4 Wheel Drive. Automatyczny Odkurzacz Basenowy Instrukcja Użytkownika
|
|
- Aleksander Arkadiusz Marek
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 4 Wheel Drive Automatyczny Odkurzacz Basenowy Instrukcja Użytkownika
2 Szybki start Chlor -4 ppm ph Temp C-5 C 55 F-95 F NaCl 4000 ppm (max) ZAKAZ KĄPIELI.6m/.8ft cm (4.7 inch)
3 Instalacja pływaków A A A A4 B B B B4
4 WAŻNE INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA ZAPOZNAJ SIĘ I PRZESTRZEGAJ TYCH INSTRUKCJI OSTROŻNIE: Nie należy podłączać zasilacza do uziemionego gniazda ani nie przełączać odkurzacza w położenie ON jeśli nie jest on całkowicie zanurzony w wodzie. Włączenie odkurzacza poza wodą spowoduje natychmiastowe powstanie poważnych uszkodzeń i utratę gwarancji. Odkurzacz ma pozostać w basenie przez 5 do 0 minut po zakończeniu cyklu czyszczenia. Umożliwia to na odpowiednie ochłodzenie silników. Nie należy pozostawiać odkurzacza w wodzie przez cały czas. Zawsze należy przełączyć zasilacz w położenie OFF i odłączyć go z gniazda zasilającego przed wyciągnięciem odkurzacza z basenu. UWAGA: Nie wolno używać odkurzacza, jeśli w wodzie przebywają osoby. Do użytku wyłącznie w basenach - Urządzenie musi być zasilane przez wyłącznik róznicowo-pradowy o prądzie roboczym nie przekraczającym 0 ma. - Podłączenie do obwodu musy być zgodne z lokalnymi i krajowymi przepisami dotyczącymi okablowania. - Nieprawidłowe obchodzenie się z urządzeniem może spowodować wyciek smarów. - Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez pracownika serwisu producenta, lub przez wyszkoloną i uprawnioną osobę, w celu zapobieżenia zagrożeniom. To urządzenie nie zostało zaprojektowane dla osób o ograniczonych zdolnościach motorycznych, zmysłowych lub intelektualnych (włącznie z dziećmi), lub nie posiadających wiedzy i doświadczenia, chyba że są nadzorowane, lub poinstruowane na temat użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy nadzorować dzieci, aby nie traktowały urzadzenia jako zabawki UWAGA: Przerywacz obwodu uziemiającego (GFCI-USA) lub wyłacznik róznicowo-pradowy (RCD-EUROPE) powinien być zainstalowany w celu ochrony gniazda elektrycznego i zapobieżenia porażeniom elektrycznym. ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE 4
5 Wprowadzenia Opis Systemu Automatyczny odkurzacz omiata dno i ściany basenu, zbierając zanieczyszczenia i śmieci do swoich wewnętrznych filtrów. Niniejsza instrukcja objaśnia, jak obsługiwać automatyczny odkurzacz, włącznie z procedurami oczyszczania, konserwacji I przechowywania. Notatka: Ta instrukcja dotyczy wielu modeli automatycznego odkurzacza. Oto niektóre z różnic w komponentach, zgodnie z określonym modelem. Jak automatyczny odkurzacz czyści basen Po umieszczeniu automatycznego odkurzacza w basenie i jego uruchomieniu działa on. Zgodnie z programem ustawionym w urządzeniu zasilająco-sterującym. Automatyczny odkurzacz porusza się po dnie i ścianach basenu, objeżdżając cały obszar dna i ścian basenu. Gdy automatyczny odkurzacz zakończy swój program pozostaje nieaktywny na dnie basenu. Notatka: Wspinanie się pościanach to funkcja opcjonalna. Gdy włączona jest funkcja wspinania się po ścianach, automatyczny odkurzacz będzie wchodził na ściany zgodnie ze swoim wewnętrznym programem. Możliwość automatycznego odkurzacza do wspinania się na schody basenu zależy od materiału i konstrukcji schodów. Warunki pracy Automatyczny odkurzacz jest przeznaczony do użytku w basenach w następujących warunkach: - Temperatury w zakresie C-5 C (55 F-95 F), zalecana temperatura pracy pomiędzy C- C (7 F-90 F). - ph wody: 7, 7,6 - Poziom chloru: basen utrzymywany w warunkach zgodnych z instrukcjami producenta basenu. (Zalecane -4 ppm). Niezachowanie zalecanych warunków pracy w basenie może zakłócić poprawną pracę automatycznego odkurzacza. Podczas wykonywania chemicznej kuracji szokowej należy wyciągnąć odkurzacz z wody. Komponenty 9 ) Uchwyt ) Przewód ) Góra gniazda 4) Dostęp do filtra 5) Dźwignia blokady filtra 6) Koła ) Obudowa urządzenia 8) Zawory wejściowe 9) Ruchoma szczotka 0) Zasilacz ) Zegar (kupowany oddzielnie) 5
