Łączenie Kielichowanie ręczne

Transkrypt

1 Kielichowanie i wyoblanie Kielichowanie ręczne Kielichowanie elektryczne Kielichowanie hydrauliczne Akcesoria do kielichowania Kielichowanie i wyoblanie ręczne 91 Wyoblanie ręczne Akcesoria do wyoblania ręcznego 94 Wywijanie Zaciskanie Przegląd systemu technologii zaciskowej Kompaktowe maszyny zaciskowe Standardowe maszyny zaciskowe Kompaktowe szczęki zaciskowe 107 Standardowe szczęki zaciskowe 108 Pierścienie zaciskowe 108 Przegląd szczęk zaciskowych Gwintowanie Gwintowanie ręczne Gwintowanie elektryczne Akcesoria do gwintowania 135 Rowkowanie Lutowanie i spawanie Przegląd produktów Kompaktowe lutowanie na twardo Kompaktowe lutowanie na miękko Lutowanie na twardo Lutowanie na miękko Akcesoria lutownicze 153 Elektryczne lutowanie na miękko Spawanie gazowe Spawanie trójgazowe Akcesoria lutownicze i spawalnicze

2 Kielichowanie ręczne ROCAM EXPANDER Power Torque Do kielichowania, redukowania, i kalibrowania rur miękkich i półtwardych Ø 8-42 mm (5/16-1.3/4") OBSZAR ZASTOSOWAŃ Wydajna instalacja rur sanitarnych i grzewczych oraz systemów chłodniczych i klimatyzacyjnych Nadaje się do rur wykonanych z: Miedzi (miekkiej i półtwardej) Ø 8-42 mm, 5/16-1.3/4" maks. grubośćścianki 1.6 mm Aluminium (miękkiego): Ø 8-28 mm, 5/16-1.1/8" maks. grubośćścianki 1.6 mm Stali precyzyjnej (miękkiej): Ø 8-28 mm, 5/16-1.1/8" maks. grubośćścianki 1.6 mm Stali nierdzewnej (miękkiej): Ø 8-22 mm, 5/16-7/8" maks. grubośćścianki 1.0 mm Eliminuje koszty kupna i magazynowania złączek Przerabia zdeformowane rury na złączki; oszczędza materiał 50% oszczędność pracy, materiałów lutowniczych, połączeń i energii Niezawodne połączenie rur zgodne ze standardami DVGW Twardy, lekki i odporny na zużycie Dokładna regulacja przestrzeni kapilarnej Dokładna regulacja wymiaru kielicha i przestrzeni kapilarnej za pomocą śruby nastawczej Długie ramiona dźwigni Nie wymaga wysiłku Stalowa głowica Twarda i odporna na zużycie Długie segmenty Kielichowanie Do 50% mniej pracy, materiałów lutowniczych, złączek i energii Ergonomiczne uchwyty Antypoślizgowa rękojeść Niezawodne połączenie rur zgodne ze standardami DVGW Solidna budowa ze wzmocnionego aluminium Mała waga, łatwa obsługa Technologia EPT zabezpieczona dźwignia ROCAM PE-X EXPANDER Power Torque Do kielichowania i kalibracji rur PE-X i wielowarstwowych aluminiowych rur kompozytowych (MSR) do Ø 42 mm lub 1.3/4" Expander nadaje się do pracy z rurami systemów ROTEX, SCHELL, TECE / TECEflex, Vulkan-Lokring i innymi Achievement kg ROCAM EXPANDER PE-X bez głowic kielichujących Artykuł na zapytanie * Na życzenie produkt może być dostosowany do niestandardowych średnic, cena i czas realizacji zamówienia dostępny na zapytanie 80

3 Kielichowanie ręczne Zestawy ROCAM EXPANDER Power Torque Zestaw ROCAM EXPANDER Power Torque zawiera: ROCAM EXPANDER Power Torque (nr 12000) wraz z głowicami do kielichowania, wewnętrzny i zewnętrzny gratownik (nr 11006) oraz stalową walizkę (nr 24022) Zestawy ROCAM EXPANDER Power Torque Opis mm mm mm mm mm mm mm mm /8-1/2-5/8-3/4-1" /8-1/2-5/8-3/4-7/8-1.1/8" /2-5/8-3/4-7/8" mm /8-1/2-3/4-1" /2-5/8-7/8-1.1/8" /2-5/8-7/8" mm mm mm /2-3/4-1" mm mm mm Zestawy 3/8-1/2-5/8-3/4-7/ /8" /8-1/2-5/8-3/4" mm /8-1/2-5/8-3/4-7/8-1.1/8-1.3/8" Expander (bez głowic) do głowic w do 42 mm / 1.3/4" kg Wysoka odporność na zużycie dzięki zastosowaniu powłoki azotku tytanu Do wydajnej instalacji rur bez użycia złączek Technologia EPT (Enclosed Power Transmission) Głowice do kielichowania oferują następujące korzyści: Zabezpieczona dźwignia: Ochrona przeciw brudowi i uszkodzeniom mechanicznym Optymalne przełożenie siły: Ergonomiczne przełożenie siły, bezwysiłkowa praca ACCESSORIES Opis Opis Standardowe głowice do kielichowania 84 Adaptery do expandera typu S 86 Głowice typu S / głowice nitowane 86 Luty Obcinaki do rur Wysokowydajny palnik (SUPER FIRE 3 with MAPP -GAS) Gratowniki wewnętrzne / zewnętrzne 31 81

4 Kielichowanie ręczne Głowice standardowe Do wykonywania standardowych kielichów Ø 8-42 mm (5/16-1.3/4") wg DVGW oraz przepisów Gas de France. Pasują do urządzeń innych producentów 50% oszczędność pracy, materiałów lutowniczych i połączeń Głebokość kielicha zgodna ze standardami DVGW Prowadzenie gwarantuje dokłądne umiejscowienie otworu i odpowiednią przestrzeń kapilarną Wyjątkowo trwałe z utwardzanymi segmentami Rozmiar Wyprodukowano w Niemczech! Know-how od pioniera w rozwijaniu technologii kielichowania i głównego producenta narzędzi do kielichowania od ponad 40 lat! Poszerzenie rury A Głębokość mufy w mm Redukcja Nadaje się również do łączenia rur o różnych średnicach Pasuje również do cęgów do kielichowania innych producentów! Fazowanie na końcach segmentów Możliwość dodatkowej kalibracji rur i kształtek o różnych średnicach Specjalnie hartowane segmenty Mocne i wytrzymałe Wydłużone segmenty 6 nitów i kanały prowadzące Prowadzenie zapewnia idealne centrowanie i odpowiednią przestrzeń kapilarną Głębokość mufy zgodna ze standardami DVGW Grubość ścianki w mm A mm Cu Al Fe Inox mm g Grubośćścianki w mm A g Cale Cu Al Fe Inox mm 5/16" /8" /2" /8" /4" /8" " /8" /4" /8" /2" /8" /4" Dostępność, czas dostawy i cena produktu nadającego się do rur o innych średnicach dostępne na zapytanie Pasują do urządzeń ROTHENBERGER ROCAM EXPANDER Power Torque 82 Elektrohydrauliczny pistolet kielichujący Expander Pistol H 2 91 ROMAX EXPANDER Compact COMBI KIT expander / wyoblak 93 Elektrohydrauluczny pistolet kielichujący Expander Pistol H

5 Kielichowanie ręczne EXPANDER A0 Do kielichowania, redukcji i kalibracji grubościennych rur Ø mm (1.3/8 2.1/8") Funkcjonujące elementy: Expander A0 z ciasno naprowadzoną i wzmocnioną, długą głowicą kielichującą, pasuje do głowicy kielichującej Typu S! OBSZA Wydajny montaż rur instalacji systaemów grzewczych, gazowych, chłodniczych i klimatyzacyjnych Nadaję się do rur wykonanych z : Miedź i aluminium: Ø mm, 7/8-2.1/2" (miękka, półtwarda) maks. grubośćścianki 2.5 mm Stal precyzyjna (miękka): Ø mm, 7/8-2.1/8" i stal nierdzewna maks. grubośćścianki 1.5 mm (DVGW-GW541) Zalety związane z zastosowaniem i koszyściami takie, jak w wypadku ROCAM EXPANDER power torque Precyzyjne i dokładne kielichowanie Segmenty głowicy pozwalają na duże obciążenia Płynna regulacja rozmiaru gniazda i przestrzeni kapilarnej Długie uchwyty zapewniające optymalną wydajność Blokada wybranego ustawienia Płynna regilacja rozmiaru gniazda i przestrzeni kapilarnej Długie uchwyty Zoptymalizowana wydajność Solidny trzpień Pełne oparcie segmentów głowicy expandera pozwala na duże obciążenia Wzmocniona obudowa głowicy expandera Precyzyjne i dokładne kielichowanie Komplet EXPANDER A0 ( 11400) zawiera: głowicę expandera typ S, specialną grzechotkę ratchet ( 27181) oraz stalową walizkę ( 27210). Zestaw podstawowy EXPANDER A0 ( 11004) zawiera: końcówkę napędu grzechotkowego 3/4" z uchwytem, bez głowicy kielichującej i grzechotki Size kg Zestaw EXPANDER A mm Przyrząd podstawowy EXPANDER A Zestaw EXPANDER A0 83

6 Kielichowanie ręczne Głowice expandera Typu S Do precyzyjnego i precyzyjnego kielichowania rur normalnych i grubościennych Ø mm (7/8 - Size 2.1/2") i grubości ścianki 2.5 mm A mm maks. grubośćścianki A Dokładne prowadzenie segmentów przez wzmocnioną obudowę głowicy expandera mm Cu Al Fe Inox mm g maks. Wall thickness A - size cale Cu Al Fe Inox mm g /8" " /8" /4" /8" /2" /8" " /8" /2" Dostępność, czas dostawy i cena produktu nadającego się do rur o innych średnicach dostępne na zapytanie Adapter expandera Typ S Do poszerzenia - obszar zastosowań ROCAM EXPANDER Power Torque i Expander Pistol H1 Pozwala na używanie głowic expandera typu S do miękkich rur miedzianych do 67 mm i/lub 2.1/2"! maks. maks. mm g Adapter Typ S, 67 mm - 2.1/2" bez głowicy expandera Żłobkowane głowice expandera Pasują do ROCAM EXPANDER, ROCAM EXPANDER Compact Standard i EXPANDER Pistol H1 Do wykonywania dokładnych połączeń rurowych giętkich, np. przy wibrujących agregatach w: Technologii klimatyzacyjnej Pojazdach mechanicznych Zastosowaniach przemysłowych wymiar zewnętrzny odległość rowka rowka od końca mm mm mm rury mm g 15 1, , , , , , Dostępność, czas dostawy i cena produktu nadającego się do rur o innych średnicach dostępne na zapytanie 84

7 Kielichowanie elektryczne Expander stopniowy A1 Do kielichowania, redukowania i kalibrowania rur grubościennych Ø mm (1.3/8-4.1/8") Rozmiar Zakres dostawy: expander stopniowy z uchwytem, bez specjalnej grzechotki ,1-88,9-108 mm 4, mm 3, mm 3, /8-1.5/8-2.1/8-2.5/8-3.1/8-4.1/8" 4, /4-4" 3, Dostępność, czas dostawy i cena produktu nadającego się do rur o innych średnicach dostępne na zapytanie kg OBSZAR ZASTOSOWAŃ Do wydajnej instalacji rur w systemach grzewczych, gazowych, chłodniczych i klimatyzacyjnych bez użycia złączek Nadaje się do rur wykonanych z: Miedź i aluminium: Ø mm, 1.3/8-4.1/8" (miękka) maks. grubośćścianki 2.5 mm Przystępna alternatywa podczas kładzenia rur o większych średnicach pozwalająca na znaczne oszczędności materiałów lutowniczych Sześć stopni expandera pozwala na pracę bez zmiany narzędzi Pełne oparcie segmentów głowicy expandera pozwala na duże obciążenia Optymalne ustawienie rozmiaru gniazda i przestrzeni kapilarnej za pomocą dokładnego systemu regulacji Zoptymalizowane przełożenie siły z trapezoidalnym gwintem z samosmarującym gniazdem z brązu Prowadzenie zapewnia idealnie wycentrowaną pozycję i jednolitą przestrzeń kapilarną ROMAX EXPANDER AC ECO MAXI Elektrohydrauliczny expander ze stałym naciskiem osiowym zasilany prądem 230 V. Do kielichowania i kalibrowaniarur do Ø 108 mm (4.1/8"). OBSZAR ZASTOSOWAŃ Nadaje się do rur wykonanych z: Miedzi (miękkiej, półmiękkiej) Ø mm Aluminium: (1.3/8-4.1/8 ) Optymalne rozwiązanie dla wykonań seryjnych oraz na dużych budowach Technologia CFT zapewniająca stałą siłę nacisku Łatwo dostępny wyłącznik bezpieczeństwa Duża żywotność i wysoki poziom bezpieczeństwa Kielichowanie / kalibrowanie odbywa się po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku Duży zasięg pracy dzięki kablowi dł. 5m DANE TECHNICZNE Waga: Zasilanie: Wyprodukowano w Niemczech ca kg 230 V / 50 Hz Róznomierny rozkład masy Pewny chwyt w każdej pozycji, idealny do pracy jedną ręką Artykuł dostępny na zapytanie*! Wyłącznik bezpieczeństwa Wysoki poziom bezpieczeństwa użytkowania dzięki przerwaniu zasilania i zwolnieniu głowicy expandera W pełni automatyczny proces kielichowania 6-cio stopniowy expander Kielichowanie bez zmiany narzędzi od35 do 108 mm (1.3/8-4.1/8 ) Łatwo dostępny dwupozycyjny przełącznik Technologia CFT (Constant Force-Technologie) Zapewnia stały nacisk osiowy Pozwala na trzymanie w różnych pozycjach, nawet w ograniczonej przestrzeni (nad głową) Dostępność, czas dostawy i cena produktu nadającego się do rur o innych średnicach dostępne na zapytanie 85

