St. William. October 4, 2015 *** 27th Sunday in Ordinary Time N. Sayre Avenue, Chicago, IL Phone: 773/ Fax: 773/

Transkrypt

1 St. William 2600 N. Sayre Avenue, Chicago, IL Phone: 773/ Fax: 773/ \RECTORY STAFF Rev. Robert J. Lojek, Pastor - ext. 102 Fr. Stanislaw Czarnecki, S.J. - ext. 112 Fr. Jarek Maciejewski, Assoc.-ext. 114 Deacon Edward Simola Deacon John Ponce De Leon Peggy Forgione, Principal - School-102 Monika Wawrzyniak, Bus Mgr.- ext 103 Julie Gorski, Rel Ed / Jordan Chua, Music Ministry jchua@guerinprep.org Sister Patrycja, Night Reception ext 101 Kathy Rudy, Secretary-ext kathyrudy2@yahoo.com RECTORY HOURS: Monday - Friday: 9:00 a.m.- 4:30 p.m. Closed Tuesday morning until 12:00) (Closed daily 1:00 2:00pm -Lunch) Evening Hours: Mon, Tues, Wed & Fri 6:00 p.m. - 8:00 p.m. (Closed Thursday) Saturday: 10:00 a.m. - 12:00 Noon RECTORY OFFICE: 773/ RECTORY FAX: 773/ SCHOOL OFFICE: 773/ SCHOOL HOURS: 8:00 a.m. - 4:00 p.m. SCHOOL FAX: 773/ SCHOOL WEB: stwilliamschool.org *** EW PARISH WEB SITE: October 4, 2015 *** 27th Sunday in Ordinary Time

2 St. William October 4, 2015 MASS INTENTIONS LITURGICAL CELEBRATION SUNDAY, OCTOBER 4 7:30am Frances Penda Forlano EUCHARISTIC LITURGY: Christine Colucci Saturday: 8:15 a.m. & 4:30 p.m. 9:00am Walter Bassi Sunday: 7:30am, 9:00am, 12:00pm & Polish at Terri Schlehofer 10:30am & 2:00pm 10:30am Seweryn Waksmanski Monday - Saturday: 8:15 a.m. Mass with rosary Agnieszka Pawlik starting at 7:30 a.m. Danuta &Wieslaw Kowalewski 30 Wed An Novena to Our Lady of Perpetual Help on 12:00pm Wednesday after English & Polish Mass Polish Mass: Wednesday & Friday 7:00 p.m. Civic Holidays: 8:15 a.m. Vito & Maria DePinto/Domenica DeFano Karen Showalter Shirley Lublansky Rogelio Paran 1st Death Anniv. Fr. Mike Scherschel God s Blessings 2:00pm Jozef Koszut & Zofia Modla Franciszek & Maria Lojek & Parents Miroslaw Lech Melisa Lech Jan Tadeusz Gontarczyk 3 Death Anniv Jozef Czyz Artur Happy 21st Birthday! Karolina & Monika Baptism Blessings Malgorzata & Jacek Wroblewski-5 Wed An MONDAY, OCTOBER 5 8:15am Louis Martinello Death Anniv John Kmiecik Birth Rem TUESDAY, OCTOBER 6 8:15am Arturo Gallo -Death Anniv Francesco Petrungaro Death Anniv WEDNESDAY, OCTOBER 7 8:15am Casey Pietrzyk Erlinda Cruz 7:00pm Polish Jozef Koszut & Zofia Modla Agnieszka Pawlik THURSDAY, OCTOBER 8 8:15am Bernice Samojla 11th Death Anniv William Link Birth Rem 12:00pm Josephine Esker FRIDAY, OCTOBER 9 8:15am Joseph Kozial Tony Panico Happy 78th Birthday! 7:00pm Polish Jozef Koszut & Zofia Modla Agnieszka Pawlik SATURDAY, OCTOBER 10 8:15am Attilio Ricchio John & Bernadine Janicek Family 4:30pm FROM DEACON ED: Jenny Del Boccio Florence Wajda Elizabeth Mayr Vincent Dugo Sow seeds of kindness...and you will always have a perpetual harvest. EUCHARISTIC ADORATION: Every Thursday: (Noon Mass), Noon 5:30p.m. 3:00pm Chaplet of Divine Mercy-Polish 5:15pm Chaplet of Divine Mercy-English followed by Benediction SACRAMENTAL LIFE BAPTISM: One Preparation Class is required. The Class will meet on the first Wednesday of the month at 7:30 p.m. in the Rectory Hall. Baptism is celebrated on the second and fourth Sunday of the month, attend Noon Mass then Baptism immediately following. MARRIAGES: An appointment should be made with one of the priests or deacons at least six months prior to the wedding. This should be done before a date or banquet hall is reserved. SACRAMENT OF RECONCILIATION: Saturday: 3:30 4:15 p.m. You may also call the rectory for an appointment. SACRAMENT OF THE SICK: Call the Rectory for a priest. Please do not wait until the person is unconscious or near death. COMMUNION CALLS: If you would like to receive Communion, call the rectory to make arrangements. 773/ RECTORY HOURS: Daytime: Monday, Wednesday, Thursday, Friday 9:00am 4:30pm. Rectory Closed EVERY TUESDAY MOR I G Tuesday open from oon-1:00 & 2:00-4:30pm Mon. Fri. closed from 1:00 2:00pm for lunch Evening Hours: Mon, Tues, Wed, & Fri. from 6 8pm, and Saturday 10am 12 (Noon).