6 Komponenty Zespół zasilająco-sterujący Zespół zasilająco-sterujący jest podłączony do automatycznego odkurzacza pływającym przewodem. Zespół jest zasilany prądem zmiennym (), niskie napięcie i polecenia sterujące są przesyłane do odkurzacza przez gniazdo wyjściowe (). Zespół posiada panel sterowniczy () z różnymi sterownikami obsługującymi automatyczny odkurzacz Power and Control Unit The power and control unit is connected to the robotic cleaner via the floating cable. The unit is powered by AC power () and supplies low voltage and commands to the cleaner unit through the outlet socket (). The unit features a control panel () with various controls to operate the robotic cleaner. Obsługa Przed pierwszym użyciem Regulacja wysokości przyssawek Umieszczenie wlotu ssącego () bliżej do powierzchni basenu zwiększa moc ssącą oraz jakość oczyszczania. Obniżenie wlotu ssącego może spowodować kontakt z przeszkodami na dnie lub ścianach basenu. Za pomocą śrubokręta należy wyregulować gałkę położenia wlotu ssącego (). - IN - odciąga wlot ssący od powierzchni basenu i zmniejsza moc ssącą. - OUT - przybliża wlot ssący od powierzchni basenu i zwiększa moc ssącą. 6
7 Obsługa Chlor -4 ppm ph Temp C-5 C 55 F-95 F NaCl 4000 ppm (max) ZAKAZ KĄPIELI.6m/.8ft cm (4.7 inch) Umieszczenie zespołu zasilająco-sterującego Umieścić zespół zasilająco-sterujący co najmniej,6 metra/,8 stopy od basenu oraz co najmniej cm/4 cale nad powierzchnią. OSTROŻNIE: Zespół zasilająco-sterujący nie może być narażony na oddziaływanie wody lub bezpośrednich promieni słonecznych. Zwolnić plastikowe zaciski pływającego przewodu, służące do zabezpieczenia przewodów podczas transportu, naciskając plastikowe zatrzaski na zacisku. Przed umieszczeniem jednostki czyszczącej w wodzie Należy upewnić się, że w basenie nie przebywają ludzie. Należy upewnić się, że filtry są czyste. Należy upewnić się, że warunki co do basenu są spełnione, (zob. Warunki pracy ). Socket (B) Cable plug (A) Umieszczanie jednostki czyszczącej w wodzie. Odwinąć przewód pływający. Zaleca się rozwinąć długość przewodu równą przekątnej basenu, plus dodatkowe dwa metry.. Umieścić jednostkę czyszczącą w wodzie.. Poczekać aż automatyczny odkurzacz opadnie na dno basenu. Nie należy rozpoczynać pracy zanim automatyczny odkurzacz osiądzie na dnie basenu. 4. Rozłożyć pływający przewód wzdłuż basenu. Upewnić się, że tylko wymagany odcinek przewodu jest rozłożony wzdłuż basenu. Wygładzić pętle lub zagięcia przewodu. Zwinąć zbędny przewód w pobliżu zespołu zasilająco-sterującego. 5. Podłączyć przewód pływający (A) do gniazda (B) umieszczonego na zespole zasilająco-sterującym. OSTROŻNIE: Włączenie odkurzacza poza wodą spowoduje natychmiastowe powstanie poważnych uszkodzeń i utratę gwarancji. 7
8 Obsługa Uruchamianie automatycznego odkurzacza Podłączyć zespół zasilająco-sterujący do gniazda ściennego (). Zaświeci się wskaźnik LED Praca (Operation) (4), a automatyczny odkurzacz rozpocznie swój program czyszczący. Jeśli zespół zasilająco-sterujący jest podłączony do gniazda zasilającego, wskaźnik LED Praca (Operation) zacznie błyskać. (5) w celu wskazania, że automatyczny odkurzacz znajduje się w trybie czuwania. Nacisnąć przycisk Praca (Operation) (6). Zaświeci się wskaźnik LED Praca (Operation) (6), a automatyczny odkurzacz rozpocznie swój program czyszczący. Notatka: Gdy zaświecony jest wskaźnik LED Sprawdź filtr (Check filter) () (opcjonalny w niektórych modelach), automatyczny odkurzacz. Filtry muszą zostać wyczyszczone przed umieszczeniem jednostki czyszczącej w basenie. Cykl oczyszczania Podczas cyklu oczyszczania automatyczny odkurzacz: - Przesuwa się po dnie basenu, zbierając zanieczyszczenia I odpady. - Zmienia kierunek i obraca się automatycznie, zgodnie z wybranym programem - Wspina się na ściany baseny co kilka minut, zgodnie z ustawieniem wewnętrznego programu. Notatka: Automatyczny odkurzacz może w pewnych momentach zatrzymać się na parę sekund. Jest to Częścią normalnej pracy, a nie awarią. Zatrzymywanie pracy automatycznego odkurzacza Automatyczny odkurzacz przełącza się w tryb STANDBY (Czuwanie) po każdym cyklu czyszczenia, wskaźnik pracy LED zaczyna błyskać (5). Aby zatrzymać działanie odkurzacza podczas cyklu oczyszczania, należy raz nacisnąć przycisk pracy (operation) (7). Wskaźnik pracy LED (7) zaczyna błyskać, a odkurzacz znajduje się w trybie czuwania. Wyciąganie jednostki czyszczącej z wody. Odłączyć przewód pływający od zespołu zasilająco-sterującego.. Pociągnąć przewód pływający, aby przyciągnąć jednostkę czyszczącą bliżej, aż możliwe będzie chwycenie uchwytu.. Za pomocą uchwytu wyciągnąć jednostkę czyszczącą z basenu. OSTROŻNIE: Nie należy używać przewodu pływającego do wyciągnięcia jednostki czyszczącej z wody Optional