8 Kielichowanie elektryczne ROMAX EXPANDER Compact Przenośny kompaktowy elektrohydrauliczny expander ze stałym naciskiem osiowym19 kn i baterią 12 V do kielichowania, redukowania i kalibrowania rur do Ø 67 mm (2.1/2") Wyprodukowano w Niemczech! OBSZAR ZASTOSOWAŃ Nadaje się do rur wykonanych z: Miedź i aluminium maks. Ø 67 mm i/lub 2.1/2" (miękkie): maks. grubośćścianki 2 mm Aluminium i stal precyzyjna (miękkie): maks. Ø 67 mm or 2.1/2" maks. grubośćścianki 1 mm Stal nierdzewna: maks. Ø 15 mm maks. grubośćścianki 1 mm Praca z baterią i zasilaczem AC (akcesoria) Wydłużona żywotność głowicy expandera Stały nacisk osiowy dzięki technologii CFT Technologia CFT (Constant Force-Technology) dla stałego nacisku osiowego Dokładne ustawienie przestrzeni kapilarnej Specjalne dopasowanie do głowic expandera typu Standard, S lub PE-X dla doskonałych wyników pracy Wysoki poziom bezpieczeństwa dzięki łatwemu w dostępie przełącznikowi bezpieczeństwa Pewny chwyt w każdej pozycji DANE TECHNICZNE Wymiary: Waga: Zasilanie: Temperatura pracy: Grubośćścianki z aluminium i stali precyzyjnej (miękkie) aż do 1 mm! tylko 370 x 70 x 90 mm ok. 2.6 kg Bateria Li-ion 14.4 V / 2.6 Ah Zasilacz 230 V / Hz 110 V na zapytanie 0 do + 40 C Kielichowanie do Ø 67 mm (miedź) do Ø 15 mm (stal nierdzewna) Wewnętrzny blok tłoka Wydłuża żywotność głowicy expandera, tylko aktualnie wymagana moc jest przekazywana do głowicy expandera Beznarzędziowa regulacja KSO Dokładne ustawienie przestrzeni kapilarnej Technologia Li-ion Aż do 100% większa wydajność* Trzpień pasujący do kadżego typu głowicy expandera Specjalnie dopasowany do głowic typu Standard, S i PE-X dla doskonałych efektów pracy Równomierny rozkład masy Pewny chwyt w każdej pozycji, idealny do pracy jedną ręką Praca na baterii Wyłącznik bezpieczeństwa Wysoki poziom bezpieczeńśtwa dzięki natychmiastowemu wstrzymaniu zasilania i redukcji obciążenia głowicy expandera Całkowita mobilność dzięki battery i zasilaczowi AC (accessories) Wysoki potencjał oszczędności Efektywna instalacja rur w systemach sanitarnych, grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych bez użycia złączek Eliminacja kosztów kupna i magazynowania złączek 50% oszczędność materiałów lutowniczych i energii Wszechstronne zastosowania Uchwyt głowicy expandera kompatybilny z głowicami expandera ROTHENBERGER expander heads Wybór pomiędzy głowicami expandera typu S, Standard lub PE-X * w porównaniu do baterii ROTHENBERGER NiMh 86

9 Kielichowanie elektryczne ROMAX EXPANDER Compact Zestaw podstawowy 5-częściowy zestaw Podstawowy I zawiera: ROMAX EXPANDER Compact, 1 baterię Li-ion 14.4 V / 2.6 Ah ( 15418), ładowarkę ( 15017), oraz walizkę z tworzywa (bez głowic expandera) Każdy ROMAX EXPANDER Compact posiada baterię Li-Ion! Zasilanie 14.4 V lub 230 V! Kabel dł. 5 m! Duży zasięg pracy Jednostka zasilania 230 V (akcesoria) z kablem dł. 5 m ( 15037) Zdjęcie poglądowe, zestaw podstawowy ROMAX EXPANDER Uniwersalny adapter do głowic expandera ROTHENBERGER Compatybilny z głowicami expandera ROTHENBERGER Funkcja warsztatowa ze stabilnym wsparciem powierzchni Wyłącznik bezpieczeństwa Opis Opis kg Zestaw ROMAX Expander Compact I głowice expandera standard Zestaw ROMAX Expander Compact II głowice expandera typ S Zestaw ROMAX Expander Compact III głowice expandera typ PE-X Głowice expandera / głowice expandera typu PE-X patrz 92 AKCESORIA Opis Opis ROMAX EXPANDER Compact bateria zapasowa Gratowniki wewnętrzne / zewnętrzne 31 ROMAX EXPANDER Compact ładowarka 230 V Lutowanie na twardo ROMAX EXPANDER Compact zasilacz Lutowanie Obcinak Plastikowa walizka z instrukcją L 87

10 Kielichowanie hydrauliczne System kielichowania H 600 Do kielichowania, redukcji i kalibrowania normalnych i grubościennych rur przy wykonaniach seryjnych Wyprodukowano w Niemczech! OBSZAR ZASTOSOWAŃ Nadaje się do normalnych i grubiściennych rur z: Miedź i aluminium: Ø mm, 5/16-4.1/4" maks. grubośćścianki 3.0 mm Stal precyzyjna i nierdzewna: Ø mm, 5/16-4.1/4" maks. grubośćścianki 3.0 mm Indywidualny projekt modułowy Rozszerzenia klasy przemysłowej Właściwa i efektywna obróbka materału DANE TECHNICZNE Moc: 1.2 kw Prąd: 2.1 A Ciśnienie pracy: bar Maks. cisnienie operacyjne: 700 bar Przepustowość: 0.82 l / min Kategoria bezpieczeństwa: IP 54 Zasilanie: 400 V / 1200 W Włącznik z lampką kontrolną Możliwość pracy w trybie półautomatycznym i automatycznym Ciągła, dokładna i regulowana moc operacyjna w trybie półautomatycznym i automatycznym Pozwala na odpowiednią, wydajną obróbkę materiału Budowa modułowa Możliwość podłącznnenia nożnego pedału bezpieczeństwa, przewodów połączeniowych pistoletu kielichującego H 1 i / lub H 2 i szybkiego przyłącza do węża ciśnieniowego Zasilanie 400 V / 1200 W Szybkie kielichowanie dużych, grubościennych rur Pasujący do wszystkich typów głowic kielichujących Wielozadaniowy Łatwa regulacja rozmiaru kielicha Najwyższej jakości efekty pracy Zakres dostawy ( 13100): kompletny elektrohydrauliczny system kielichujący H 600 z jednostką hydrauliczną H 600 ( 13002), pistolet kielichujący H 1 ( 12001), przewody połączeniowe, wąż hydrauliczny 2.5 m, przyrządy do regulacji, skrzynka na narzędzia ( 13023), pedał bezpieczeństwa i płyn hydrauliczny 1 l ( 58185). (bez głowic kielichujących) Zakres dostawy ( 13002): elektrohydrauliczna jednostka H 600 z pedałem bezpieczeństwa, przyrząd do regulacji, skrzynka na narzędzia ( 13023) i płyn hydrauliczny 1 l ( 58185). (bez głowic kielichujących) Kompletny system hydrauliczny, bez głowic Jednostka hydrauliczna H Pedał nożny H 600 z przewodem 3 m kg 88

11 Kielichowanie hydrauliczne Elektrohydrauliczny pistolet H1 OBSZAR ZASTOSOWAŃ Głowice kielichujące Standard Ø 8-42 mm, 5/16-1.3/4" do 1.6 mm grubośćścianki Głowice kielichujące Typ S Ø mm, 7/8-2.1/2" (z adapterem 11007) do 2.5 mm grubośćścianki Pistolet kielichujący H 1 ( 12001) Adapter ( 11007) Zakres dostawy: przewód połączeniowy 2.5 m ( F88928), wąż hydrauliczny ( 12023), przyrząd do regulacji ( 12017), płyn hydrauliczny 1 l ( 58185) kg Elektrohydrauliczny pistolet kielichujący H Adapter głowic S do H Przyrząd do regulacji H Elektrohydrauliczny pistolet H2 OBSZAR ZASTOSOWAŃ Głowice kielichujące Typ S: Ø mm, 7/8-2.1/2" z adapterem ( 12097) do 2.5 mm grubośćścianki Głowice kielichujące H 2: Ø mm, 1.1/8-2.3/4" Typ 2 do 2.5 mm grubośćścianki Głowice kielichujące H 2: Ø mm, 2.3/4-4.1/4" Typ 3 do 3.0 mm grubośćścianki Do pracy wraz z jednostką elektrohydrauliczną H 600 Adapter ( 12097) Pistolet kielichujący H 2 ( 12003) Zakres dostawy: elektrohydrauliczny pistolet kielichujący, przewód połączeniowy 2.5 m, wąż hydrauliczny z szybkozłączką do H 600 i przyrząd do regulacji (bez głowic kielichujących) Przyrząd do regulacji ( 12018) kg Elektrohydrauliczny pistolet kielichujący H Głowice kielichujące/typ 2, mm Głowice kielichujące H2/Typ 3, mm Adapter glowic S do H Przyrząd do regulacji H H 2 / Typ 2 H 2 / Typ 3 Produkty na zapytanie* Nitowane głowice expandera H2 Tylko jedna głowica potrzebna do każdej średnicy rury. Podczas składania zamówienia proszę wypełnić formularz i wpisać ospowiednie wymiary L1 / L2 / D1 L1 L2 Ø D1 * Dostępność, czas dostawy i cena dostępne na zapytanie! Przykład zamówieńa indywidualnego 89

12 Zakcesoria do kielichowania Adapter expandera Typ S Dla zwiększenia obszaru zastosowań ROCAM EXPANDER Power Torque, pistoletów kielichujących H1/H2, expanderów A0/A1 i expandera Compact Pozwala na zastosowanie głowic kielichujących Typu S do rur miedzianych (miękkich) do 67 mm i/lub 2.1/2"! Adapter expandera do ROCAM EXPANDER Power Torque lub pistoletu H Adapter expandera do pistoletu H2 maks. maks. mm kg Adapter Typ S, 67 mm i/lub 2.1/2" 2, bez głowic kielihujących Adapter Typ S, 67 mm i/lub 2.1/2" 2, bez głowic kielichujących Głowica kielichująca Standard Głowica kielichująca Typ S Nitowana głowica kielichująca Głowica kielichująca PE-X Głowica kielichująca H2, Typ 2 & 3 Stopniowa głowica kielihująca ROCAM EXPANDER Power Torque EXPANDER A0 EXPANDER A1 ROMAX EXPANDER Compact ROMAX EXPANDER AC ECO MAXI Pistolet H1 Pistolet H2 Głowica kielichująca bez możliwości użycia adaptera Głowica kielichująca z możliwością użycia adaptera 90

13 Kielichowanie i wyoblanie ręczne COMBI KIT expander / wyoblak Praktyczne, kompaktowe i korzystne cenowo połączenie zestawu ROCAM EXPANDER Power Torque i wyoblaka. Do wszystkich popularnych wymiarów rur Ø mm (1/2-1.1/8") OBSZAR ZASTOSOWAŃ Nadaje się do rur wykonanych z: miedź, aluminium i stal (miękie): Ø mm i 1/2-1.1/8" Zwiększone bezpieczeństwo poprzez zredukowanie liczby połączeń Możliwość tworzenia rozgałęzień nawet na ograniczonej powierzchni dzięki kompaktowej budowie Wyprodukowano w Niemczech! Know-how pioniera w rozwijaniu technologii kielichowania i wiodącego producenta narzędzi do kielichowania od ponad 40 lat! Łatwa regulacja przestrzeni kapilarnej za pomocąśruby KSO Redukcja wymaganej siły i zwiększenie obszaru pracy Aż do 67% redukcji materiałów lutowniczych i złączek Dokładne nawierty Oszczędność materiałów dzięki możliwości wytworzenia złączek ze skrawków rur Niezawodne połączenie rur zgodnie ze standardami DVGW Technologia EPT Zabezpieczona dźwignia gnąca Największy możliwy rozmiar kielicha i przestrzeni kapilarnej dzięki zastosowaniu śruby KSO Profesionalna pojdejście Aż do 67% redukcji materiałów lutowniczych i złączek Długie uchwyty Redukcja wymaganej siły i zwiększenie obszaru pracy Wykorzystanie materiału Oszczędność surowca dzięki możliwości wykonania złączek ze skrawków rur Wiertło UNIDRILL 28 / 42 Dokładne wiercenie Regulacja odległości wpustu / Szczypce do robienia wpustów Ograniczenie odległości wpustu Ø mm (1/2-1.5/8") Zestaw COMBI KIT zawiera: ROCAM EXPANDER Power Torque ( 12000), głowice kielichujące Standard, wyoblak, specjalna grzechotka ( 22081), automatyczne wiertło UNIDRILL 28 ( 21583), szczypce do robienia wypustów ( 22080), stalowa walizka ( 24022) Opis kg COMBI KIT mm X COMBI KIT mm X COMBI KIT 1/2-5/8-7/8-1.1/8" X COMBI KIT 1/2-3/4-1" X 91

14 Wyoblanie ręczne Zestaw wyoblaków Do wydajnej produkcji trójników przy bezzłączkowej instalacji rur Ø mm (3/8-2.1/8") OBSZAR ZASTOSOWAŃ Nadaje się do rur wykonanych z: Miedź (miękka, półtwarda): mm, 3/8-2.1/8" maks. grubośćścianki 2.5 mm Aluminium: mm, 3/8-2.1/8" maks. grubośćścianki 2.5 mm Stal precyzyjna: mm, 3/8-2.1/8" maks. grubośćścianki 2.5 mm Wyprodukowano w Niemczech! Know-how pioniera w rozwijaniu technologii kielichowania i wiodącego producenta narzędzi do kielichowania od ponad 40 lat! Eliminacja kosztów zakupu i magazynowania trójników i złączek Możliwość tworzenia rozszerzeń nawet na już zainstalowanych rurach Dokłądne wiercenie Optymalne pozycjonowanie za pomocą szczypiec Regulacja skali i długości wpustu Szczypce do robienia wpustów Ograniczenie odległości wpustu Ø mm (1/2-1.5/8") Optymalna przestrzeń kapilarna Profesionalne rozszerzenia Automatyczne wiertło UNIDRILL 28 / 42 Bez demontażu rur Dokładne wiercenie Tworzenie rozgałęzień nawet na już zainstalowanych rurach / Zestaw wyoblaków: wyoblak zgodny z tabelą, specialna grzechotka ( 22081), szczypce do robienia wypustów ( 22080) i specjalne wiertło stożkowe UNIDRILL 42 ( 21575) w stalowej walizce ( 24022) Opis kg Zestaw mm Zestaw mm Zestaw mm Zestaw mm Zestaw mm Zestaw mm Zestaw mm Zestaw 1/2-5/8-3/4-7/8" Zestaw 1/2-5/8-7/8-1.1/8" Zestaw 1/2-3/4-1"

