Kontrola ruchu i napędy spis treści. Kontrolery ruchu 4. Serwonapędy 5. Falowniki 6. Kontrola ruchu i napędy. Ogólny opis produktów 74

Transkrypt

1 Kontrola ruchu i napędy spis treści Kontrolery ruchu 4 Ogólny opis produktów 74 Tabela wyboru 77 Sterowanie za pomocą EtherCT Trajexia stand-alone 78 Sterowanie za pomocą MECHTROLINK-II CJ1W-NC_8_ 81 Trajexia stand-alone 78 Trajexia-PLC CJ1W-MC_72 83 Kontrola ruchu i napędy CJ1W-NC_71 85 Sterowanie impulsowe CJ1W-NC_3 86 CJ1W-NC_4 87 Serwonapędy 5 Ogólny opis produktów 88 Tabela wyboru 91 Serwonapędy ccurax G5 92 Seria G 100 SmartStep Serwomotory ccurax G5 111 Seria G Ogólny opis produktów 130 Tabela wyboru 132 RX 133 LX 138 MX2 142 JX 147 SX (400 V) 151 SX (690 V)

2 STWORZONY O NPĘZNI MSZYN Rozruchowy moment obrotowy na poziomie 200% Harmonijne sterowanie silnikiem i maszyną Utworzony specjalnie na potrzeby aplikacji naszych klientów, falownik MX2 został zaprojektowany w taki sposób, aby harmonizował zaawansowane sterowanie silnikiem i maszyną. zięki zaawansowanemu projektowi i algorytmom model MX2 zapewnia płynne sterowanie aż do prędkości zerowej oraz precyzyjną pracę w operacjach o szybkim cyklu, a także możliwość sterowania momentem obrotowym w otwartej pętli. Model MX2 zapewnia również bogaty zestaw funkcji do sterowania maszyną, takie jak pozycjonowanie, synchronizacja szybkości i programowanie logiki. Model MX2 jest w pełni zintegrowany z platformą Omron Smart utomation. Model ten został stworzony przez prawdziwego lidera w dziedzinie automatyki maszyn. Sterowanie momentem obrotowym w otwartej pętli Silniki specjalne utotuning z użyciem jednego parametru Jakie wymagania stawia przed falownikiem Twoja aplikacja? Sterowanie w pętli zamkniętej? Nie Tak Z otwartą pętlą sprzężenia zwrotnego? Nie Tak > 7,5 kw? > 15 kw? Nie Tak Nie Tak Zasilanie 690 V? Nie Zastosowanie do dźwigów Zabezpieczenia IP54? Nie JX MX2 RX LX IP54 Wbudowany interfejs Modbus RS-485 i filtr EMC, możliwość montażu obok siebie, 0,2 7,5 kw Programowanie logiki, pozycjonowanie, wbudowane zabezpieczenia, 0,1 15 kw Programowanie logiki, pozycjonowanie, orientacja na aplikację, 0,4 132 kw Programowanie logiki, sterowanie za pomocą silników synchronicznych lub asynchronicznych, 3,7 37 kw Strona 147 Strona 142 Strona 133 Strona

3 STEROWNIE SILNIKIEM STEROWNIE MSZYNĄ Niemal statyczna praca (0,5 Hz) Płynna kontrola obciążeń o wysokiej bezwładności Sterowanie obciążeniami o szybkim cyklu Idealne dla aplikacji o niskim i średnim momencie obrotowym Wewnętrzne zabezpieczenia Zabezpieczenia zgodne z normą ISO13849 kat. 3 poziom W odpowiednich systemach może zastąpić wektor pola magnetycznego lub serwonapęd Silniki z magnesami trwałymi Silniki wysokoobrotowe do 1000 Hz Programowanie logiki 2 wejścia bezpieczeństwa Monitoring zewnętrznego urządzenia (EM) Programowanie schematu blokowego Edytor tekstów Intuicyjny do 5 zadań równolegle 6 Już po wprowadzeniu mocy znamionowej silnika falownik MX2 zapewnia spokojne i bezpieczne działanie Pozycjonowanie o 8 wstępnie ustawianych położeń z powrotem do punktu początkowego Synchronizacja szybkości Integracja z platformą Omron Smart utomation Oprogramowanie narzędziowe CX-rive podłączone przez zintegrowany port US falownika MX2. Wbudowany interfejs Modbus RS485 Opcjonalne moduły do komunikacji EtherCT, Profibus, evicenet, ML-II i nie tylko Tak Tak SX (400 V) SX (690 V) IP54 Programowanie logiki, orientacja na aplikację, dostosowanie sprzętu, 0, kw Programowanie logiki, orientacja na aplikację, dostosowanie sprzętu, kw Strona 151 Strona

4 Tabela wyboru Model RX LX ostosowany do Twojej maszyny Trójfazowy, 400 V 0,4 132 kw 3,7 37 kw Trójfazowy, 200 V 0,4 55 kw 4 37 kw Zastosowanie do dźwigów Zastosowanie Wysoka wydajność, wbudowane najbardziej zaawansowane funkcje Sterowanie windami za pomocą silników asynchronicznych i synchronicznych Metoda sterowania Pętla otwarta i zamknięta do sterowania wektorem i U/F Pętla otwarta i zamknięta do sterowania wektorem i U/F Cechy momentu obrotowego 200% przy 0,0 Hz (CLV) 150% przy 0,3 Hz (OLV) Podłączanie Modbus, evicenet, PROFIUS, MECHTROLINK-II, EtherCT, CompoNet Modus 150% przy 0,0 Hz (CLV) 200% przy 0,3 Hz (OLV) Programowanie logiki Standardowe oprogramowanie układowe Standardowe oprogramowanie układowe Strona Model MX2 JX IP54 Stworzony do napędzania maszyn Trójfazowy, 400 V 0,4 15 kw 0,4 7,5 kw Trójfazowy, 200 V 0,1 15 kw 0,2 7,5 kw Jednofazowy, 200 V 0,1 2,2 kw 0,2 2,2 kw Kompaktowy i kompletny Zastosowanie Harmonijne sterowanie silnikiem i maszyną Wbudowany moduł komunikacyjny ogólnego przeznaczenia Metoda sterowania Sterowanie w otwartej pętli prędkością i momentem obrotowym dla wektora Sterowanie U/F i prędkością dla sterowania U/F Cechy momentu obrotowego 200% przy 0,5 Hz 150% przy 3 Hz Podłączanie Modbus, evicenet, PROFIUS, MECHTROLINK-II, EtherCT, CompoNet, Modus EtherNet IP Programowanie logiki Standardowe oprogramowanie układowe Nie dotyczy Opcje dostosowywania Obudowa IP54 Nie dotyczy Strona Model SX (400 V) SX (690 V) IP54 Sterowanie wektorem o wysokiej wydajności Trójfazowy, 400 V 0, kw Trójfazowy, 690 V kw Zastosowanie plikacje wektora pola o wysokiej mocy oraz zmiennego momentu obrotowego plikacje wektora pola o wysokiej mocy oraz zmiennego momentu obrotowego Metoda sterowania Wektor pola i sterowanie U/F Wektor pola i sterowanie U/F Cechy momentu obrotowego 120% przy 0,0 Hz (CLV) 120% przy 0,5 Hz (OLV) 120% przy 0,0 Hz (CLV) 120% przy 0,5 Hz (OLV) Podłączanie Modbus, evicenet, PROFIUS, Modbus TCP Modbus, evicenet, PROFIUS, Modbus TCP Programowanie logiki Standardowe oprogramowanie układowe Standardowe oprogramowanie układowe Opcje dostosowywania ostosowywanie sprzętu (wyłącznik główny, chłodzenie cieczą, 12-impulsowy prostownik ) Strona ostosowywanie sprzętu (wyłącznik główny, chłodzenie cieczą, 12-impulsowy prostownik ) 132