9 Koserwacja Czyszczenie filtrów Dwa filtry muszą być wyczyszczone po każdym cyklu oczyszczania.. Zwolnić filtr i wyciągnąć go z jednostki oczyszczającej. (), (). Odciągnąć klapkę filtra od obudowy, aby ją otworzyć. (), (4). Spryskać wodą zewnętrzne strony filtra, a następnie spryskać wodą w kierunku wewnętrznej strony filtra, aby wyczyścić zanieczyszczenia i odpady. (5) 4. Upewnić się, że mała, plastikowa zapadka () jest na miejscu i nie jest uszkodzona, następnie zamknąć filtr. (6) 5. Włożyć filtr z powrotem w swoje położenie, aż do usłyszenia kliknięcia, wskazującego, że filtr jest zabezpieczony w miejscu. (7), (8) Przechowywanie automatycznego odkurzacza Należy przestrzegać następujących instrukcji w celu przechowywania automatycznego odkurzacza, gdy nie jest on używany:. Odłączyć przewód zasilający z gniazda ściennego.. Odłączyć przewód pływający od zespołu zasilająco-sterującego.. Rozłożyć przewód pływający i wyprostować jakiekolwiek zagięcia. 4. Umyć przestrzeń wewnętrzną jednostki czyszczącej świeżą wodą i pozostawić do wyschnięcia. 5. Zwinąć przewód pływający i umieścić go NA JEDNOSTCE CZYSZCZĄCEJ. OSTROŻNIE: NIE NALEŻY ZWIJAĆ przewodu pływającego NA UCHWYCIE jednostki czyszczącej. 6. Komponenty automatycznego odkurzacza należy przechowywać w suchym, zamkniętym miejscu. 7. Upewnić się, że zespół zasilająco-sterujący nie jest narażony na działanie wody 7 8 Sprawdzanie śruby wyjścia wody Zalecane jest okresowe czyszczenie zanieczyszczeń i włosów ze śruby wyjścia wody. Szczegółowe instrukcje znajdują się na następnej stronie.. Wyciągnąć filtry. Wykręcić śrubki przytrzymujące pokrywę wyjścia wody ().. Zdjąć pokrywę wyjścia wody (4). 4. Usunąć włosy, brud lub zanieczyszczenia. 5. Upewnić się, że śruba nie jest zepsuta. 6. Założyć pokrywę (8) i zacisnąć śrubkami (9). 7. Zamocować filtry. 9
10 PRZED WYKONANIEM TYCH DZIAŁAŃ NALEŻY ODŁĄCZYĆ ROBOTA OD ŹRÓDŁA ZASILANIA Tu czyścić Śruba Silnik pompy Wymiana ruchomej szczotki 4 CLICK 0
11 Ten rozdział opisuje opcje programowania. Pomiń ten rozdział, jeśli twój model nie jest programowalny lub jeśli automatyczny odkurzacz jest już zaprogramowany. Sprawdź filtr (Check filter) - Podświetlenie oznacza, że torba filtra musi być wyciągnięta, wyczyszczona, oraz odpowiednio zainstalowana, aby robot mógł działać wydajnie. Czas oczyszczania (Cleaning time) - czas poświęcony na czyszczenie basenu. Nacisnąć, aby wybrać pożądany czas. Czerwone światło wskazuje wybór. Ta funkcja może być używana wyłącznie, gdy zasilacz znajduje się w trybie czuwania Zasilanie Wł/Wył - uruchamia i zatrzymuje pracę automatycznego odkurzacza. Zewnętrzny zegar Jednostka. Przewód. Zasilacz 4. Wtyk zasilacza 5. Zewnętrzny zegar (nabywany osobno) 6. Gniazdo Używanie zewnętrznego zegara (Opcjonalny, powinien zostać zakupiony osobno) Zewnętrzny zegar służy do automatycznego aktywowania Odkurzacza po ustalonym czasie. Zegar zewnętrzny powinien być włączony pomiędzy gniazdo ścienne a zespół zasilającosterujący.
12 Rozwiązywanie ODKURZACZ NIE WŁĄCZA SIĘ. Nie ma zasilania w gnieździe ściennym.. Odłączyć odkurzacz od zespołu zasilająco-sterującego.. Odłączyć zasilacz od gniazda ściennego, odczekać 0 sekund i podłączyć ponownie.. Włączyć zasilanie. Jeśli urządzenie nie będzie aktywne, podłączyć je do innego gniazda ściennego. Przewód pływający nie jest podłączony poprawnie do jednostki zasilającosterującej. Podłączyć ponownie przewód pływający od zespołu zasilająco-sterującego. Przeszkoda w systemie napędowym jednostki czyszczącej.. Odwrócić jednostkę czyszczącą ostrożnie, aby obejrzeć spód.. Poruszać gąsienicami i szczotkami czyszczącymi ręcznie. Powinny się obracać, ale z lekkimi oporami.. Wyczyścić i usunąć przeszkody i zanieczyszczenia w razie potrzeby. Śruba jest zablokowana z uwagi na nagromadzenie włosów. Sprawdzić, czy śruba jest uszkodzona lub wymaga czyszczenia (zob. Sprawdzanie śruby wyjścia wody ). ODKURZACZ PORUSZA SIĘ, ALE NIE POMPUJE WODY. Filtry są brudne.. Wyciągnąć filtry. Uruchomić automatyczny odkurzacz w basenie bez filtrów. Jeśli działa poprawnie, wyczyścić lub wymienić filtry. Śruba jest uszkodzona lub zablokowana z uwagi na nagromadzenie włosów. Sprawdzić, czy śruba jest uszkodzona lub wymaga czyszczenia (zob. Sprawdzanie śruby wyjścia wody ). ODKURZACZ POMPUJE WODĘ, ALE NIE PORUSZA SIĘ. Przeszkoda w systemie napędowym jednostki czyszczącej.. Odwrócić jednostkę czyszczącą ostrożnie, aby obejrzeć spód.. Poruszać gąsienicami i szczotkami czyszczącymi ręcznie. Powinny się obracać, ale z lekkimi oporami.. Wyczyścić i usunąć przeszkody i zanieczyszczenia w razie potrzeby. ODKURZACZ URUCHAMIA SIĘ, ALE WYŁĄCZA SIĘ PO KRÓTKIM CZASIE. Filtry sa brudne.. Wyciągnąć filtry. Uruchomić automatyczny odkurzacz bez filtrów. Jeśli działa poprawnie, wyczyścić lub wymienić filtry. Śruba jest uszkodzona lub zablokowana z uwagi na nagromadzenie włosów.. Usunąć górne śrubki z górnego gniazda.. Sprawdzić, czy śruba jest uszkodzona lub wymaga czyszczenia. Przeszkoda w systemie napędowym jednostki czyszczącej.. Odwrócić jednostkę czyszczącą ostrożnie, aby obejrzeć spód.. Poruszać gąsienicami i szczotkami czyszczącymi ręcznie. Powinny się obracać, ale z lekkimi oporami.. Wyczyścić i usunąć przeszkody i zanieczyszczenia w razie potrzeby. CZYSZCZENIE NIE ODBIERA BRUD. Filtry są brudne lub przedziurawione. Wyczyścić w razie potrzeby i sprawdzić, czy filtry nie są dziurawe. Śruba jest uszkodzona lub zablokowana z uwagi na nagromadzenie włosów. Sprawdzić, czy śruba jest uszkodzona lub wymaga czyszczenia (zob. Sprawdzanie śruby wyjścia wody ). Wlot ssący nie jest wystarczająco blisko dna basenu. Przesunąć wlot ssący do góry (OUT), (zob. Regulacja wysokości ssania ). PODCZAS WYCIĄGANIA ODKURZACZA Z BASENU WYPŁYWA Z NIEGO BRUD. Zapadka filtra jest uszkodzona lub usunięta. Otworzyć filtry i sprawdzić, czy zapadka filtra nie jest uszkodzona i czy działa poprawnie (zob. Czyszczenie filtrów ). Dziury w filtrach. Otworzyć filtry i sprawdzić, czy nie ma dziur w powłokach filtra (zob. Czyszczenie filtrów ). Dolna pokrywa nie jest zamknięta prawidłowo. Upewnić się, że dolna pokrywa jest zamknięta prawidłowo.
13 Rozwiązywanie ROBOT NIE CZYŚCI CAŁEGO BASENU Filtry są brudne. Wyczyścić filtry. Długość pływającego przewodu w wodzie jest niewystarczająca dla dotarcia do dalszej części basenu lub kabel jest poplątany.. Sprawdzić czy w wodzie znajduje się wystarczająca ilość pływającego przewodu aby dotrzeć do dalszej części basenu.. Upewnić się, że przewód pływający jest poprawnie rozłożony i nie jest pozwijany. Kąt pływającego uchwytu wpływa na ruch odkurzacza. Zwiększyć kąt pływającego uchwytu (zob. Regulacja pływającego uchwytu ). Poziom ph basenu jest nieprawidłowy. Upewnić się, że poziom ph jest pomiędzy 7, a 7,6. Poziom chloru jest nieprawidłowy. Sprawdzić poziom chloru i poprawić w razie konieczności (Wyciągnąć odkurzacz z basenu przed rozpoczęciem chlorowania). Śruba jest uszkodzona lub zablokowana z uwagi na nagromadzenie włosów.. Usunąć górne śrubki z górnego gniazda.. Sprawdzić, czy śruba jest uszkodzona lub wymaga czyszczenia Przeszkoda w systemie napędowym jednostki czyszczącej.. Odwrócić jednostkę czyszczącą ostrożnie, aby obejrzeć spód.. Poruszać gąsienicami i szczotkami czyszczącymi ręcznie. Powinny się obracać, ale z lekkimi oporami.. Wyczyścić i usunąć przeszkody i zanieczyszczenia w razie potrzeby. ROBOT NIE WSPINA SIĘ PO ŚCIANACH Odkurzacz nie wspina się na ściany basenu.. Sprawdzić, czy twój model automatycznego odkurzacza posiada funkcję wspinania po ścianach.. Sprawdzić, czy w jednostce zasilająco-sterującej nie został wybrany program, czyszczenie tylko dna (zob. Programowanie automatycznego odkurzacza ). Filtry są brudne. Wyczyścić filtry. Śruba jest uszkodzona lub zablokowana z uwagi na nagromadzenie włosów. Sprawdzić, czy śruba jest uszkodzona lub wymaga czyszczenia (zob. Sprawdzanie śruby wyjścia wody ). Poziom ph jest nieprawidłowy. Upewnić się, że poziom ph jest pomiędzy 7, a 7,6. Poziom chloru jest nieprawidłowy. Sprawdzić poziom chloru (Wyciągnąć odkurzacz z basenu przed rozpoczęciem chlorowania). Temperatura wody nie jest optymalna. Zalecana temperatura pomiędzy C C (7 F 90 F). PRZEWÓD JEST ZAPLĄTANY Filtry są brudne. Wyczyścić filtry. Dolna pokrywa nie jest zamknięta prawidłowo. Upewnić się, że dolna pokrywa jest zamknięta prawidłowo. Przewód nie został rozłożony przed włożeniem jednostki czyszczącej do basenu. Upewnić się, że przewód pływający jest poprawnie rozłożony i nie jest pozwijany przed rozpoczęciem obsługi automatycznego odkurzacza. Długość przewodu w wodzie jest zbyt duża. Sprawdzić, czy długość przewodu w wodzie jest równa przekątnej basenu plus dwa metry. Śruba jest uszkodzona lub zablokowana z uwagi na nagromadzenie włosów. Sprawdzić, czy śruba jest uszkodzona lub wymaga czyszczenia (zob. Sprawdzanie śruby wyjścia wody ).
Bottom Access. Instrukcja Użytkownika Automatyczny Odkurzacz Basenowy
Bottom Access Instrukcja Użytkownika Automatyczny Odkurzacz Basenowy Szybki start 1 Chlor -4 ppm ph 7.-7.6 Temp 1 C-5 C 55 F-95 F NaCl 4000 ppm (max) ZAKAZ KĄPIELI.6m/11.8ft 1 cm (4.7 inch) 4 5 6 7 Spis
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA HURICAN ver. AP_v
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZA HURICAN ver. AP_v00-2017 https://wszystkodobasenow.pl/odkurzacz-basenowy-astralpool-h5-duo INSTRUKCJA SKRÓCONA Tel. 71 360 490 30 Fax. 71 360 49 40 office@astralpool.pl www.astralpool.pl
Bardziej szczegółowoPL Instrukcja obsługi
PL Instrukcja obsługi 1 Co powinno znajdować się w opakowaniu Element Ilość Uwagi Ramka do filtra 2 Filtr i wkłady Filtr 4 szt. Woreczek do przechowywania filtrów Filtr jednorazowy z ramką Filtr wiosenny
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi DOLPHIN M200
Odkurzacz basenowy M200 www.wszystkodobasenow.pl Instrukcja obsługi DOLPHIN M200 Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Odkurzacz basenowy Dolphin M200 Spis treści 1. WPROWADZENIE 2 2. DANE TECHNICZNE 2 3.
Bardziej szczegółowoODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 A. uchwyt B. wąż elastyczny C. regulator mocy ssania D.
Bardziej szczegółowoKrótka instrukcja obsługi
Krótka instrukcja obsługi 8151298 Krótka instrukcja obsługi Cyfrowy panel sterujący MMI Przewód sterujący panelu MMI Uchwyt przewodu pływającego Przewód pływający Rączka przewodu Zasilacz Pokrywa wirnika
Bardziej szczegółowoOdkurzacz basenowy W 20
Odkurzacz basenowy W 20 Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 24.10.2016 Dolphin W 20 Robotic Pool Cleaner Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 1 PL Odkurzacz basenowy W 20 Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA
INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ GWARANCJA 2 IN 1 STEAM & SWEEPER MODEL NO. XY-201 Prosimy o zachowanie tej instrukcji na przyszłość. Ten dokument będzie też potwierdzał gwarancję produktu. SPIS TREŚCI WAŻNE WSKAZÓWKI
Bardziej szczegółowoOdkurzacz OK-1400 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Opis Urządzenia
11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 16 5 4 15 Opis Urządzenia 18 10 12 6 1. rura przedłużająca 2. uchwyt 3. regulator ssania 4. wąż elastyczny 5. pokrywa przednia 6. pokrywa tylna 7. pokrętło regulacji prędkości w modelu
Bardziej szczegółowoOdkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu zasilającego. 3. Tekstylny worek na śmieci o pojemności 2 l. 4.
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1403
Odkurzacz kompaktowy OK-1403 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ KOMPAKTOWY OK-1403 OPIS URZĄDZENIA 11 2 1 1. metalowe rury 2. regulator ssania 3. wąż elastyczny 4. pokrywa przednia
Bardziej szczegółowoODKURZACZ WARSZTATOWY
ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1200 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1200 marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508
Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ OK-1502, OK-1503, OK-1504, OK-1508 INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy
Bardziej szczegółowoODKURZACZ WARSZTATOWY
ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1250PRO PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1250PRO marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505
Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1. Efektywny wielostopniowy system filtrowania powietrza. 2. Automatyczny zwijacz przewodu
Bardziej szczegółowoOdkurzacz. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odkurzacz Nr produktu 001170855 Strona 1 z 6 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do tego, aby było używane przez osoby (włączając w to dzieci)
Bardziej szczegółowoInteligentny robot czyszczący
Inteligentny robot czyszczący Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup inteligentnego robota czyszczącego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Bardziej szczegółowoOK-1600 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
Odkurzacz kompaktowy OK-1600 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA Odkurzacz kompaktowy OK-1600 KARTA GWARANCYJNA NR... Gwarancja 24 miesięczna, ważna tylko z dowodem zakupu. Sprzęt przeznaczony wyłącznie do użytku
Bardziej szczegółowoPompa fontannowa AP-388t
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pompa fontannowa AP-388t Nr produktu 571023 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Pompa fontannowa przeznaczona jest do pompowania czystej oraz lekko zanieczyszczonej wody. Szybkość przepływu jest
Bardziej szczegółowoUPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Zenius Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1
Bardziej szczegółowoModuły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Bardziej szczegółowoAutomatyczny robot do czyszczenia basenu Mega, TORNADO
Automatyczny robot do czyszczenia basenu Mega, TORNADO Drogi Kliencie, dziękujemy za wybranie naszego produktu dla Państwa basenu. Mamy nadzieję, że Państwo przez następne lata z zadowoleniem używać będą
Bardziej szczegółowoGYSTART E 724E T
OPIS OGÓLNY Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Zaprojektowaliśmy je z najwyższą starannością. W celu pełnego wykorzystania możliwości urządzenia należy zapoznać się z poniższą instrukcją i przechowywać
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoUPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2 Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Tattoo 2 Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoPompa zanurzeniowa CECHY
Pompa zanurzeniowa CECHY Napięcie : 230V~50Hz Moc :750 W Maks. przepływ. : 13000l/h Maksymalna wysokość przepływu : 9m Maksymalna głębokość zanurzenia : 8m Maksymalne ciała obce : ø 25 mm IPX8 2013 1-
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ PRZENOŚNY ZB
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ PRZENOŚNY ZB 500-28 Właściwości Zwarta konstrukcja Niewielki i zgrabny Duża siła ssania Wiele akcesoriów do różnorodnych zadań. Odkurzacz jest wyposażony w dwa rodzaje przystawek,
Bardziej szczegółowoOdkurzacz ML1E20CLN z Otrząsaczem Instrukcja obsługi i konserwacji
Odkurzacz ML1E20CLN z Otrząsaczem Instrukcja obsługi i konserwacji 1/11 1. Charakterystyka produktu (1) Odkurzacz na sucho i mokro. (2) Wciśnij i czyść, pół automatyczny system czyszczenia filtra, zapewnia
Bardziej szczegółowoOdkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji
Odkurzacz MALTEC TurboWash ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji 1/7 1. Uchwyt 12. Końcówka piorąca 2. Aktywator 13. Adapter 3. 2 częściowa metalowa rura 14. Końcówka ssąca 4. Wąż 15. Zatrzask 5. Regulacja
Bardziej szczegółowoŁódź podwodna T2M RC Sub Explorer
INSTRUKCJA OBSŁUGI Łódź podwodna T2M RC Sub Explorer Numer produktu: 231189 Strona 1 z 9 Zawartość zestawu Uwaga! 1. Zestaw zawiera małe części, które mogą okazać się niebezpieczne w razie przypadkowego
Bardziej szczegółowoOdwilżacz powietrza 20 l Nr produktu 560501
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odwilżacz powietrza 20 l Nr produktu 560501 Strona 1 z 5 Odwilżacz powietrza, 20 litrów, wersja 04/09 Nr produktu 56 05 01 Niniejsza instrukcja obsługi stanowi integralną część produktu
Bardziej szczegółowoSpecyfikacja techniczna:
Specyfikacja techniczna: Napięcie DC 5V Moc 3 W Dedykowana kubatura pomieszczenia: 3 m³ Wydajność: 25,5 m³/h Poziom hałasu 52 db Wymiary 68(średnica) 188(wysokość) mm SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA
Bardziej szczegółowoISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
Bardziej szczegółowoODKURZACZ OK-1650 CYKLON
ODKURZACZ OK-1650 CYKLON INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI OKURZACZ OK-1650 CYKLON INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 1. Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. 2. Przed uruchomieniem
Bardziej szczegółowoORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)
ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego
Bardziej szczegółowoModuły pamięci Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Bardziej szczegółowoCopyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Moduły pamięci Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy
Bardziej szczegółowoZasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście
Bardziej szczegółowoTermostat do urządzeń grzewczych i klimatyzacyjnych
Termostat do urządzeń grzewczych i klimatyzacyjnych Instrukcja obsługi Nr produktu: 618888 1. Wygląd produktu 1) Przełącznik wyboru funkcji 2) Regulator ustawień temperatury Przełącznik wyboru funkcji
Bardziej szczegółowoEPI611 Nr ref. :823195
ON OFF EPI611 Nr ref. :823195 02 04 05 06 07 08 DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA. UWAGA! Niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała i uszkodzeń mechanicznych:
Bardziej szczegółowoOdkurzacz MALTEC TurboVac ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji
Odkurzacz MALTEC TurboVac ML1400W Instrukcja Obsługi i Konserwacji 1/5 Odkurzacz został zaprojektowany do dużych przestrzeni wymagających sprzątania, poradzi sobie również w domu, hotelu jak i przemyśle.
Bardziej szczegółowoPRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM CENTRALNEGO ODKURZANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM CENTRALNEGO ODKURZANIA WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PRZED UŻYCIEM SYSTEMU CENTRALNEGO ODKURZANIA PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE. W czasie korzystania z urządzeń elektrycznych
Bardziej szczegółowoPompa basenowa Saturn instrukcja montażu i obsługi
Pompa basenowa Saturn instrukcja montażu i obsługi INSTALACJI, OBSŁUGI I UTRZYMANIA http://www.wszystkodobasenow.pl Serwis pomp basenowych: https://www.wszystkodobasenow.pl/czesci-do-pomp-basenowych Tel:
Bardziej szczegółowoPROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoOdkurzacz z funkcją mycia
Odkurzacz z funkcją mycia Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup odkurzacza z funkcją mycia. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoModuły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Montaż urządzenia może dokonać z odpowiednimi uprawnieniami SEP 2. Przed przystąpieniem do konserwacji odłącz zasilanie 3. Nie opierać/wieszać
Bardziej szczegółowoA. Korzystanie z panelu sterowania
A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3
Bardziej szczegółowoOdkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610
Odkurzacz samochodowy Grundig VCH 3610 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855249 Strona 1 z 8 Bezpieczeństwo Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z poniższymi środkami bezpieczeństwa: Urządzenie
Bardziej szczegółowoStelaż pod biurko z elektryczną regulacją wysokości
Stelaż pod biurko z elektryczną regulacją wysokości PODRĘCZNIK OBSŁUGI DA-90387 Napięcie znamionowe: 100-240 V Praca ciągła 2 minuty, przerwa co najmniej 18 minut. OSTRZEŻENIE / INFORMACJA WAŻNE: Należy
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi icleaner-200
Instrukcja Obsługi icleaner-200 2015-08-04 Sport Company Polska 89-600 Chojnice Klawkowo, ul.gdańska 2, tel. + 48 523-345-674 e-mail: info@sportcompany.pl www.sportcompany.pl Wyłączny przedstawiciel firmy
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS
Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02
INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZEJNIKA NA PODCZERWIEŃ CRONOS CH-02 Z NAMI OSZCZĘDZASZ 50% KOSZTÓW OGRZEWANIA! 2 3 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE ROZPAKOWYWANIA I INSTALACJI URZĄDZENIA 1. Otwórz opakowanie i wyciągnij panel
Bardziej szczegółowoOczyszczacz powietrza
Oczyszczacz powietrza Lavender 1224 BAP-HC-I1224-U16X Instrukcja obsługi 21 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W trakcie korzystania z urządzeń elektrycznych należy zachować podstawowe środki ostrożności, aby zmniejszyć
Bardziej szczegółowoModuły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139
Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550
Instrukcja obsługi ODKURZACZ WORKOWY 4AAAA R-1550 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Drukarka etykiet termotransferowych MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Drukarka etykiet termotransferowych MODEL: 50241 www.qoltec.com 1. Zawartość opakowania Kabel zasilający Drukarka Instrukcja Zasilacz Oprogramowanie Kabel USB 2. Główne akcesoria i funkcje
Bardziej szczegółowoSOLARNA POMPA DO OCZEK WODNYCH BP-7963 INSTRUKCJA OBSŁUGI
SOLARNA POMPA DO OCZEK WODNYCH BP-7963 INSTRUKCJA OBSŁUGI INFORMACJE WSTĘPNE 2 Spis treści I. INFORMACJE WSTĘPNE... 2 II. OPIS ELEMENTÓW URZĄDZENIA... 2 III. MONTAŻ... 2 IV. WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
Bardziej szczegółowoAgregat Malarski 2HP Instrukcja Obsługi Zasady bezpieczeństwa:
Agregat Malarski 2HP Instrukcja Obsługi Zasady bezpieczeństwa: 1. Dokładnie przeczytać i zapoznać się z całą instrukcją obsługi przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia. 2. Urządzenie powinno stać na
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi młynka do kawy UKM1. Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.
Instrukcja obsługi młynka do kawy UKM1 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla
Bardziej szczegółowoAGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. CZYNNOŚCI PRZED URUCHOMIENIEM... 4 III. URUCHAMIANIE SILNIKA...
Bardziej szczegółowoDORMA ComfortDrive. DORMA ComfortDrive. Instrukcja obsługi
DORMA Informacje o instrukcji Instrukcje BHP Systemy DORMA powinny obsługiwać i konserwować osoby, które zapoznały się z instrukcją ich obsługi oraz opisanymi tutaj metodami. Po otwarciu i zamknięciu ściany
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu
Instrukcja Obsługi Odstojnik z pompą do filtrowania miodu Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email:
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KITE, MASK (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KITE, MASK (PL 04308148) *KUCHENKA ELEKTRYCZNA ** KUCHENKA GAZOWA Polski! Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora.
Bardziej szczegółowoMIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0
MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5
Bardziej szczegółowoOdkurzacz PowerVac PV-100 Instrukcja obsługi
Odkurzacz PowerVac PV-100 Instrukcja obsługi Nr produktu: 857028 Strona 1 z 9 Strona 2 z 9 Strona 3 z 9 1 W zestawie Nr na rys. 1, str. 2 Ilość Nazwa 1. 1 Odkurzacz 2. 1 Wąż odkurzacza 3. 1 Końcówka do
Bardziej szczegółowoEkspres do kawy z timerem 550 W
Ekspres do kawy z timerem 550 W Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup ekspresu do kawy z timerem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowo6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI
6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Miernik ten jest łatwym w użyciu, przenośnym 3 ½ cyfrowym megaomomierzem zaprojektowanym do łatwego pomiaru rezystancji izolacji przy użyciu tylko
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Bardziej szczegółowoZasilacze regulowane DC. AX-3005DBL-jednokanałowy AX-3005DBL-3-trójkanałowy. Instrukcja obsługi
Zasilacze regulowane DC AX-3005DBL-jednokanałowy AX-3005DBL-3-trójkanałowy Instrukcja obsługi Rozdział 1. Instalacja i zalecenia dotyczące obsługi Podczas instalowania zasilacza w miejscu pracy należy
Bardziej szczegółowobook2-43/08 - PL.