15 Wyoblanie ręczne Wyoblak Wyoblak z podwójną blokadą typu V do dokładnych rozgałęzień pod kątem 90, Ø mm (3/8-2.1/8") Wiertło Ø mm /cal mm mm SW mm g /8" /2" /8" /4" /8" Ośmiokątne mm Jednakowe i właściwe rozgałęzianie bez drapania i zadrapań zadziorów Operacje bez zadziorów dzięki specjalnie polerowanym hakom Łatwe wkładanie do wywierconych dziur dzięki specjalnemu trapezoidalnemu gwintowi śruby Dokładne i trwałe pozycjonowanie dla połączeń idealnie pod kątem 90 g Kwadratowe cal g 3/8" /2" /8" /4" /8" " /8" /4" /8" /2" /8" " /8" Podwójna blokada typu V Dokładne i trwałe pozycjonowanie dla połączeń idealnie pod kątem 90 Specialnie polerowane, kute i ostrzone haki Operacje bez zadziorów Specjalnie zaprojektowane haki Łatwe wkładanie do wywierconych dziur Adapter grzechotkowy rr / Wiertło Ø mm /cal mm mm SW mm g 1" /8" /4" /8" /2" /8" " /8" Akcesoria Gniazdo 19 mm F80053 Przyłącze prostokątne 3/4" F80054 Zapasowe haki Wzmocnione, polerowane, w zakresie Ø mm (3/8-2.1/8") Uwaga: do rur miedzianych (miękkich) zaleca się użycie pryzmy do wyoblania ( 96)! Precyzyjnie nawierć rurę za pomocą specjalnege wiertła zabezpieczającego przed perforacjami Umieść hak w wywierconym otworze i moco przykręć dzwon w kierunku przeciwnym do otworu Używając grzechotki, obróć wyoblak w lewo, zwracając uwagę, czy blokada V jest bezpiecznie umiejscowiona Po wyobleniu, ustaw odpowiednią głębokość wpustu (zależnie od średnicy rury) za pomocą szczypiec 93

16 Akcesoria do wyoblania ręcznego Grzechotka wyoblaka Wykonane ze stali chromowo-wanadowej, z dokładnym uzębieniemm i możliwością przełożenia lewo/prawo UNIDRILL Automatic 28 / 42 Specjalne wiertło stożkowe HSS Szybkie wiercenie bez zadziorów Wiercenie bez potrzebu użycia punktaka Podczas wiercnie średnica wiertła automatycznie dostosowuje się do rozmiaru haka i rury Blokada wiertła zapobiega uszkodzeniu rury UNIDRILL Automatic 28 / 42 SW g Dokładne wiercenie mm, 3/8-1.3/4" 11 mm mm, 2-2.3/4" 3/4" Szczypce do robienia wpustów Wpusty uniemożliwiające zbyt głębokie osadzenie rury Skalowane pokrętło do ustawienia głębokości wpustu mm cal SW g UNIDRILL /8-1.1/8" UNIDRILL /8-1.5/8" Pryzma do wyoblania mm cal mm g /2-1.5/8" Zapobiega deformacjom podczas wyoblania, szczególnie rur wytworzonych z miękkich materiałów EVERCOOL Pasta do wiercenia i wyoblania Przedłużenie żywotności narzędzi Do wszsytkich zastosowań (oprócz instalacji wody pitnej) Nadaje się do aluminium i stali precyzyjnej Łatwe nanoszenie dzięki dołączonemu aplikatorowi Podstawka pryzmy Zapobiega deformacjom podczas wyoblania Rura Odgałęzienie g Opis Zawartość g EVERCOOL 50 g mm 20 mm mm 25 mm /2" 3/8" /8" 1/2" /4" 5/8" /8" 3/4" /8" 1"

17 Podwójna prasa kielichująca DB 10 Do standardowego kielichowania zgodnie z DIN Ø mm, grubośćścianki mm OBSZAR ZASTOSOWAŃ Przyłączalny stożek naciskowy Do rur miedzianych, aluminiowych i stalowych, rur bezszwowych i rur dwuściennych, np Bundy pipe lub przewodów hamulcowych KUNIFER Kilka profili kielichów, grubośćścianki mm Uniwersalne zastosowanie dzięki dołączanemu stożkowi naciskowemu Dokładne i powtarzalne rezultaty Blokada dciskowa dla kilku średnic rur Pewny uchwyt dzięki dociskowi dł. 25 mm Pasujące do zacisków w imadle Zintegrowana blokada głębokości Precyzyjne i powtarzalne rezultaty Kontur E, prosty kielich: Standardowy kontur kielicha Kontur D, podwójny kielich: Używany do przewodów hamulcowych i / lub instalacji hydraulicznych Połączenie za pomocą pierścieni łączeniowych, zaplombowanych poprzez połączenie z powirzchnią kilichującą Kielichy 180 : Do połączeń prostopadłych z użyciem uszczelnienia i docisku, np. przy zaworach hydraulicznych i / lub blokadach dystrybutorów Plomba pomiędzy otworem wiertła a powierzchnią kielichującą Łączenie Wywijanie Tworzenie różnych kielichów za pomocą odpowiednich końcówek kielichujących Blokada docisków Do różnych średnic rur Długi kołnierz Dołączalne końcówki kielichujące Pewny uchwyt blokadą rury dł. 25 mm Do różnych profili kielichów grubośćścianki 0.7 i 1 mm Podłużne zaciski Zestaw ( 26013) zawiera: przyrząd podstawowy ( 26010), końcówki kielichujące, zestaw klocków zaciskowych ( 26011) Opis mm kg Opis mm kg Zestaw DB 10 4, mm Końcówka kielichująca 4,75 / 5 mm Końcówka kielichująca 6mm Końcówka kielichująca 8 mm Końcówka kielichująca 9 mm Końcówka kielichująca 10 mm Stożek naciskowy Wał zaciskowy Wał kielichujący Śruba dystansowa Zestaw klocków zaciskowych (2 szt.) do rur , mm 95

18 Wywijanie Zataczarka do wywijania obrzeży Do tworzenia precyzyjnych kielichów pod kątem 45 na rurach miedzianych Ø 6-18 mm (1/8-3/4") Kontrolowane kielichowanie i kształtowanie rur bez pęknięć Niezmienna grubość ścianki Blokada antypoślizgowa Mocna i wytrzymała Przyłącze do adaptera wkrętarki Łatwiejsza praca Kontur E Mimośrodowy stożek w łożysku igiełkowym Kontrolowane kielichowanie i kształtowanie zakończenia rury bez pęknięć Sprężynowe sprzęgło przeciążeniowe Uniemożliwia zmniejszenie grubościścianki rury , , Matryca ze stali kutej Solidna i trwała Autocentrowanie Najwyższa precyzja kielicha Adapter do wkrętarki Matryca dostępna w rozmiarach metrycznymi calowym Blokada antypoślizgowa Zestaw zataczarki do wywijania obrzeży zawiera: Zataczarkę do wywijania obrzeży w plastikowej walizce z matrycą w systemie metrycznym i / lub calowym Opis mm / cal Zestaw mm /8-3/16-1/4-5/16-3/8-1/2-5/8-3/4" Zestaw 1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-1/2-5/8-3/4" Zestaw mm Matryce metryczna mm calowa 1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-1/2-5/8-3/4"

19 Wywijanie Zataczarka do wywijania obrzeży Do tworzenia precyzyjnych kielichów pod kątem 45 na rurach miedzianych Ø 6-18 mm (1/8 3/4") Kontrolowane kielichowanie i kształtowanie rur bez pęknięć Grzechotka dostosowana dla osób prawo- i leworęcznych Niezmienna grubość ścianki Blokada antypoślizgowa Mocna i wytrzymała Kontur E Łatwa i szybka praca Grzechotka dostosowana do osób prawo- i leworęcznych Mimośrodowy stożek w łożysku igiełkowym Kontrolowane kielichowanie i kształtowanie zakończenia rury bez pęknięć Wytworzone ze stali kutej Mocna i wytrzymała Zmiana kierunku rotacji lewo / prawo Zestaw zataczarki do wywijania obrzeży zawiera: ręczną zataczarkę do wywijania obrzeży w plastikowej walizce z matrycą w systemie metrycznym i / lub calowym Matryca mm / cal metryczne mm calowe 1/8-3/16-1/4-5/16-3/8-1/2-5/8-3/4"

20 Wywijanie Uniwersalne narzędzie do wywijania obrzeży Do tworzenia precyzyjnych kielichów pod kątem 45 na rurach miedzianych Ø 4-16 mm (3/16-5/8") Uniwersalne zastosowanie i najwyższa jakość kielicha dzięki samocentrującemu zaciskowi dla wszystkich średnic Kontrolowane kielichowanie bez pęknięć, formowanie idealnych powierzchni Utwardzony stożek kielichujący o specjalnej geometrii Kontur E Zestaw uniwersalnego narzędzia do wywijania obrzeży ( ) zawiera: uniwersalne narzędzie do wywijania obrzeży do rur o średnicach 4-16 mm, 3/16-5/8"w plastikowej walizce mm cale g Zestaw 4-16 mm 3/16-5/8" Zestaw do kielichowania i gięcia Uniwersalne zastosowanie w przemyśle i rzemiośle przy instalacjach sanitarnych, grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych oraz w technologiach hydraulicznej i motoryzacyjnej Zestaw do kielichowania i gięcia ( 26020) zawiera: MINICUT I, Ø 3-16 mm ( 70401), wewnętrzny i zewnętrzny gratownik Ø 4-36 mm ( 11006), podwójną prasę kielichującą DB 10 ( 26013), zestaw TUBE BENDER Ø 4,75-10 mm ( 24112) i stalową walizkę ( 24022) mm kg Zestaw 4,

21 Wywijanie ROFLARE REVOLVER Zataczarka do wywijania obrzeży OBSZAR ZASTOSOWAŃ Do szybkiego i dokładnego wywijania obrzeży rur miedzianych pod kątem 45 zgodnie z EN i JIS B8607:2008 w zakresie m bzw. 1/4-3/4 Nowość: gwarantowana dokładna praca dzięki opantentowanemu rozwiązaniu! Gwarantowane wywiajnie zgodne z normami Idealne kielichy bez wycieków Praca jedną ręką Automatyczny ogranicznik głębogkości: Dokładne umiejscowanienie wywijanej rury Gniazdo adaptera Do grzechotki i wkrętarki Automatyczne sprzęgło Możliwość bezpiecznego zastosowania wkrętarki Mimośrodowe wywijanie Łatwa praca, brak zniekształceń rury Automatyczne centrowanie Szybka i łatwa nastawa Kompaktowa budowa Wygodna praca w trudno dostępnych miejscach Matryca bębenkowa Dokładne ustawienie głębokośći Innowacyjne prowadzenie Brak poślizgu rury Dokładne oznaczenia Optymalne przeniesienie siły Kompaktowa budowa ułatwia pracę w miejscach trudno dostępnych Autmatyczne dostosowanie głębokości Zestaw ( ) zawiera: ROFLARE REVOLVER metryczny, matryce Ø 6, 8, 10, 12, 16 i18 mm, obcinak ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition ( ) w blistrze Zestaw ( ) zawiera: ROFLARE REVOLVER calowy, matryce Ø 1/4, 5/16, 3/8, 1/2, 5/8 i 3/4", obcinak ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition ( ) w blistrze Opis Opis Metryczne, Ø 6, 8, 10, 12, 16, 18 mm (w blistrze) Calowe, Ø 1/4, 5/16, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4" (w blistrze) Zestaw metryczny z ROTRAC 28 PLUS CHROM Zestaw calowy z ROTRAC 28 PLUS CHROM

22 Przegląd systemu technologii zaciskowej Zaciskarki ROMAX - Wyprodukowane w Niemczech! Firma ROTHENBERGER opracowała wysokiej jakości system zaciskania rur. Narzędzia cieszą się uznaniem klientów dzięki wysokiemu poziomowi technologicznemu i bezpieczeństwu. Zaciskarki ROTHENBERGER są rozwijane i produkowane w Niemczech. Przegląd technologii zaciskowej ROTHENBERGER Kompaktowe Standard Rozmiar nominalny Do połączeń zaciskowych Ø mm (rury z tworzywa/wielowarstwowe) i/lub Ø mm (metale) Do połączeń zaciskowych ø mm (zależy od systemu) ROMAX Compact ROMAX 3000 ROMAX AC ECO Zaciskarki strona 102 strona 104 strona 106 Szczęki zaciskowe Kompaktowe szczęki zaciskowe Ø mm (metal) Ø mm (tworzywa/ wielowarstwowe) Standardowe szczęki zaciskowe Ø mm strona 107 strona 108 Pierścienie / wkładki zaciskowe Szczęki z wymiennymi wkładkami Ø mm Szczęki z pierścieniami Ø mm (zależne od systemu) strona 107 strona