3 Page Four NEW amount needed weekly to cover our budgeted expenses is: $7,000 Budget for Weekly Collection......$7,000 Weekend Collection......$7,173 Over $ Please Remember your Parish in your Will! OUR STEWARDSHIP OF TREASURE PLEASE PRAY FOR OUR SICK atalina Kass Elzbieta Mital Mary Targosz Maria Hinojosa Dana Oades John Pugliani orma Bode Jinger Rush Sue Coston Donna Ricchio Joel Rivera Joe Cernack Building Fund New Repair/Replacement Projects Replacement of Convent Chapel Roof and Convent Office Roof Cost of Project: Convent Chapel Roof: $12,500 Convent Office Roof: $15,750 Total Cost: $28,250 Building Fund Collection: Collection so far: $6,450 Amount Still Due: Need to Collect: $21,800 Our next Building Fund Collection will be on: October 4, 2015 ADVERTISER OF THE WEEK: AMATO S PIZZERIA Thanks for your sponsorship! Amanda Bert Leila Bandy Dolores Piccoli Lizette Del Valle Michelle Petersen Angelo Tufano icholas Goldie Rich Traush Caleb Fisher Marilyn Smeraglia Ruthanne Gowin Marge Dyja Marilyn Berry St. William WEEK AT A GLANCE Sunday, October 4 1:00 3:00pm Youth Group School Rm 209 Monday, October 5 10:00am 1:00pm Seniors Group 7:00 9:00pm School Board School Library Tuesday, October 6 7:00 8:30pm RCIA Register & Class Teachers Lnge 7:00 8:30pm Coin Club Rm 316 6:45 9:00pm St. Rocco Rectory Hall 7:00 9:00pm Athletic Board Library Wednesday, October 7 7:00 8:30pm Confirmation Prep Rm 316 7:00 10:00m Virtus Training School Library Thursday, October 8 Noon 5:30 Noon Mass/Eucharistic Adoration Church 3:00pm Divine Mercy Chaplet/ Polish Church 5:15pm Divine Mercy Chaplet/ English Church 6:30 9:00pm Lay Deanery Mtg Rectory Hall 7:00 8:30pm English Bible Study Church 7:00 8:30pm Girl Scouts Room 315 & 316 7:30 9:00 Boy Scout Troop 49 Liebrich Hall Friday, October 9 8:15am School Mass Church 7:30 9:00pm Polish Bible Study Rectory Hall Saturday, October 10 10:00am 2:00pm Polish School Rm 300, 302, 303, 310 & :00am 2:00pm Octoberfest Set Up Liebrich Hall 10:30am Noon Cub Scout Tigers Rm :30 Noon Cub Scout Webelos Rm 316 5:30pm PPP/Manna Gift Cards Sold after mass Church Stop by the rectory to fill out a Facility Scheduling Form TABERNACLE LIGHTS Katia & Casey Pietrzyk Damian Wisz & Katarzyna Kulasa Rafal Augustyn & Agnieszka Maciej LOST GLASSES We have had several people lose their glasses in church and someone has found them and left the church with them. Please this is not a gift from God, if you find glasses in church, someone is crying. Please turn in all glasses to the sisters in the sacristy.