9 6 7 8 1 2 www.rowenta.com 3 4 5 11394237 book2-43/8 - PL INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA To urządzenie jest zgodne z obowiązującymi regulacjami technicznymi i normami bezpieczeństwa (Zgodność elektromagnetyczna,
Bardziej szczegółowoMINI PIEKARNIK R-2148
Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. 1. Dane techniczne. 2.Montaż
Instrukcja obsługi 1. Dane techniczne inteo POWER 2.5 DC RTS jest odbiornikiem radiowym przeznaczonym do jednoczesnego sterowania 4-6 napędami 24 V DC. Jest kompatybilny z wszystkimi dostępnymi nadajnikami
Bardziej szczegółowoSystem zdalnego sterowania
System zdalnego sterowania Instrukcja obsługi Nr produktu: 225067 Wersja: 02/03 System zdalnego sterowania Pro 40, 60, 90 System wtykowy JR Produkt nr 22 50 62, 22 50 67, 22 50 71 System wtykowy Futaba
Bardziej szczegółowoModuły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Bardziej szczegółowoNOTICE D UTILISATION INSTRUKCJA OBSŁUGI. Diffuseur d huiles essentielles par brumisation. Ultradźwiękowy dyfuzor olejków eterycznych
NOTICE D UTILISATION INSTRUKCJA OBSŁUGI DIFFUSAIR Diffuseur d huiles essentielles par brumisation Ultradźwiękowy dyfuzor olejków eterycznych www.airnaturel.pl WAŻNE UWAGI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA DZIĘKUJEMY
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016
Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI WT6000
INSTRUKCJA OBSŁUGI WT6000 SPOSÓB UŻYCIA Przygotowanie Umieścić urządzenie na platformie bez ostrych przedmiotów i sprawdzić, czy kabel jest suchy i nieuszkodzony. 1. Włożyć wtyczkę do gniazda DC (prądu
Bardziej szczegółowoKostkarka do lodu. Szanowny Kliencie,
Kostkarka do lodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kostkarki do lodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego
Bardziej szczegółowoCentrala Sterująca 540BPR
Centrala Sterująca 540BPR 1.OSTRZEŻENIE Uwagi: Przed jakąkolwiek próbą pracy przy elektronicznym sprzęcie (połączenia, konserwacja), zawsze odłącz urządzenie od zasilania. - Zawsze instaluj w urządzeniu
Bardziej szczegółowoMłynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 1 I. PARAMETRY 1. Napięcie zasilania 220-240V~ 2. Moc wyjściowa 1650-2050W 3. Moc grzałki 1000-1200W 4. Prędkość powietrza 342 km/h 5. Klasa ochrony p.poż IPX4 6. Wymiary
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM
Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM Instrukcja montażu jednostki centralnej Moderno PREMIUM 15 15 6.1 Panel konserwacji zaplanowanej...16 6.2 Reset generalny przy pierwszym podłączeniu...17
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI GK
INSTRUKCJA OBSŁUGI GK-12-150 Przetwornica napięcia DC AC 150W Genius Power, Drow Enterprise Co., LTD., TAIWAN 1. OPIS -2- 2. ZŁĄCZA WEJŚCIOWE Przetwornica wyposażona jest w zamontowany na stałe przewód
Bardziej szczegółowoFirma posiada certyfikat zarządzania jakością ISO 9001. Impulsator KST - 1
Firma posiada certyfikat zarządzania jakością ISO 9001 1. Cel i Przeznaczenie urządzenia Impulsator KST - 1 W celu poprawy cech jakościowych mięsa, jego kruchości oraz zapobieżeniu następstw skurczu chłodniczego
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige
SUSZARKA DO WŁOSÓW P7 Prestige Suszarka hotelowa przeznaczona jest wyłącznie do użytku w obiektach noclegowych. Suszarka nie jest przeznaczona do użytku w obiektach o bardzo dużym obciążeniu (tj. baseny,
Bardziej szczegółowoSzklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
Bardziej szczegółowoTop Access. Automatyczny Odkurzacz Basenowy Instrukcja Użytkownika
Top Access Automatyczny Odkurzacz Basenowy Instrukcja Użytkownika Szybki start 2 1 Chlor 2-4 ppm ph 7,2-7,8 Temp 1C-5C 55F-95F NaCl 4000 ppm (max) ZAKAZ KĄPIELI.6m/11.8ft 12 cm (4.7 inch) 4 5 6 7 Instalacja
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL 04306513) Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg.
Bardziej szczegółowoOdkurzacz kompaktowy OK-1600, OK-1603, OK-1604, OK-1613
Odkurzacz kompaktowy OK-1600, OK-1603, OK-1604, OK-1613 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA ODKURZACZ OK-1600, OK-1603, OK-1604, OK-1613 INSTRUKCJA OBSŁUGI OPIS URZĄDZENIA A. uchwyt B. regulator mocy ssania C.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MOON, SUN (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MOON, SUN (PL 04308250) ! Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Podczas prac instalacyjnych i konserwacyjnych
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ODKURZACZ BEZWORKOWY R-157
Instrukcja obsługi ODKURZACZ BEZWORKOWY R-157 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoVOLUME HOOD DRYER HS 6780
VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 BEZPIECZEŃSTWO Podczas uruchamiania urządzenia należy przestrzegać następujących wskazówek: 7 Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. 7 Uważać,
Bardziej szczegółowoODKURZACZE DO BASENÓW PUBLICZNYCH ODKURZACZE DO BASENÓW PRYWATNYCH 1-3 4-6
VOLLMER Basen Serwis Sp. z o.o. 59-900 Zgorzelec, ul.szymanowskiego 16, www.vollmer.home.pl; e-mail: vollmer@home.pl tel./fax (075) 7756843; tel. (075) 7716105 O/Warszawa; dyr. Jacek Dynerowicz tel. 0607
Bardziej szczegółowo