23 Przegląd systemu technologi zaciskowej ROTHENBERGER Constant Force Technology Technologia CFT gwarantuje stałą siłę nacisku przez cały okres serwisowy. Jest to bardzo ważne podczas wykonywania połączań zaciskowych. Technologia CFT gwarantuje siłę: ROMAX Compact kn przez cykli ROMAX AC ECO kn przez cykli ROMAX kn przez cykli Bezpieczna blokada Brak możliwości niezamierzonego otwarcia zamka szczęki, także przy obracaniu głowicy (do 180 ) Bezpieczna praca z wyłącznikiem bezpieczeństwa Wszystkie zaciskarki ROTHENBERGER wyposażone są w łatwo dostępny wyłącznik bezpieczeństwa. Umożliwia on natychmiastowe przerwanie procesu zaciskania w razie napotkania problemu. 4 Bez zobowiązań Użytkownik nie jest zmuszony do zakupu szczęk zaciskowy i/lub zaciskarki do każdego systemu od producenta tegoż systemu. Żadne prawo, standardy DIN lub DVGW nie wymagają takiego obowiązku. Żaden instalator nie jest zobligowany do używania zaciskarek i/lub szczęk jednego producenta Kontrolowany cykl zaciskania Po osiągnięciu zadanej fabrycznie siły nacisku proces zaciskania zostanie przerwany autmatycznie. Tłok urządzenia automatycznie powróci do pozycji początkowej. Gwarantuje to jednakowe i pewne zaciski zgodnie z wymogami wiodących producentów rur i kształtek. Technologia Li-Ion ROTHENBERGER Zaciskarki ROMAX Compact i ROMAX 3000 wyposażone są w najnowsze akumulatory w technologii Li-Ion. W porównaniu ze standardowymi akumulatorami te wykonane w technologii Li-Ion mają następujące zalety: Wysoka pojemność energii - do 100% więcej zacisków na jedno pełne naładowanie akumulatora w porównaniu z akumulatorami NiMH Niska waga - ok. 30% lżejsze Odporność na temperaturę - pracują nawet w pobliżu 0 C Niska strata energii - można przechowywać do 12 miesięcy Brak efektu pamięciowego - można ładować w dowolnym momencie Stała dostawa energii od pierwszego do ostatniego zacisku Elektroniczna kontrola Elementy elektroniczne zaciskarek ROMAX Compact i ROMAX 3000 zapewniają bezpieczną i prostą pracę: Kontrola poziomu naładowania akumulatora Wyłącznik bezpieczeństwa w przypadku zbyt małej mocy akumulatora Kontrolka LED informująca o stanie naładowania akumulatora, okresach serwisowych i błędach 101

24 Kompaktowe maszyny zaciskowe ROMAX Compact Elektrohydrauliczna zaciskarka na akumulator i zasilanie sieciowe do zaciskania złączek do Ø 40 mm (tworzywa/rury wielowarstwowe) i/lub do Ø 28 mm (metale) z siłą 19 kn OBSZAR ZASTOSOWAŃ ROMAX Compact to wyjątkowo lekka, poręczna zaciskarka. jej kompaktowa budowa nadaje się idealnie do pracy w trudno dostępnych miejscach Ekstremalnie lekka: tylko 2,6 kg Ergonomic zna dzięki gumowanej obudowie i idealnym wyważeniu Możliwe zasilanie akumulatorowe i sieciowe Pełna kontrola procesu zaciskania Elektroniczna kontrola z licznikiem zacisków i wskaźnikiem naładowania akumulatora Technologia CFT Bezpieczny zamek szczęk Wyłącznik awaryjny DANE TECHNICZNE Wymiary: 400 x 70 x 90 mm Waga: ok. 2,6 kg (bez szczęki) Siła zacisku / hub: 19 kn / 30 mm Zakres pracy: Ø mm (metale) Ø mm (tworzywa sztuczne) Głowica: obrotowa 270 Zasialanie: akumulator Li-ion 14.4 V / 2.6 Ah zasilacz 230V / Hz zasilacz 110 V na zapytanie Temperatura pracy: 0 C do +40 C Liczba zacisków: do 140 (stal nierdzewna 28 mm) AKCESORIA Wyprodukowane w Niemczech Szczęki zaciskowe: Szczęki z wkładkami: Proszę zapoznać się z cechami i zaletami na stronach 100 i 101! szczęki zaciskowe ROTHENBERGER Compact na stronie 107 szczęki zaciskowe z wymiennymi wkładkami ROTHENBERGER na stronie 107 Lekka i wyważona Ergonomia pracy Prosta budowa Łatwa praca w szachtach i blisko ścian Obrotowa głowica 270 Łatwa w użyciu w miejscach trudno dostępnych Dioda LED Wskaźnik naładowania akumulatora i informacja o konieczności serwisowania Silny napęd Szybkie zaciskanie ok. 4 sek. Bezpieczny zamek Brak możliwości niezamierzonego otwarcia Wyłącznik bezpieczeństwa Gumowana rękojeść Bezpieczny uchwyt nawet w przypadku wilgoci Akumulator Li-ion Natychmiastowe przerwanie procesu zaciskania i automatyczny powrót tłoka do pozycji początkowej Do 100% więcej zacisków * Technologia CFT (Constant Force-Technology) stała siła nacisku 19 kn Zapewniona stała siła nacisku na cykli * w porównaniu z akumulatorami NiMH ROTHENBERGER 102

25 Kompaktowe maszyny zaciskowe Zestaw podstawowy ROMAX Compact I Zestaw podstawowy I ( 15020) zawiera: zaciskarkę ROMAX Compact, 1 x akumulator 14.4 V/2.6 Ah Li-ion ( 15418), szybką ładowarkę ( 15017), walizkę z tworzywa sztucznego ( 15016), (bez szczęk zaciskowych) DUO-POWER: 14.4 V lub 230 ROMAX Compact: akumulator Li-ion! Wyprodukowano w Niemczech 4 Przewód 5 m dł Zacislacz sieciowy (opcja) ( 15037) Zestaw ROMAX Compact SV Stacjonarna praca Poręczna - do trudno dostępnych miejsc Praca nad głową Opis Szczęki mm kg Zestaw podstawowy ROMAX Compact I w walizce z tworzywa, z akumulatorem i ładowarką (bez szczęk) Zestaw podstawowy ROMAX Compact II w walizce z tworzywa, z zasilaczem, (bez szczęk) R bez akumulatora i ładowarki Zestaw ROMAX Compact M Zestaw Basic I ze szczękami M (Mapress, u.a.) Zestaw ROMAX Compact SV Zestaw Basic I ze szczękami SV (Viega, u.a.) Zestaw ROMAX Compact SV Zestaw Basic I ze szczękami SV (Viega, u.a.) Zestaw ROMAX Compact TH Zestaw Basic I ze szczękami TH (Henco, u.a.) Zestaw ROMAX Compact U Zestaw Basic I ze szczękami U (UNICOR, u.a.) Zestaw ROMAX Compact WE RFz w walizce z tworzywa, z akumulatorem i ładowarką szczęką matką i wkładkami Zestaw ROMAX Compact WE U w walizce z tworzywa, z akumulatorem i ładowarką szczęką matką i wkładkami AKCESORIA Akumulator ROMAX Compact (14.4 V / 2.6 Ah, Li-Ion) Ładowarka ROMAX Compact (230 V) Zasilacz ROMAX Compact (230 V), montaż zamiast akumulatora Walizka z tworzywa, pusta Szczęki zaciskowe

26 Standardowe maszyny zaciskowe ROMAX 3000 Elektrohydrauliczna zaciskarka na akumulator i zasilanie sieciowe do zaciskania złączek do Ø 110 mm (zależne od systemu) z siłą kn Wyprodukowano w Niemczech Proszę zapoznać się z cechami i zaletami na stronach 100 i 101! OBSZAR ZASTOSOWAŃ ROMAX 3000 to szybka, lekka, poręczna i bezpieczna zaciskarka. Idealna do pracy na budowie Szybka Cykl zaciskania trwa ok. 5 sekund. Tłok automatycznie powraca do pozycji początkowej po zakończeniu procesu Bezpieczna CFT gwarantuje wymaganą siłę zacisku. Automatyczna kontrola przebiegu procesu zapewnia powrót tłoka do pozycji początkowej po osiągnięciu koniecznej do zaciśnięcia siły Lekka Wyjątkowo lekka i wyważona Solidna i ekonomiczna Dzięki wysokiej jakości okres serwisowy wynosi zacisków. Zabezpiecza to nieustanną, ekonomiczna pracę Wysoki zakres temperatury pracy ROMAX 3000 pracuje bez problemu w trudnych warunkach. Zaciskanie jest możliwe w zakresie temperatur pomiędzy -10 C i +60 C Silny akumulator Standardowy akumulator Li-Ion pozwala na 160 zacisków (28 mm stal nierdzewna), i/lub 90 zacisków (54 mm stal nierdzewna) na jednym ładowaniu Praktyczny design Nadaje się do trudno dostępnych miejsc Poręczna Łatwa praca w miejscach trudno dostępnych Gumowana rekojeść Bezpieczny uchwyt Bezpieczny zamek Uniemożliwia niezamierzone otwarcie Przycisk startowy Lekkie naciśnięcie uruchamia diody LED, mocne uruchamia proces zasikania Kontrolna LED Wskaźnik naładowania akumulatora i okresów serwisowania Obrotowa głowica Lekka i wyważona Łatwa praca w ograniczonej przestrzeni Ergonomiczna praca Mocny napęd Proces zaciskania ok. 5 sekund Wyłącznik bezpieczeństwa Natychmiastowe przerwanie procesu zaciskania i powrót tłoka do pozycji początkowej Technologia CFT (Constant Force-Technology) stała siła nacisku 32 kn Stała siła na cykli 104

27 Standardowe maszyny zaciskowe DANE TECHNICZNE Wymiary: 445 x 125 x 75 mm Waga: ok. 3.6 kg (bez szczęki) Siła zacisku: 32 kn Zakres pracy: Ø mm (zależne od systemu) Głowica: obrotowa 270 Zasialanie: akumulator Li-ion 18 V / 3 Ah zasilacz 230 V, Hz, zasilacz 110 V na zapytanie Temperatura pracy: -10 C do +60 C Zaciski: Do 160 (28 mm stal nierdzewna) Do 90 (54 mm stal nierdzewna) AKCESORIA Szczęki zaciskowe: Szczęki standardowe ROTHENBERGER kompatybilne z zaciskarkami innych producentów na stronie 108 Pierścienie zaciskowe: Pierścienie zaciskowe ROTHENBERGER na stronie Wysoka pojemność Więcej zacisków, lekki 2) Odporny na zimno Może być używany w niskich temperaturach (-10 C do + 60 C) Brak efektu pamięciowego Ładowanie w dowolnym momencie Brak zaniku energii Zestaw ROMAX 3000 ze szczękami Lekka Szybka Niezawodna Smukła Zestaw podstawowy ( 15800) zawiera: ROMAX 3000, akumulator 18 V / 3.0 Ah Li-ion ( 15810), szybką ładowarkę ( 15811), walizkę ( 15816) (bez szczek zaciskowych) Opis Szczęki mm kg Zestaw podstawowy ROMAX 3000 w walizce z tworzywa, z akumulatorem i ładowarką (bez szczek zaciskowych) Zestaw ROMAX 3000 SV ze szczękami SV (np. Viega, Sanha), z akumulatorem Zestaw ROMAX 3000 TH ze szczękami TH (np. Henco, Herz), z akumulatorem Zestaw ROMAX 3000 U ze szczękami U (np. WAVIN), z akumulatorem Zestaw ROMAX 3000 M ze szczękami M (np. Kan-Therm, Mapress), z akumulatorem AKCESORIA Akumulator ROMAX 3000 Li-ion 18 V / 3 Ah Ładowarka ROMAX Volt Zasilacz ROMAX Volt Walizka transportowa, pusta Szczęki zaciskowe 108 2) W porównaniu z akumulatorami NiHM ROTHENBERGER 105

28 Standardowe maszyny zaciskowe ROMAX AC ECO Elektrohydrauliczna zaciskarka na akumulator i zasilanie sieciowe do zaciskania złączek do Ø 110 mm* (zależne od systemu) z siłą kn OBSZAR ZASTOSOWAŃ ROMAX AC ECO to lekka i łatwa w obsłudze zaciskarka do pracy na budowie Ergonomiczna praca dzięki gumowanej obudowie i wyważonej budowie Kontrolowany proces zaciskania Technologia CFT Bezpieczny zamek Wyłącznik bezpieczeństwa Kabel 5 m *zależne od systemu Wyprodukowano w Niemczech DANE TECHNICZNE Wymiary: Waga: Siła zacisku/-hub: Zakres pracy: Głowica: Zasialanie: AKCESORIA Proszę zapoznać się z cechami i zaletami na stronach 100 i 101! 415 x 180 x 80 mm ok. 4.5 kg (bez szczęki) 32 kn / 40 mm Ø mm (zależne od systemu) 270 obrotowa 230 V / Hz, 110 V na zapytanie Szczęki zaciskowe: Szczęki standardowe ROTHENBERGER kompatybilne z zaciskarkami innych producentów na stronie 108 Pierścienie zaciskowe: Pierścienie zaciskowe ROTHENBERGER na stronie 108 Głowica obrotowa 270 Do trudno dostępnych miejsc Bezpieczny zamek Uniemożliwia niezamierzone otwarcie Standardowe mocowanie Nadaje się do szczęk wielu producentów Wyłącznik bezpieczeństwa Natychmiastowe przerwanie procesu zaciskania Dwa włączniki Zawsze w zasięgu Przewód 5 m długości Dobry zasięg Wyważona Ergonomiczna praca Technologia CFT (Constant Force-Technology) stała siła nacisku 32 kn Gwarantowana na cykli zaciskania Zestaw ROMAX AC ECO ze szczękami Zestaw podstawowy ( 15705) zawiera: zaciskarkę ROMAX AC ECO Basic (230 Volt), walizkę z tworzywa sztucznego ( F81664) (bez szczek zaciskowych) Opis Szczęki zaciskowe mm kg Zestaw podstawowy ROMAX AC ECOw walizce z tworzywa (bez szczęk zaciskowych) Zestaw ROMAX AC ECO M Zestaw podstawowy ze szczękami M (np. Kan-Therm, Mapress) Zestaw ROMAX AC ECO SV Zestaw podstawowy ze szczękami SV (np. Viega, Sanha) Zestaw ROMAX AC ECO TH Zestaw podstawowy ze szczękami TH (np. Henco, Herz) Zestaw ROMAX AC ECO U Zestaw podstawowy ze szczękami U (np. WAVIN) AKCESORIA Walizka z tworzywa, pusta Szczęki zaciskowe 108 F