4 St. William Page Three Do you want some good food, some good music, and some fun? If you do then come to the St. William International Octoberfest on Sunday, October 11 th from noon to 6:00pm. Bring your family and a good-sized appetite. We will be in the large parking lot if the weather is good and in Liebrich Hall if it is not so good. Some of the foods available will be chicken/ fajita dinner, Polish sausage, pierogi, Italian beef, eggplant parmesan, hot dog/chips, egg rolls, bratwurst, desserts, coffee, a variety of beers, and wine. As you can see, there is something to satisfy any international food craving. If your mouth is not watering by now, then you just ate! You will also get to enjoy some good music along with the delicious food. Come get your face painted too. There will also be some free children s games. So come with the whole family to enjoy a very good time. We are still in need of volunteers (especially those with muscles) to help set up at 9:30 am and also to take down and clean up at 6:00pm. Please consider helping to make this a great and fun activity. It is a great way to meet your fellow parishioners. If you can give some time, you can call Linda at or Joe at CAPS BEAT 2512 MEETING The CAPS Beat 2512 meeting will be Wednesday, Oct. 7 at Shriner s Hospital, 2211 N. Oak Park Ave, at 7:00pm. Boundaries: Harlem Austin, Diversey Armitage. Help fight crime in your neighborhood! ALVERNIA ALUMNI GATHERING On Sunday, November 1, the Alvernia Alumnae Association will hold its Annual Fall Gathering at Our Lady, Mother of the Church, 8701 West Lawrence Ave, Chicago, IL The Memorial Mass is at 3:00 p.m. followed by light refreshments and visiting. For more information, please contact Eileen Lowery 71 at or her at alverniainfo@gmail.com. 3RD GRADE NEWS There are two words to describe the third graderseager and excited. They come to school every day with an eager attitude to learn different things. Then they get excited when we do something new, especially in math and science. In math we have already begun to learn the meaning of multiplication and division. The students know how to solve problems by drawing pictures and making arrays. Soon they will have learned their first three times tables- 2 s, 5 s and 10 s. The class enjoys playing Math War using a deck of cards. It is a fun way to practice facts. In science the class has practiced the scientific method by doing activities. Our latest activity had us recreating the water cycle in a plastic bag. It was exciting to share some class time with the grandparents who were able to join us for Grandparents Day. Doing an art project was fun. All the grandparents really excelled at following the directions and helped their grandchildren make a Halloween decoration for their homes. We all had great fun. RESTAURANT NIGHT WITH ST. WILLIAM SCHOOL The school will be hosting another Restaurant Night on Tuesday, October 13, 2015, at Jimmy John s in the Brickyard Mall. Please reserve the date, as more details and flyers to come, at the school, rectory and church entrances. Come join us by having lunch or dinner and support St. William School. FOOTBALL MANIA This week s winner is: Ticket # 1566: $200.00

