DZIENNIK POLSKI NA LITWIE ISSN WTOREK 19 MAJA 2009 r. Nr. 93 (16140) cena 1,20 Lt. Litwa wybrała Dalię Grybauskaitė

Transkrypt

1 DZIENNIK POLSKI NA LITWIE ISSN WTOREK 19 MAJA 2009 r. Nr. 93 (16140) cena 1,20 Lt Litwa wybrała Dalię Grybauskaitė Unijna komisarz ds. budżetu i planowania finansowego Dalia Grybauskaitė zdecydowanie zwyciężyła w wyborach prezydenckich na Litwie - potwierdziła Główna Komisja Wyborcza. Grybauskaitė stała się pierwszą kobietą, która została wybrana na prezydenta Litwy. W NUMERZE Str.3 Ktoś musi zrobić porządek Str.5 Straszenie wilnian HIV, ale uważać należy Frekwencja wyborcza wyniosła prawie 52 procent Eurowizja 2009 niespodzianki nie było Tegoroczny konkurs piosenki Eurowizji z ogromną przewagą wygrał Norweg białoruskiego pochodzenia Aleksander Rybak. 23-letni przedstawiciel Norwegii, którego norweskie media już zdążyły ochrzcić Aleksandrem Wielkim, otrzymał najwięcej punktów w 53-letniej historii konkursu. Przedstawiciel Litwy Sasha Son(g) uplasował się na trzecim miejscu od końca. 23-letni Rybak jest z pochodzenia Białorusinem, ale od 4 roku życia mieszka w Norwegii. Warto zaznaczyć, że tegoroczny triumfator Eurowizji jest również kompozytorem wykonywanej przez siebie piosenki Fairytale. Rybak wygrał z ogromną przewagą nad resztą uczestników - zdobył aż 387 punktów. Kto Fot. Marian Paluszkiewicz (Dokończenie na str. 4) zostanie zwycięzcą, było wiadome niemalże od pierwszych minut, gdy zaczęto ogłaszać wyniki głosowania. Tym razem triumfatora wyłonili nie tylko telewidzowie, ale również jurorzy każdego z 42 głosujących krajów. (Dokończenie na str. 14) Nowa prezydent zapowiada zmiany Str.6 Dyrekcja Werkowskiego Parku Narodowego obchodzi swoje 10. urodziny Str.9 Wileńska Majówka w Domu Kultury Polskiej w Wilnie Str.11

2 2 WYDARZENIA Wtorek 19 Maj 2009 Istnieją ludzie, którzy do końca życia mają za złe żebrakowi, że mu nie dali jałmużny. KURIER WILEŃSKI Naszą gazetę odwiedzili czwartoklasiści z Syrokomlówki Wczoraj naszą redakcję odwiedziło 14 uczniów z klasy 4b Szkoły Średniej im. Wł. Syrokomli w Wilnie wraz z wychowawczynią Haliną Jadkiewicz. Karl Kraus KOMENTARZ Wybór po wyborze Chociaż nie wypada krytykować jakąkolwiek władzę przed upływem przynajmniej 100 dni i tym bardziej nie wypada krytykować dopiero co dwa dni temu wybranego nowego prezydenta. Jednak, zanim Dalia Grybauskaitė zostanie zaprzysiężona na urząd, chciałoby się przynajmniej zrozumieć, na czym polega jej fenomen, gdy, jak za czasów sowieckich, zdecydowana większość głosuje na jednego kandydata. Sprawa wydaje się prosta, ponieważ kandydat na prezydenta Grybauskaitė deklarowała to, czego oczekiwało od niej społeczeństwo, ale też nie narażała się różnym grupom interesów. I stąd chyba to, społeczeństwo nie chce więcej żyć tak, jak dyktują mu elity polityczne, ale zaraz potem szanuję tych polityków za to, co zrobili dla kraju wobec Brazauskasa, Adamkusa i innych elit politycznych. Owszem, przed wyborami większość polityków mówi to, co chce usłyszeć od nich wyborca, nawet jeśli mówi od rzeczy. Nie każdy jednak polityk otrzymuje 70-procentowe poparcie i jeszcze większą pokładaną w nim nadzieję. Dlatego powstaje pytanie, po której stronie po wyborach stanie Grybauskaitė po stronie społeczeństwa, czy tychże elit politycznych i ich dyktatu? Stanisław Tarasiewicz KURIER WILEŃSKI Ukazuje się od 1 lipca 1953 roku Birbynių g. 4a, Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax DZIENNIK NALEŻY DO EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA GAZET CODZIENNYCH MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH Dofinansowano ze środków Senatu RP dzięki pomocy Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie Redaktor naczelny Robert Mickiewicz (tel , redaktor@kurierwilenski.lt). Zastępca red. nacz.: Aleksander Borowik (info@kurierwilenski.lt), (tel ) Sekretarz redakcji: Kazimierz Tomkowski (sekret@kurierwilenski.lt) Wypad do redakcji gazety był dla dzieci szczególnie interesujący, ponieważ wydają swoją gazetkę ścienną Fot. Barbara Chikashua Uczniowie ze swoją nauczycielką obserwowali wszystkie etapy pracy nad gazetą, zwiedzili również drukarnię. Najbardziej czwartoklasistom spodobał się proces łamania dziennika. Wypad do redakcji gazety był dla dzieci szczególnie interesujący, ponieważ wydają swoją gazetkę ścienną. Jak powiedziała nauczycielka, ze swoimi uczniami bardzo często się wybiera na wycieczki. Czasu na nudzenie się nie pozostaje, bo Dziennikarze: Helena Gładkowska, Witold Janczys, Stanisław Tarasiewicz (polityka@kurierwilenski.lt), Barbara Chikashua, Ewa Gedris, Edyta Szałkowska, Marian Paluszkiewicz fotoreporter Współpracownicy: Danuta Kamilewicz, Jadwiga Podmostko, Alina Sobolewska, Julitta Tryk Sekretariat: (sekret@kurierwilenski.lt, tel ), Alina Wiszniewska mają różnorodne zainteresowania: ostatnio poznawały m. in. arkana sztuki poetyckiej. Nauczycielka stara się im przybliżyć historię, wiedzę o przyrodzie, poezji i sztuce nie tylko z podręczników, ale również poprzez różnego rodzaju wypady. Wspólnie z dziećmi tworzy także projekty związane m. in. z przyrodoznawstwem, sztuką i literaturą. W tym roku uczniowie aktywnie uczestniczyli w przedsięwzięciu Chrońmy przyrodę - łamanie komputerowe, Lucja Stankevičiūtė projektant graficzny, Halina Taukin skład komputerowy, Barbara Mintautienė tłumaczka, Bronisława Michajłowska, Iwona Aleksandrowicz stylkorekta Zbigniew Markowicz promocja (tel ), Jolanta malowali plakaty oraz pisali referaty na tematy związane z wiedzą o przyrodzie. Baniukiewicz reklama (tel , reklama@kurierwilenski.lt), Bożena Manatowa kolportaż-prenu- Książka moim przyjacielem - to kolejny tegoroczny projekt. Jak opowiedziała wychowawczyni klasy, w jego ramach dzieci zwiedziły Starówkę, Bibliotekę im. A. Mickiewicza, Muzeum A. Mickiewicza. Wiele faktów z historii Litwy poznały podczas wycieczki na Górę Trzech Krzyży oraz do podziemi wileńskiej Katedry. merata (tel , kolpor t@ kur ier w ilensk i.l t). Nakład egz. Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Opinie Czytelników zawarte w ich listach nie zawsze sà zbieżne z opinią redakcji. Redaktor dyżurny: Helena Gładkowska

3 KURIER WILEŃSKI Nowa prezydent zapowiada zmiany Od dziś Litwa zmienia swe oblicze, gdyż społeczeństwo dało stanowczy wyraz, że nie chce więcej żyć tak, jak dyktują mu elity polityczne tymi słowami Dalia Grybauskaitė oceniła swoje zdecydowane zwycięstwo w niedzielnych wyborach prezydenckich. Podczas swojej pierwszej konferencji prasowej w roli prezydenta elekta Grybauskaitė przedstawiła zarys swojej przyszłej polityki. Zapowiedziała, że będzie wymagającą wobec urzędników, również tych najwyższej rangi, jak jest wymagająca wobec siebie. Raz jeszcze powtórzyła, że jako prezydent zamierza ocenić pracę ministrów: finansów, opieki socjalnej i pracy, zdrowia, gospodarki i energetyki. - Mają oni dwa miesiące na naprawę błędów powiedziała Grybauskaitė. Zaprzeczyła jednak, że po zaprzysiężeniu na urząd prezydenta będzie chciała zmienić skład gabinetu ministrów. Zauważyła, że ten rząd może przezwyciężyć kryzys, bo innego wyjścia nie ma. Oponenci Grybauskaitė z kampanii wyborczej, aczkolwiek byli zdania, że Litwa dokonała dobrego wyboru, zauważyli, że eurokomisarz powinna zrozumieć system polityczny kraju oraz dokonać zmiany rządu. - Musi ona zrozumieć system polityczny kraju i przestać traktować urząd prezydenta jako premiera rządu powiedział kandydat socjaldemokratów Algirdas Butkevičius. Z kolei kandydat Akcji Wyborczej Polaków na Litwie Waldemar Tomaszewski zauważył, że nowy prezydent musiałby odwołać obecny rząd Andriusa Kubiliusa. - Jest dobra okazja do zmiany rządu powiedział Tomaszewski. Dalia Grybauskaitė niewiele wczoraj mówiła o polityce zagranicznej. Zapowiedziała jedynie, że i tam również zajdą zmiany, które będą warunkowały interesy Litwy. - Najpierw pojadę tam, gdzie będą ważyły się interesy kraju, nie zaś zgodnie z tradycyjnym odwiedzaniem partnerów strategicznych - tak Grybauskaitė odpowiedziała na pytanie, do jakiego kraju uda się z pierwszą swoją wizytą. Wczoraj Dalia Grybauskaitė rozmawiała z prezydentem Polski Lechem Kaczyńskim. - Prezydent Kaczyński znalazł czas, by złożyć gratulacje Dali Grybauskaitė z okazji jej wyboru na prezydenta. Rozmawiali też o wspólnych interesach, które łączą nasze kraje poinformował nas rzecznik prasowy prezydenta elekta Linas Balsys. Dodał też, że Grybauskaitė rozmawiała z Kaczyńskim po polsku. Stanisław Tarasiewicz Fot. Marian Paluszkiewicz Bezpartyjna Dalia Grybauskaitė zdobyła prawie 70 proc. głosów i nie pozostawiła wiele do podziału swoim konkurentom, liderom parlamentarnych partii politycznych 1. WYDARZENIA PULS KURIERA TRZY PYTANIA DO dyrektorki Regionalnych Parków w Pavilnysie i Werkach Vidy Peliukonienė Dziesięć lat istnienia dyrekcji Parku to - i mało, i dużo. Odbyło się z tej okazji piękne święto, podsumowanie tego, co zrobiono. Jak Pani ocenia ten okres? Myślę, że utworzenie przed dziesięciu laty dyrekcji Parku było dobrym pomysłem. Trzeba to było jakoś ująć w jedną całość, by konsekwentnie i planowo prowadzić prace. Czy wiele się zrobiło? Nie mnie chyba to oceniać, ale myślę, że pewne rzeczy się udały. Czegoś z pewnością jeszcze nie zrobiliśmy, coś może zrobiliśmy niezbyt doskonale. Ale na pewno nie był to zmarnowany czas. A jeśli chodzi o samo święto, to cieszę się, że ładnie przeszło, a i pogoda wyjątkowo dopisała. Ludzie mieli dobrą rozrywkę i relaks na łonie przyrody. 2. Święto, święto i po święcie. Znowu codzienność, praca i plany na przyszłość. Jakie one są? Przede wszystkim należy kontynuować to, co rozpoczęliśmy, bo wiele prac jest jeszcze niezakończonych. Podstawowym celem jest przekształcenie tych parków w wysokiej klasy strefę rekreacyjną i wypoczynkową. Chcemy, by był to zakątek chętnie uczęszczany przez turystów, by przyjeżdżali tu w wolne dni na odpoczynek mieszkańcy stolicy i by każdy znalazł tu coś dla siebie. Na celowniku mamy trzy podstawowe obiekty: uporządkowanie góry zamkowej w Rokanciszkach, góry na Puszkarni oraz kurhanu w Nowej Wilejce. 3. A dalsze plany? To przede wszystkim zbudowanie Centrum Pielgrzyma w Wileńskiej Kalwarii. Ale to chyba rzeczywiście dalsza przyszłość, bo w dobie dzisiejszego kryzysu nie będzie to łatwe do zrealizowania. Rozmawiała Julitta Tryk CYTAT DNIA Przewodniczący Komisji Europejskiej (KE) Jose Manuel Barroso pogratulował w poniedziałek komisarz UE ds. budżetu Dalii Grybauskaitė zwycięstwa w niedzielnych wyborach prezydenckich na Litwie. Po wspólnej pracy w Komisji Europejskiej przez ostatnie cztery i pół roku jest mi szczególnie miło życzyć komisarz Grybauskaitė wszystkiego dobrego i osobiście gratulować - powiedział Barroso. LICZBA DNIA osób oddało swe głosy na Dalię Grybauskaitė. Za tym, aby eurokomisarz Grybauskaitė została prezydentem Litwy, w niedzielę przegłosowało 68,17 proc. wyborców. Jest to najwyższy procent głosów we wszystkich wyborach prezydenta.