29 Szczęki zaciskowe Compact Do ROMAX Compact Szczęki zaciskowe ROTHENBERGER wykonane z najwyższej jakości materiałów do zaciskania złączek do Ø 40 mm (tworzywa sztuczne / rury wielowarstwowe) i/lub do 28 mm (metal) Wyprodukowano w Niemczech Precyzyjnie uformowany kształt Optymalny i niezawodny Łączenie Szczęki zaciskowe Wykonane z kutej bardzo odpornej stali Specjalny proces hartowania Pasują do wszystkich zaciskarek z siła nacisku 19 kn i odpowiednim mocowaniem Mechanizm 3-punktowy Wysoka precyzja Synchronizowany ruch Zwiększona stabilność i żywotność Możliwe otwarcie szczęki jednym palcem Stałe połączenie Bez słabych punktów i gwintów Redukcja możliwości pęknięcia Zwiększone bezpieczeństwo 4 Kontrola jakości Wysoki standard produkcji Zabezpieczenie przez korozją Czytelne oznaczenia Szczęki zaciskowe 109 Szczęki zasickowe z wymiennymi wkładkami Compact Do ROMAX Compact Szczęki zaciskowe ROTHENBERGER wykonane z najwyższej jakości materiałów z wymiennymi wkładkami do zaciskania złączek w systemach tworzywowych Ø mm Wyprodukowano w Niemczech! Nacięcia prowadzące Bezpieczne prowadzenie wkładek Jedna szczęka i różne wkładki wymienne! Mechanizn 3-punktowy Możliwość otwarcia szczęki jednym palcem Wykonane z kutej bardzo odpornej stali Pasują do wszystkich zaciskarek z siła nacisku 19 kn i odpowiednim mocowaniem Specjalny proces hartowania Kontrola jakości Wysoki standard produkcji Zabezpieczenie przez korozją Zestaw wkładek Opis Opis Zestaw wkładek RFz* mm Szczęka matka + Zestaw CO mm Zestaw wkładek U* mm Szczęka matka + Zestaw RFz mm Zestaw wkładek VP* mm Zestaw wkładek TH* mm Zestaw wkładek CO* mm *Tylko do użytku ze szczęka matką X! 107

30 Szczęki zaciskowe i pierścienie zaciskowe Standardowe szczęki zaciskowe Do ROMAX PRESSLINER, ROMAX PRESSLINER ECO, ROMAX AC ECO Szczęki zaciskowe ROTHENBERGER wykonane z najwyższej jakości materiałów do zaciskania złączek do Ø 50 mm (tworzywa sztuczne / rury wielowarstwowe) i/lub do 54 mm (metal) Specjalny proces hartowania Wyprodukowano w Niemczech Precyzyjnie uformowany kształt Optymalny i niezawodny Wykonane z kutej bardzo odpornej stali Pasują do wszystkich zaciskarek z siła nacisku kn i odpowiednim mocowaniem Mechanizm 3-punktowy Wysoka precyzja Synchronizowany ruch Zwiększona stabilność i żywotność Stałe połączenie Bez słabych punktów i gwintów Redukcja możliwości pęknięcia Zwiększone bezpieczeństwo Kontrola jakości Wysoki standard produkcji Czytelne oznaczenia Zabezpieczenie przez korozją Przegląd szczęk zaciskowych 109 Pierścienie zaciskowe Do ROMAX 3000, ROMAX PRESSLINER ECO, ROMAX AC ECO Nadają się do zaciskarek ze stałą siła nacisku kn i odpowiednim mocowaniem. Do zaciskania złączek od 42 mm do 54 mm (metal) i/lub od 40 mm do 110 mm (rury wielowarstwowe) Wyprodukowano w Niemczech Technologia 2-punktowa Proste użycie w ograniczonej przestrzeni Precyzyjnie uformowany kształt Optymalny i niezawodny Praca z pierścieniem Niska waga Oszczęgność energii Specjalny proces hartowania Zaciskanie szczęki matki Kontrola jakości Wysoki standard produkcji Zabezpieczenie przez korozją Specjalny proces hartowania Pierścień zaciskowy M54 Wykonane z kutej bardzo odpornej stali Pasują do wszystkich zaciskarek z siła nacisku kn i odpowiednim mocowaniem Mechanizn 3-punktowy Możliwość otwarcia szczęki jednym palcem Szczęka matka ZBS1 Zestawy zawierają: pierścienie zaciskowe wg tabeli, szczękę matkę ZBS1 ( ), walizkę z tworzywa sztucznego ( ) Opis Zestaw SV szczęki ZBS1 / SV Zestaw M szczęki ZBS1 / M Zestaw TH szczęki ZBS1 / TH Przegląd pierścieni zaciskowych

31 Zestawy szczęk zaciskowych Zestawy standardowych szczęk zaciskowych Szczęki ROTHENBERGER do Ø 54 mm, w solidnej walizce z tworzywa Poręczna Uniwerslana, do wszystkich systemów Wyprodukowano w Niemczech Profesjonalne kompletacje zestawów! Możliwe różne kombinacje Na przykład: 4 szczęki do Ø 35 mm i 2 szczęki Ø 42 lub 54 mm Miejsce na 6 szczęk Wystarczająca ilość miejsca na najpotrzebniejsze szczęki 4 Zestawy zawierają: szczęki według tabeli i walizkę z tworzywa ( 15031) kg kg M mm X M mm X SV mm X SV mm X G mm X TH mm X U mm X VP mm X Walizka z tworzywa, pusta System A M V / SV R(H) Rozmiar nominalny Szczęki zaciskowe Compact Wkładki zaciskowe Compact Używać tylko w połączeniu ze szczęką matką X Standardowe szczęki zaciskowe Metal / NE-Metal A1/ X A3/ X A X A11/ X A11/ X A X M X X M X X M X X M X X M X X M X M X M X V/SV X X V/SV X X V/SV X X V/SV X X V/SV X X V/SV X X V/SV X X V/SV X V/SV X V/SV X PEX / Wielowarstwowe R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X Pierścienie zaciskowe Używać tylko w połączeniu ze szczeką matką ZBS dla SV, M, TH, U Ø 40, 42, 50, 63 mm, ZBS dla U Ø 75, 90, 110 mm Więcej informacji na 109

32 Przegląd szczęk zaciskowych System RFz TH THT U RC VP B BE CO G HA Rozmiar nominalny Szczęki zaciskowe Compact Wkładki zaciskowe Compact Używać tylko w połączeniu ze szczęką matką X Standardowe szczęki zaciskowe Pierścienie zaciskowe Używać tylko w połączeniu ze szczeką matką ZBS dla SV, M, TH, U Ø 40, 42, 50, 63 mm, ZBS dla U Ø 75, 90, 110 mm PEX / Wielowarstwowe RFz RFz X X RFz RFz X X RFz X X RFz RFz X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH TH THT H X U X X U X X U X X U X X U X X U X X U X X U U U U U RC X X VP X X VP X X VP X X VP X X VP X X B3/ X B1/ X B5/ X B3/ X B X B11/ X BE X X BE X X BE X X BE X X CO X 1) CO X 1) CO X 1) CO X 1) G X X G X X G X G X X G X X HA X X HA X X HA X X HA X X HA X Więcej informacji na 1) Tylko na zapytanie 110

33 Przegląd szczęk zaciskowych M V / SV G HA R (H) RFz TH U RC VP Rozmiar nominalny Szczęki zaciskowe Compact M X X U X RC X X VP X X VP X X VP X X VP X X VP X X ROTHENBERGER oferuje szczęki zaciskowe do wielu systemów dostępnych obecnie na rynku. Kontur każdego systemu pozwala na zaciskanie zgodnie z obowiązującymi standardami. Więcej informacji na Szczęki zaciskowe Pressliner i ROMAX 3000 Wkładki zaciskowe Compact Do użytku tylko ze szczęką matką X M X X M X X M X X M X X M X M X M X V X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X SV X SV X G X X G X X G X X G X X G X X HA X X HA X X HA X X HA X X HA X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X RFz RFz X X RFz X X RFz X X RFz X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X THT H X TH X X U X X U X X U X X ANBO C-Press APE Raccordi a pressare BAMPI BALPED, BALPEX Blansol Barbie easy press U X X U X X U X X U X X Blansol Barbi multipress Broen BALLOFIX PRES BUCCHI tech MP CO.E.S. Coesklima COMAP Sudo-Press Multiskin COMAP Sudo-Press Cu Comisa Multi layer pipe DALPEX LaserMulti Dalpex EMPUR PEXPRESS eurotherm, MULTISTRATO, Euro 2000 F.B.Q. BARONIO,BQ pres Fimisol, HAKAPRES, HAKA, GERODUR Fränkische, alpex F50 Frabo Pressfitting Gabo, Gabopress H+5 GAROS 4 111

34 Przegląd szczęk zaciskowych M V / SV G HA R (H) RFz TH U RC VP Rozmiar nominalny Szczęki zaciskowe Compact Więcej informacji na Szczęki zaciskowe Pressliner i ROMAX 3000 Wkładki zaciskowe Compact Do użytku tylko ze szczęką matką X M X X M X X M X X M X X M X X M X M X M X V X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X SV X SV X G X X G X X G X X G X X G X X HA X X HA X X HA X X HA X X HA X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X RFz RFz X X RFz X X RFz X X RFz X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X THT H X TH X X U X X U X X U X X Geberit Mepla +GF+ PRESS FIT Niro San Giacomini, Giacoflex, Giaco Therm HAGE DOMINOX U X X U X X U X X U X X U X RC X X VP X X VP X X VP X X VP X X VP X X Harden 2000, Polypex 2000 Henco PVDF Herz pipefix HIDROTEC KLIMATEC Hitec Sistema, Multistrato Hs System, Heizung ROTHENBERGER oferuje szczęki zaciskowe do wielu systemów dostępnych obecnie na rynku. Kontur każdego systemu pozwala na zaciskanie zgodnie z obowiązującymi standardami. Hs System, Sanitär IBP>B<press, >B<press Gas Mi Woeste IPA, IPANA-PRES IPALPEX (Industry of Plastic and Access Jäger, Aquapres Jaraflex-presssystem Jupiter, Heizsysteme KOHLER, InoxPress 112

35 Przegląd szczęk zaciskowych M V / SV G HA R (H) RFz TH U RC VP Rozmiar nominalny Szczęki zaciskowe Compact M X X M X X M X X M X X M X X M X M X M X V X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X SV X SV X G X X G X X G X X G X X G X X HA X X HA X X HA X X HA X X HA X R X X R X X R X X Więcej informacji na R X X R X X R X X R X X R X X R X X RFz RFz X X RFz X X RFz X X RFz X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X THT H Szczęki zaciskowe Pressliner i ROMAX X Wkładki zaciskowe Compact Do użytku tylko ze szczęką matką X TH X X U X X U X X U X X LAVAGRUND, LAVAPRESS Mair Heiztechnik, Gomafix Mapress Edelstahl / Gas U X X U X X U X X U X X U X Mark KG, polymark MEGARO HAKAPRESS MULTITHERM- PRESSSYSTEM RC X X VP X X VP X X VP X X VP X X VP X X ROTHENBERGER oferuje szczęki zaciskowe do wielu systemów dostępnych obecnie na rynku. Kontur każdego systemu pozwala na zaciskanie zgodnie z obowiązującymi standardami. NEUTHERM, MEKUPRESS Nupi MultiNupi Nussbaum, Cupress, Cupress G, Optipress Nussbaum, Optiflex Plus O.M.T. Heizungssystem Oventrop, Cofit Pavitherm, MULTISTABIL PIPELIFE RADOPRESS POLYSAN Press-System Prandelli, MULTYRAMA PRASKI BAVARIA-press Raccorderie Metalliche Inoxpres, Steelpres remo RIQUIERA A SERTIR 4 113

36 Przegląd szczęk zaciskowych Więcej informacji na M V / SV G HA R (H) RFz TH U RC VP Rozmiar nominalny Szczęki zaciskowe Compact Szczęki zaciskowe Pressliner i ROMAX 3000 Wkładki zaciskowe Compact Do użytku tylko ze szczęką matką X M X X M X X M X X M X X M X X M X M X M X V X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X SV X SV X G X X G X X G X X G X X G X X HA X X HA X X HA X X HA X X HA X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X RFz RFz X X RFz X X RFz X X RFz X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X THT H X TH X X U X X U X X U X X U X X U X X U X X U X X U X RC X X VP X X VP X X VP X X VP X X VP X X Roth Sistema Rothapress Roth-Roth Rohrinstallationssysteme SANHA Pressfittings, NiroSan Presssystem Schlösser, Armaturen EUROPRESS SYSTEM SCHÜTZ EHT Ropress Seppelfricke Distribuzione MTSD Seppelfricke Systemtechnik SST Delphi Press SIKO TYPRO Tyrotherm Simplex SiRoCon Cu / E Simplex SiRoCon PPSU H ROTHENBERGER oferuje szczęki zaciskowe do wielu systemów dostępnych obecnie na rynku. Kontur każdego systemu pozwala na zaciskanie zgodnie z obowiązującymi standardami. Simplex SiRoCon PPSU TH SST-Rolltec Delphi-Press STS Systemtechnik System PREXTO THERMAGAS Espace Express THERMOLUTZ Acular, Rapid THERMOVAL, THERMOSMART Tiemme, Serie PA / PG Tiemme, Cobrapress

37 Przegląd szczęk zaciskowych M V / SV G HA R (H) RFz TH U RC VP Rozmiar nominalny Szczęki zaciskowe Compact Więcej informacji na M X X M X X M X X M X X M X X M X M X M X V X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X X SV X SV X SV X G X X G X X G X X G X X G X X HA X X HA X X HA X X HA X X HA X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X R X X RFz RFz X X RFz X X RFz X X RFz X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X TH X X THT H Szczęki zaciskowe Pressliner i ROMAX X Wkładki zaciskowe Compact Do użytku tylko ze szczęką matką X TKM Fellingsbro TKM Press Ulrich VARIOFLEX HAKA-PRESS UPONOR UNIPIPE, UNICORE, Airpipe TH X X U X X U X X U X X U X X U X X U X X U X X U X RC X X VP X X Valsir PEXAL VP X X VP X X VP X X VP X X ROTHENBERGER oferuje szczęki zaciskowe do wielu systemów dostępnych obecnie na rynku. Kontur każdego systemu pozwala na zaciskanie zgodnie z obowiązującymi standardami. Vescal, Metalplast Viega Profipressm profipress G, profipress Therm Viega sanpress, sanpress INO Viega sanfix FOSTA, P, PLUS Viessmann VSH CU-press, CU-press Gas Watts MTR Art press Wavin FUTURE 1/2, TIGRIS TIGRIS Alupex / Blue WEFA PLASTIC, WEFA PRESS WEM Winkler WKS WOESTE "Yorkshire" RYW PRESS, RYW Gas press 4 115