5 PE R52 C24 U11 C16 C22 U7 C26 R6 U8 C28 R131 C33 U6 T1 U14 R10 R10 Y1 JP3 R25 R15 R15 R15 C11 R5 U10 R21 R102 C12 R7 R U9 R28 C5 R20 R30 R U10 C3 C1JP1 R14 + C17 R11 U1 R1 R2 C C35 JP5 JP6 RT4 C39 R99 R5 C21 R120 R3 R75 R114 C13 R78 R95 R36 R35 R70 COE No. U12 SI-N R113 R8 TR1 C10 TR2 11 R11 R39 R56 U13 R110 R107 R57 R40 R95 R55 R54 U15 R96 R94 R97 C20 6 R6 RX ostosowany do Twojej maszyny Informacje dotyczące zamawiania Zasilacz Firma Omron zdaje sobie sprawę, że jej klienci potrzebują jakości i niezawodności oraz możliwości łatwego i szybkiego dostosowania falownika do konkretnej aplikacji. Model RX idealnie spełnia te potrzeby. Oczywiście zapewniamy wysoką jakości i optymalną wydajności falownika. Falownik wyposażony jest w wiele funkcji i można go w prosty sposób precyzyjnie dostosować do własnych wymagań. Maks. moc 132 kw Pełny moment obrotowy przy 0 Hz w zamkniętej pętli sprzężenia zwrotnego Sterowanie w otwartej i zamkniętej pętli Wbudowany filtr EMC Wbudowana możliwość programowania logiki Wbudowane funkcje specjalnie dostosowane do aplikacji Magistrale komunikacyjne: Modbus, evicenet, PROFIUS, MECHTROLINK-II, EtherCT i CompoNet 6 MCC RJ45 kabel US E CX-rive CX-One ławik wejścia C Kabel przedłużający do konsoli operatorskiej Zdalna konsola operatorska: 5-wierszowa LC kcesoria instalacyjne Filtr U C0210 C Moduły opcjonalne Moduł hamowania RX Rezystor hamujący ławik ławik C Silnik ławik wyjścia C Uziemienie 133

6 RX 3G3RX Pozostałe dane Oznaczenie Pozostałe dane Oznaczenie Klasa napięcia Stały moment obrotowy Zmienny moment Norma Klasa napięcia Stały moment obrotowy Zmienny moment Norma obrotowy obrotowy Maks. moc silnika (kw) Prąd znamionowy Maks. moc silnika (kw) Prąd znamionowy Maks. moc silnika (kw) Prąd znamionowy Maks. moc silnika (kw) Prąd znamionowy Trójfazowy 0,4 3,0 0,75 3,7 3G3RX-2004-E1F Trójfazowy 0,4 1,5 0,75 1,9 3G3RX-4004-E1F 200 V 0,75 5,0 1,5 6,3 3G3RX-2007-E1F 400 V 0,75 2,5 1,5 3,1 3G3RX-4007-E1F 1,5 7,5 2,2 9,4 3G3RX-2015-E1F 1,5 3,8 2,2 4,8 3G3RX-4015-E1F 2,2 10,5 4,0 12 3G3RX-2022-E1F 2,2 5,3 4,0 6,7 3G3RX-4022-E1F 4,0 16,5 5,5 19,6 3G3RX-2037-E1F 4,0 9,0 5,5 11,1 3G3RX-4040-E1F 5,5 24 7,5 30 3G3RX-2055-E1F 5,5 14 7,5 16 3G3RX-4055-E1F 7, G3RX-2075-E1F 7, G3RX-4075-E1F G3RX-2110-E1F G3RX-4110-E1F ,5 73 3G3RX-2150-E1F ,5 37 3G3RX-4150-E1F 18, G3RX-2185-E1F 18, G3RX-4185-E1F G3RX-2220-E1F G3RX-4220-E1F G3RX-2300-E1F G3RX-4300-E1F G3RX-2370-E1F G3RX-4370-E1F G3RX-2450-E1F G3RX-4450-E1F G3RX-2550-E1F G3RX-4550-E1F G3RX-4750-E1F G3RX-4900-E1F G3RX-411K-E1F G3RX-413K-E1F Filtr liniowy Rasmi 200 V 400 V Model 3G3R_X-_ Wyciek Prąd Ciężar Oznaczenie Model 3G3RX-_ Wyciek Prąd Ciężar Oznaczenie Nom./maks. znamionowy kg Nom./maks. znamionowy kg 2004/2007/2015/ 2022/2037 0,7/40 m 18 2,0 X-FIR2018-RE 4004/4007/4015/ 4022/4040 0,3/40 m 10 1,9 X-FIR3010-RE 2055/2075/2110 0,7/40 m 53 2,5 X-FIR2053-RE 4055/4075/4110 0,3/40 m 30 2,2 X-FIR3030-RE 2150/2185/2220 1,2/70 m 110 8,0 X-FIR2110-RE 4150/4185/4220 0,8/70 m 53 4,5 X-FIR3053-RE ,2/70 m 145 8,6 X-FIR2145-RE /160 m 64 7,0 X-FIR3064-RE 2370/2450 6/300 m ,0 X-FIR3250-RE /130 m 100 8,0 X-FIR3100-RE /300 m ,2 X-FIR3320-RE 4450/4550 2/130 m 130 8,6 X-FIR3130-RE / /500 m ,0 X-FIR3250-RE 411K/413K 10/500 m ,2 X-FIR3320-RE ławiki wejścia C 3 fazy, 200 VC 3 fazy, 400 VC Model falownika 3G3RX-_ Oznaczenie Model falownika 3G3RX-_ Oznaczenie 2004/2007/2015 X-RI E 4004/4007/4015 X-RI E 2022/2037 X-RI E 4022/4040 X-RI E 2055/2075 X-RI E 4055/4075 X-RI E 2110/2150 X-RI E 4110/4150 X-RI E 2185/2220 X-RI E 4185/4220 X-RI E 2300/2370 X-RI E 4300/4370 X-RI E 2450/2550 X-RI E 4450/4550 X-RI E 4750/4900 X-RI E 411K/413K X.RI E ławiki C 3 fazy, 200 VC 3 fazy, 400 VC Model falownika 3G3RX-_ Oznaczenie Model falownika 3G3RX-_ Oznaczenie 2004 X-RC E 4004 X-RC E 2007 X-RC E 4007 X-RC E 2015 X-RC E 4015 X-RC E 2022 X-RC E 4022 X-RC E 2037 X-RC E 4040 X-RC E 2055 X-RC E 4055 X-RC E 2075 X-RC E 4075 X-RC E 2110 X-RC E 4110 X-RC E 2150 X-RC E 4150 X-RC E 2185/2220 X-RC E 4185/4220 X-RC E 2300 X-RC E 4300 X-RC E 2370 X-RC E 4370 X-RC E 2450 X-RC E 4450 X-RC E 2550 X-RC E 4550 X-RC E 134