4 4 WYDARZENIA KRÓTKO Unijne wsparcie KURIER WILEŃSKI Litwa wybrała Dalię Grybauskaitė Modernizowanym transeuropejskim liniom kolejowym oraz infrastrukturze tworzonych publicznych centrów logistycznych Wilna, Kowna i Kłajpedy udzielono wsparcia unijnego w wysokości 1,58 mld litów. Taką listę wspieranych przez UE projektów państwowych zatwierdził minister komunikacji Eligijus Masiulis. Do roku 2015 zamierza się wcielić w życie 24 projekty o łącznej wartości 2,21 mld litów, informuje Ministerstwo Komunikacji. Skażona ryba Do Rosji odeśle się dwie partie 17,7 ton mrożonej ryby szczupaków, sandaczy i sumów. Litewscy inspektorzy żywności stwierdzili, że ryba jest skażona pasożytami. Orzekli oni, iż partie mrożonej ryby rosyjskiego przedsiębiorstwa produkcji rybnej Company Rosska były skażone pasożytami philometra. Rybę odeśle się rosyjskim dostawcom. Na początku maja inspektorzy Państwowej Służby. Żywności i Weterynarii ustalili, że partia 19 ton ryby krasnopiórka innego rosyjskiego przedsiębiorstwa produkcji rybnej - Delta-Plus również była skażona pasożytami philometra. Stopa bezrobocia W ciągu minionego tygodnia na Litwie zarejestrowano 6,4 tys. bezrobotnych o 11 proc. mniej niż w ubiegłym tygodniu, gdy stanowili oni 7,2 tys. Na dzień 15 maja w kraju było 189,6 tys. bezrobotnych (przed tygodniem 187,6 tys.), co stanowi 8,9 proc. mieszkańców kraju w wieku zdolnym do pracy. BNS Grybauskaitė stała się pierwszą kobietą, która została wybrana na prezydenta Litwy (Dokończenie ze str. 1) Po przeliczeniu wszystkich głosów stwierdzono, że Grybauskaitė otrzymała poparcie 68,21 procent głosujących. Frekwencja wyborcza wyniosła prawie 52 procent. Jej główny rywal, lider Litewskiej Partii Socjaldemokratycznej Algirdas Butkevičius uzyskał 11,68 procent głosów. Inauguracja Grybauskaitė odbędzie się 12 lipca. Pierwszy w historii Litwy Polak, ubiegający się o urząd prezydenta, lider Akcji Wyborczej Polaków na Litwie Waldemar Tomaszewski zdobył 4,68 proc. głosów i zajął czwarte miejsce wśród siedmiu kandydatów. Była premier Kazimiera Prunskienė otrzymała 3,86 proc., przedstawicielka Partii Pracy (partii powiązanego z Gazpromem multimilionera Wiktora Uspaskicha) Loreta Graužinienė 3,57 proc., emerytowany generał Česlovas Jezerskas zaledwie 0,66 proc. Wyniki niedzielnych wyborów były przewidywane przez większość litewskich politologów. Zmęczone kryzysem gospodarczym społeczeństwo chciało, by na czele państwa stanęła osoba silna, niekojarząca się z układami politycznymi w kraju. Eurokomisarz, która przez ostatnie pięć lat przebywała poza Litwą, w pełni się do tego nadawała. Ale też, jak powiedział w rozmowie z Kurierem zastępca redaktora naczelnego dziennika Lietuvos rytas Rimvydas Valatka, nie wiadomo o niej prawie nic, poczynając od poglądów politycznych, a kończąc na życiu osobistym. Słynie tylko z ostrego charakteru i posiadania czarnego pasa karate. Już w trakcie kampanii wyborczej mówiła o tym, że trzeba zdymisjonować kilku ministrów w rządzie Andriusa Kubiliusa. Jak mówi Valatka, nikt nie potrafi odpowiedzieć na pytania, jaka będzie teraz polityka Litwy wobec Polski i Rosji. W trakcie jednego z wystąpień Grybauskaitė ostro Lider AWPL Waldemar Tomaszewski zdobył 4,68 proc. głosów i zajął czwarte miejsce wśród siedmiu kandydatów skrytykowała dotychczasowego prezydenta Valdasa Adamkusa za zbytnie angażowanie się w sprawy Gruzji i Ukrainy. Nie wiemy, czy będzie prorosyjska. Będąc wykładowczynią w Wyższej Szkole Partyjnej przy KC Komunistycznej Partii Litwy, do odzyskania niepodległości zachowała legitymację partyjną. Co to znaczy? pyta Valatka. Również znany litewski politolog, wykładowca Wileńskiego Instytutu Stosunków Międzynarodowych i Nauk Politycznych prof. Vytautas Radžvilas uważa, że Litwę i nową prezydent czekają poważne wyzwania. Sposób, w jaki społeczeństwu sugerowano, że jedynie Grybauskaitė jest w stanie objąć stanowisko prezydenta, przypomina to, jak z Rolandasa Paksasa robiono prezydenta mówi Radžvilas. Jego zdaniem, za Grybauskaitė stoją klany oligarchów litewskich. Prezydent będzie zmuszona lawirować pomiędzy nimi. Jeszcze większym niepokojem napawają białe plamy w jej życiorysie twierdzi Vytautas Radžvilas. W trakcie kampanii wyborczej Grybauskaitė zarzucano współpracę z KGB. Zarówno Valatka, jak i Radžvilas nie wykluczają, że nową prezydent może czekać los z dy m i sjonowa nego prezydenta Paksasa. Po raz pierwszy w tych wyborach o urząd prezydenta Litwy ubiegał się lider Akcji Wyborczej Polaków na Litwie Waldemar Tomaszewski. Pokazaliśmy spoistość naszego społeczeństwa. W naszych okręgach pobiliśmy na głowę nawet liderkę tej kampanii wyborczej powiedział Kurierowi Tomaszewski. Według litewskich politologów, przewodniczący AWPL dobrze wypadł podczas debat telewizyjnych. Przedstawił bardzo dobry program, który nie ograniczał się do polskiej mniejszości. Wśród wszystkich kandydatów wydał na kampanię wyborczą najmniej pieniędzy około 10 tys. euro. Robert Mickiewicz Fot. Marian Paluszkiewicz

5 KURIER WILEŃSKI REPORTAŻ 5 Ktoś musi zrobić porządek Wybory prezydenckie. Wielu Litwinów było przekonanych, że unijna komisarz Dalia Grybauskaitė lepiej poradzi sobie z kryzysem gospodarczym niż rządzący dotąd politycy. Ponoć ma twardą rękę, przecież ćwiczyła karate mówi Alicja, właścicielka sklepu w Wilnie. Nikt spośród tych, którzy teraz rządzą Litwą, nie nadaje się na prezydenta. Od władzy słyszymy tylko jedno: trzeba zaciskać pasa. A wielu ten pas zaciska już nie na brzuchu, ale na szyi. Ja nie wierzę, że gospodarkę można uratować wyłącznie oszczędzając na zwykłych ludziach. Mam nadzieję, że Grybauskaitė poradzi i z kryzysem, i z tymi, którzy nie potrafili sobie z nim dotychczas poradzić tłumaczy swój wybór pani Aldona, skromnie ubrana starsza pani, mieszkająca w stołecznej dzielnicy Szeszkine. Szeszkine, tak zwana nowa dzielnica Wilna, na razie najbardziej słynie z tego, że właśnie tu mieści się największe na Litwie centrum handlowe Akropolis. Ale już niedługo może stać się sławna z innego powodu. Właśnie tu, w jednym z szarych bloków, przez wiele lat mieszkała Dalia Grybauskaitė, faworytka w niedzielnych wyborach prezydenckich na Litwie. Dziewięć lat temu zaciągnęła kredyt Frekwencja byłaby większa, gdyby nie to, że młodzież wyjechała na Zachód Fot. Marian Paluszkiewicz i kupiła segment w bardziej prestiżowej części miasta. Jak mówi pani Aldona, Szeszkine to proletariacka dzielnica. Gdy ją budowano, mieszkania otrzymywali tu przeważnie robotnicy z wileńskich zakładów pracy oraz drobni urzędnicy. Elita tu nie ciągnęła. Dzisiaj Szeszkine nazywają dzielnicą emerytów. Jak zauważa członkini dzielnicowej komisji wyborczej Krystyna Prinowa, frekwencja byłaby większa, gdyby nie to, że młodzież wyjechała na Zachód w poszukiwaniu lepszego życia. Gdy pytam wyborców, dlaczego nie głosują ich dzieci, odpowiadają: oni już zagłosowali nogami, uciekając z naszego kraju do Irlandii lub do Wielkiej Brytanii powiedziała Kurierowi rozmówczyni. Ale dodaje starsze pokolenie jest bardzo aktywne, tradycyjnie głosuje tu ponad połowa uprawnionych. Mimo że Szeszkine to jedna z najmłodszych wileńskich dzielnic, w pewnym sensie jest bardzo symboliczną częścią Wilna. Od XII do połowy XIX wieku te tereny należały do Radziwiłłów, potem powstała tu zamieszkana prawie wyłącznie przez Polaków podwileńska wioska Szeszkine. W 1794 roku podczas powstania kościuszkowskiego właśnie w Szeszkine powstańcy bronili Wilna przed rosyjskimi wojskami. W połowie lat 50. ubiegłego stulecia wieś przyłączono do miasta. A w końcu lat 70., gdy zaczęto budowę nowej dzielnicy, znikła z mapy miasta. Na miejsce drewnianych domków zbudowano szare bloki. Jako swoisty spadek po wsi Szeszkine pozostała sprawa zwrotu ziemi odebranej jej dawnym mieszkańcom. Już od 17 lat bezskutecznie walczą oni o swoją ojcowiznę lub godziwą rekompensatę za jej utratę. Nie podamy panu nazwiska, bo to nam zaszkodzi tłumaczy starsze małżeństwo mówiące między sobą po polsku. Na pytanie, jak może im zaszkodzić zamieszczenie ich nazwiska w gazecie, po chwili milczenia mężczyzna odpowiada: Pochodzę z Szeszkine, nasz dziadek miał niedaleko 4,5 hektara ziemi. Prawie 17 lat wydeptujemy drogi do urzędów. Przez ten czas poumierali moi rodzice, a ziemi wciąż nie ma. Zgadzamy się nawet odzyskać choćby 20 arów. Teraz zgłosiła się do nas firma, która obiecuje w zamian za 30 procent od wartości załatwić nam te 20 arów, ale na obrzeżach miasta. Wiadomo, rozbój w biały dzień, ale proszę mi powiedzieć, co mamy robić? Moi rozmówcy nie ukrywają, na kogo głosowali. Wiadomo, na Waldemara Tomaszewskiego. W naszej rodzinie zawsze głosują na Akcję Wyborczą Polaków na Litwie. Wiadomo, że Polakowi nigdy nie pozwolą być prezydentem Litwy. Ale skoro jesteśmy Polakami, to musimy pokazać wszystkim, że jeszcze tu jesteśmy i że nas jest dużo. Poza tym ja wiem, że Tomaszewski to uczciwy człowiek. Jego matka pochodzi ze wsi, na miejscu której teraz zbudowano dzielnicę Lazdynai. Też mieli tam ziemię i tak samo jak my nie mogą jej odzyskać. Małżonka rozmówcy dodaje, że gdyby Tomaszewski był krętaczem, to przez tyle lat będąc posłem w Sejmie, dawno by już sobie to załatwił. On jednak stara się o ojcowiznę uczciwie. Jednak nie wszyscy Polacy w Wilnie głosowali na lidera AWPL. Głosowałam na Grybauskaitė przyznaje Alicja. Dlaczego? Na Litwie wreszcie trzeba zaprowadzić porządek. Skoro tego nie potrafili zrobić mężczyźni, niech to zrobi kobieta. Ponoć ma twardą rękę, przecież ćwiczyła karate tłumaczy. Wraz z mężem prowadzi nieduży sklep. Wcześniej jeszcze jakoś można było żyć. Jakoś sobie dawaliśmy radę z konkurencją supermarketów. Ale po Nowym Roku zupełnie zadusili nas podatkami. Prawie wszystko muszę oddać państwu narzeka. W kwietniu musiałam zwolnić ostatnią ekspedientkę. Teraz sama stoję za ladą na dwie zmiany. Księgowej zwolnić nie mogę, bo wymagania urzędu skarbowego są takie, że sami nie potrafimy się w tym połapać. Na dodatek syn stracił pracę, musimy pomagać jego rodzinie. Mam nadzieję, że Grybauskaitė powie twarde nie okradaniu zwykłych ludzi dodaje. Robert Mickiewicz