5 St. William PET BLESSING TODAY! In honor of St. Francis of Assisi, we will have our annual pet blessing in front of church today, October 4th at 3:30pm. Please have all pets on a leash or in a pet carrier. If your pet is a little bit aggressive or gets nervous around strangers, just stand off to the side away from others, and we will come to you to bless your pet. Safety first please! ATTENTION SENIORS! St. William Seniors will hold their next meeting on Monday, October 5th at 10:00 a.m. in Liebrich Hall. There will be coffee and rolls, bingo and other games. Seniors 55 & up are welcome to join us. HORSESHOE CASINO TRIPS We are going to the Horseshoe Casino in Indiana on Wednesday, October 28th, departing from St. William at 9:00am and returning at 2:00pm. Yes No Do you have a Rewards Card? Your Rewards Card #: address: Is Very Important if no Card # ame: Date of Birth: Address: - City/State/Zip Phone: Drop in the collection basket or at the rectory or information to: kathyrudy2@yahoo.com. REGISTRATIO E DS: Tuesday, October 20. Page Five BIBLE STUDY ON THURSDAY EVENINGS STARTING OCTOBER 8th! Do you want to be better prepared for the Sunday Mass? We will study the upcoming Sunday readings. Come join us on every 2nd and 4th Thursday of the month from 7:00 to 8:30 p.m. This week we ll meet in the church, next time, Rectory Hall. Our first meeting is on Thursday, October 8th. The words I have spoken to you are Spirit and Life. (John 6:63) Please mark your calendars for the second in a series of six Hot Topics second time around lectures. We hope you can join us. Tuesday, October 13, 7:00 PM Topic: Understanding the Complexities of Current Race Issues Presented by: Willie Cobb Hosting Parish: St. Celestine Church (3020 N. 76th Court, Elmwood Park, IL 60707) About The Topic: No longer as simple as color against color, race concerns permeate the news media these days. Come explore how race and racism cuts both across and within race lines, and how the Christian perspective challenges us to expand our discussions of race to include economics, social justice and emotional reaction in and outside race. About the Speaker: Willie Cobb is a Campus Minister at Notre Dame College Prep High School, Chaplain at Community First Hospital, and Lay Ecclesial Minister with 30 years of experience in ministry and 17 years in teaching. He has a breadth of experience as a motivational speaker, retreat coordinator, workshop presenter. Willie s experience has been enriched through working with individuals from every age group, race and socio-economic background MASS BOOK OPENING 10/15 The 2016 mass book will open Thursday, Oct. 15. Submit masses in writing, forms at church.

6 Page Six Ministry Schedule for the Weekend of October 10 & 11, 2015 St. William Saturday 4:30pm 10/10/15 Sunday 7:30am Sunday 9:00am Sunday-Polish 10:30am Sunday 12:00pm Sunday-Polish 2:00pm Priest Fr. Jarek Fr. Stan Fr. Stan Fr. Jarek Fr. Robert Fr. Jarek Deacon E. Simola J. Ponce de Leon Lectors L. Steppan D. Hoffman A. Rodriguez Olga Budz A. Haraburda Eucharistic Ministers P. O Donnell P. McGowan Priest N. Chora D. McGowan M. Oliver D. Dewbray Priest J. Gorski G. Fidanzia E Arzadon I. Kmiecik J. Collins D. DeSalvo M. Konrath G. Sadon T. Zejer D. Marquez K. Klinicki A. Storto D. Storto Altar Servers A. Burgos R. Aguilar C. Chora K. Fernandez M. Fernandez A. Steppan J. Sanchez L. Ruiz I. Armenta V. Witkowski K. Landowski G. Skorski N. Marquez A. Meraz J. Martinez A. Glowacki D. Szara M. Spiewak Zbieramy Artykuły Żywnościowe Ostatnia niedziela miesiąca pazdziernika czyli 25, to okazja, aby przynieść nie psującą się żywność dla biednych. Wspomniane dary prosimy przynieść do przedsionka kościoła. W ten sposób możemy przyjść z pomocą ludziom w potrzebie. W imieniu biednych składamy Wam przeto szczególne podziękowanie za wszystkie otrzymane od Was dary. Kiedy służymy biednym, służymy samemu Chrystusowi. Św. Wincenty. Potrzebni są Ministranci!!!!!!! Zwracam się z gorącą prośbą do rodziców, aby przekonali swoje pociechy do służby przy ołtarzu. Od Środy Popielcowej 2012 roku przy naszej parafii Św. Wiliama została otowrzona Polska Msza Święta, z tym związane są oczywiście potrzeby, a w sposób szczególny ministranci, dlatego poszukujemy chłopców, od 9 lat wzwyż, aby zostali ministrantami i służyli przy ołtarzu nie tylko o godzinie 10:30 z rana ale takze i o godzinie 2-giej po południu. Po więcej informacji proszę dzwonić pod numer wew.102. Błogosławieństwo Zwierząt Dzisiaj, to jest 4 pazdziernika, kiedy obchodzimy wspomnienie Św. Franciszka z Asyżu, patrona ubogich i opiekuna zwierząt, o godzinie 3:30 po południa, przed kościołem odbędzie sie specjalne błogosławieństwo dla wszystkich naszych ulubionych zwierzaków. Serdecznie prosimy o ich przyprowadzenie. Zgubione okulary i inne Jesli znajdziecie okulary w kosciele, prosze je przekazac Siostrze Annie w zakrystii i nie zabierac ich do domu, poniewaz w tajemniczy sposob okulary znikaja z naszego kosciola. Bog zaplac! Spotkania Biblijne Obecność Słowa Bożego w moim życiu czyli Czy rozumiesz Słowo, które czytasz i słyszysz w liturgii? Zapraszamy na żywy dialog ze Słowem Bożym. Spotkania odbywają się w piatki, po Mszy św. Program spotkań: wprowadzenie historyczno egzegetyczne, dzielenie się Słowem Bożym, modlitwa, śpiew. ajbliższe spotkanie: piatek, 9 pazdziernika 2015, godz. 19:30.