7 RX 3 fazy, 200 VC 3 fazy, 400 VC Model falownika 3G3RX-_ Oznaczenie Model falownika 3G3RX-_ Oznaczenie 4750 X-RC E 4900 X-RC E 411K X-RC E 413K X-RC E ławiki Średnica otworu Opis Oznaczenie 21 o silników 2,2 kw lub słabszych X-FER2102-RE 25 o silników 15 kw lub słabszych X-FER2515-RE 50 o silników 45 kw lub słabszych X-FER5045-RE 60 o silników 55 kw lub mocniejszych X-FER6055-RE ławik wyjścia C 200 V 400 V Model 3G3RX-_ Oznaczenie Model 3G3RX-_ Oznaczenie 2004 X-RO E 4004/4007/4015 X-RO E 2007 X-RO E 2015 X-RO E 2022 X-RO E 4022 X-RO E 2037 X-RO E 4040 X-RO E 2055 X-RO E 4055 X-RO E 2075 X-RO E 4075 X-RO E 2110 X-RO E 4110 X-RO E 2150 X-RO E 4150 X-RO E 2185 X-RO E 4185 X-RO E 2220 X-RO E 4220 X-RO E 2300 X-RO E 4300 X-RO E 2370 X-RO E 4370 X-RO E 2450 X-RO E 4450 X-RO E 2550 X-RO E 4550 X-RO E 4750 X-RO E 4900 X-RO E 411K X-RO E 413K X-RO E kcesoria Specyfikacja Opis Funkcje Oznaczenie Konsola operatorska Zdalna konsola operatorska LC 5-wierszowa zdalna konsola operatorska z funkcją kopiowania; długość kabla maks. 3 m. *1 X-OP05-E Kabel do konsoli operatorskiej 3-metrowy kabel do podłączenia zdalnej konsoli operatorskiej 3G3X-CJOP300-EE Zdalna konsola operatorska LE Zdalna konsola operatorska LE; długość kabla maks. 3 m 3G3X-OP01 Zestaw montażowy konsoli LE Zestaw do montażu konsoli LE na panelu 4X-KITMINI Uchwyt operatorski Uchwyt do mocowania modułu X-OP05-E wewnątrz szafki 3G3X-OP05-H-E Pokrywa blendy Osłona blendy używana razem z opcjonalnymi kartami komunikacyjnymi 3G3X-OP05--E kcesoria Konwerter US/kabel US Kabel łączący RH45 US Kabel konwertera US 3G3X-PCCN2 *1 W przypadku modeli z oprogramowaniem układowym w wersji 4287 i 4288 na konsoli operatorskiej będą wyświetlane tylko 2 wiersze tekstu. 6 C Karty opcjonalne Specyfikacja Opis Funkcje Oznaczenie Sprzężenie enkodera Opcjonalna karta regulacji prędkości PG Wejścia impulsowe (tryb różnicowy) fazy, i Z (RS-422) Impulsowe wejście poleceń pozycjonowania (RS-422) Monitorujące wyjście impulsowe (RS-422) Zakres częstotliwości PG: maks. 100 khz 3G3X-PG Opcjonalna karta komunikacyjna Opcjonalna karta evicenet Opcjonalna karta Profibus Opcjonalna karta Ethercat Opcjonalna karta CompoNet Opcjonalna karta Mechatrolink-II Służy do uruchamiania lub zatrzymywania falownika, ustawiania lub wyznaczania parametrów oraz monitorowania częstotliwości wyjściowej, prądu wyjściowego dzięki komunikacji z głównym kontrolerem. 3G3X-RX-RT 3G3X-RX-PRT 3G3X-RX-ECT 3G3X-RX-CRT 3G3X-RX-MRT 135

8 RX Moduł hamujący, moduł rezystora hamowania Falownik Napięcie Maks. moc silnika kw E Oprogramowanie komputerowe Opis Montaż Oznaczenie Oprogramowanie komputerowe Oprogramowanie narzędziowe do konfigurowania i monitorowania CX-rive Oprogramowanie komputerowe Oprogramowanie narzędziowe do konfigurowania i monitorowania Program CX-One Oprogramowanie komputerowe Narzędzie programowe do obliczeń związanych z oszczędnością energii Saver Pozostałe dane Falownik 3G3RX_ Zespół hamowania X-CR_ Minimalna rezystancja Ω Moduł rezystora hamującego W zależności od falownika (3% E, maks. 10 s) Moment hamujący [%] Zewnętrzny rezystor 10% E Moment Maks. 10 s w przypadku wbudowanego hamujący Maks. 5 s w przypadku modułu [%] hamującego Trójfazowy Oznaczenie Oporność Ω Oznaczenie Oporność Ω 200 V 0, Wbudowane 50 X-REM00K1200-IE X-REM00K1200-IE (jednofazowy/ 1, X-REM00K2070-IE trójfazowy) 1, X-REM00K2070-IE X-REM00K4075-IE , X-REM00K4035-IE , X-REM00K4075-IE X-REM00K6035-IE , X-REM00K4035-IE X-REM00K9020-IE , X-REM01K9017-IE , X-REM00K6035-IE X-REM02K1017-IE , ,5 X-REM00K9017-IE X-REM03K5010-IE , X-REM03K5010-IE X-REM19K0008-IE , , TE 4 - X-REM19K0006-IE , , TE 2,8 2 x X-REM19K0006-IE , V 0, Wbudowane 100 X-REM00K1400-IE X-REM00K1400-IE (trójfazowy) 1, , X-REM00K1200-IE X-REM00K2200-IE , X-REM00K2200-IE X-REM00K5120-IE , X-REM00K2120-IE X-REM00K6100-IE , X-REM00K4075-IE X-REM00K9070-IE , X-REM01K9070-IE , X-REM00K6100-IE X-REM02K1070-IE , X-REM00K9070-IE X-REM03K5035-IE , X-REM03K5035-IE X-REM19K0030-IE , , TE 16 - X-REM19K0020-IE , TE 11 X-REM38K0012-IE , , TE 8,5 2 x X-REM19K0020-IE , x X-REM19K0030-IE , TE 5,5 2 x X-REM38K0012-IE ,0 411K TE 3,2 3 x X-REM38K0012-IE ,0 413K 105 Klasa 200 V Trójfazowe: 3G3RX-_ Silnik [kw] *1 0,4 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7, , Falownik 200 V 1,0 1,7 2,5 3,6 5,7 8,3 11,0 15,9 22,1 26,3 32,9 41,9 50,2 63,0 76,2 moc (kv) 240 V 1,2 2,0 3,1 4,3 6,8 9,9 13,3 19,1 26,6 31,5 39,4 50,2 60,2 75,6 91,4 Znam. prąd wyjściowy [] w trybie CT 3,0 5,0 7,5 10,5 16, Znam. prąd wyjściowy [] w trybie VT 3,7 6,3 9, , Maksymalne napięcie wyjściowe Proporcjonalne do napięcia wejściowego: V Maksymalna częstotliwość wyjściowa 400 Hz Znamionowe napięcie Trójfazowe V, 50/60 Hz i częstotliwość wejściowa Charakterystyka wyjścia Zasilanie opuszczalne wahania napięcia -15%..+10% opuszczalne wahania częstotliwości 5% Przetwarzanie energii hamowania Wewnętrzny obwód R (zewnętrzny rezystor rozładowania) Zewnętrzny moduł przetwarzania Minimalna rezystancja ,5 7,5 5 energii hamowania Struktura zabezpieczenia IP20 Sposób chłodzenia Chłodzenie powietrzem (obieg wymuszony) Zespół *1 Na podstawie standardowego silnika trójfazowego. 136

9 RX Klasa 400 V Trójfazowe: 3G3RX-_ Charakterystyka wyjścia Zasilanie *1 Na podstawie standardowego silnika trójfazowego. Wymiary K 413K Silnik [kw] *1 0,4 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7, , Falownik 400 V 1,0 1,7 2,5 3,6 6,2 9,7 13,1 17,3 22,1 26,3 33,2 40,1 51,9 63,0 77,6 103,2 121,9 150,3 180,1 moc (kv) 480 V 1,2 2,0 3,1 4,3 7,4 11,6 15,8 20,7 26,6 31,5 39,9 48,2 62,3 75,6 93,1 123,8 146,3 180,4 216,1 Znam. prąd wyjściowy [] w trybie CT 1,5 2,5 3,8 5,3 9, Znam. prąd wyjściowy [] w trybie VT 1,9 3,1 4,8 6,7 11, Maksymalne napięcie wyjściowe Proporcjonalne do napięcia wejściowego: V Maksymalna częstotliwość wyjściowa 400 Hz Znamionowe napięcie Trójfazowe, V 50/60 Hz i częstotliwość wejściowa opuszczalne wahania napięcia -15%..+10% opuszczalne wahania 5% częstotliwości Przetwarzanie energii hamowania Wewnętrzny obwód R (zewnętrzny rezystor rozładowania) Zewnętrzny moduł przetwarzania energii hamowania Minimalna rezystancja Struktura zabezpieczenia IP20 IP00 Sposób chłodzenia Chłodzenie powietrzem (obieg wymuszony) Zespół 6 Klasa napięcia Model falownika Wymiary [mm] Wysokość H Szerokość W Głębokość Masa (kg) Trójfazowe 200 V 3G3RX ,5 3G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX H 3G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX Trójfazowe 400 V 3G3RX ,5 3G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX G3RX-411K G3RX-413K H W W 137