6 6 WYDARZENIA KRONIKA KRYMINALNA Śmierć mężczyzny W niedzielę wieczorem w Wilnie w samochodzie patrolowym policji zmarł mężczyzna. Około godz. 22 patrol policyjny powiatu wileńskiego wiózł do noclegowni Sala mężczyznę nieustalonej tożsamości w wieku około 40 lat, który zmarł po drodze w samochodzie Mitsubishi L200. Okradziono kobietę W niedzielne południe w Kownie okradziono głosującą kobietę. G. N. (1974 r. ur.) około godz wstąpiła do gimnazjum Aušra przy alei Laisvės, aby przegłosować. Po wyjściu stwierdziła, że ma otwartą torebkę, a w niej brak portmonetki z prawem jazdy, kartą bankową i pieniędzmi. Strata materialna tys. litów. Incydent bada policja. Ranny oficer W sobotę w nocy podczas konfliktu w Ludwinowie (star. mariampolskie) mężczyźni użyli broni palnej i noży. Do konfliktu między gośćmi baru przy ul. Vytauto w Ludwinowie doszło o godz Podczas incydentu znajomy z widzenia młody człowiek strzałem z pistoletu zranił oficera sztabu lotnictwa wojskowego A4 ds. zbrojeń i techniki V. I. (1976 r. ur.), który rany postrzałowe tułowia i nogi oraz ranę ciętą policzka leczy ambulatoryjnie. Podejrzany M. J r. ur.) trafił do aresztu. KURIER WILEŃSKI Straszenie wilnian HIV, ale uważać należy Ostatnio wielu u ż y tkowników internetu zaskoczyły listy elektroniczne o takiej treści: Bądźcie ostrożni. Okazuje się, że tego rodzaju wypadki mają miejsce także w Wilnie. Przed kilkoma tygodniami w jednym z kin stołecznych pewna kobieta usiadła na krześle i poczuła ukłucie. Kiedy wstała z miejsca, zobaczyła do krzesła wkłutą igłę, a do niej przyczepioną kartkę z napisem: Przed chwilą właśnie przez ukłucie igły zaraziliście się HIV. Dalsza treść tego listu nie jest bynajmniej bardziej pocieszająca, albowiem anonimowy nadawca, niezupełnie obeznany z gramatyką litewską (są tu błędy językowe) dowodzi, że nie jest to jedyny taki przypadek i że jak dowodzi Centrum Kontroli Profilaktyki HIV, podobne przypadki miały ostatnio miejsce w wielu innych miastach, w lokalach o różnym przeznaczeniu. Oczywiście, że prawie każdy, kto otrzyma taki list elektroniczny, będzie przestraszony. Dlatego o skomentowanie rozpowszechnianej w ten sposób informacji poprosiliśmy dyrektora Litewskiego Centrum AIDS, doktora nauk medycznych Sauliusa Čaplinskasa. Oto co powiedział Kurierowi. Na wstępie chcę uspokoić ludzi i nie wzniecać paniki z otrzymanych drogą internetową listów. Stanowczo twierdzę, że taki sposób zakażenia tą niebezpieczną chorobą jest nierealny i dotychczas na szczęście nieznany. Podobne listy przedtem niż w Wilnie były rozsyłane taką drogą w stolicy Francji, Paryżu. Za naukowcem litewskim, kierującym tą placówką, podamy konieczną informację o drogach wirusa HIV. A przenosi się on poprzez kontakt zakażonej krwi z krwią lub błoną śluzową osoby niezakażonej, np. używanie tej samej igły, niewysterylizowanych narzędzi dentystycznych itp. Drugą drogą jest kontakt seksualny, jak też przeniesienie tego wirusa z matki na dziecko (krew kobiety i dziecka nie miesza się, jednak może do tego dojść np. podczas jakichś komplikacji porodowych). Możliwe jest także zakażenie przez transfuzję krwi, podczas dializ, przeszczepów, zabiegów chirurgicznych i przyjmowanie preparatów krwiopochodnych (zdarza się to obecnie bardzo rzadko, ze względu na badania dawców). Bardzo duże ryzyko stanowi używanie wspólnych żyletek, igieł i strzykawek (tatuaże). Matka seropozytywna (HIV+) może zakazić płód, jednak przy zachowaniu odpowiednich procedur podczas ciąży i porodu można znacząco obniżyć ryzyko. Badania wykazują, że istnieje możliwość przeniesienia wirusa podczas karmienia piersią. Nie ma natomiast możliwości zakażenia przez owady z aparatem gębowym ssąco-kłującym (komary, kleszcze etc.). Wracając raz jeszcze do wypowiedzi dyrektora rozmówca zaznaczył, że jak dowodzą wieloletnie badania przeprowadzone przez naukowców w tej dziedzinie, możliwość zakażenie HIV poprzez ukłucie igłą jest bardzo mała 0,3 proc. To znaczy, że z tysiąca ukłutych taką igłą zachorują tylko trzy osoby. Co prawda, nawet ta statystyka nie jest pocieszająca, gdyż nikt nie chciałby się znaleźć w takiej trójce. I dlatego realna statystyka naszego rodzimego gruntu jest jeszcze lepsza, to znaczy, że na dzień dzisiejszy na Litwie nie zarejestrowano żadnego chorego na HIV, który zaraziłby się tym wirusem w taki sposób. A mówiąc o HIV, to w ciągu trzech pierwszych miesięcy br. na Litwie zanotowano 44 wypadki zarażenia HIV wśród mężczyzn i 20 wśród kobiet. Jest to niestety dwa i pół raza więcej niż za analogiczny okres roku ubiegłego (26). Większość zakażonych HIV stanowią narkomani albo osoby zakażone poprzez stosunki płciowe. Dlatego jeszcze raz za dyrektorem Centrum podkreślamy, że zakażenie poprzez ukłucie igłą, która nawet jeżeli jest zakażona, jest prawie nierealne. Bardziej realne w takim przypadku jest zakażenie wirusem hepatytu B albo C. Dlatego nie należy panikować, a w przypadku podejrzenia - zwracać do Centrum, gdzie można zrobić badania, otrzymać leki. Co roku do tej specjalistycznej placówki zwraca się około 50 osób, które w jakikolwiek sposób ukłuły się igłami. Ale jak dotąd żaden przypadek zakażenia wirusem HIV taką drogą nie został zarejestrowany. Helena Gładkowska

7 KURIER WILEŃSKI WYDARZENIA 7 Weekendowe pożary pozbawiły życia 5 osób W dniach wolnych od pracy w Trokach i w rejonie wiłkomierskim znaleziono 5 ofiar pożarów. Aż 3 osoby zginęły w ogniu w Trokach, w domu przy ul. Karaimų. Po raz pierwszy pożar wybuchł tu w sobotę o godz w drewnianym, kilkumieszkaniowym domu. Ogień strawił wtedy dach i mansardę. W zgliszczach znaleziono szczątki mężczyzny nieustalonej tożsamości oraz inne zwłoki o niezidentyfikowanej tożsamości i płci. W niedzielę o godz. 13 ten sam budynek po raz drugi stanął w płomieniach. Po ugaszeniu pożaru znaleziono tu jeszcze jedne zwłoki nieustalonej tożsamości i płci. Strażacy wyjaśniają przyczyny pożarów. W niedzielę około godz. 5 pożar wybuchł w rejonie wiłkomierskim we wsi Paliepė. Po zgaszeniu pożaru znaleziono zgliszczone zwłoki J. B. E r. ur.) i A. Z. (1956 r. ur.). Wczesnym niedzielnym rankiem ogień szalał również w starostwie elektreńskim. O godz we wsi Pastrėvis płonął drewniany opuszczony budynek (były dom kultury), należący do S. K. (1959 r. ur.). Ogień całkowicie zniszczył dom. Podejrzewa się podpalenie. Początek procesu podpalacza oskarżonego o zabójstwo trzech osób Przed łódzkim sądem okręgowym ruszył wczoraj proces 27-letniego Damiana K., oskarżonego o podpalenia kamienic i zabójstwo trzech osób, które zginęły w jednym z pożarów. Grozi mu kara dożywotniego więzienia. Os k a r ż o n y przed sądem nie przyznał się do zabójstwa; przyznał się do podpaleń kamienic. Odmówił składania wyjaśnień i zapowiedział, że będzie odpowiadał tylko na pytania obrońcy. W procesie jest ponad 30 pokrzywdzonych. Do serii pożarów w kamienicach przy ulicach Wschodniej i Pomorskiej w samym centrum Łodzi doszło między listopadem 2007 a marcem 2008 roku. Według prokuratury, mężczyzna w tym czasie dokonał co najmniej dziewięciu podpaleń. Najbardziej tragiczny w skutkach pożar wybuchł 22 grudnia 2007 roku w kamienicy przy ul. Wschodniej 18. Według śledczych, sprawca nad ranem podłożył ogień na drew- W grudniu 2007 roku podczas pożaru kamienicy przy ulicy Wschodniej w Łodzi zginęły 3 osoby Fot. archiwum nianej klatce schodowej i na poddaszu czteropiętrowej kamienicy. W pożarze zatruły się dymem. Kilkanaście rodzin straciło wówczas dach na głową. zginęły trzy osoby Okazało się, że - dwie kobiety i mężczyzna - mieszkające na poddaszu; dwie kolejne sprawca po raz kolejny podpalił tę samą kamienicę kilka miesięcy później w marcu 2008 roku, działając wraz z innym - nieznanym - sprawcą. Wówczas nikt nie zginął, ale straty materialne były ogromne - w sumie w wyniku tych dwóch podpaleń oszacowano je na ponad 2,5 mln zł. Wielu lokatorów straciło dorobek całego życia. Za spowodowanie pierwszego z tych pożarów Damian K. usłyszał zarzut zabójstwa trzech osób dokonanego ze szczególnym okrucieństwem. W przypadku pozostałych podpaleń został oskarżony o spowodowanie zagrożenia dla życia i zdrowia wielu osób. W śledztwie Damian K. mówił, że podpalał dlatego, bo mu się nudziło i uważał to za dobrą zabawę. Utrzymuje, że robił to pod wpływem alkoholu, a jak pije, to przychodzą mu do głowy głupie pomysły. KRONIKA KRYMINALNA Ludzkie kości W sobotę z rzeczki w rejonie kowieńskim wyłowiono ludzkie kości. Około godz. 18 funkcjonariusze wezwani zostali do wsi Andriuškoniai. W rzece znaleziono czaszkę ludzką oraz kości dolnej szczęki i ręki. Kradzież ze sklepu W sobotę w Trokach okradziono sklep. Kradzież ze sklepu spółdzielni spożywców rejonu trockiego przy ul. Aukštadvario zauważono w sobotę rano. Przestępcy dostali się do wnętrza po odgięciu kraty okna i wybiciu szyby. Ze sklepu skradziono pieniądze, karty telefoniczne, papierosy i artykuły spożywcze. Konflikt rodzinny W Rosieniach podczas konfliktu w toku libacji pijany ojciec dźgnął nożem syna. 51-letni P. P. swemu 27-letniemu synowi R. P. zadał cios w klatkę piersiową. Młody człowiek umieszczony został w szpitalu, a podejrzany w areszcie. U ojca stwierdzono 2,56 prom. alkoholu. Fałszywy banknot W niedzielę w Kiejdanach zatrzymano mężczyznę, który za towary chciał się rozliczyć fałszywym banknotem 20-litowym. Podrobiony banknot, jak informuje policja, 47-letni mieszkaniec Kiejdan wręczył sprzedawczyni kiosku przy ul. P. Lukšio. Funkcjonariusze twierdzą, że mężczyzna wiedział, iż banknot jest fałszywy. Inf. BNS i PAP

8 8 SPORT SPRINTEM O krok od mistrzostwa Asseco Prokom Sopot zwyciężył w Zgorzelcu z Turowem 85:77 (24: 21, 25:19, 18:20, 18:17) i tym samym prowadzi w finałowej rywalizacji Polskiej Ligi Koszykówki 3:1. Dzięki temu, podopieczni Tomasa Pačėsasa, już podczas jutrzejszego pojedynku w Sopocie, staną przed szansą zdobycia mistrzostwa Polski. Mistrzowie wyeliminowani Broniący tytułu koszykarze Boston Celtics zostali wyeliminowani przez Orlando Magic w półfinale Konferencji Wschodniej ligi NBA. W decydującym meczu Celtowie przegrali u siebie 82:101. Pięć punktów dla zwycięzców zdobył Marcin Gortat. W rywalizacji do czterech wygranych Magic triumfowali 4:3 i po raz pierwszy od 13 lat zakwalifikowali się do najlepszej czwórki. W finale Wschodu spotkają się z drużyną Žydrūnasa Ilgauskasa Cleveland Cavaliers. Pierwsza konfrontacja jutro na boisku Kawalerzystów. W ślady ojca 16-letni syn rekordzisty świata w skoku wzwyż Javiera Sotomayora, nazywający się tak samo jak ojciec, poszedł w jego ślady i stawia pierwsze kroki na skoczni. Javier junior ma rekord życiowy wynoszący 1,95 m. To o pół metra niżej niż najlepsze osiągnięcie 41-letniego mistrza olimpijskiego z Barcelony (1992). Z(a)lana Łódź! Krakowianie wychodzili na boisko ŁKS pod dużą presją. Wcześniej swoje mecze wygrały Lech Poznań oraz warszawska Legia i Wisła, chcąc zachować pozycję lidera wywalczoną przed tygodniem, też musiała w Łodzi zwyciężyć. Zadanie nie wydawało się łatwe, bo ŁKS to zespół, który w tym sezonie regularnie psuł szyki faworytom. W niedzielę pokazał jednak inne oblicze - zespołu chimerycznego i słabego psychicznie. Pierwsza połowa toczyła się wprawdzie pod dyktando gospodarzy, ale do szatni z prowadzeniem 1:0 schodzili goście. W 25. minucie na indywidualny przebój w polu karnym zdecydował się Patryk Małecki - nawinął dwóch obrońców i pięknie strzelił do siatki. To jednak wszystko, na co było w tej części stać wyraźnie spiętych mistrzów Polski. Łodzianie natomiast swoich kilku szans nie potrafili wykorzystać. Pewnie w bramce Wisły spisywał się Mariusz Pawełek. Po zmianie stron obraz gry zmienił się zupełnie. Wisła uspokoiła emocje, zaczęła zachowywać się pewnie, a po zdobyciu drugiej bramki z ŁKS całkowicie zeszło powietrze. Goście mogli i powinni zdobyć jeszcze przynajmniej sześć bramek. Skończyło się na dwóch Pawła Brożka, który powrócił w ten sposób na czoło ligowej klasyfikacji strzelców. W pozostałych dogodnych sytuacjach doświadczeni piłkarze Wisły pudłowali w sposób, jaki nie przystoi juniorom. Na bokach łódzkiej obrony wystąpili tradycyjnie Litwini, Nerijus Radžius i Tadas Papečkys. Wypadli blado jak cały zespół, choć Papečkys był nieco aktywniejszy. Obaj zeszli po godzinie gry, a trener zdecydował się zastąpić ich zdolnymi młodzieżowcami. W innym ciekawym z wileńskiego punktu widzenia meczu Górnik Zabrze pokonał 2:0 Odrę Wodzisław, opuścił ostatnią pozycję na rzecz gdyńskiej Arki i ciągle liczy na uratowanie się przed spadkiem. Na taktyczną zmianę pojawił się w Górniku Marius Kižys. Ostatnie pół godziny zaliczył w Odrze Deivydas Matulevičius, który wrócił do gry po przerwie spowodowanej kontuzją, ale losów meczu nie pomógł swojej drużynie odwrócić. W Jagiellonii Białystok cały mecz odnotował Andrius Skerla. Zebrał tradycyjnie dobre recenzje, a jego zespół pokonując Polonię Warszawa 2:1 Obrońca ŁKS Tadas Papečkys meczu z Wisłą nie może zaliczyć do udanych Fot. archiwum definitywnie zapewnił sobie utrzymanie. KURIER WILEŃSKI To był czarny weekend dla drużyn łódzkich. W sobotę pierwszej porażki doznał lider pierwszej ligi Widzew. W niedzielę na stadion ŁKS wpłynęła Wisła i wręcz zmyła gospodarzy z boiska, gromiąc ich 4:0! W pierwszej lidze po raz pierwszy wiosną przegrał łódzki Widzew, choć do przerwy nic tego nie zapowiadało. Łodzianie prowadzili na wyjeździe z GKS Katowice 1: 0 i kontrolowali grę. Po pauzie chyba jednak poczuli się zbyt pewnie i niesieni dopingiem, walczący o ligowy byt gospodarze szybko zdobyli aż trzy gole. Widzew odpowiedział tylko jednym z rzutu karnego. W ostatniej akcji meczu łodzianie trafili jeszcze w poprzeczkę. Do remisu brakło zatem kilku centymetrów. Cały mecz zaliczył w Widzewie Mindaugas Panka. Reprezentant Litwy był wyróżniającą się postacią. Warto odnotować jego piękny strzał nożycami, który instynktownie obronił bramkarz GKS. Do meczowej kadry nie zmieścił się natomiast Darvydas Šernas, który został odesłany do w piątoligowych rezerw. Darvydas ma problemy z aklimatyzacją mówił po meczu korespondentowi Kuriera Panka nie zna języka, ma kłopoty komunikacyjne i stąd jego sytuacja. Gramy teraz o zapewnienie awansu i trener nie eksperymentuje, ale Darvydas to dobry piłkarz i jestem pewien, że w końcu pokaże swoją wartość, potrzebuje tylko trochę czasu. W GKS kolejny dobry mecz odnotował Gražvydas Mikulenas. Gola nie zdobył, ale obrońcom łodzian sprawiał sporo kłopotów stwarzając w ten sposób sytuacje kolegom. Zmieniony w końcówce doczekał się gromkiej owacji publiczności. Czołówka tabeli: 1. Wisła 58 pkt., 2. Lech 57 pkt., 3. Legia 57 pkt., 4. Polonia W. 50 pkt., 5. Bełchatów 50 pkt. Jarosław Tomczyk

9 KURIER WILEŃSKI WYDARZENIA 9 Dyrekcja Werkowskiego Parku Narodowego obchodzi swoje 10. urodziny Werkowski Park Narodowy został założony w 1992 roku na mocy uchwały ówczesnej Rady Ministrów Litwy. W 1999 roku powstała dyrekcja Parków Regionalnych w Pavilnysie i Werkach. Podstawowym celem utworzenia takiej placówki było należyte zagospodarowanie i dogląd dziedzictwa kulturowego tego terenu. Minęło 10 lat. Co zrobiono? - Zarówno jeden, jak i drugi park były w stanie opłakanym. Początkowo ręce opadały, bo nie wiadomo było, od czego zacząć. Postanowiliśmy, że tak unikalne zakątki muszą służyć człowiekowi. Powinna to być strefa turystyczno-poznawczowypoczynkowa opowiada dyrektorka parków Vida Peliukonienė. Początkowo trwały prace przy oczyszczaniu parków, potem powoli należało zagospodarować te przynajmniej najpiękniejsze zakątki. Dziś parki stały się ulubionym miejscem wypoczynku i rekreacji wilnian i nie tylko. Organizuje się tu wycieczki turystyczne, poznawcze, wyprawy piesze itp. Przy dyrekcji działa szkółka młodych przyrodników. Co roku wiosną organizuje się święto zawieszania domków dla szpaków, oczyszczanie terenu. Jesienią na miejscu pochówka pogańskich praprzodków na ołtarzu ofiarnym ku ich czci zapalany jest wieczny ogień, odbywają się stare regionalne śpiewy. Przed kilkoma laty dyrekcja parków wraz z młodzieżą organizowała oczyszczanie Dróżek Kalwaryjskich oraz rzeczki Cedron. Wydała też w językach polskim i litewskim książeczki o Kalwarii Wileńskiej. Jej Dawny pałac biskupi otworzył swe komnaty nie tylko przed turystami, ale i na konferencje naukowe, inne imprezy kulturalnego historii, czasach sowieckich, (ze wspomnieniami naocznych świadków), wyburzeniu tego zespołu architektonicznego oraz dniu dzisiejszym. Pracownicy dyrekcji parków wydali też sporo broszurek, albumów i plakatów o tym malowniczym zakątku. A ileż to uciechy już po wojnie te miejsca dostarczały okolicznym dzieciakom. Tu z werkowskiej góry zjeżdżało się na sankach, nartach, a i niejednego poważnego guza z tej okazji się miało. Chodziło się tu po przylaszczki, bo już wczesną wiosną zwykle cała góra, jak okiem sięgnąć, była niebieska, niebieściuchna. I tu aż się prosi dziecięcy wierszyk: Jeszcze śnieżek prószy, jeszcze chłodny ranek, A już w cichym lesie zakwita sasanek. Późniejszy przylaszczek wychyla się z pączka, A wraz z nim niebieska cała nasza łączka. Sasanek wprawdzie już nie ma, przylaszczek też nie za wiele, bo czasy powojenne przyniosły totalne zniszczenie terenu. W okresie sowieckiej okupacji mieściły się tam instytuty badawcze. W 1992 roku na mocy uchwały ówczesnej Rady Ministrów Litwy utworzono Dyrekcję Parku. Kiedyś na jego terenie znajdował się rezerwat krajoznawczy Zielonych Jezior oraz rezerwat krajoznawczy Werek. Werkowski Park Regionalny terytorialnie jest najmniejszym parkiem na Litwie, bo zajmuje tylko 2700 ha terenu miasta i część rejonu wileńskiego. Park składa się z dwóch podstawowych części: południowej, w której dominują wartości dziedzictwa kulturalnego, i północnej, gdzie znajdują się największe skarby przyrodniczokrajoznawcze. Werkowski Park kryje w swoich podwojach nizinny teren Zielonych Jezior, skarpę doliny rzeki Wilii, otacza Turniszki, Rzeszę, Bołtupie. Główne wartości dziedzictwa kulturowego to: Werkowski dworek z parkiem, akwen starych sadzawek, zespół Kalwarii i Dróżek Pańskich, klasztor w Trynopolu. - Wracając do dnia dzisiej- Do parku przychodzą nie tylko na bierny wypoczynek, ale i na bieg po zdrowie szego warto zaznaczyć, że prócz wielu jeszcze mniejszych i większych planów przyszłościowych dyrekcja już dziś może zaoferować wiele atrakcji: wycieczki poznawcze pieszo, rowerowe, samochodem, polanki wypoczynkowe, organizacje świąt kultury etnicznej. Specjaliści chętnym udzielają także porad dotyczących planowania i zagospodarowania własnych działek i ogródków dodaje pani dyrektor. A najważniejszym planem jest ochrona każdej piędzi ziemi, każdego wiekowego drzewa, jak też małego krzewu czy roślinki. Ze względu na roślinność Parki Narodowe w Pavilnysie i Werkach należą do unikalnych w Europie, a wiele roślin wpisanych jest do Czerwonej Księgi. Nie zaprzepaśćmy tego tak bogatego dziedzictwa przyrodniczo-kulturowego. Tego z okazji dziesiątych urodzin życzymy dyrekcji parków, jak też wszystkim nam. Julitta Tryk Fot. Marian Paluszkiewicz Werki można dziś z powodzeniem nazwać prastarym grodem Gedymina, bowiem jak twierdzą niektóre źródła i wykopaliska, ludzie tu ponoć mieszkali już w I wieku przed naszą erą. Były tu wówczas przepiękne lasy i bory pełne zwierzyny, opasane niebieską wstęgą obecnej rzeki Neris, dawniej Wilii. O historii tego zakątka napisano wiele prac naukowych, ułożono wiele mniej lub bardziej prawdziwych legend. W XIV wieku Władysław Jagiełło założył na tym miejscu Wileńskie biskupstwo, wybudował pałac i te tereny oddał we władanie biskupów. W XVII wieku z inicjatywy wileńskiego biskupa Jerzego Białozora zbudowano tu na wzór Jerozolimy Kalwarię Dróżki Męki Pańskiej. Z inicjatywy biskupa Konstantego Brzostowskiego w Trynopolu. powstał klasztor Trynitarzy, którzy przez długie lata zajmowali się wykupem chrześcijan z niewoli muzułmańskiej. Czasy, gdy była tu biskupia rezydencja, dobrze pamiętali jeszcze nasi dziadowie i pradziadowie. W czasie międzywojennym biskupstwo się przeniosło do innej rezydencji, a pałac przechodził z rąk do rąk różnych zagranicznych możnowładców. Ostatnim jego władcą był zubożały szlachcic Spinak, a w pałacu odbywały się niewybredne bale i wieczorki taneczne okolicznej bogatszej gawiedzi.