7 MATKA BOŻA RÓŻAŃCOWA Październik jest w naszej katolickiej tradycji miesiącem modlitwy różańcowej. W szczególny sposób jesteśmy w tym miesiącu zaproszeni do wspólnej modlitwy różańcowej z Matką Najświętszą, zwaną także Matką Bożą Różańcową, którą w szczególny sposób czcimy 7 października. Tytuł ten w określeniu do Maryi, w odróżnieniu od innych tytułów i wezwań maryjnych, nie jest związany z określonym wizerunkiem, figurą, sanktuarium czy kościołem. Jest on natomiast związany z modlitwą i nabożeństwem różańcowym. Święto Matki Bożej Różańcowej, obchodzone 7 października, zostało ustanowione w rocznicę bitwy pod Lepanto (1571), kiedy to - dzięki żarliwej modlitwie różańcowej - państwa chrześcijańskie w cudowny sposób pokonały flotę Imperium Osmańskiego i powstrzymały tym samym islamizację Europy. W tej bitwie morskiej zwyciężyła bowiem wielka chrześcijańska armia: wojsko różańcowe. Tej logice dali najpiękniejszy wyraz Wenecjanie, którzy po bitwie wznieśli w swym mieście kaplicę Matki Bożej Różańcowej, a na jej ścianach wypisali słowa, które przeszły do legendy: on virtus, non arma, non duces, sed Mariae Rosiae victores nos fecit Nie odwaga, nie broń, nie dowódcy, ale Maria Różańcowa uczyniła nas zwycięzcami. Papież Pius V świadom tego, co się wydarzyło pod Lepanto ogłosił w 1572 roku ten dzień świętem Matki Bożej Zwycięskiej, które rok później, decyzją papieża Grzegorza XIII zmieniono na Święto Różańca. Na świecie znajdują się liczne świątynie dedykowane Matce Bożej Różańcowej, a wśród nich Sanktuarium Matki Bożej Różańcowej w Pompejach, ufundowane przez bł. Bartłomieja Longo, wielkiego czciciela Matki Bożej Różańcowej. Współcześnie kult modlitwy różańcowej związany jest ściśle z kultem i objawieniami Matki Bożej z Lourdes i Fatimy, która podczas swoich objawień gorąco nawołuje do modlitwy różańcowej, w intencji zagubionego świata i o pokój na świecie. Zapraszamy do wspólnej modlitwy różańcowej do naszej Parafii, przed każdą Mszą św. codziennie o 7:30 rano, oraz pół godziny przed polskimi Mszami. Zapraszamy na Mszę św. w środę, 7 października, o godz. 19:00!

8 CHURCH NAME AND ADDRESS St. William Church # N. Sayre Avenue Chicago, IL TELEPHONE EXT. 100 or 0 CONTACT PERSON Kathy Rudy kathyrudy2@yahoo.com SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat X Windows 7 PRINTER Ricoh Aficio MP 161 TRANSMISSION TIME Wednesday 3:00PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION OCTOBER 4, 2015 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS