to idealne, kiedy na dłoniach znajdują się rękawiczki. OBSŁUGA DOTYKIEM Obsługa aparatu Olympus jest jeszcze łatwiejsza i bardziej intuicyjna. Dzięki nowej funkcji obsługi dotykiem wystarczy dotknąć ekranu LCD aparatu, aby przełączyć punkt ostrości, zrobić zdjęcie podczas nagrywania filmu lub zmienić czas otwarcia migawki. ZOOMY OPTYCZNE - OBIEKTYWY ULTRA- SZEROKOKĄTNE N iewielkie i przenośne, a jednocześnie wyjątkowo zaawansowane obiektywy firmy Olympus umożliwiają uzyskanie powiększenia do 36x w celu wykonywania niesamowitych zbliżeń, a także fotografowanie ogromnych panoram szerokokątnych. Szerokokątne obiektywy od 24 mm do 28 mm zapewniają niesamowitą wydajność zoomu do 864 mm bez żadnych efektów zoomu cyfrowego. WODOSZ- CZELNOŚĆ ORAZ ODPORNOŚĆ NA WSTRZĄSY I NI- SKIE TEMPERATURY R ewolucyjny system wodoodpornych uszczelnień chroni przed wodą, dzięki czemu możesz robić zdjęcia nawet na głębokości 10 metrów pod wodą. Wytrzymały korpus z innowacyjną technologią pochłaniania wstrząsów chroni przed upadkami z wysokości do 2 metrów. Jest to idealne do jazdy na nartach lub sankach, snowboardingu i innych sportów zimowych, ponieważ został przygotowany do pracy w temperaturze poniżej zera! 36 37

20 PRZEGLĄD PRZEGLĄD POKROWCE / PASKI ZASILANIE ZŁĄCZE AKCESORIÓW / GORĄCA STOPKA PODWODNE KABLE NR PRODUKTU E E E E N N N E E E VG00054BW00 N E N V600052BW000 N N N N N N N N N E N N N N N V621031XE000 N N N N N V329110SE000 N N N V E000 N N N N N N N N N N PRODUKT Miękki pokrowiec Smart SMSC-110 Sztywny pokrowiec Smart SMHC-115 Sztywny skórzany pokrowiec Smart SMHLC-115 Miękki modny pokrowiec FASC-120 (Crumpler) Niebieski pokrowiec w stylu poncho CSCH-88 Czerwony pokrowiec w stylu poncho CSCH-88 Zielony pokrowiec w stylu poncho CSCH-88 Sztywny pokrowiec Traveller TRHC-120 Sztywny skórzany pokrowiec Traveller TRHLC-120 Skórzany pokrowiec dla serii SP Stylowy pokrowiec dla serii SZ CSCH-98 Pokrowiec wielofunkcyjny CSCH-87 Miękki pokrowiec Creator CRSC-120 Czarny pokrowiec skórzany CSCH-84 Skórzany pokrowiec na przednią część korpusu CSCH-96 Uchwyt aparatu CSCH-74 dla modelu TG-320 Czarny pokrowiec z neoprenu H CSCH-68 Niebieski pokrowiec z neoprenu H CSCH-68 Żółty pokrowiec z neoprenu H CSCH-68 Czarny pokrowiec z neoprenu L CSCH-70 Niebieski pokrowiec z neoprenu L CSCH-70 Pomarańczowy pokrowiec z neoprenu L CSCH-70 Biały pokrowiec z neoprenu L CSCH-70 Niezatapialny pasek Srebrny pasek na szyję Olympus Zasilacz sieciowy USB F-3AC Szybka ładowarka akumulatorów BU-90SE Baterie wielokrotnego ładowania Ni-MH B-01/4PE Bateria litowo-jonowa wielokrotnego ładowania LI-70B Bateria litowo-jonowa wielokrotnego ładowania LI-50B Uniwersalna ładowarka UC-50 dla baterii LI-50B Bateria litowo-jonowa wielokrotnego ładowania LI-42B Szybka ładowarka LI-41C dla baterii LI-42B Zewnętrzna lampa błyskowa FL-14 Elektroniczny celownik VF-2 czarny Elektroniczny celownik VF-2 srebrny Elektroniczny celownik VF-3 srebrny Zestaw adaptera mikrofonu SEMA-1 Ramię oświetleniowe do makrofotografii MAL-1 Obudowa podwodna PT-050, 40 m Obudowa podwodna PT-052, 45 m Pierścień redukcyjny PSUR-03 dla konwertera (52 67 mm) Obiektyw makro PTMC-01 dla PT-051 (67 mm) Konwerter szerokokątny PTWC-01 dla PT-051 (67 mm) Podwodna lampa błyskowa UFL-1 dla obudów podwodnych Olympus Podwodna lampa błyskowa UFL-2 dla obudów podwodnych Olympus Krótkie ramię PTSA-02 dla obudów podwodnych Olympus Kabel światłowodowy PTCB-E02 dla UFL-1/UFL-2 Adapter kabla światłowodowego PFCA-01 Kabel HDMI dla szybkiego transferu CB-HD1 (typ D) Kabel zdalnego sterowania USB RM-UC1 CREATOR XZ-1 TRAVELLER SZ-31MR SH-25MR SH-21 SZ-14 SP-810UZ SP-720UZ SP-620UZ TOUGH TG-820 TG-620 TG-320 SMART VR-360 VR-340 VH-210 VG-170 VG-160/