10 10 Z SIECI KURIER WILEŃSKI Opinie czytelników z Internetu Dla maturzystów zabrzmiał ostatni dzwonek Ktoś z JP II (gimn.) : :47 Moje gratulacje Szkole Średniej im. Joachima Lelewela. Ja, natomiast, już od dziś jestem maturzystką Gimnazjum im. Jana Pawła II. U nas pierwszy dzwonek też odbył się niezmiernie pięknie, następnie posadziliśmy 13 krzaczków róż - 13, bo w tym roku mury gimnazjum opuściła XIII promocja. Piękne to i bardzo wzruszające święto. Pozdrawiam wszystkich maturzystów!!! Maturzystka: :25 Puściłam łezkę, recytując wiersz w swojej kochanej szkółce. Wzruszające święto naprawdę. Lolek: :35 Zgadzam się całkowicie, święto naprawdę wzruszyło do łez. LE- LEWEL BRAWO! Tak trzymać. PO- ZDRAWIAMY MA- TURZYSTÓW! PO- WODZENIA! ABS: :22 Wierzę, że dzięki p. Edycie (Lelewel) - Piątka, jak Feniks... W hołdzie ofiarom i absolwentom lat 50. i wszystkim zasłużonym za patriotyzm. Testament Marszałka Józefa Piłsudskiego Miejscowy: :30 Dobry artykuł! Chwała Piłsudskiego nigdy nie zginie. Tomasz: :53 1. Gdy zdobywał mieczem Kresy wschodnie i wyzwalał je od moskiewskiego najazdu, nie chciał ani gwałtem, ani siłą orężną ziemi tej do Polski włączyć. Dał ludności całkowitą swobodę wypowiedzenia swej woli. Co autor ma na myśli??? Szanuję marszałka, ale jakoś tego przypomnieć sobie nie mogę. Jakiś plebiscyt był na Białorusi czy też w rejonie Lwowa? 2. Polska mocarstwem? Nie. Nie będę się wyśmiewał. Też bym chciał. Chciałbym także mieć nowego Astona Martina. Najlepiej DB9! 3. Na bagnetach niesiemy tym krajom wolność bez zastrzeżeń. Później pewien inny wąsacz twórczo tę myśl podchwycił. 4. O idei federacji była już tutaj wielokrotnie mowa. Nie widzę więc sensu do niej wracać. Szczególnie, że nic z tego nie wyszło. 5. Natomiast dyktatura absolutnie nie jest egoistyczna w formie i nie jest antynarodowa w treści. Wiadomo, Naród - to Ja. 6. Wojna prewencyjna. Wtedy to my, byliśmy agresorem. Nie uważam, żeby to nam posłużyło. Choć teraz to inaczej wygląda, ale wtedy nikt nie wiedział do czego dojdzie i nikt by tego nie zrozumiał. Mielibyśmy przerąbane. Moim zdaniem, Hitler nie obawiał się agresji ze strony Polski. Jemu był potrzebny czas i jeśli ktoś mu to oferował - to brał. 7. Co do śmierci Sławka jest kilka teorii. Jedną z nich jest planowany przez niego zamach stanu. W każdym razie nie jest takie znowu oczywiste, że zastrzelił się z uwagi na nadchodzącą wojnę. W końcu był starym wiarusem. 8. Przyznam się, że testamentu marszałka do tej pory nie czytałem. Widać jednak, że sam uważał się za największego rycerza Polski. Zasługi jego są wielkie i skromnością też nie grzeszył Warto by było napisać, kiedy to Aleksandra Piłsudska pisała o Wilnie cierpiącym w niewoli. Byłoby jaśniej. Wtedy Wilno było w granicach ZSRR. 10. Przy uroczystościach państwowych jest tam uroczysta warta. A codziennie jaka by miała być? Złożona z żołnierzy litewskich? Podsumowując. Uważam, że Piłsudski jak każda wielka postać, jest wielowymiarowy. Tutaj, moim zdaniem, celowo przedstawiono go w jednym wymiarze. W wymiarze endeckim. Ted: :39 Wielcy przywódcy, do których Piłsudski należy, potrafili wbrew logice zrealizować swoje idee. Piłsudski, jak każdy, miał swoje wady. Lecz miał wizje tego, co chce zrealizować. Jego kult, wśród większości Polaków i nie tylko, jest całkowicie uzasadniony, bo on Polaków jednoczy, a nie dzieli. Dzieli natomiast propaganda pożytecznych idiotów. Cześć i Chwała Marszałkowi! Prawdziwy: :54 Prawdziwy Litwin odradzał wspólne historyczne państwo Litwinów i Polaków, carski agent promował na króla Litwy von Urach, a i klecił Litwę karzełkowatą w oparciu o język bardzo słabo rozwinięty i o ograniczonym zasięgu, według planu zaborców. Pień: :13 Do Tomasza: Moje skromne zdanie: twój komentarz obiektywny, głęboki, trochę nietradycyjny, ale za to dający dużo do myślenia. Brawo! Max: :39 Marszałek był ostatnim wielkim mężem stanu i politykiem na naszej ziemi. Dzięki niemu możemy być dumni z przedwojennej Polski. Dziś niestety brakuje jakiegokolwiek wodza i autorytetu. Quinto: :00 Tomasz: Możesz spać spokojnie. Żeby zdobyć taki autorytet jak Piłsudski, trzeba najpierw odzyskać utracone państwo, a potem wygrać wojnę z Rosją. Tylko takiego dyktatora naród mógł zaakceptować. Dziś mamy demokrację. Jest to najgorszy ustrój z możliwych, ale na razie nikt lepszego nie wymyślił, jak mawiał Churchill. Problem tylko polega na tym, że udawało się to do tej pory tylko w społeczeństwach, w których większość stanowiła klasa średnia.

11 KURIER WILEŃSKI KULTURA 11 Wileńska Majówka w Domu Kultury Polskiej w Wilnie W ubiegły piątek, w Domu Kultury Polskiej odbył się występ znakomitych artystów sceny polskiej, którzy przedstawili program kulturalny pod tytułem Wileńska Majówka. Organizatorem majowego koncertu jest dr Tadeusz Samborski, prezes Stowarzyszenia Kulturalnego Krajobrazy. Jego zadaniem jest organizowanie takich przedsięwzięć w środowiskach polskich, a zwłaszcza na Wschodzie - Litwie, Ukrainie, Białorusi - i niesie to ogromną radość i satysfakcję obustronną, budzi uczucia przywiązania i dumy z przynależności do takiego pnia, jakim jest stały naród. Nasze wyjazdy - to już sprawa przywiązania do rodaków, to są pewne uczucia, jakimi obdarzamy naszych rodaków, fascynacja i miłość do ludzi za wschodnimi granicami Polski. Nasze koncerty - to nie jest jednostronne dawanie siebie, dawanie czy przywożenie radości, my również bierzemy od was, wzruszamy się waszą radością, waszymi uśmiechami. To jest cyrkulacja uczuć, klimat wzruszeń dla was i dla nas. W tych kulturalnych przedsięwzięciach jest głęboki sens i dlatego warto jest coraz częściej organizować wyjazdy na Wschód. Również artyści, którzy po raz pierwszy zgłaszają się na wspólny wyjazd Koncert uwieńczyła wspólna piosenka i taniec ulegają tym uczuciom - powiedział Kurierowi dr Tadeusz Samborski. Organizatorzy programu kulturalnego popierają działania takich osób jak Adam Struzik, marszałek województwa mazowieckiego, który pełniąc funkcje marszałka senatu wiele przyczynił się, by pomóc Polakom na Wschodzie. Dzisiaj tę tradycję stara się na wszelki sposób realizować Stowarzyszenie Kulturalne Krajobrazy przy współpracy z innymi instytucjami państwowymi. Dr Tadeusz Samborski uważa, że nie tylko poprzez referaty naukowe, badawcze, poważne przemyślenia, przynosi się rodakom na Wschodzie radość i kontakt z Macierzą, lecz także poprzez rozrywkę i życie towarzyskie. A koncert o estradowym charakterze ma tą zaletę, że może trafiać na wszystkie poziomy - do tych, którzy się interesują klasyką, muzyką wysoce wysublimowaną, a także do tych, którzy wolą piosenki popularne, łatwe, miłe i przyjemne. Majówka organizowana przez dr Tadeusza Samborskiego była wspaniałą chwilą sentymentu, wspomnień z młodości. Tematyką spotkania kulturalnego było dwudziestolecie międzywojenne. Składało się ono z trzech części. Fragment spektaklu Wieczny tułacz w wykonaniu aktora popularnego serialu Plebania Stanisława Górki i przy akompaniamencie znakomitego polskiego pianisty i kompozytora Zbigniewa Rymarza. W części drugiej Kiedy znów zakwitną białe bzy wystąpili Barbara Drożdżyńska-Twardosz z piosenką w stylu retro oraz instrumentaliści: Jan Bagiński (trąbka), Władysław Paliga (akordeon) oraz Mieczysław Borkowski Janko muzykant, wirtuoz gry na harmonijce ustnej. W części trzeciej zaangażowana była cała widownia. Wszyscy śpiewali, tańczyli. Zabawa zakończyła się bardzo miłą puentą zarówno dla artystów, jak i widzów. Takie wyjazdy są regularnie organizowane. Ostatnio ze swoim repertuarem rodaków na Białorusi odwiedziła Barbara Drożdżyńska- Twardosz. Zaś Stanisław Górka w czerwcu planuje wyjazd do Lwowa. Barbara Chikashua Fot. autor Dr Tadeusz Samborski poprzez dobrą muzykę i dobrych artystów stara się rodakom na Wschodzie przybliżać polską kulturę KURTYNA Wiosna poezji - W tym roku obchodzi jubileusz 45-lecia. Podczas tegorocznej Wiosny Poezji (Poezijos pavasaris) obecni na festiwalu artyści z różnych krajów europejskich zorganizują akcje czytania własnej poezji w różnych miejscach Wilna. Poezja, która powstała w różnych językach europejskich, zaistnieje na ścianach domów, w listach otwartych, rozdawanych na ulicach miasta, dworcu kolejowym i autobusowym. Każdy będzie mógł tworzyć wiersze podczas improwizowanych akcji pisania poezji oraz wziąć udział w teatralizowanych pochodach poetyckich. Akcja już się rozpoczęła i potrwa do końca miesiąca. Festiwal Muzyki Sakralnej Jest to projekt całoroczny, organizowany w najpiękniejszych świątyniach Wilna. Program artystyczny festiwalu nie ograniczy się do ukazania wpływów kultury łacińskiej, a spojrzy na sakralność muzyki szerzej. Zostanie zaprezentowana muzyka sakralna stworzona w różnych epokach przez twórców różnych wyznań. Podczas koncertów zabrzmi chorał gregoriański, Taize, pieśni korsykańskie, muzyka gospel, kanty ukraińskie, muzyka sakralna klasyków rosyjskich, pieśni tatarskie i ukraińskie, muzyka żydowska, pieśni litewskie oraz oratorium A. Scarlattiego na cześć patrona Litwy św. Kazimierza, a także twórczość muzyczna zakonników, cykle muzyki organowej. Stronę przygotowała Barbara Chikashua