38 Gwintowanie ręczne SUPER CUT Gwintownice ręczne Ø 1/4-2" Do wykonywania precyzyjnych i niezawodnych gwintów OBSZAR ZASTOSOWAŃ Do gwintowania BSPT R: Ø 1/4-2" Kompaktow budowa Prosta obsługa w trudno dostępnych miejscach Ułatwiona zmiana kierunku grzechotki za pomocą przycisku Ekstremalnie długa żywotność Prosty montaż głowic Perfekcyjne centrowanie na rurze Optymalna geometria nacinania zapewnia proste rozpoczęcie gwintowania Optymalna siła dzięki długiej dźwigni! Szybka wymiana głowic gwintujących Bezpieczne mocowanie Blokowanie za pomocą pierścienia Głowice pasują do gwintownic ręcznych i elektrycznych Łatwy montaż Długa dźwignia Optymalne przełożenie siły Szybka zmiana kierunku Proste przełączenie za pomocą dźwigni SUPER CUT na budowie Precyzyjne głowice Wykonane z wysokojakościowej stali Bardzo duża żywotność Z grzechotką 1/4" - 2" użycie głowic 1/4" - 1.1/4" z adapterem ( 71273) Monoblock - adapter ( 71273) 1.1/2" 2" Adapter 1/4" 3/8"1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 116

39 Gwintowanie ręczne Zestawy SUPER CUT Ø 3/8-1.1/4" Z grzechotką ( X), głowicami i skrzynką z tworzywa 1/2-1.1/4" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" X z dźwignią Rozmiar kg BSPT R 1/2" - 3/4" - 1" - 1.1/4" X BSPT R 3/8" - 1/2" - 3/4" - 1" X NPT 1/2" - 3/4" - 1" - 1.1/4" X Zestawy SUPER CUT Ø 3/8-1.1/4" Z grzechotką ( X), głowicami i skrzynką z tworzywa 3/8-1.1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" X z dźwignią Rozmiar kg BSPT R 3/8" - 1/2" - 3/4" - 1" X BSPT R 3/8" - 1/2" - 3/4" - 1" - 1.1/4" X BSPT R 1/2" - 3/4" - 1" X NPT 3/8" - 1/2" - 3/4" - 1" - 1.1/4" X Zestawy SUPER CUT Ø 3/8-2" Z grzechotką ( 71272), głowicami, adapterem ( 71273) i skrzynką z tworzywa 3/8-2" 1.1/2" 2" Adapter 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" X z dźwignią Rozmiar kg BSPT R 3/8"- 1/2"- 3/4"- 1"- 1.1/4"- 1.1/2"- 2" X BSPT R 1/2"- 3/4"-1"- 1.1/4"- 1.1/2"- 2" X BSPT R 1"- 1.1/4"- 1.1/2"- 2" X Opis Głowice 1/4-2" 124 Narzynki 1/4-2" 124 Oleje do gwintowania 125 Radełkownica 135 Adapter 119 AKCESORIA 117

40 Gwintowanie ręczne SANI KIT Zestaw narzędzi w solidnej skrzynce z tworzywa Idealny do prac naprawczych i instalacyjnych w rurach stalowych Profesjonalne! OBSZAR ZASTOSOWAŃ Cięcie: do Ø 1.1/4" Gwintowanie: do Ø 1" Łączenie, skręcanie itp.: do Ø 1.1/4" Lekka i łatwa w użyciu, zawsze w zasięgu Bezpieczne prowadzenie po rurze Pewny chwyt kluczy Solidny chwyt nawet przy największych obciążeniach Wysoka żywotność Precyzyjne nacinanie gwintów Idealne ustawienie Obcinak do rur stalowych Super 1.1/4" Szerokie rolki Pewne prowadzenie na rurach Klucz szwedzki Super S Cienka szczęka w kształcie S Pewny chwyt Gwintownica SUPER CUT Z grzechotką SUPER CUT 1.1/4" Idealne urządzenie do codziennej pracy Nastawny klucz typu żabka typ SP Ze stali chromowo-wanadowej, hartowany Wysoka żywotność Głowice BSPT R 1/2-3/4 1" Precyzyjne gwintowanie zgodne ze standardami Solidna rękojeść Pewny chwyt przy dużych obciążeniach 118

41 Gwintowanie ręczne SANI KIT Zestaw narzędzi w solidnej skrzynce z tworzywa Idealny do prac naprawczych i instalacyjnych w rurach stalowych Idealny zestaw do prac instalacyjnych! Praca z SANI KIT na budowie z olejem RONOL Zestaw ( 70600) zawiera: grzechotkę SUPER CUT 1.1/4" ( X), szybkowymienne głowice BSPT R 1/2" ( X) - 3/4" ( X) - 1" ( X), obcinak do rur stalowych SUPER 1.1/4" ( 70040), klucz żabka typ SP 10" ( 70528), klucz szwedzki S 1" ( X), rolkę taśmy teflonowej ( ), w z tworzywa sztucznego Opis kg Zestaw SANI KIT Grzechotka SUPER CUT Bezpośrednio przez adapter do głowic do głowic Dźwignia kg 1/4" - 1.1/4" - 2-częśc X 1.1/2" - 2" (brak zdj.) 1/4" - 1.1/4" 3-częśc Adapter Monoblok Do grzechotki SUPER CUT ( 71272) do głowic 1/4-1.1/4" Do głowic kg 1/4" - 3/8" - 1/2" - 3/4" - 1" - 1.1/4" AKCESORIA Opis Głowice 1/4-2" 124 Narzynki 1/4-2" 124 Oleje do gwintowania 125 Radełkownica

42 Gwintowanie elektryczne SUPERTRONIC 1250 Silna gwintownica Ø 1/4-1.1/4" Do wykonywania precyzyjnych i niezawodnych zgodnych ze standardami gwintów OBSZAR ZASTOSOWAŃ Do gwintowania BSPT R: Ø 1/2-1.1/4" Opcjonalnie: (nie zawarte w zestawie) Ø 1/4", 3/8" NPT: Ø 1/4-1.1/4" Idealna do miejsc trudno dostępnych (narożniki, szachty) Solidna i lekka Kompaktowa budowa i niewielkie wymiary Silna przekładnia, cicha praca i wysoka żywotność Można pracować w obu kierunkach (w lewo / w prawo) Stabilna prędkość w obu kierunkach DANE TECHNICZNE Predkość gwintowania: min -1 Prędkośc powrotu: 27 min -1 Moc: 800 Watt Zasilanie: 230 V/110 V Predkość nacinania: 34 min -1 Waga: 4.9 kg Wymiary: 456 x 168 x 76 mm Aluminiowa obudowa Kompaktowa budowa Trwała i lekka Bezprzekładniowy powrót Oszczędność miejsca - mniejsza przekładnia Idealna do pracy na budowie, mała głowica (11 cm) Idealna do miejsc trudnodostępnych 5-stopniowa przekładnia ślimakowa Silne przełożenie, cicha praca i wysoka żywotność Obudowa wzmocniona włóknem szklanym Mocna i trwała Kompaktowa budowa, tylko 4.9 kg, idealna do mobilnej pracy Mała głowica (11 cm) Radełkowanie 120

43 Gwintowanie elektryczne Zestaw SUPERTRONIC 1250 Zestaw zawiera: SUPERTRONIC 1250 do Ø 1.1/4"z imadłem ( 71279), precyzyjne głowice gwintujące w walizce z tworzywa ( 71456) Mała - Szybka - Lekka (1/4-1. 1/4")! Imadło { (opcja) Zestaw SUPERTRONIC 1250 ( 71450) Opis kg 230 V 110 V Zestaw SUPERTRONIC 1250 BSPT 1/2" - 3/4" - 1" - 1.1/4" Zestaw SUPERTRONIC /2-1.1/4" NPT SUPERTRONIC 1250 bez głowic Imadło do SUPERTRONIC 1250 do max. 1.1/ Przekładnia ślimakowa dla zapewnienia maksymalnej mocy (800 watt) Praca na budowie jest szybka, czysta i łatwa AKCESORIA Opis Głowice 1/4-2" 124 Narzynki 1/4-2" 124 Oleje do gwintowania 125 Radełkownica

44 Gwintowanie elektryczne SUPERTRONIC 2000 Super mocna gwintownica Ø 1/4 2" Do wykonywania precyzyjnych i niezawodnych zgodnych ze standardami gwintów OBSZAR ZASTOSOWAŃ Do gwintowania BSPT R, BSPT L: Ø 1/4-2" NPT: Ø 1/4-2" Wysokie przełożenie, koła zębate, hartowane indukcyjnie, 7 rónoległych kół zębatych, każde łożyskowane Ogromne, stałe przekazanie siły przy największych obciążeniach Moc: Silny silnik 1010 W, podwójna izolacja VDE i CEE, Ekstremalnie długa żywotność Predkość gwintowania: min -1, szybki powrót 60 min -1 (4 x szybszy powrót) Ułatwiona obsługa Bezpieczny uchwyt rury w imadle w obu kierunkach Głowice gwintujące silnie zamocowane dzięki pierścieniowi Niewielkie wymiary głowicy pozwalają gwintować blisko ścian Idealna do miejsc trudno dostępnych (narożniki, szachty) Przyzazny w użytkowaniu przełącznik kierunku obrotów Niezawodny silnik Hartowane imadło Pewne mocowanie dla obydwu kierunków obrotów Duży łatwodostępny przełącznik kierunku obrotów Przyjazny w użytkowaniu Mocny, podwójnie izolowany silnik 1010 W Uniwersalny niezawodny Kompaktowa budowa Idealna do miejsc trudno dostępnych Bezpośrednie mocowanie głowic Niwielka głowica Możliwa praca blisko ścian Moc: 1010 Watt! Prosty montaż głowic Możliwe rowkowanie z urządzeniem ROGROOVER Adapter ROFIX ( 71271) Silna przekładnia 122

45 Gwintowanie elektryczne Zestaw SUPERTRONIC 2000 Zestawy zawierają: SUPERTRONIC 2000 z imadłem ( 71280), adapter ROFIX ( 71271), precyzyjne głowice gwinciarskie, walizkę z tworzywa Możliwe użycie z urządzeniem do rowkowania! Imadło Adapter Zestaw SUPERTRONIC 2000 Opis kg 230 V 110 V Zestaw SUPERTRONIC 2000, BSPT R 1/2" - 3/4" - 1" - 1.1/4" - 1.1/2" - 2" Zestaw SUPERTRONIC 2000, NPT 1/2" - 3/4" - 1" - 1.1/4" - 1.1/2" - 2" SUPERTRONIC 2000 bez głowic Praca w miejscach trudno dostępnych Użycie ze stołem roboczym AKCESORIA Opis Głowice 1/4-2" 124 Narzynki 1/4-2" 124 Oleje do gwintowania 125 Radełkownica

46 Gwintowanie elektryczne Precyzyjne głowice gwinciarskie Solidne i niezawodne Do szybkiego nacinania gwintów. Pasują do urządzeń ROTHENBERGER SUPERTRONIC 1000, SUPERTRONIC 1250, SUPERTRONIC 2000 i SUPER CUT BSPT R 1/4" X 3/8" X 1/2" X 3/4" X 1" X 1.1/4" X 1.1/2" X 2" X Precyzyjne narzynki Szybkie nacinanie gwintów, ekstremalnie długa żywotność, 4 szt. w opakowaniu Optymalne wyniki uzyskuje się używając oryginalnych olejów do gwintowania ROTHENBERGER BSPT R 1/4" X 3/8" X 1/2" X 3/4" X 1" X 1.1/4" X 1.1/2" X 2" X Adapter ROFIX Redukcja do głowic gwinciarskich od Ø 1/4" do 1.1/4" Prosty montaż z blokadą pierścieniową Blokada pierścieniowa Opis g Adapter ROFIX

47 Gwintowanie elektryczne RONOL Wysokowydajny olej do gwintowania Wspaniałe własności smarne i chłodzące Wydłużają żywotność narzynek Do wykonywania idealnych, czystych gwintów Bezpieczne dla skóry i otoczenia Nadają się jako chłodziwo do innej obróki skrawaniem na zimno DANE TECHNICZNE Olej mineralny Do gwintowania różnych materiałów włącznie ze stalą nierdzewną Środek emulgujący bez PCB Olej mineralny nie nadaje się do instalacji wody pitnej - proszę zapoznać się z lokalnymi przepisami! Zawartość kg Spray RONOL 600 ml Kanister RONOL 5 l RONOL SYN Wysokowydajny olej do gwintowania Wspaniałe własności smarne i chłodzące Wydłużają żywotność narzynek Do wykonywania idealnych, czystych gwintów Bezpieczne dla skóry i otoczenia Nadają się jako chłodziwo do innej obróki skrawaniem na zimno DANE TECHNICZNE Olej syntetyczny, nie zawiera składników mineralnych: Nadaje się do instalacji wody pitnej zgodnie z DVGW (Reg. S 021) W 100% rozpuszczalny w wodzie, fizjologicznie obojętny, bez silikonów: łatwo zmywalny Dobre zabezpieczenie przed korozją: Nie rdzewieje Można stosować bez rozcieńczania Bez dodatków takich jak siarka, fosfor, chlor: lepsze właściwości tnące Zawartość kg Spray RONOL SYN 600 ml Kanister RONOL SYN 5 l

48 Gwintowanie elektryczne ROPOWER 50 R Kompaktowa przenośna gwintownica Ø 1/4-2" Szybkie i łatwe wykonywanie precyzyjnych i niezawodnych zgodnych ze standardami gwintów rurowych i śrubowych OBSZAR ZASTOSOWAŃ Do użytku na budowie, podczas remontów, napraw, w przemyśle i w pracach instalacyjnych Do gwintowania: BSPT R: Ø 1/4-2" NPT: Ø 1/4-2" BSPP: Ø 1/2-2" BSW: Ø 3/8-2" Metryczne: Ø mm Szybkie i niezawodne gwintowanie, gratowanie i rowkowanie Łatwy i komfortowy transport. Lekki wózek - stół roboczy Pełna obsługa przed i po procesie gwintowania Ułatwiona konserwacja Głowica typ R (automatyczna z podawaniem chłodziwa) W zestawie wózek tranposrtowy DANE TECHNICZNE Moc: 1,150 Watt Prędkość robocza: 40 m -1 Waga: 68 kg Wymiary (L x W x H): 535 x 430 x 340 mm Automatyczne centrowanie rury Precyzyjne cięcie Wewnętrzny gratownik, 3 ostrza Praca bez zadziorów Opcjonalnie możliwość użycia narzynek RIDGID 1)! Imadło młotkowe Pewne trzymanie rury Automatyczne centrowanie rury Tylne imadło wspomagające Ułatwiona konserwacja Podwójnie izolowany silnik zgodnie z VDE i CE Bezpieczna praca Wysoka sprawnośc silnika Stała moc Ułatwione smarowanie wału Łatwa konserwacja Urządzenie delikatnie przechylone Redukcja wypływania oleju przez rurę Wbudowana pompa chłodziwa z filtrem Stały napływ oleju Tacka z tworzywa Łatwa do czyszczenia 1) RIDGID jest zarejestrowanym znakiem towarowym Emerson Electric Co., St. Louis, USA 126

49 Gwintowanie elektryczne ROPOWER 50 R Zakres dostawy: ROPOWER 50 R, automatyczna głowica 1/2" - 2" ( 56052), narzynki SS BSPT 1/2"- 3/4" ( X), 1" - 2" ( X), włącznik ( 56335), wózek transportowy ( 56051), narzędzia Wózek transportowy Wózek ze schowkiem i uchwytem na włącznik Głowica typ R Automatyczna głowica z podawaniem chłodziwa Wydłużona żywotność narzynek Optymalne smarowanie i chłodzenie narzynek Wysoka żywotność Gotowe stanowisko pracy Składany wózek Komfortowy transport Składany wózek ( 56051) w zakresie dostawy! Dwa kółka z tworzywa Wysoka mobilność Bezpieczny włącznik ( 56335) Zwiększone bezpieczeństwo Automatyczna głowica z podawaniem chłodziwa Wysoka mobilność Radełkowanie Możliwe rowkowanie (opcja) Volt kg ROPOWER 50 R z automatyczną głowicą: BSPT R 1/2-3/4", 1-2" 230 V BSPT R 1/2-3/4", 1-2" 110 V BSPP R 1/2-3/4", 1-2" 230 V Wózek transportowy do ROPOWER 50 R Kółko tnące do obcinaka (PANDA 40, PANDA 90, PISET 3 SG,. 6 SC 2 S, 2 SE, 3 S, 3 SE, 4 S, 4 SE) Nogi (4 szt.) AKCESORIA Opis Oleje do gwintowania 125 Automatyczne głowice 130 Narzynki 130 NIPPLE MAX 135 Radełkownica ROGROOVER 6"

50 Gwintowanie elektryczne SUPERTRONIC 2 SE / 3 SE / 4 SE Kompaktowe gwintownice Ø 1/4-4" Niezawodne do ciągłej profesjonalnej pracy Możliwość użycia z przystawką do rowkowania! OBSZAR ZASTOSOWAŃ Idealna do przenośnego i stacjonarnego gwintowania w warsztacie, na budowie podczas remontów, budowy rurociągów, w przemyśle, w instalacjach sanitarnych i grzewczych Uniwersalne zastosowanie Do gwintowania: BSPT R: Ø 1/4-4" NPT: Ø 1/4-4" BSPP: Ø 1/2-4" BSW: Ø 3/8-2" Metryczne: Ø mm Ø mm (2 SE) Uniwersalne głowice (standardowe lub automatyczne) Precyzyjne prowadzenie głowicy Niskie zużycie i precyzyjna praca Szybkie ustawienie współosiowości rury Imadło młotkowe - silny uchwyt rury Praca bez zadziorów Zewnętrzny gratownik, 3 ostrza Praca bez zadziorów Imadło młotkowe z maksymalną siłą docisku Solidny chwyt Automatyczne centrowanie rury Nastawienie współosiowości System modułowy Możliwość użycia głowic automatycznych i standardowych Dwie prowadnice Precyzyjne prowadzenie głowicy Prowadzenie głowicy pokrętłem motylkowym Dokładna kontrola posuwu Solidna pompa olejowa z automatycznym podawaniem chłodziwa Optymalne smarowanie i chłodzenie Tacka z tworzywa Łatwa do czyszczenia SUPERTRONIC 2 SE Imadło młotkowe z wymiennymi szczękami gratantuje pewne trzymanie rury Autmatyczna głowica z szybką nastawą gwintowanej średnicy i automatycznym powrotem Wózek tranposrtowy 4 SE ( 57051) 128

51 Gwintowanie elektryczne SUPERTRONIC 2 SE Kompaktowa gwintownica Ø 1/2-2" Głowica standardowa: 1/2-2" ( 56156) Głowica automatyczna: 1/2-2" ( 56266) DANE TECHNICZNE Moc: 1,150 Watt Prędkość: 40 m -1 Waga z głowicą: 68 kg Wymiary (L x W x H): 535 x 430 x 340 mm Zakres dostawy: SUPERTRONIC 2 SE, głowica standardowa 1/2-2" ( 56165) lub automatyczna ( 56266), narzynki SS 1/2-3/4" ( 56003), 1-2" ( 56007), włącznik ( 56335), nogi ( 56490), narzędzia SUPERTRONIC 2 SE kg 230 V 110 V z głowicą standardową BSPT R 1/2-3/4", 1-2" z głowicą automatyczną BSPT R 1/2-3/4", 1-2" SUPERTRONIC 2 SE 230 V 110 V Gratownik 2 SE Nogi (4 szt.) SUPERTRONIC 3 SE Kompaktowa gwintownica Ø 1/2-3" Głowica standardowa: 1/2-2" ( 56156), 2-3" ( 56104) Głowica automatyczna: 1/2-2" ( 56266), 2.1/2-3" ( 56288) DANE TECHNICZNE Moc: 1,700 Watt Prędkość: 33 m -1 Waga z głowicą: 100 kg Wymiary (L x W x H): 650 x 480 x 420 mm Zakres dostawy: SUPERTRONIC 3 SE, głowica standardowa 1/2-2" ( 56156) lub głowica automatyczna (56266), głowica standardowa 2-3" ( 56104) lub głowica automatyczna 2 1/2-3" (56288), narzynki SS 1/2-3/4" ( 56003), 1-2" ( 56007), narzynki SS 2-3" ( 56006), narzynki SS 2 1/2-3" ( 56291), włącznik ( 56335), nogi ( 56491), narzędzia SUPERTRONIC 3 SE kg 230 V 110 V z głowicą standardową BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 2-3" z głowicą automatyczną BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 2.1/2-3" SUPERTRONIC 3 SE kg 230 V 110 V Gratownik 3 SE SUPERTRONIC 4 SE Kompaktowa gwintownica Ø 1/2-4" SUPERTRONIC 4 SE z głowicą automatyczną DANE TECHNICZNE Moc: 1,750 Watt Prędkość: 22 / 50 m -1 Waga z głowicą: 120 kg Wymiary (L x W x H): 750 x 540 x 480 mm Dźwignia Zmiana przełożenia Zakres dostawy: SUPERTRONIC 4 SE, głowica automatyczna BSPT 1/2-2" ( 56266), głowica automatyczna BSPT 2 1/2-4" ( 56289), narzynki SS 1/2-3/4" ( 56003), narzynki SS 1-2" ( 56005), narzynki SS 2 1/2-4" ( 56294), włącznik ( 56335), nogi ( 56491), narzędzia SUPERTRONIC 4 SE kg 230 V 110 V z głowicą automatyczną BSPT R 1/2-3/4", 1-2", 2.1/2-4" Gratownik 4 SE Wózek transportowy

52 Gwintowanie elektryczne Precyzyjne głowice gwinciarskie Do gwintownic ROPOWER 50 R, PANDA, PISET, SUPERTRONIC 2 S, 2 SE, 3 S, 3 SE, 4 S, 4 SE Głowice standardowe Oszczęgność czasu dzięki prostej wymianie narzynek Łatwa obsługa i regulacja Wysoka żywotność narzynek dzięki automatycznemu podawaniu chłodziwa Gwarantowana powłoka chłodziwa na powierzchni rury Głowice automatyczne Szybka nastawa poszczególnych średnic rury Regulacja pozwala na wykonywanie długich gwintów Elastyczna praca: możliwość regulacja głębokości nacianania bez zmian w nastawach średnicy rury Narzynki nie wchodzą w zakres dostawy! Precyzyjne narzynki Technicznie doskonałe, z wysokojakościowych materiałów, gwarantowana czysta praca, szybkie i łatwe nacinanie gwintów, wysoka żywotność. Wykonane z wysokojakościowej hartowanej stali (dostępne w zestawach 4 lub 5 szt.) Nadają się do: Gwinty stożkowe NPT STPT, NPT, USAS B 2.1, Zewnętrzne gwinty stożkowe 1:16, 60 Gwinty śrubowe Metryczne zgodnie z ISO: ISO R 261, DIN 13 Zewnętrzne gwinty, 60 Gwinty stożkowe BSPT Gwinty wg: ISO/R7, DIN 2999, BSPT, Zewnętrzne gwinty stożkowe 1:16, 55 Gwinty śrubowe angielskie - BSW Gwinty wg: ISO/R7, DIN 2999, BSPT, Zewnętrzne gwinty stożkowe 1:16, 55 Idealne wyniki gwintowania można osiągnąć stosując oryginalne oleje do gwintowania ROTHENBERGER! Gwinty cylindryczne BSPP Gwinty wg: ISO 228/l, DIN 259, BSPP, Zewnętrzne gwinty cylindryczne,

53 Gwintowanie elektryczne Przegląd głowic i narzynek Głowice Narzynki Typ gwintu Rozmiar Rozmiar Stal SS Stal HSS stal nierdzewna Automatyczne gło głowice pasujące do narzynek RIDGID 1) BSPT R 1/4-2" /4-3/ N/D 1/2-3/ X N/D X N/D ROPOWER 50 R SUPERTRIONIC 2 SE SUPERTRIONIC 3 SE SUPERTRIONIC 4 SE NPT 1/ /4-3/ N/D 1/2-3/ N/D N/D Automatyczne głowice pasujące do narzynek ROTHENBERGER BSPT R 1/ /2-3/ / / / / NPT 1/ /2-3/ / / / / Głowice standardowe / manualne ROTHENBERGER BSPT R 1/4-3/ /4-3/ / /2-3/ " " / / NPT 1/4-3/ /4-3/8" N/D 1/ /2-3/ / / N/D BSPP 1/2-1.1/ /2-3/ N/D 1-1.1/ N/D 1.1/ / N/D 2.1/ N/D BSW 3/ / / / / / / /8-1.1/ N/D 1.1/ N/D 1.5/8-1.3/ N/D 1.7/ N/D Metryczne N/D N/D N/D Głowice i narzynki do rur w otulinie z tworzywa ROTHENBERGER BSPT R 1/ /2-3/ N/D N/D 1/ /2-3/ N/D N/D 1) RIDGID jest zarejestrowanym znakiem towarowym Emerson Electric Co., St. Louis, USA N/D: nie dostępne 131

54 Gwintowanie elektryczne COLLINS CLASSIC 22 / RHINO 4" Stacjonarna gwintownica Ø 4" Silna maszyna heavy-duty do profesjonalnego użytku OBSZAR ZASTOSOWAŃ Do najtrudniejszych zadań, ciągłej i seryjnej pracy na budowie i w warsztacie, w przemyśle, przy budowie rurociągów, w instalacjach sanitarnych i grzewczych Do gwintowania: BSPT R: Ø 1/2-4" NPT: Ø 1/2-4" BSPP: Ø 1/2-4" Metryczne: Ø mm Głowica standardowa Tylko jedna głowica potrzebna do gwintowania BSPT R / L, BSPP i gwintów metrycznych Niwelacja kosztów Łatwa i szybka wymiana narzynek Głowica automatyczna Prosta i czysta praca, łatwość użycia Wszechstronna praca z regulacją głębokości i długości nacinania Wysoka żywotność precyzyjnych narzynek HSS DANE TECHNICZNE Mocny silnik, pracuje w prawo / lewo Silnik podwójnie izolowany zgodnie z VDE i CEE Wysoka prędkość robocza Silnik 6-szczotkowy SUPER GRIP z większym Rohrspann-System momentem obrotowym Zabezpieczenie przeciprzeciążeniowe, wyłącznik bezpieczeństwa Licznik roboczogodzin Imadło SUPER GRIP Precyzyjny obcinak, gratownik z 5 ostrzami Automatyczny szybki chwyt w obie strony zapewnia pewne utrzymanie rury Precyzyjne cięcie i gratowanie Wymienne szczęki imadła Łatwa w konserwacji Chłodzenie / smarowanie Solidna pompa olejowa Optymalne chłodzenie i smarowanie Imadło SUPER GRIP Imadło SUPER GRIP 132

55 Gwintowanie elektryczne COLLINS CLASSIC 22 A Gwintownica do Ø 2" DANE TECHNICZNE Moc: 1,800 Watt Prędkość: 72 m -1 Waga: 133 kg Wymiary (L x W x H): 960 x 480 x 470 mm Z imadłem SUPER GRIP! Zakres dostawy: Zestaw COLLINS CLASSIC 22 A z głowicą UNIQUAD 1/8-2" ( 57015), narzynki HSS 1/2-3/4" ( 57022), 1-2" ( 57025), włącznik ( 56335), narzędzia, (bez wózka transportowego 57005) kg 230 V 110 V ze głowicą tandardową kg kg Gratownik do 2" Zapasowe kółko tnące Wózek transportowy Włącznik 230 V Zestaw COLLINS RHINO 4" Gwintownica do Ø 4" DANE TECHNICZNE Moc: 2,800 Watt Prędkość: 25 m -1 Waga: 216 kg Wymiary (L x W x H): 1,050 x 610 x 560 mm Z imadłem SUPER GRIP! Zakres dostawy COLLINS RHINO 4" z głowicą UNIQUAD 1/8-2" ( 57015), głowica Quadmatic 2.1/2-4" ( 57016), narzynki HSS 1/2-3/4" ( 57022), 1-2" ( ), 2.1/2-4" ( 57024), włącznik, ( 56335), narzędzia (bez wózka transportowego 57105) kg 230 V z głowicą standardową Wózek transportowy AKCESORIA Opis kg Opis kg Włącznik 230 V Radełkownica Oleje do gwintowania 125 Gratownik do 2" Głowice 134 Gratownik do 4" Narzynki 134 Zapasowe kółko tnące NIPPLE MAX 135 Wózek transportowy