10 PE R52 C24 U11 C16 C22 U7 C26 R6 U8 C28 R131 C33 U6 T1 U14 R10 R10 Y1 JP3 R25 R15 R15 R15 C11 R5 U10 R21 R102 C12 R7 R U9 R28 C5 R20 R30 R U10 C3 C1JP1 R14 + C17 R11 U1 R1 R2 C C35 JP5 JP6 RT4 C39 R99 R5 C21 R120 R3 R75 R114 C13 R78 R95 R36 R35 R70 COE No. U12 SI-N R113 R8 TR1 C10 TR2 11 R11 R39 R56 U13 R110 R107 R57 R40 R95 R55 R54 U15 R96 R94 R97 C20 6 R6 LX Stworzony do napędzania wind i dźwignic Informacje dotyczące zamawiania Sterowanie wektorem prądu z enkoderem lub bez niego Wysoki początkowy moment obrotowy (otwarta pętla sprzężenia zwrotnego 200%/0,3 Hz, pętla zamknięta do sterownia wektorem 200%/0 Hz) Sterowanie silnikami indukcyjnymi (IM) i synchronicznymi (PM) Funkcja ratunkowa z użyciem elastycznego zasilacza (sterowanie 220 VC, prąd od 48 VC lub 36 VC) Statyczny i rotacyjny zaawansowany autotuning Wbudowane funkcje bezpieczeństwa: IEC SIL2 Tuning dynamiczny z użyciem jednego parametru Język dźwigu (Hz, m/s, obr./min...) Wbudowana możliwość programowania logiki Opcje uniwersalnego podwójnego enkodera (Endat, Hiperface, Line river) Funkcja pozycjonowania z pamięcią 40 pięter i automatycznym uczeniem się edykowane funkcje dźwigu (sterowanie hamowaniem, sekwencja dźwigu...) Zasilacz MCC ławik wejścia C Filtr RJ45 kabel US U C0210 Kabel przedłużający do konsoli operatorskiej C Moduły opcjonalne Moduł hamowania E CX-rive CX-One Zdalna konsola operatorska: 5-wierszowa LC LX ławik Silnik ławik C ławik wyjścia C Rezystor hamujący Uziemienie 138

11 LX 3G3LX Pozostałe dane Oznaczenie Pozostałe dane Oznaczenie Klasa napięcia Maks. moc silnika Prąd znamionowy Klasa napięcia Maks. moc silnika Prąd znamionowy (kw) (kw) Trójfazowy - Trójfazowy 3,7 9 3G3LX-4037-E 200 V 4,0 17,5 3G3LX-2037-E 400 V 4,0 11 3G3LX-4040-E 5,5 25 3G3LX-2055-E 5,5 14 3G3LX-4055-E 7,5 33 3G3LX-2075-E 7,5 19 3G3LX-4075-E G3LX-2110-E G3LX-4110-E G3LX-2150-E G3LX-4150-E 18,5 80 3G3LX-2185-E 18,5 41 3G3LX-4185-E G3LX-2220-E G3LX-4220-E G3LX-2300-E G3LX-4300-E G3LX-2370-E G3LX-4370-E Filtry liniowe 200 V 400 V Model 3G3LX-_ Wyciek Nom./maks. Napięcie Ciężar Oznaczenie Model 3G3LX-_ Wyciek znamionowe kg Nom./maks. () Napięcie Ciężar Oznaczenie znamionowe kg () 2040 W trakcie opracowania ,3/53 m 10 1,0 X-FIL3010-SE 2055/2075/ ,3/53 m 15 1,5 X-FIL3015-SE 2150/2185/ /4075/4110 3,4/58 m 30 2,1 X-FIL3030-SE /4185/4220 3,4/58 m 53 4,1 X-FIL3053-SE /4370 3,4/58 m 89 4,7 X-FIL3089-SE ławiki wejścia C Trójfazowe, 200 VC Trójfazowe, 400 VC Model falownika 3G3LX-_ Oznaczenie Model falownika 3G3LX-_ Oznaczenie 2040 X-RI E 4037/4040 X-RI E 2055/2075 X-RI E 4055/4075 X-RI E 2110/2150 X-RI E 4110/4150 X-RI E 2185/2220 X-RI E 4185/4220 X-RI E 2300/2370 X-RI E 4300/4370 X-RI E ławiki C Trójfazowe, 200 VC Trójfazowe, 400 VC Model falownika 3G3LX-_ Oznaczenie Model falownika 3G3LX-_ Oznaczenie 2040 X-RC E 4037 X-RC E 2055 X-RC E 4040/4055 X-RC E 2075 X-RC E 4075 X-RC E 2110 X-RC E 4110 X-RC E 2150 X-RC E 4150 X-RC E 2185/2220 X-RC E 4185/4220 X-RC E 2300 X-RC E 4300 X-RC E 2370 X-RC E 4370 X-RC E ławiki Średnica otworu Opis Oznaczenie 25 o silników 15 kw lub słabszych X-FER2515-RE 50 o silników 37 kw lub słabszych X-FER5045-RE ławik wyjścia C 200 V 400 V Model 3G3LX-_ Oznaczenie Model 3G3LX-_ Oznaczenie 2037 X-RO E 4040 X-RO E 2055 X-RO E 4055 X-RO E 2075 X-RO E 4075 X-RO E 2110 X-RO E 4110 X-RO E 2150 X-RO E 4150 X-RO E 2185 X-RO E 4185 X-RO E 2220 X-RO E 4220 X-RO E 2300 X-RO E 4300 X-RO E 2370 X-RO E 4370 X-RO E kcesoria Specyfikacja Opis Funkcje Oznaczenie Konsola operatorska Zdalna konsola operatorska LC 5-wierszowa zdalna konsola operatorska z funkcją kopiowania; długość kabla maks. 3 m. *1 X-OP05-E *1 Kabel do konsoli operatorskiej 3-metrowy kabel do podłączenia zdalnej konsoli operatorskiej 3G3X-CJOP300-EE Zdalna konsola operatorska LE Zdalna konsola operatorska LE; długość kabla maks. 3 m Zestaw montażowy konsoli LE Zestaw do montażu konsoli LE na panelu W przypadku modeli z oprogramowaniem układowym w wersji 4287 i 4288 na konsoli operatorskiej będą wyświetlane tylko 2 wiersze tekstu. 3G3X-OP01 4X-KITMINI kcesoria Konwerter US/kabel US Kabel łączący RH45 US 3G3X-PCCN2 Kabel konwertera US 6 139

12 LX C Karty opcjonalne Specyfikacja Opis Funkcje Oznaczenie Sprzężenie enkodera Zalecane wartości przy współczynniku przepuszczania 2:1, prędkości dźwigu 1 m/s i średniej eksploatacji E Oprogramowanie komputerowe Opis Montaż Oznaczenie Oprogramowanie komputerowe Oprogramowanie narzędziowe do konfigurowania i monitorowania CX-rive Oprogramowanie komputerowe Oprogramowanie narzędziowe do konfigurowania i monitorowania Program CX-One Pozostałe dane Opcjonalna karta regulacji prędkości PG Wejścia impulsowe (tryb różnicowy) fazy, i Z (RS-422) Impulsowe wejście poleceń pozycjonowania (RS-422) Monitorujące wyjście impulsowe (RS-422) Zakres częstotliwości PG: maks. 100 khz 3G3X-PG Obsługa dwóch kart wejścia enkodera Wejścia impulsowe (tryb różnicowy) fazy, i Z (RS-422) Enat 2.1 i 2.2 3G3X-S 3G3X-SGL Hiperface 3G3X-S > zakres częstotliwości PG: maks. 100 khz 3G3X-SGL > zakres częstotliwości PG: maks. 30 KHz w celu zwiększenia odporności na zakłócenia Opcja Karta We/Wy rozszerzenia 5 wejść cyfrowych, 2 wyjścia przekaźnikowe i 1 wyjście z otwartym kolektorem SJ-EIO Moduł hamujący, moduł rezystora hamującego Falownik Napięcie Maks. moc Falownik silnika 3G3LX_ kw 200 V (trójfazowy) 400 V (trójfazowy) Charakterystyka wyjścia *1 Zasilanie Zespół hamowania X-CR_ Minimalna rezystancja Ω Minimalna rezystancja przy ciągłym działaniu Ω Moduł rezystora hamującego Zewnętrzny rezystor 10% E Maks. 10 s w przypadku wbudowanego Maks. 5 s w przypadku modułu hamującego Trójfazowy Oznaczenie Oporność Ω 4, Wbudowane X-REM02K1070-IE , X-REM02K1070-IE , X-REM03K5035-IE , X-REM03K5035-IE , ,5 35 X-REM19K0020-IE , ,5 35 X-REM19K0020-IE , X-REM19K0020-IE , TE 2,8 5,6 2x X-REM19K0006-IE , , Wbudowane X-REM02K1110-IE , X-REM02K1110-IE , X-REM02K1110-IE , X-REM03K5085-IE , X-REM03K5085-IE , X-REM19K0032-IE , X-REM19K0032-IE , X-REM19K0032-IE , TE 8,5 22 2x X-REM19K0020-IE , Na podstawie standardowego silnika trójfazowego IM. Moment hamujący [%] Klasa 200 V Trójfazowe: 3G3LX-_ Silnik [kw] *1 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0 30,0 37,0 Falownik 200 V 5,7 8,3 11,0 15,9 22,1 26,3 32,9 41,9 50,2 moc (kv) 240 V 6,8 9,9 13,3 19,1 26,6 31,5 39,4 50,2 60,2 Znam. prąd wyjściowy () (3 min, 50% E) 17, Maksymalne napięcie wyjściowe Proporcjonalne do napięcia wejściowego: V Maksymalna częstotliwość wyjściowa 400 Hz Znamionowe napięcie i częstotliwość Zasilanie sterowania: Jednofazowe, V, 50/60 Hz wejściowa Zespół opuszczalne wahania napięcia -15%..+10% opuszczalne wahania częstotliwości 5% Zasilanie: Trójfazowe V, 50/60 Hz Nie wolno włączać lub wyłączać zasilania falownika częściej niż raz na 3 minuty Przetwarzanie energii hamowania Wewnętrzny obwód R (zewnętrzny rezystor rozładowania) Moduł zewnętrzny Minimalna rezystancja (Ω) ,5 7,5 5 - Obciążenie przy minimalnej rezystancji 10% Minimalna rezystancja w pracy ciągłej (Ω) Struktura zabezpieczenia Sposób chłodzenia IP20 Chłodzenie powietrzem (obieg wymuszony) 140