12 KURIER WILEŃSKI 12 DLA DZIECI Wtorek 19 maja 2009 r. Siemanko! Nie wiem, kochani, czy już wiecie, ale od przedwczoraj noszę się z myślą o tym, żeby porozmawiać o smokach Ciekawe, czy ma to jakieś znaczenie? A może to znak? Czyżby miały powrócić na naszą planetę? A może wyjdą wreszcie z ukrycia?! Charakterystyka smoka Wszystkie smoki z wiekiem zdobywają nowe możliwości i powiększają swą potęgę. Osiągają długość ciała od kilkudziesięciu c e n t y - metrów do ponad 30 metrów. Rozmiar smoka zależy od jego wieku oraz gatunku. Smoki to przede wszystkim przerażający drapieżcy, lecz zmuszone żywią się także padliną, a głodne są w stanie zjeść prawie wszystko. Stwory te mają przemianę materii porównywalną do wydajności ogromnego pieca - mogą bez problemu strawić nawet nieorganiczną materię. Niektóre z nich mają wręcz właśnie takie zamiłowania co do sposobu odżywiania się. Przyświecające pojedynczym smokom cele i ideały są różnorodne, niemniej żaden z nich SMOK fikcyjne stworzenie, najczęściej rodzaj olbrzymiego, latającego gada. Występuje w licznych mitach i legendach oraz w literaturze i filmach. Według wielu mitów smoki obdarzone były dużą inteligencją, potrafiły posługiwać się magią, znały ludzką mowę, a także ziały ogniem. Poza tym posiadały lub strzegły rozmaitych skarbów. Różne zwierzęta podobne do smoków występowały w mitologiach wielu kultur. Smoki są istotami reprezentującymi siły natury i cztery żywioły, zwłaszcza zaś ogień i powietrze. Smok był też często używany w roli symbolicznej. Tak oto mówi o smokach encyklopedia. nie oprze się pożądliwości. Uwielbiają gromadzić bogactwa, zbierać góry monet i kolekcjonować klejnoty, biżuterię oraz magiczne przedmioty. Smoki posiadające skarbce z ogromną ilością bogactw, nienawidzą zostawiać ich na dłużej niż potrzeba, opuszczają więc legowiska jedynie po to, by patrolować najbliższą okolicę lub zapolować. Stworom tym nigdy dość skarbów. Uwielbiają na nie godzinami patrzeć i pławić się w ich blasku. Lubią tworzyć z nich swoje legowiska, kształtując stosy monet i góry klejnotów tak, by jak najlepiej pasowały do ich ciał. Zanim smok stanie się wielki, w jego skórę wrośnięte są setki klejnotów i monet. Każdy ze smoków mówi smoczym językiem. Ale smok nie będzie groźny Księżyc to jest jajko smoka, Które nocą pęknie. Co za krzyk podniosą chłopcy Widząc, że tak pięknie Smok się ze skorupki wykluł I pełznie po niebie! A dziewczynki zaczną płakać I bać się o siebie. Ale smok nie będzie groźny. Zaświeci z daleka I popełznie gwiazdy lizać Jak kropelki mleka. Vachel Lindsay POKOLORUJ! Etymologia słowa W większości języków europejskich słowo smok pochodzi od greckiego słowa drakan (bystrooki), np. ang. Dragon, niem. Drache, cz. Drak. Nowy słownik etymologiczny Wiesława Borysia stwierdza, że smok jest słowem ogólnosłowiańskim: czeski zmok, słowacki zmok/zmak, staro-cerkiewno-słowiański smok? itd. Prasłowiański smokъ to istota mityczna pod postacią latającego gada lub pod postacią ludzką. Gdyby słowo smok wywodzić od prasłowiańskiego sъmъkъ, można by łączyć to słowo z czasownikiem (prze)smyknąć się, przejść, przesunąć się, przedostać się gdzieś, przez coś zwinnie, szybko, ukradkiem przemknąć się, prześlizgnąć się.

13 KURIER WILEŃSKI Wtorek 19 maja 2009 r. DLA DZIECI 13 SMOK WAWELSKI Dawno, dawno temu, za czasów panowania Księcia Kraka - legendarnego założyciela miasta Krakowa - nieustannie znikały młode dziewczyny, a nikt z Krakowian nie wiedział, co się z nimi stało. Aż pewnego razu okazało się, że u stóp Wawelskiego Wzgórza w ogromnej pieczarze żył straszliwy smok. Porywał on nie tylko bydło, trzodę chlewną i wszelaką zwierzynę, a jego przysmakiem były młode dziewczyny. Książę Krak zatem ogłosił: Kto zabije smoka, dostanie ode mnie pół królestwa i moją córkę za żonę. Wielu dzielnych rycerzy stawało do walki ze smokiem. Żadnemu jednak nie udało się go pokonać. W końcu młody szewczyk wpadł na wspaniały pomysł! Wypchał skórę owcy siarką i podrzucił pod pieczarę smoka. Głodny potwór zobaczywszy smakowitą owieczkę nie zastanawiał się długo - pożarł ją jednym tchem. Zaraz potem poczuł pieczenie w brzuchu. Z każdą chwilą piekło go coraz bardziej. Spragniony pobiegł na brzeg Wisły i począł łapczywie pić wodę z rzeki. Wypił jeden łyk, drugi, trzeci, ale ciągle nie mógł ugasić pragnienia. Pił więc dalej, pił, aż pękł! Miasto zostało uwolnione od straszliwego smoka, a szewczyk otrzymał od króla obiecaną nagrodę i poślubił jego córkę. SMOCZEK Pewien smok miał smak wybrany Na śniadania jadł barany. Przed baranem się nie wzbraniał Tak, że w końcu sam zbaraniał. POKOLORUJ! CHIŃSKI SMOK Chiński smok jest narodowym symbolem chińskim, oznacza charakter i energię Chińczyków oraz chińską historię, która liczy ponad 5000 lat. Według archeologów, chiński smok powstał 8000 lat temu. Wówczas ludzie pełni byli czci wobec przyrody i pragnęli zbierać wielkie plony. W związku z tym wymyślili takie święte zwierzę, które ma oczy królika, głowę konia, rogi jelenia, ciało węża, łuski i ogon ryby, szpony orła - wierząc, że to święte zwierzę może latać po niebie, pływać w wodzie, mieć władzę nad wiatrem, chmurami, deszczem, śniegiem i mgłą. Właśnie tym świętym zwierzęciem jest chiński smok. Istnieje dużo chińskich starych mitów o smokach. Mówi się, że smok jest bóstwem, które oddziela niebo i ziemię, że pomagał Huang Di-owi, pierwszemu chińskiemu władcy, zjednoczyć Chiny, przyniósł też korzyść setkom tysięcy ludzi. W czasach feudalnych smok oznaczał władzę. Najlepszym przykładem smoczej duszy Chińczyków jest Chiński Wielki Mur, który ciągnie się kilka tysięcy kilometrów, broniący Chińczyków przez tysiące lat. Jest on jedyną budowlą ziemską widoczną z Kosmosu. Każdy Chińczyk jest potomkiem smoka, w ciele każdego Chińczyka płynie jego krew. Smok nauczył Chińczyków pracowitości i dzielności, przekazał Chińczykom wieczną mądrość i potężną moc. Czy wiecie, że Znane gatunki smoków podzielono na dwie grupy: chromatyczne i metaliczne. Do pierwszej zalicza się białe, błękitne, czarne, czerwone i zielone - wszystkie złe i niezwykle okrutne. Do drugiej należą smoki miedziane, mosiężne, ametystowe, spiżowe, srebrne oraz złote - są to dobre i szlachetne istoty, które większość mędrców bardzo szanuje.

14 14 KULTURA KURIER WILEŃSKI Eurowizja 2009 niespodzianki nie było (Dokończenie ze str. 1) W tym roku zostały bowiem zmienione zasady głosowania o zwycięstwie decydowały nie tylko głosy widzów, ale również jurorów. Jest to trzeci triumf skandynawskiego kraju w konkursie europejskiej piosenki. Wcześniej reprezentanci Norwegii zwyciężali w latach 1985 i Tym razem Norweg pokonał w finale Islandię i Azerbejdżan. To państwo skandynawskie, jako tegoroczny zwycięzca, będzie organizatorem konkursu w 2010 roku. Minister kultury Norwegii Trond Giske już zapowiedział, że Norwegia w następnym roku zorganizuje piękny show, ale bez takich ogromnych wydatków jak Rosjanie. W konkursie zwyciężył, jak prognozowano, wybitnie uzdolniony 23-letni przedstawiciel Norwegii Eurowizja-2 Wykonawcę z Litwy przychylniej ocenili widzowie niż jurorzy Rosja wywalczyła prawo do organizacji Eurowizji dzięki zwycięstwu Dimy Bilana 24 maja 2008 roku w Belgradzie. Konkurs Piosenki Eurowizji zorganizowano w Moskwie w olimpijskim kompleksie sportowym. Festiwal miał spektakularną oprawę. Arena Olimpijska należy do jednej z większych aren widowiskowo-sportowych w Europie. Artyści występowali na scenie, która miała 25 metrów szerokości. Na stadionie zebrało się ponad 16 tys. osób. Transmisję z konkursu oglądało około 100 mln telewidzów. Rosyjskie władze nadały wydarzeniu, którego prestiż w ostatnich latach nieco podupadł, wielką rangę, inwestując w organizację imprezy rekordową sumę - 32 mln euro. Był to jeden z najdroższych konkursów Eurowizji w historii festiwalu. Niezwykle efektowne otwarcie finału konkursu numery cyrkowe i szybujący Dima Bilan, ubiegłoroczny zwycięzca Eurowizji - zapowiadało prawdziwy show. Pośród szczególnie spektakularnych elementów festiwalowej oprawy agencje wymieniały balet w przezroczystym basenie pod kopułą Olimpijskiego. Pieniądze poszły nie tylko na profesjonalną realizację i efektowną oprawę. Po raz pierwszy w historii konkurs wyszedł poza Ziemię. Hasło do rozpoczęcia głosowania w finale podała załoga Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, która uczestniczyła też w liczeniu głosów. Finał poprzedził skandal: rosyjski piosenkarz Filip Kirkorow odmówił od pełnienia funkcji przewodniczącego jury konkursu. Jak powiedział z powodu aluzji na temat jego subiektywnego oceniania. Funkcję przejął producent muzyczny Igor Matwijenko. Właśnie obiektywne spojrzenie miało zapewnić nowy tryb oceniania uczestników - 50 proc. punktów uczestnikom przypadło od widzów, 50 proc. jurorów. Jednak tendencja pozostała ta sama: i tym razem również nie żałowano punktów sąsiadom. Widzowie dobrze zapamiętali jasnowłosą przedstawicielkę Islandii Yohannę, z melodyjną piosenką Is It True. Harmonijny występ zdobył 218 punktów i drugie miejsce. Na trzecim uplasował się duet AySel i Arasz z Azerbejdżanu z piosenką Always z 207 punktami. 177 punktów i czwarte miejsce wyśpiewała piosenkarka z Turcji Hadise, która energicznie wykonała piosenkę Dum Tek Tek. Oba te kraje zaprezentowały charakterystyczny dla Eurowizji show i takie rozwiązanie się sprawdziło. Tymczasem widzom europejskim występ litewskiego przedstawiciela nie zrobił wrażenia. Żadne z państw nie dało Litwie 8-12 punktów. Irlandia i Łotwa przeznaczyły po 7 punktów. Po jednym nasz kraj otrzymał od Bułgarii, Danii i Azerbejdżanu. Litwa z 23 punktami okazała się na trzecim miejscu od końca. Również 23 punktów dorobiła się Hiszpania, która uplasowała się na przedostatnim miejscu, ponieważ litewskiego wykonawcę lepiej ocenili widzowie niż jurorzy. Najmniej punktów przypadło Finlandii została na ostatnim miejscu. Litwini tymczasem w głosowaniu najbardziej poparli Norwegią, Estonię i Islandię. Natomiast Sasha Son(g) nie martwił się z powodu słabych wyników w finale konkursu. Jak powiedział, cieszy się, bo osiągnął podstawowy cel zakwalifikował się do finału. - W Eurowizji nie zawsze zwycięża najlepsza piosenka czy najlepszy wokal. Cieszę się, że jestem drugim przedstawicielem Litwy, który trafił do finału konkursu - powiedział Sasha Son(g). Sasha Son(g) powiedział, że po ogłoszeniu wyników wiele znanych osób podchodziło do niego i chwaliło piosenkę Love oraz radziło, by nie zrażał się porażką. Na pytanie dziennikarzy, czy próbowałby ponownie startować w konkursie, Sasha przytaknął. Najwyższą, szóstą lokatę w konkursie Eurowizji naszemu krajowi w 2006 r. wywalczyła grupa LT United. Fot. ELTA WYNIKI KONKURSU: 1. Norwegia pkt 2. Islandia pkt 3. Azerbejdżan pkt 4. Turcja pkt 5. Wielka Brytania pkt 6. Estonia pkt 7. Grecja pkt 8. Francja pkt 9. Bośnia i Hercegowina pkt 10. Armenia - 92 pkt 11. Rosja - 91 pkt 12. Ukraina - 76 pkt 13. Dania - 74 pkt 14. Mołdawia - 68 pkt 15. Portugalia - 57 pkt 16. Izrael - 53 pkt 17. Albania - 48 pkt 18. Chorwacja - 45 pkt 19. Rumunia - 40 pkt 20. Niemcy - 35 pkt 21. Szwecja - 33 pkt 22. Malta - 31 pkt 23. Litwa - 23 pkt 24. Hiszpania - 23 pkt 25. Finlandia - 22 pkt

15 KURIER WILEŃSKI Wtorek 19 maja 2009 r. Uśmiechnij się Co dla mężczyzny oznacza robienie porządków w domu? - Podniesienie nogi tak, by kobieta mogła poodkurzać. *** Dlaczego mężatkom trudniej utrzymać dietę? Kobieta niezamężna wraca do domu, patrzy co jest w lodówce i idzie do łóżka. Mężatka wraca do domu, patrzy co jest w łóżku i idzie do lodówki. *** Jasio przynosi do domu torbę pełną jabłek. Mama pyta go: - Skąd masz te jabłka? Na to Jasio: - Od sąsiada. - A on wie o tym? - pyta mama. - No pewnie, przecież mnie gonił! *** - Powtórzmy tabliczkę mnożenia - mówi ojciec do Jasia. - Na pewno wiesz, że dwa razy dwa jest cztery, a ile będzie sześć razy siedem? - Tato, dlaczego ty zawsze rezerwujesz dla siebie łatwiejsze przykłady? *** Pani na lekcji biologii pyta Jasia: - Jasiu, powiedz mi, ile pies ma zębów. - Pies - odpowiada Jaś - ma cały pysk zębów. *** - Pani Helu, po co pani papier listowy w dwu kolorach: niebieskim i różowym? - Na różowym pisuję do Stasia, bo to oznacza miłość. A na niebieskim do Franka, bo to oznacza wierność. FOTODOWCIP KRZYŻÓWKA ROZRYWKA15 Litery z pól ponumerowanych od 1 do 8 utworzą rozwiązanie dokończenie złotej myśli. Ułożył Kazimierz Wołodko ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI Z 15 MAJA Poziomo: Asti, obszar, Cs, jarosz, maragua, Akra, opas, oda, adept, Asz, nemia, diakon, raj, elana. Pionowo: no, młodsza, pasja, paz, szarfa, atara, sanie, piroga, Deal, sukienka, czar, pion, pas, altana. Hasło: Fajtłapa Wtorek (19.V) jest 139 dniem roku. Do końca roku pozostało 226 dni. Znak Zodiaku Byk. Imieniny: Celestyna, Mikołaja, Piotra. Wschód Słońca 5.06, zachód Długość dnia 16 godz. KALENDARIUM 19 min. Księżyc. III kwadra zmarł Dymitr Donski (ur. 1350), książę moskiewski i włodzimierski, kontynuator zjednoczenia ziem ruskich wokół Moskwy; w 1368 i 1370 odparł najazdy Wielkiego Księcia Litewskiego Olgierda na Moskwę zmarł Jan Łaski (ur. 1456), wielki kanclerz koronny, prymas Polski, inicjator wydania zbioru praw zwanego Statutem Łaskiego.

16 16 TELEWIZJA KURIER WILEŃSKI Wtorek 19 maja 2009 r Labas rytas 9.00, Kelno kriminalinė policija. Serialas , Makleodo dukterys. Serialas Ant svarstyklių (su vertimu į gestų kalbą) Stilius Kultūrų kryžkelė Mūsų dienos kaip šventė Pavojingosios medūzos. Dok. filmas Negali būti Šiandien (su vertimu į gestų kalbą) 19.00, Labdaros akcija Beprotiškai fantastiškas Vytauto Kernagio gimtadienis. Tiesiog. transl , Loterija Perlas Panorama Kultūra Vakaro žinios Vienos kriminalinė policija. Trileris Tele bim-bam 14.35, Vidury vandenyno. Serialas Klasikos garsai Gimtoji žemė Legendos Negali būti Tapatybės labirintai Amžių šešėliuose Mūsų miesteliai Tarp žemės ir dangaus Pasaulio dokumentika Panorama Viskio kelias. Vesternas. N Priesaika. Telenovelė 7.00 Samurajai X. Anim. serialas 7.25 Tomas ir Džeris. Anim. serialas 7.50 Langai II. N7 8.50, 13.30, Europos Parlamento rinkimai Laukinukė. Telenovelė Super Kakadu. N Auksinė savaitės blykstė Turtuolis Ričis. Komedija Paskutinė instancija Nekviesta meilė 4. Serialas Anim. serialai Amžinai tavo. Telenovelė Uždrausti jausmai. Telenovelė Meilė ir kerštas. Serialas Susitikime virtuvėje Žinios Nekviesta meilė 4. Serialas Srovės Gyvenimas pagal moteris Kakadu Dviračio šou Žinios N7. Serialas Grožio peilis. N14. Serialas 0.30 Nuo... Iki 1.30 Kovotojo kelias 6.30 Televitrina 6.50 Lietuvos žinių tyrimas 7.20, Džesė. Bjaurusis ančiukas iš Indijos. Telenovelė 8.10, Animaciniai serialai 9.05, Baimės faktorius VI (N-7) Mentai. Žmogžudysčių skyrius I. Serialas (N-7) Amerikos talentai II 12.50, Juokingiausi žmonės ir gyvūnai 13.20, Gelbėtojai Veiksmo Nepaaiškinami faktai VI (N-7) Mentai. Žmogžudysčių skyrius I. Serialas 20.00, Žinios Akistata su Lietuva To dar nebuvo & Žiurkių lenktynės. Komedija (N-7) 0.10 Pinigų lietus (S) Bamba (S) 6.40 Teleparduotuvė 6.55, Anim. serialai 7.55 Bjaurusis ančiukas. Drama 8.55 Meilės sūkuryje. Drama Moterys meluoja geriau. Serialas Dosono įlanka. Drama Dingę vaikai. Serialas Naivuolė. Drama Degantis kraujas. Drama (N-7) Grožio namai. Drama TV3 žinios Farai. Dok. drama. (N-7) Angelai (N-7) Grįžta vyrai (N-7) Nemylimi. Serialas (N-7) TV3 vakaro žinios Vilko bilietas. Drama (N-14) 7.10 Reporteris 8.02, 18.17, Orai 8.05 Mandarinai ir karvė. Anim. serialas 8.25, TV parduotuvė 8.40 Speciali laida Rinkimai Pažink pasaulį. Ar Darvinas klydo?. Dok. serialas Penktoji pavara Laukinė gamta. Šeima. Dok. serialas 13.25, Mėta Meškinija karščiausių Las Vegaso akimirkų 15.20, Grybauskai. Serialas 15.40, Tegyvuoja karalius 16.00, 17.00, 19.00, Žinios. Orai Sužeista širdis. Serialas Mėta Meškinija Žinios Policijos nuovada. Serialas Tabu. Narkotikai. Dok. serialas Reporteris Lietuva tiesiogiai Išjunk siurblį! Autofanai 7.30 Pergalingas tikinčiojo balsas 8.00, 14.00, Televitrina 8.45, 14.40, 17.40, 19.45, TV skelbimai 9.00 Automanija 9.30 Baltų žygiai , Plenarinio posėdžio transliacija iš LR Seimo rūmų Kadilakų ranča. Kov. filmas Skuodas yr Skouds. Dok. f Pamyro tragedija. Nuot. filmas Prisimenant Nedą. Komedija 9.15 Teleparduotuvė 10.00, 15.00, 1.00 Be ribų (N-7) 11.00, Heraklis. Legendinės kelionės. Mitolog. filmas 12.00, Žvaigždžių vartai SG-1. Serialas (N-7) 13.00, Kobra 11. Serialas (N-7) 14.00, Biuras Topmodeliai (N-7) CSI kriminalistai. Detektyvas (N-7) Džipai monstrai (N-7) 6.00, 16.08, Особое мнение, Экономические новости 7.00 Мультфильмы 8.00 Вечерние новости из Америки 9.00, 15.00, 2.00 Предательство 10.00, 21.00, 3.00 C. Расписание судеб Германия за неделю Цена победы Худ. фильм Инопланетянка 16.00, 18.00, 19.00, Анонс 16.08, Особое мнение. Экономические новости 16.45, 1.40 Музыка на канале Клятва Народ против 20.07, 4.00 В круге света Сейчас в мире Сейчас в Израиле 6.00 Доброе утро 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 11.00, Новости 9.00 Малахов Модный приговор Ток-шоу Ералаш Контрольная закупка С. Ликвидация Другие новости Хочу знать C. Детективы Понять. Простить Давай поженимся! С. Жаркий лед Федеральный судья Пусть говорят C. След Вpемя - Литовское время С. Охота Берии С. Ликвидация Пьяный за рулём 6.10, 7.05, 8.10 Доброе утро, Беларусь! 6.45, 7.45 Зона Х 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 0.15 Новости. 7.30, 8.35, Деловая жизнь 8.20 Готовим вместе! 8.40 Арена 9.05 Сезон у дачи 9.30 C. Семнадцать мгновений весны Две стороны одной Анны. Теле. роман Директор музея. Док. фильм 12.10, 18.50, Беларусь. История Победы Арена 12.35, C. Родные люди Мая краiна - Беларусь Все о безопасности Обелиски. Док. фильм 15.15, Новости региона Камертон C. Семнадцать мгновений весны Судьба вратаря. Док. фильм Эпоха Две стороны одной Анны. Теле. роман Новости культуры Сфера интересов Панорама C. Визит к Минотавру 7.00 Доброе утро, Россия! 10.00, Родные люди 10.45, Держи меня крепче Острова 12.15, Срочно в номер , 16.00, Вести Вести-Москва Зимняя вишня. Х/ф Мультфильм год. Загадки междуцарствия Последняя песня сыщика Экимяна Вести- Московская область Вести-спорт Легенды мирового кино Кармелита Чрезвычайный человек Вести - Санкт- Петербург Апокриф Вести Новости культуры Пастернак и другие

17 KURIER WILEŃSKI Wtorek 19 maja 2009 r. TELEWIZJA Kawa czy herbata? 9.00 Wiadomości 9.15 Kwadrans po ósmej 9.35 Domisie Moliki książkowe Schudnij Między Odrą a Renem Zawodowcy Świadkowie nieznanych historii Ranczo - serial obycz Plebania - telenowela Wiadomości Klan - telenowela Na dobry początek Sportowy tydzień Barwy szczęścia - serial obycz Kocham cię, Polsko Bronisław Wildstein przedstawia Nasz reportaż Miniatury muzyczne Wojciech Cejrowski boso przez świat Teleexpress Domisie Moliki książkowe Między Odrą a Renem % normy Plebania - telenowela Dobranocka Wiadomości Klan - telenowela Komentator Barwy szczęścia - serial obycz Nasz spis powszechny Wideoteka Biznes z gwarancją Errata do biografii 0.30 Bronisław Wildstein przedstawia 1.13 Skarby nieodkryte 1.40 Na dobry początek 1.50 Plebania - telenowela 7.10, Nie z tego świata 3 - serial sf, 8.05, Szymon Majewski Show , J.A.G. Wojskowe Biuro Śledcze - serial sensac , Życie przede wszystkim 2 - serial obycz Telezakupy Apetyt na kasę Barwy grzechu - telenowela 15.55, Domowy front 2 - serial komed na każde wezwanie - serial obycz Joey - serial komed Film obycz Bonnie i Clyde - dramat krym Reporter - thriller 3.15 Wróżki - interakt. progr. rozr Go! Laski - interakt. progr. rozr Kawa czy herbata? 9.00 Wiadomości 9.10 Pogoda 9.15 Kwadrans po ósmej 9.35 Strażak Sam - serial anim Koszmarny Karolek - serial anim Jedynkowe przedszkole Zagubieni z lotu 29 - serial przyg Między mamami Ciało to niemało Laboratorium XXI wieku Marzenia do spełnienia - telenowela Telezakupy Wiadomości Agrobiznes Tak jak w Unii Plebania - telenowela Klan - telenowela Jaka to melodia? Podróżnik Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie Wiadomości Pogoda % normy Przebojowa noc 16.55, Moda na sukces - telenowela Celownik Teleexpress Temat dnia rozmowa Jedynki Klan - telenowela Jaka to melodia? Plebania - telenowela % normy pytanie Dobranocka Wiadomości 21.20, Herosi 1 - serial sf, Karty na stół wybory europejskie Głosy z przeszłości - dramat krym Rozgrywki - serial krym Notacje - serial dok Bodzio, mały helikopter - serial anim Telezakupy 8.05 Świątynia ekumeniczna 8.35 M jak miłość - serial obycz Pytanie na śniadanie Sylwetki tancerzy Przygody Tarzana - serial przyg Kocham cię, Polsko Flipper - serial przyg Kocham cię, Polsko Magnum - serial sensac Wyprawa na Madagaskar M.A.S.H. 8 - serial komed Magazyn Ekstraklasy Szybka piłka Dla niesłyszących: M jak miłość - serial obycz Kocham cię, Polsko Hit Generator Córki McLeoda - serial obycz Kontakt Sylwetki tancerzy Kocham cię, Polsko Program lokalny Panorama Sport-telegram Pogoda Koło fortuny Wideoteka dorosłego człowieka Sylwetki tancerzy - felieton Barwy szczęścia - serial obycz M jak miłość - serial obycz Kulisy serialu M jak miłość Magazyn Ekspresu Reporterów Upadek - dramat wojenny 2.35 Między słowami - film obycz Złotopolscy - telenowela 8.05, 13.15, Studio kultura Informacje 8.20, Studio kultura 8.50 Na wyrywki z rozrywki 9.00 Tulipan - serial obycz Od ucha do ucha 10.30, 10.55, 11.30, Na wyrywki z rozrywki Aktor całkowity wspomnienie o Ryszardzie Cieślaku Włóczęga - film anim Dzień świąteczny - komedia Szalom na Szerokiej Peron - dramat obycz Powrót Arabeli - serial dla dzieci Siedem stron świata - serial dla dzieci Czytelnia Palety - serial dok Trzeci punkt widzenia Maciej Wojtyszko o Bułhakowie Bułhakow - spektakl teatralny Miniatury muzyczne 5.00 Любви ради 6.30, Геркулес 8.15, 16.15, Доктор Хаус 9.15 Другой день 11.00, Война Фойла Афера Энрона Джордан расследует Неведомое и прекрасное Детективы под сукном Случайный свидетель 9.30 Мотоспорт по выходным Экстремальный спорт 11.00, 18.45, Футбол 12.45, 18.30, 20.45, 21.00, 21.45, 1.45 Евроголы Снукер 15.00, Велоспорт Бокс Автоспорт 4.05, 9.05, Разрушители легенд 5.00, Искривление времени 5.25, 14.05, Майамские чернила 6.20, Заезды 7.15, 3.40 Из чего это сделано? 8.10, Головоломы Создание хотродов 11.50, Выжить любой ценой 12.45, Спецназ 15.00, 2.45 Создай мотоцикл 16.00, Из чего это сделано? 17.00, 1.50 Американский чоппер Спецназ 20.00, 0.55 Мегастройки Действительно большие вещи 5.00 Настроение 7.30, История государства Российского 7.35 День семейного торжества. Киноповесть 9.05 Мой муж - инопланетянин. Комедия 10.10, 14.10, Петровка, , 13.30, 16.30, 18.50, 19.30, События Откройте, Дед Мороз!. Мелодрама Момент истины Деловая Москва C. Инспектор Морс C. Подводная одиссея команды Кусто Мультфильмы C. Сыщики районного масштаба Лицом к городу Репортеры. Полит. детектив Скандальная жизнь Доказательства вины Флэш.ка. Триллер 5.00 Сегодня утром 8.00 Кулинарный поединок 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 19.00, Сегодня 9.25, 13.30, Чистосердечное признание C. Кровавый круг 11.00, Суд присяжных12.35 C. Возвращение Мухтара 14.30, Чрезвычайное происшествие C. Адвокат C. Захватчики C. Версия Очная ставка C. Мертвые до востребования Главная дорога 4.30, 10.30, Дураки умирают по пятницам 6.30, Михайло Ломоносов 8.30, Единственная , 0.30 Одиннадцать надежд 20.30, 2.30 Увлеченья Голос

18 18 OGŁOSZENIA SPRZEDAŻ Sprzedam wyposażenie do produkowania drewnianych domków. Tel Sprzedam łaźnię 3x6 m z bierwion szerokości 15 cm. Cena Lt. Tel USŁUGI Odnawianie starych mebli (twardych i miękkich) oraz produkcja futryn, framug, drzwi i arkad. Tel , Stanisław 8-dniowy wypoczynek (ze śniadaniami) w Šventoji, w willi,,vaivorykštė. Pokoje bez wygód, ze wspólnymi oraz ze wszystkimi wygodami. Cena od 440 Lt.; Palanga, hotel,,zunda - od 370 Lt. 3-dniowy pobyt w dniach czerwca od 200 Lt. Tel , Usługi transportowe do 3 ton, na terenie Litwy oraz krajów UE. Tel vrtrans@mail.ru UAB VITJUMA watę oferuje: kamienną, szklaną, płytę styropianową, błonę budowlaną, klej, szalówkę PVC, gipsokarton, tynk, (KNAUF). materiały Przywozimy. Vilnius, szpachlówkę Wszystkie fasadowe. Linkmenų 13, tel./faks (Zam. 096) Firma przewozi: żwir tłuczeń piasek inne sypkie materiały budowlane. Vilnius, tel (Zam. 1001) Wiosenna oferta KURIER WILEŃSKI Wtorek 19 maja 2009 r. UAB GEDALEKSAS Cena węgla od 350 Lt za tonę Nowa Wilejka, ul. Pramonės 26 Tel./Fax , , Przekształcanie zdolności w umiejętności jest celem naszego wychowania J. W. Goethe Szkoła Średnia im. Sz. Konarskiego w Wilnie zaprasza dzieci do klasy pierwszej na rok szkolny 2009/2010 Doświadczona kadra pedagogiczna postara się zapewnić wysoką jakość nauczania, wychowania i opieki, stworzyć życzliwy klimat. Uczniowie będą się uczyć w ciepłym, przytulnym, wyremontowanym budynku. Dogodny dojazd. Oferujemy: naukę języka litewskiego od klasy pierwszej, język angielski od klasy drugiej. Szkoła jest wyposażona w nowoczesny sprzęt komputerowy ze stałym dostępem do internetu. Dysponuje: okazałą biblioteką, czytelnią, nowoczesną salą sportową, dużą aulą. Szeroka oferta bezpłatnych zajęć pozalekcyjnych: komputerowe, folklorystyczne, taneczne, wokalne, teatralne, plastyczne, sportowe, strzeleckie. Od lutego działa sobotnia szkółka przygotowawcza Wesoła Karuzela, zajęcia prowadzą nauczycielki przyszłych klas pierwszych. Fachowa pomoc pielęgniarki, pedagoga socjalnego i psychologa, którzy zawsze służą naszym dzieciom pomocą i radą. Serdecznie zapraszamy! Adres szkoły: ul. Statybininkų 5, tel.: ,

19 KURIER WILEŃSKI KONKURSY Wtorek 19 maja 2009 r. 19 Uwaga! Już wkrótce finał konkursu Moje dziecko w obiektywie Wesoły koncert oraz wspólna zabawa 1 czerwca to już tradycja w Międzynarodowym Dniu Dziecka TRADYCYJNY KONKURS FOTOGRAFICZNY MOJE DZIECKO W OBIEKTYWIE W tym roku wręczanie atrakcyjnych nagród 56 finalistom odbędzie się w wileńskiej szkole-przedszkolu Źródełko ( Šaltinėlis ), które mieści się przy ul. Šaltkalvių 13 w dzielnicy Naujininkai. Początek imprezy o godz Dojazd z Dworca Kolejowego autobusami nr 1, 3, 41, 42. Spośród 56 zdjęć finalistów, które zamieściliśmy w magazynowym wydaniu Kuriera, proponujemy wybrać Dziecko Czytelników. Każdy z Państwa ma więc okazję, by oddać swój głos na zdjęcie, które się najbardziej spodobało. Zgłoszenia prosimy nadsyłać tylko na kuponach. Nie kserować! Do kuponu należy wpisać nazwisko tylko jednego dziecka. Liczba kuponów nie jest ograniczona. Czekamy na Państwa listy do 27 maja. Gabriel Alistratow (Niemenczyn),,Dobrze jest mi z moim miłym, dobrym tygryskiem. Joana Mileko (Slough, Wielka Brytania).,,Z przyrodą na ty. Stela Małyszko (Wilno).,,A może będę aktorką? Dziecko Czytelników w konkursie Moje dziecko w obiektywie Imię... Nazwisko... Kupony prosimy nadsyłać na adres redakcji: Birbynių g. 4a, ( ) Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax: Edyta Tomaszewicz (Wilno),,Łów się, rybko, mała i wielka.

20 20 A PROPOS... ZDJĘCIE DNIA POGODA KURIER WILEŃSKI Wtorek 19 maja 2009 r. W najbliższych dniach nieco się ociepli i popada. Dziś zachmurzenie zmienne. W większości rejonów przelotne opady deszczu, miejscami burze. Wiatr zmienny. Temperatura stopnie, na wybrzeżu stopni. Jutro w dzień miejscami nieco popada. W nocy 5-10, w dzień stopnie, na wybrzeżu stopni. Piękne Rumunki w sukniach ślubnych promowały w Bride Parade instytucję małżeństwa. Organizatorzy tej niecodziennej parady chcieli zwrócić uwagę rumuńskiego społeczeństwa na wartości rodziny i w ten sposób zachęcić do kultywowania tradycyjnych wartości. Niektóre uczestniczki parady, dla przykładu, tego samego dnia stanęły rzeczywiście na ślubnym kobiercu Fot. archiwum Zagrażają nam szczurymutanty Na świecie rodzi się nowy gatunek super szczurów, odpornych na większość trucizn - ostrzegają brytyjscy naukowcy. Brytyjskie Stowarzyszenie Zwalczania Szkodników zaapelowało do rządu o zaaprobowanie silniejszych trucizn do używania na świeżym powietrzu w reakcji na rosnącą plagę szczurów, stwarzającą coraz poważniejsze zagrożenie dla zdrowia publicznego. Naukowcy ostrzegają, iż szczury w W. Brytanii przechodzą ewolucję i stają się coraz odporniejsze na większość trucizn. Według profesora Roberta Smitha z uniwersytetu w Huddersfield, zmiany genetyczne doprowadziły do wyłonienia nowego Nowy gatunek szczurów jest odporny na większość trucizn Fot. archiwum gatunku super szczura, odpornego na dotychczas stosowane standardowe trucizny. - Selekcja naturalna powoduje, iż trucizna zabija osobniki niemające odporności na truciznę, zaś te, które przeżyją, mogą mieć nowy gen, przekazywany następnie potomstwu. Mutacje i zmiany DNA mają wpływ na zdolność ich organizmu do reagowania na trucizny - twierdzi naukowiec. Jego wnioski potwierdzają szczurołapy z zachodnich hrabstw Berkshire i Hampshire, którzy przekonali się już, iż stosowane przez nich pestycydy przestały mieć jakikolwiek efekt. W mieście Swindon w Wiltshire w ostatnich latach populacja szczurów wzrosła o 500 proc. Wskutek nieskutecznych trucizn do ich zwalczania stosuje się pułapki, psy lub wiatrówki. Liczba szczurów w W. Brytanii ocenia się na ok. 80 mln. W ostatnich dwóch latach liczba tych gryzoni podwoiła się, co niektórzy tłumaczą wyrzucaniem żywności zwłaszcza przez sieć tzw. fast food, wystawianiem śmieci na zewnątrz domu w plastikowych workach i rzadszym ich zbieraniem przez służby komunalne. Inf. agencyjne Z kulą w głowie przez 42 lata Lekarze z południowo -zachodnich Chin usunęli z głowy pewnej pacjentki kulę, która tkwiła tam przez 42 lata, wywołując ból nie do zniesienia. Pracownicy szpitala w Czungcing wyciągnęli w czwartek 2,5- centymetrowej długości pocisk z prawej skroni 65-letniej He Wenying. Kobieta została ugodzona rykoszetem podczas walk na początku rewolucji kulturalnej, która trwała w Chinach w latach Lekarze początkowo powiedzieli jej, że rana jest powierzchowna, ale ciągłe bóle głowy sprawiły, że w 1978 roku kobieta poddała się prześwietleniu. Okazało się, że kula utkwiła niedaleko prawej strony szczęki i ucha. Do tej pory Wenying nie chciała poddać się operacji, obawiając się kiepskich szpitalnych warunków w Czungcing. Kiedy jednak ból zaczął promieniować na całe ciało, zdecydowała się na operacyjne pozbycie się kuli. Rekordowa cena za samochód Ferrari z 1957 roku sprzedano na aukcji we Włoszech za rekordową cenę euro (ponad Lt). Sprzedany model 250 Testa Rossa, jeden z 34 wyprodukowanych w zakładach Ferrari w Maranello na północy Włoch, był eksploatowany m. in. w Ameryce Południowej i Ameryce Północnej. Poprzedni rekord padł przy sprzedaży Ferrari 250 GT Californie Spider z 1961 roku. Samochód ten należał do amerykańskiego aktora Jamesa Coburna i uzyskał na aukcji cenę euro.