13 LX Klasa 400 V Trójfazowe: 3G3LX-_ Silnik [kw] *1 3,7 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0 30,0 37,0 Falownik 400 V 5,7 5,9 9,7 13,1 17,3 22,1 26,3 33,2 40,1 51,9 moc (kv) 480 V 6,8 7,1 11,6 15,8 20,7 26,6 31,5 39,9 48,2 62,3 Znam. prąd wyjściowy () (3 min, 50% E) Maksymalne napięcie wyjściowe Proporcjonalne do napięcia wejściowego: V Maksymalna częstotliwość wyjściowa 400 Hz Znamionowe napięcie i częstotliwość Zasilanie sterowania: Jednofazowe, V, 50/60 Hz wejściowa Zasilanie: Trójfazowe, V, 50/60 Hz Nie wolno włączać lub wyłączać zasilania falownika częściej niż raz na 3 minuty opuszczalne wahania napięcia -15%..+10% opuszczalne wahania częstotliwości 5% Przetwarzanie energii hamowania Wewnętrzny obwód R (zewnętrzny rezystor rozładowania) Moduł zewnętrzny Minimalna rezystancja (Ω) Charakterystyka wyjścia Zasilanie Zespół Obciążenie przy minimalnej rezystancji 10% Minimalna rezystancja w pracy ciągłej (Ω) Struktura zabezpieczenia Sposób chłodzenia IP20 *1 Na podstawie standardowego silnika trójfazowego IM. Chłodzenie powietrzem (obieg wymuszony) 6 Wymiary Klasa napięcia Model falownika Wymiary [mm] Wysokość H Szerokość W Głębokość Masa (kg) Trójfazowe 200 V 3G3LX ,5 3G3LX G3LX G3LX G3LX G3LX G3LX G3LX G3LX Trójfazowe 400 V 3G3LX ,5 3G3LX G3LX G3LX G3LX G3LX G3LX G3LX G3LX G3LX H W 141

14 MX2 Stworzony do napędzania maszyn Informacje dotyczące zamawiania Falownik MX2 został zaprojektowany w taki sposób, aby harmonizował zaawansowane sterowanie silnikiem i maszyną. zięki zaawansowanemu projektowi i algorytmom model MX2 zapewnia płynne sterowanie aż do prędkości zerowej oraz precyzyjną pracę w operacjach o szybkim cyklu. Umożliwia także możliwość sterowania momentem obrotowym w otwartej pętli. Model MX2 zapewnia również bogaty zestaw funkcji do sterowania maszyną, takie jak pozycjonowanie, synchronizacja szybkości i programowanie logiki. Sterowanie wektorem prądu wa tryby pracy VT (zmienny moment obrotowy) 120%/1 min i CT (stały moment obrotowy) 150%/1min Silniki wysokoobrotowe do 1000 Hz oraz sterowanie silnikami indukcyjnymi i synchronicznymi Sterowanie momentem obrotowym w otwartej pętli wektora Funkcja pozycjonowania Wbudowane funkcje specjalnie dostosowane do aplikacji (np. sterowanie hamowaniem) Komunikacja przez magistrale: Modbus, evicenet, PROFIUS, MECHTROLINK-II, EtherCT, CompoNet Zasilacz MCC Kabel US E CX-rive CX-One ławik wejścia C Filtr Kabel przedłużający do konsoli operatorskiej C Zdalna konsola operatorska: 5-wierszowa LC kcesoria instalacyjne Opcja komunikacji MX2 Rezystor hamujący ławik ławik C Silnik ławik wyjścia C Uziemienie 3G3MX2 Klasa napięcia Stały moment obrotowy Zmienny moment obrotowy Oznaczenie Maks. moc silnika (kw) Prąd znamionowy Maks. moc silnika (kw) Prąd znamionowy IP20 IP54 Jednofazowe 200 V 0,1 1,0 0,2 1,2 3G3MX2-001-E 3G3MX2-001-E/EC 0,2 1,6 0,4 1,9 3G3MX2-002-E 3G3MX2-002-E/EC 0,4 3,0 0,55 3,5 3G3MX2-004-E 3G3MX2-004-E/EC 0,75 5,0 1,1 6,0 3G3MX2-007-E 3G3MX2-007-EC 1,5 8,0 2,2 9,6 3G3MX2-015-E 3G3MX2-015-EC 2,2 11,0 3,0 12,0 3G3MX2-022-E 3G3MX2-022-EC Trójfazowe 200 V 0,1 1,0 0,2 1,2 3G3MX E 3G3MX E/EC 0,2 1,6 0,4 1,9 3G3MX E 3G3MX E/EC 0,4 3,0 0,55 3,5 3G3MX E 3G3MX E/EC 0,75 5,0 1,1 6,0 3G3MX E 3G3MX E/EC 1,5 8,0 2,2 9,6 3G3MX E 3G3MX EC 2,2 11,0 3,0 12,0 3G3MX E 3G3MX EC 3,7 17,5 5,5 19,6 3G3MX E 3G3MX EC 5,5 25,0 7,5 30,0 3G3MX E 3G3MX EC 7,5 33, ,0 3G3MX E 3G3MX EC 11 47, ,0 3G3MX E 3G3MX EC 15 60,0 18,5 69,0 3G3MX E 3G3MX EC 142

15 MX2 Klasa napięcia Stały moment obrotowy Zmienny moment obrotowy Oznaczenie Maks. moc silnika (kw) Prąd znamionowy Maks. moc silnika (kw) Prąd znamionowy IP20 IP54 Trójfazowy 0,4 1,8 0,75 2,1 3G3MX E 3G3MX EC 400 V 0,75 3,4 1,5 4,1 3G3MX E 3G3MX EC 1,5 4,8 2,2 5,4 3G3MX E 3G3MX EC 2,2 5,5 3,0 6,9 3G3MX E 3G3MX EC 3,0 7,2 4,0 8,8 3G3MX E 3G3MX EC 4,0 9,2 5,5 11,1 3G3MX E 3G3MX EC 5,5 14,8 7,5 17,5 3G3MX E 3G3MX EC 7,5 18, ,0 3G3MX E 3G3MX EC 11 24, ,0 3G3MX E 3G3MX EC 15 31,0 18,5 38,0 3G3MX E 3G3MX EC Filtry liniowe Falownik Filtr liniowy Rasmi Filtr liniowy Schaffnera Napięcie Model 3G3MX2-_ Prąd () Oznaczenie Prąd () Oznaczenie Jednofazowe, 001/002/ X-FIM1010-RE 8 X-FIM1010-SE-V X-FIM1014-RE 27 X-FIM1024-SE-V1 200 VC 015/ X-FIM1024-RE 27 X-FIM1024-SE-V1 Trójfazowe, 200 VC Trójfazowe, 400 VC 2001/2002/2004/ 10 X-FIM2010-RE 7,8 X-FIM2010-SE-V / X-FIM2020-RE 16 X-FIM2020-SE-V X-FIM2030-RE 25 X-FIM2030-SE-V1 2055/ X-FIM2060-RE 50 X-FIM2060-SE-V X-FIM2080-RE 75 X-FIM2080-SE-V X-FIM2100-RE 100 X-FIM2100-SE-V1 4004/ X-FIM3005-RE 6 X-FIM3005-SE-V1 4015/4022/ X-FIM3010-RE 12 X-FIM3010-SE-V X-FIM3014-RE 15 X-FIM3014-SE-V1 4055/ X-FIM3030-RE 29 X-FIM3030-SE-V1 4110/ X-FIM3050-RE 48 X-FIM3050-SE-V1 ławiki wejścia C Falownik ławik C Napięcie Model 3G3MX2-_ Oznaczenie Trójfazowe 200 VC 2002/2004/2007 X-RI E 2015/2022/2037 X-RI E 2055/2075 X-RI E 2110/2150 X-RI E Jednofazowe 200 VC 002/004 W trakcie opracowania /022 Trójfazowe 400 VC 4004/4007/4015 X-RI E 4022/4030/4040 X-RI E 4055/4075 X-RI E 4110/4150 X-RI E ławiki C 200 V, jednofazowe 200 V, trójfazowe 400 V, trójfazowe Falownik Oznaczenie Falownik Oznaczenie Falownik Oznaczenie 3G3MX2-001 X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX G3MX G3MX X-RC E 3G3MX2-004 X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX2-007 X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX2-015 X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX2-022 X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E - 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E 3G3MX X-RC E - ławiki Średnica otworu Opis Oznaczenie 21 o silników 2,2 kw lub słabszych X-FER2102-RE 25 o silników 15 kw lub słabszych X-FER2515-RE 50 o silników 45 kw lub słabszych X-FER5045-RE ławik wyjścia C Falownik ławik C Napięcie Model 3G3MX2-_ Oznaczenie 200 VC 2001/2002/2004/001/002/004 X-RO E 2007/ / / X-RO E X-RO E X-RO E X-RO E X-RO E X-RO E X-RO E X-RO E 400 VC 4004/4007/4015 X-RO E / X-RO E X-RO E X-RO E X-RO E X-RO E X-RO E 6 143

16 MX2 kcesoria Specyfikacja Opis Funkcje Oznaczenie Konsola operatorska Zdalna konsola operatorska LC 5-wierszowa zdalna konsola operatorska z funkcją kopiowania; długość kabla maks. 3 m. X-OP05-E kcesoria Kabel do konsoli operatorskiej 3-metrowy kabel do podłączenia zdalnej konsoli operatorskiej 3G3X-CJOP300-EE Zdalna konsola operatorska LE Konsola operatorska LE; długość kabla maks. 3 m. 3G3X-OP01 Zestaw montażowy konsoli LE Zestaw do montażu konsoli LE na panelu 4X-KITMINI Uchwyt operatorski Uchwyt do mocowania modułu X-OP05-E wewnątrz szafki 3G3X-OP05-H-E Kabel umożliwiający konfigurację MiniUS do kabla ze złączem US X-CUSM002-E za pomocą komputera C Opcjonalne karty komunikacyjne Opis Funkcje Oznaczenie Opcjonalna karta Profibus Służy do uruchamiania lub zatrzymywania falownika, ustawiania lub wyznaczania parametrów oraz monitorowania 3G3X-MX2-PRT Opcjonalna karta evicenet częstotliwości wyjściowej, prądu wyjściowego lub podobnych wielkości dzięki komunikacji z głównym regulatorem. 3G3X-MX2-RT Opcjonalna karta Ethercat 3G3X-MX2-ECT Opcjonalna karta CompoNet 3G3X-MX2-CRT Opcjonalna karta Mechatrolink II 3G3X-MX2-MRT Opcjonalna karta Ethernet IP 3G3X-MX2-EIP Moduł hamujący, moduł rezystora hamowania Falownik Moduł rezystora hamującego Napięcie Maks. moc Falownik 3G3MX2_ Minimalna rezystancja W zależności od falownika Moment W zależności od falownika Moment silnika Ω (3% E, maks. 10 s) hamujący (10% E, maks. 10 s) hamujący kw Trójfazowfazowy Jedno- Oznaczenie Oporność [%] Oznaczenie Oporność [%] Ω Ω 200 V 0, X-REM00K1400-IE X-REM00K1400-IE (jednofazowe/ 0, trójfazowe) 0, X-REM00K1200-IE X-REM00K1200-IE , X-REM00K2070-IE , X-REM00K2070-IE X-REM00K4075-IE , X-REM00K4035-IE , X-REM00K4075-IE X-REM00K6035-IE , X-REM00K4035-IE X-REM00K9020-IE , X-REM01K9017-IE X-REM00K6035-IE X-REM02K1017-IE X-REM00K9017-IE X-REM03K5010-IE V 0, X-REM00K1400-IE X-REM00K1400-IE (trójfazowe) 1, , X-REM00K1200-IE X-REM00K2200-IE , X-REM00K2200-IE X-REM00K5120-IE , X-REM00K2120-IE , X-REM00K6100-IE , X-REM00K4075-IE X-REM00K9070-IE , X-REM01K9070-IE X-REM00K6100-IE X-REM02K1070-IE X-REM00K9070-IE X-REM03K5035-IE E Oprogramowanie komputerowe Opis Montaż Oznaczenie Oprogramowanie komputerowe Oprogramowanie narzędziowe do konfigurowania i monitorowania CX-rive Oprogramowanie komputerowe Oprogramowanie narzędziowe do konfigurowania i monitorowania Program CX-One Oprogramowanie komputerowe Narzędzie programowe do obliczeń związanych z oszczędnością energii Saver 144

17 MX2 Pozostałe dane Klasa 200 V Jednofazowe: 3G3MX02-_ *1 *1 W modelu trójfazowym używane jest chłodzenie z wymuszonym obiegiem powietrza, a model jednofazowy jest samochłodzący. *2 Na podstawie standardowego silnika trójfazowego. *3 Powyżej 400 Hz z pewnymi ograniczeniami funkcji. *4 Chłodzenie powietrzem (obieg wymuszony) dla modeli IP54 Klasa 400 V Trójfazowe: 3G3MX2-_ Silnik [kw] *2 la ustawienia zmiennego momentu obrotowego (VT) 0,2 0,4 0,55 1,1 2,2 3,0 5,5 7, ,5 la ustawienia stałego momentu 0,1 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7, obrotowego (CT) Moc falownika kv 200 VT 0,4 0,6 1,2 2,0 3,3 4,1 6,7 10,3 13,8 19,3 23,9 Charakterystyka wyjścia 200 CT 0,2 0,5 1,0 1,7 2,7 3,8 6,0 8,6 11,4 16,2 20,7 240 VT 0,4 0,7 1,4 2,4 3,9 4,9 8,1 12,4 16,6 23,2 28,6 240 CT 0,3 0,6 1,2 2,0 3,3 4,5 7,2 10,3 13,7 19,5 24,9 Znam. prąd wyjściowy () w trybie VT 1,2 1,9 3,5 6,0 9,6 12,0 19,6 30,0 40,0 56,0 69,0 Znam. prąd wyjściowy () w trybie CT 1,0 1,6 3,0 5,0 8,0 11,0 17,5 25,0 33,0 47,0 60,0 Maksymalne napięcie wyjściowe Proporcjonalne do napięcia wejściowego: V Maksymalna częstotliwość wyjściowa 1000 Hz*3 Zasilanie Znamionowe napięcie i częstotliwość wejściowa opuszczalne wahania napięcia -15%..+10% opuszczalne wahania częstotliwości 5% Moment obrotowy hamowania Przy hamowaniu w krótkim czasie Przy sprzężeniu kondensatorowym 100%: <50 Hz 50%: <60 Hz Sposób chłodzenia Jednofazowe, V, 50/60 Hz Trójfazowe V, 50/60 Hz Samochłodzenie*4 70%: <50 Hz 50%: <60 Hz Około 20% - Chłodzenie powietrzem (obieg wymuszony) Trójfazowe: 3G3MX2-_ Silnik [kw] *1 la ustawienia zmiennego momentu obrotowego (VT) 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7, ,5 la ustawienia stałego momentu 0,4 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7, obrotowego (CT) Moc falownika kv 380 VT 1,3 2,6 3,5 4,5 5,7 7,3 11,5 15,1 20,4 25,0 380 CT 1,1 2,2 3,1 3,6 4,7 6,0 9,7 11,8 15,7 20,4 480 VT 1,7 3,4 4,4 5,7 7,3 9,2 14,5 19,1 25,7 31,5 480 CT 1,4 2,8 3,9 4,5 5,9 7,6 12,3 14,9 19,9 25,7 Znam. prąd wyjściowy [] w trybie VT 2,1 4,1 5,4 6,9 8,8 11,1 17,5 23,0 31,0 38,0 Znam. prąd wyjściowy [] w trybie CT 1,8 3,4 4,8 5,5 7,2 9,2 14,8 18,0 24,0 31,0 Maksymalne napięcie wyjściowe Proporcjonalne do napięcia wejściowego: V Maksymalna częstotliwość wyjściowa 1000 Hz*2 Zasilanie Znamionowe napięcie i częstotliwość Trójfazowe, V 50/60 Hz wejściowa Charakterystyka wyjścia opuszczalne wahania napięcia -15%..+10% opuszczalne wahania częstotliwości 5% Moment Przy hamowaniu w krótkim czasie *3 100%: <50 Hz obrotowy Przy sprzężeniu kondensatorowym 50%: <60 Hz hamowania Sposób chłodzenia Samochłodzenie*3 *1 Na podstawie standardowego silnika trójfazowego. *2 Powyżej 400 Hz z pewnymi ograniczeniami funkcji. *3 Chłodzenie powietrzem (obieg wymuszony) dla modeli IP54. 70%: <50 Hz - 50%: <60 Hz Chłodzenie powietrzem (obieg wymuszony) 6 145

18 MX2 Wymiary IP20 Klasa napięcia Model falownika Wymiary [mm] Masa (kg) Wysokość H Szerokość W Głębokość Jednofazowe 200 V 3G3MX ,0 3G3MX ,0 3G3MX ,5 1,1 3G3MX ,5 1,4 3G3MX ,8 3G3MX ,8 Trójfazowe 200 V 3G3MX ,0 3G3MX ,0 3G3MX ,5 1,1 3G3MX ,5 1,2 3G3MX ,5 1,6 3G3MX ,8 3G3MX ,5 2,0 3G3MX ,0 3G3MX ,4 3G3MX ,1 3G3MX ,4 Trójfazowe 400 V 3G3MX ,5 1,5 3G3MX ,5 1,6 3G3MX ,8 3G3MX ,9 3G3MX ,9 3G3MX ,5 2,1 3G3MX ,5 3G3MX ,5 3G3MX ,7 3G3MX ,2 IP54 Klasa napięcia Model falownika Wymiary [mm] Masa (kg) Wysokość H Szerokość W Głębokość Jednofazowe 200 V 3G3MX2-001-E 464,74 179,5 292,7 3G3MX2-001-EC 482,8 309,5 317,7 3G3MX2-002-E 464,74 179,5 292,7 3G3MX2-002-EC 482,8 309,5 317,7 3G3MX2-004-E 464,74 179,5 292,7 3G3MX2-004-EC 482,8 309,5 317,7 3G3MX2-007-EC 3G3MX2-015-EC 3G3MX2-022-EC Trójfazowe 200 V 3G3MX E 464,74 179,5 292,7 3G3MX EC 482,8 309,5 317,7 3G3MX E 464,74 179,5 292,7 3G3MX EC 482,8 309,5 317,7 3G3MX E 464,74 179,5 292,7 3G3MX EC 482,8 309,5 317,7 3G3MX E 464,74 179,5 292,7 3G3MX EC 482,8 309,5 317,7 3G3MX EC 3G3MX EC 3G3MX EC 3G3MX EC 627, ,5 3G3MX EC 3G3MX EC 710, ,7 3G3MX EC Trójfazowe 400 V 3G3MX EC 482,8 309,5 317,7 3G3MX EC 3G3MX EC 3G3MX EC 3G3MX EC 3G3MX EC 3G3MX EC 627, ,5 3G3MX EC 3G3MX EC 710, ,7 3G3MX EC H H W W 146

19 JX Kompaktowy falownik do typowych aplikacji Informacje dotyczące zamawiania Zasilacz zięki wbudowanemu filtrowi RFI i modułowi komunikacyjnemu w standardzie, falownik JX stanowi kompletne, a zarazem kompaktowe rozwiązanie, które sprawdza się w szeregu prostych zastosowań, jak choćby sterowanie typowymi przenośnikami. Interfejs szeregowy Modbus RS485 jest wbudowany w port RJ45 z przodu falownika, co ułatwia podłączanie urządzenia do sieci bez potrzeby korzystania z dodatkowych modułów. Oznacza to ograniczenie kosztów i potrzebnej przestrzeni. Falownik regulowany U/f Montaż elementów obok siebie Wbudowany filtr EMC Wbudowany interfejs Modbus RS485 Funkcja wykrywania przeciążenia (150% w ciągu 60 s) PI Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe utomatyczne oszczędzanie energii 6 MCC Kabel US CX-rive CX-One ławik C Filtr * Kabel przedłużający do konsoli operatorskiej Zdalna konsola operatorska: 5-wierszowa LC JX C C C C ławik Silnik ławik C ławik wyjścia Uziemienie * Wymagany tylko w przypadku zasilania trójfazowego 200 V lub w celu zapewnienia zgodności C1 w modelach trójfazowych 400 V 147

20 JX 3G3JX Pozostałe dane Oznaczenie Klasa napięcia Maksymalna dopuszczalna moc silnika [kw] Znam. prąd wyjściowy () Norma Jednofazowe 200 V 0,2 1,4 3G3JX-002-EF 0,4 2,6 3G3JX-004-EF 0,75 4 3G3JX-007-EF 1,5 7,1 3G3JX-015-EF 2,2 10 3G3JX-022-EF Trójfazowe 200 V 0,2 1,4 3G3JX-2002-E 0,4 2,6 3G3JX-2004-E 0,75 4 3G3JX-2007-E 1,5 7,1 3G3JX-2015-E 2,2 10 3G3JX-2022-E 3,7 15,9 3G3JX-2037-E 5,5 24 3G3JX-2055-E 7,5 32 3G3JX-2075-E Trójfazowe 400 V 0,4 1,5 3G3JX-4004-EF 0,75 2,5 3G3JX-4007-EF 1,5 3,8 3G3JX-4015-EF 2,2 5,5 3G3JX-4022-EF 4,0 8,6 3G3JX-4040-EF 5,5 13 3G3JX4055-EF 7,5 16 3G3JX4075-EF Filtry liniowe Falownik Filtr liniowy Rasmi Napięcie Model 3G3JX-_ Prąd znamionowy () Masa (kg) Oznaczenie Jednofazowe 200 VC 002/ ,5 X-FIJ1006-RE ,6 X-FIJ1010-RE 015/ ,8 X-FIJ1026-RE Trójfazowe 200 VC 2002/2004/ ,0 X-FIJ2006-RE 2015/2022/ ,3 X-FIJ2020-RE 2055/ ,3 X-FIJ2040-RE Trójfazowe 400 VC 4004/4007/ ,9 X-FIJ3005-RE 4022/ ,1 X-FIJ3011-RE 4055/ ,7 X-FIJ3020-RE ławiki wejścia C Falownik ławik C Napięcie Model 3G3JX-_ Oznaczenie Trójfazowe 200 VC 2002/2004/2007 X-RI E 2015/2022/2037 X-RI E 2055/2075 X-RI E Jednofazowe 200 VC 002/004 W trakcie opracowania /022 Trójfazowe 400 VC 4004/4007/4015 X-RI E 4022/4040 X-RI E 4055/4075 X-RI E ławiki C 200 V, jednofazowe 200 V, trójfazowe 400 V, trójfazowe Falownik Oznaczenie Falownik Oznaczenie Falownik Oznaczenie 3G3JX-002 X-RC E 3G3JX-2002 X-RC E - 3G3JX-004 X-RC E 3G3JX-2004 X-RC E 3G3JX-4004 X-RC E 3G3JX-007 X-RC E 3G3JX-2007 X-RC E 3G3JX-4007 X-RC E 3G3JX-015 X-RC E 3G3JX-2015 X-RC E 3G3JX-4015 X-RC E 3G3JX-022 X-RC E 3G3JX-2022 X-RC E 3G3JX-4022 X-RC E - 3G3JX-2037 X-RC E 3G3JX-4040 X-RC E 3G3JX-2055 X-RC E 3G3JX-4055 X-RC E 3G3JX-2075 X-RC E 3G3JX-4075 X-RC E 148

21 JX ławiki Średnica otworu Opis Oznaczenie 21 o silników 2,2 kw X-FER2102-RE lub słabszych 25 o silników 7,5 kw lub słabszych X-FER2515-RE ławiki wyjścia C Falownik ławik C Napięcie Model 3G3JX-@ Oznaczenie 200 VC 2001/2002/2004 X-RO E 001/002/ /007 X-RO E 2015/015 X-RO E 2022/022 X-RO E 2037 X-RO E 2055 X-RO E 2075 X-RO E 400 VC 4004/4007/4015 X-RO E 4022 X-RO E 4040 X-RO E 4055 X-RO E 4075 X-RO E Pozostałe dane *1 Charakterystyka wyjścia Na podstawie standardowego silnika trójfazowego kcesoria Specyfikacja Opis Funkcje Oznaczenie Zdalna (LC) X-OP05-E konsola operatorska Cyfrowa konsola operatorska kcesoria *1 Kabel do zdalnej konsoli operatorskiej Zdalna konsola operatorska LE Zestaw montażowy konsoli LE Konwerter US/ kabel US Kabel rozgałęziający RJ45 Rezystor końcowy RJ45 5-wierszowa zdalna konsola operatorska z funkcją kopiowania; długość kabla maks. 3 m. *1 3-metrowy kabel do podłączenia zdalnej konsoli operatorskiej Zdalna konsola operatorska LE; długość kabla maks. 3 m Zestaw montażowy konsoli LE na panelu Kabel łączący RH45 US Kabel rozgałęziający do połączenia RS-422 Rezystor końcowy do połączenia RS-422 3G3X-CJOP300-EE 3G3X-OP01 4X-KITMINI 3G3X-PCCN2 Kabel konwertera US 3G3X-CT020-EE 3G3X-CTR150-EE W przypadku falowników 3G3JX na konsoli operatorskiej będą wyświetlane tylko 2 wiersze tekstu. Oprogramowanie komputerowe Opis Montaż Oznaczenie Oprogramowanie Oprogramowanie narzędziowe do CX-rive komputerowe konfigurowania i monitorowania Oprogramowanie komputerowe Oprogramowanie komputerowe Oprogramowanie narzędziowe do konfigurowania i monitorowania Narzędzie programowe do obliczeń związanych z oszczędnością energii Program CX-One Klasa 200 V Jednofazowe: 3G3JX_ Trójfazowe: 3G3JX_ Silnik opuszczalna moc silnika 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7,5 [kw] *1 Moc falownika kv 200 V 0,4 0,9 1,3 2,4 3,4 5,5 8,3 11,0 240 V 0,5 1,0 1,6 2,9 4,1 6,6 9,9 13,3 Znam. prąd wyjściowy () 1,4 2,6 4,0 7,1 10,0 15,9 24,0 32,0 Maksymalne napięcie wyjściowe Proporcjonalne do napięcia wejściowego: V Maksymalna częstotliwość wyjściowa 400 Hz Zasilanie Znamionowe napięcie i częstotliwość wejściowa Jednofazowy, V, 50/60 Hz Trójfazowy, V, 50/60 Hz Znamionowy prąd wejściowy (), trójfazowy, 200 V 1,8 3,4 5,2 9,3 13,0 20,0 30,0 40,0 Znamionowy prąd wejściowy (), jednofazowy, 200 V 3,1 5,8 9,0 16,0 22,5 opuszczalne wahania napięcia opuszczalne wahania częstotliwości +5% -15% +10% Wbudowany filtr Filtr EMC (C1 jednofazowy) Moment Przy hamowaniu w krótkim czasie Około 50% 50% przy Około 20 40% Około 20% obrotowy hamowania Przy sprzężeniu kondensatorowym trójfazowym % przy jednofazowym- Sposób chłodzenia Samochłodzenie Chłodzenie powietrzem (obieg wymuszony) Klasa 400 V Trójfazowe: 3G3JX_ Silnik opuszczalna moc silnika 0,4 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 [kw] *1 Moc falownika kv 380 V 0,9 1,6 2,5 3,6 5,6 8,5 10,5 480 V 1,2 2,0 3,1 4,5 7,1 10,8 13,3 Znam. prąd wyjściowy () 1,5 2,5 3,8 5,5 8,6 13,0 16,0 Maksymalne napięcie wyjściowe Proporcjonalne do napięcia wejściowego: V Maksymalna częstotliwość wyjściowa 400 Hz Zasilanie Znamionowe napięcie i częstotliwość wejściowa Trójfazowe, V 50/60 Hz Znamionowy prąd wejściowy () 2,0 3,3 5,0 7,0 11,0 16,5 20,0 opuszczalne wahania napięcia -15% +10% opuszczalne wahania częstotliwości +5% Wbudowany filtr Filtr EMC klasy C2 Moment Przy hamowaniu w krótkim czasie Około 50% Około 20 40% Około 20% obrotowy Przy sprzężeniu kondensatorowym hamowania *1 Charakterystyka wyjścia Sposób chłodzenia Samochłodzenie Chłodzenie powietrzem (obieg wymuszony) Na podstawie standardowego silnika trójfazowego Saver 6 149

22 JX Wymiary Klasa napięcia Maksymalna dopuszczalna Model falownika Wymiary [mm] moc silnika [kw] Wysokość H Szerokość W Głębokość Masa (kg) Jednofazowy 200 V 0,2 3G3JX ,5 0,8 0,4 3G3JX ,5 0,9 0,75 3G3JX ,5 1,5 1,5 3G3JX ,5 2,3 2,2 3G3JX-022 2,4 Trójfazowe 200 V 0,2 3G3JX ,5 0,8 0,4 3G3JX ,5 0,9 0,75 3G3JX ,5 1,1 1,5 3G3JX ,5 2,2 2,2 3G3JX ,4 3,7 3G3JX ,5 3G3JX ,5 4,2 7,5 3G3JX-2075 Trójfazowe 400 V 0,4 3G3JX ,5 1,5 0,75 3G3JX ,5 2,3 1,5 3G3JX ,4 2,2 3G3JX ,0 3G3JX ,5 3G3JX ,5 4,2 7,5 3G3JX-4075 H W 150

23 SX (400 V) Sterowanie wektorem o wysokiej wydajności Klasa 400 V, trójfazowe, od 0,75 do 800 kw Pełny zakres IP54 Kompaktowa konstrukcja i bogate możliwości Wbudowany filtr EMC dla całej rodziny i bezpieczniki od 200 kw Zabezpieczenia zgodne ze standardami EN i EN62061 Programowanie logiki Magistrale komunikacyjne: Modbus, evicenet i PROFIUS Informacje dotyczące zamawiania Zasilacz 6 Zestaw panelu SX- ~ Opcjonalna karta We/Wy C Opcjonalna karta komunikacyjna Opcjonalna karta sprzężenia prędkościowego G Cewki wyjściowe Silnik H E ~ Opcjonalna karta PTC/PT100 F Rezystor hamujący Zacisk przeregulowania Uziemienie 151