56 Gwintowanie elektryczne Wysokowydajne głowice Do CLASSIC 22 A i RHINO 4" Do gwintowanie rur Ø 1/8-4" i śrub Ø M 6 - M 52 Szybka i łatwa wymiana narzynek bez skomplikowanych regulacji Automatyczne smarowanie gwarantuje stałą warstwę chłodziwa na powierzchni rury zwiększając żywotność UNIQUAD QUADMATIC AUTOMATIC Typ gwintu nadaje się do AM 300 PR COLLINS CLASSIC COLLINS RHINO Typ głowicy Zakres Standard Auto Standard Standard kg BSPT UNIQUAD * 1/8-2" BSPP 1/8-2" l l l l M 6 - M 52 mm BSPT QUADMATIC * 2.1/2-4" BSPP 2.1/2-4" l BSPT Automatic * 1/2-2" BSPP 1/2-2" l l l l NPT UNIQUAD * 1/8-2" l l l l NPT Automatic * 1/2-2" l l l l l= w zestawie l= opcja * = bez narzynek Precyzyjne narzynki CLASSIC 22 A / RHINO 4" (4 lub 6 szt. w komplecie) Technicznie doskonałe, z wysokojakościowych materiałów, gwarantowana czysta praca, szybkie i łatwe nacinanie gwintów, wysoka żywotność. Wykonane z wysokojakościowej hartowanej stali Rozmiar Zwojów do głowicy na cal HSS - BSPT R 1/8" /4-3/8" /2-3/4" " /2-4" , HSS - BSPT L 1-2" HSS - NPT 1/8" /4-3/8" /2-3/4" " HSS - BSPP 1/8" /4-3/8" /2-3/4" " /2-3" , /2-4" , g Rozmiar Skok do głowicy gwintu HSS - metryczne 8 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm g 134

57 Akcesoria do gwintowania Podstawa do rur Regulowana wysokość, od 780 do 1,200 mm z łożyskami kulowymi Zapasowy włącznik Do wszystkich gwintownic stacjonarnych ROTHENBERGER Wyłącznik spełnia wymagania przepisów odnośnie bezpieczeństwa pracy i zapobiegania nieszczśliwym wypadkom Wyposażony w kabel przyłączeniowy w izolacji gumowej Height / mm kg kg Do rur do 6" 780-1, Włącznik z wyłącznikiem bezpieczeństwa 230 Volt Dozownik do pakuł konopnych Praktyczny, poręczny i ekonomiczny w eksploatacji, zapewnia oszczędnoość materiału, chroni uszczelnienie konopne przed zanieczyszczeniem, dozowanie wg potrzeb zależne od wymiarów gwintu, możliwość zabudowy na ścianie lub na stole warsztatowym. Radełkownica 3/8-2" Wykonana z kutej stali, z hartowanymi rolkami. Służy do stępiania gwintów pod uszczelnienia konopne i teflonowe. mm g Dozownik Pakuły konopne mm kg Radełkownica Zapasowe rolki (3 szt.) NIPPLE MAX NIPPLE MAX Ø 1/2-2" Przeznaczony do wykonywania króćców i nypli o średnicach 1" - 2" z krótkich odcinków rur mocowanych wewnętrznie. Szczęki zaciskowe hartowane i szlifowane. Można stosować do wszystkich gwintownic stacjonarnych. Obróbka zbędnych końcówek rur: oszczedność materiałów i czasu Szybkie automatyczne mocowanie krótkich odcinków rur: racjonalna i szybka praca bez dodatkowych narzędzi Mocowanie rur od wewnątrz z jednoczesnym centrowaniem: praca bez uszkodzeń rur. Zestaw ( 56056) zawiera: Uchwyty 1/2" ( 56060), 3/4" ( 56061), 1" ( 56062), 1.1/4" ( 56063), 1.1/2" ( 56064), walizkę ze stali ( 26410) kg kg Zestaw NIPPLE MAX 1/2-3/ /4-1.1/2" /2" /4" " /4" /2" "

58 Rowkowanie ROGROOVER 6" Przenośne urządzenie do rowkowania rur stalowaych w zakresie do Ø 6" (150 mm) Nadaje się do instalacji, systemów spryskiwaczy, dużych jednostek grzewczych, w przemyśle i górnictwie Ekstremalnie lekkie: 12 kg! OBSZAR ZASTOSOWAŃ Stalowe rury standardowe i cienkościenne do 6" (150 mm) Niska waga i kompaktowa budowa umożliwia pracę z gwintownicami: SUPERTRONIC 2000 SUPERTRONIC 2 SE SUPERTRONIC 4 SE ROPOWER 50 R SUPERTRONIC 3 SE Szybkie łączenie rur zawsze tam gdzie spawanie nie jest możliwe! Wysoka żywotność i małe zużycie Łatwy transport dzięki obudowie z aluminium Regulowana głębokość rowkowania Prosta, pewna i czysta praca Schowek na klucz imbusowy Zawsze w zasięgu Grzechotka prawo / lewo umożliwia precyzyjną nastawę głębokości rowka Pewna, prosta praca Śruba dystansowa z nastawą na standardowe głębokości rowka Aluminiowa obudowa Niska waga, łatwy transport Proste podłączenie pod gwintownicę Proste wykonywanie rowków Widok szczegółowy Rura z rowkami kg ROGROOVER do SUPERTRONIC ROGROOVER do ROPOWER 50 R, SC 2 SE, REX 2" ROGROOVER do SUPERTRONIC 3 SE and REX 3" ROGROOVER do SUPERTRONIC 4 SE ROGROOVER do Ridgid ROGROOVER dop REX 4" Szyna nośna 2" Szyna nośna 3" Szyna nośna 4" Adapter do SUPERTRONIC Rolki ROGROOVER 1" Rolki ROGROOVER 1.1/4-1.1/2" Rolki ROGROOVER 2-6" Stół trójnożny

59 Rowkowanie ROGROOVER 2-12 Elektrohydrauliczne urządzenie do rowkowania rur stalowych standardowych i cienkościennych w zakresie Ø 2-12 ( mm) OBSZAR ZASTOSOWAŃ Systemy przeciwpożarowe, instalacje, duże jednostki grzewcze, w przemyśle, górnictwie Solidna pompa hydrauliczna Kompaktowa i bardzo solidna Mocny i cichy silnik DANE TECHNICZNE Zakres działania: Grubośćścianki: Waga: Wymiary: Zasilanie: Moc: Prędkość: Maksymalny nacisk: 2-12" ( mm) 3-10 mm 129 kg 920 x 460 x 960 mm 230 / 240 V, 50 / 60 Hz 1,100 W 23 obr./min. 8,000 kg Solidna pompa hydrauliczna Dokładna nastawa i regulacja Mocny i cichy silnik Zawór ciśnieniowy Ergonomiczna praca Stabilizator do rur o większych średnicach Pewne utrzymanie rury Stabilna i kompaktowa budowa Bezpieczna praca Miara do rur Stabilizator do rur do 12" Schowek na akcesoria Zakres dostawy: urządzenie ROGROOVER 2-12", rolki 2-6", 3-6", 8-12", podstawa do rur, narzędzia, miara do rur, instrukcja na płycie CD, torba narzędziowa kg kg ROGROOVER Rolki Rolki Rolki Podstawa pod rurę Miara do rur

60 Przegląd produktów Tabela zastosowań Lista produktów według obszarów zastosowań JEDNORAZOWE POJEMNIKI Z GAZEM SUPER FIRE MAPP -Gas Propane Maxigas Multigas Supergas Ø35 Ø28 Ø22 POWER FIRE COMPACT 142 Ø28 Ø22 Ø22 ROFLAME PIEZO 142 Ø22 ROFIRE PIEZO / ROFIRE / EASYFIRE 143 Ø22 Ø18 Ø22 Ø15 Lutowanie na miekko do 450ºC Lutowanie, itd. 450ºC ºC Spawanie gazowe > 1100ºC Jednorazowe pojemniki gazowe PALNIKI ACETYLENOWE I PROPANOWE AIRAC 150 Acetylen Ø54 Ø35 Propan / Butan ROCOLT HANDY PIEZO Ø70 Ø32 AIRPROP 148 Ø54 Ø22 TURBOPROP 149 Ø54 Ø28 ROOFING-Set 152 MULTI Lekkie stalowe butle 153, 162 Przedstawione kolory butli nie są zobowiązujące. 138

61 Przegląd produktów Lutowanie na miękko 450ºC Lutowanie, itd. 450ºC ºC Spawanie gazowa > 1100ºC GAZOWE URZĄDZENIA SPAWALNICZE. Acetylen-Tlen Propan-Tlen Maxi Tlen ROFLASH 159 Spawanie 0,2-14 mm Cięcie 3-75 mm RE Spawanie 0,5-14 mm Cięcie mm ALLGAS Cięcie 0,2-5 mm ROXY 400 L 158 Butle stalowe 153, 174 Butle jednorazowe Cięcie 0,5-2 mm ZESTAW DO LUTOWANIA MIĘKKIEGO 230 V 50/60 Hz Przedstawione kolory butli nie są zobowiązujące. ROTHERM Ø54 Lutowane połączenia Materiał Odpowiedni twardy lut Zakres temp. topnienia Temperatura robocza Norma Miedź-Miedź S 34 Cu / S 34 Cu U S 94 / S 94 XN / S1 S 2 / S 5 S C C 710 C C 650 C C 650 C C 710 C 730 C 710 C 710 C DIN EN 1044 Miedź-Stal Węglowa S 34 Cu / S 34 Cu U S 45 Cu / S 45 Cu U 630 C C 640 C C 710 C 670 C DIN EN 1044 Miedź-Mosiądz S 94 / S 94 XN / S1 S 2 S 5 S C C 650 C C 650 C C 650 C C 730 C 730 C 710 C 710 C DIN EN 1044 Mosiądz-Stal Węglowa S 34 Cu / S 34 Cu U S 45 Cu / S 45 Cu U 600 C C 595 C C 680 C 610 C DIN EN 1044 Mosiądz-Mosiądz S 94 / S 94 XN S 1 (nie standaryzowany) S 2 / S 5 S C C 710 C C 650 C C 650 C C 730 C 730 C 710 C 710 C DIN EN 1044 Stal Węglowa-Stal Węglowa S 34 Cu / S 34 Cu U S 45 Cu / S 45 Cu U 630 C C 640 C C 710 C 670 C DIN EN

62 Kompaktowe lutowanie na twardo SUPER FIRE 3 Ergonomiczny palnik HEAVY-DUTY do Ø 28 mm Do lutowania miękkiego/twardego, do innych zastosowań takich jak opalanie/usuwanie farby, luzowanie połączeń OBSZAR ZASTOSOWAŃ Lutowanie na twardo: do Ø 28 mm (z użyciem reflektora płomienia, w środowisku chronionym od wiatru) Lutowanie na miękko: do Ø 35 mm Uniwersalny - do użycia w każdej pozycji (360 ) Szybkie nagrzewanie, mniejsze zużycie gazu! Długa żywotność. System "Twist`N Load"(dostępnych 5 różnych dysz) Precyzyjna regulacja płomienia Do 2.5 godzin lutowania twardego na jednej butli. Jeszcze bardziej komfortowe przy dłuższej pracy Niezawodna piezo zapalarka (do zapaleń) Podwójne zabezpieczenie DANE TECHNICZNE Przyłącze: Uchwyt: Palnik: "Twist 'N Load": 7/16" EU Aluminiowy, skręcony Mosiądz/Stal nierdzewna 5 różnych dysz do różnych zastosowań DYSZE SUPER FIRE 3 Szybka wymiana dzięki systemowi "Twist ` N Load" Precyzyjnie wykonana konstrukcja z mosiądzu/stali nierdzewnej Długa żywotność "Twist 'N Load"! Szybki system "Twist `n Load" Wymiana dysz przez obrót i wyjęcie z uchwytu( dostępnych 5 różnych dysz) Zawór regulacyjny Precyzyjna regulacja płomienia Dysze z płomieniem cyklonowym Szybkie nagrzewanie, mniejsze zużycie (gazu) Zapala się tylko wtedy jeśli palnik został zabezpieczony Podwójne bezpieczeństwo Ergonomicznie zaprojektowany uchwyt wykonany z wysokiej jakości aluminium Solidny i poręczny Wysoka wydajność piezo Niezawodny (do zapaleń) Przycisk blokujący Można używać w każdej pozycji (360 )! Ciągła praca ROTHENBERGER MAPP 1) Gaz Do 2,5 godzin lutowania na jednej butli Lutowanie na miękko instalacji grzewczej Wysoka temperatura płomienia poprzez zawirowania odśrodkowe Lutowanie na twardo instalacji gazowych Lutowanie na twardo instalacji klimatyzacyjnej i chłodniczej 1) MAPP jest zarejestrowanym znakiem firmowym MESSER GRIESHEIM, Frankfurt nad Menem 140

63 Kompaktowe lutowanie na twardo Końcówka palnika precyzyjnego (460 C): Do precyzyjnego lutowania na miękko, stabilny płomień. Końcówka standardowa (700 C): ( 35455) SUPER FIRE 3 HOT BOX Idealny zestaw serwisowy Do napraw, instalacji grzewczych i chłodniczych / klimatyzacji i wentylacji ( 35456) Do lutowania na miękko i innych prac wymagających mniejszej temperatury; precyzyjny, mocny i stabilny płomień Końcówka palnika cyklonowego (950 C): ( 35457) Do precyzyjnego lutowania na miękko i twardo z płomieniem z zawirowaniem odśrodkowym - umożliwia szybkie rozgrzewanie rury na całej powierzchni Końcówka do gorącego powietrza (400 C): ~ ~ ~ Do obkurczania do średnicy 300 mm i do podgrzewania; silny, stabilny, miękki płomień ( 35458) Końcówka do obkurczania (720 C): 5 częściowy zestaw (nr ) składa się z: uchwytu palnika ( nr ), palnika cyklonowego (nr ), palnika precyzyjnego (nr ), reflektora płomienia (nr ), podstawki (nr ), 2 szt. pojemników z gazem MAPP (nr C). ( 35459) Do obkurczania do średnicy 300 mm i do podgrzewania; silny, stabilny, miękki płomień SUPER FIRE 3 HOT BOX Zestaw SUPER FIRE 3 Zestaw(nr ) składa się z: uchwyt (nr 35445), końcówka palnika cyklonowego (nr 35457). Zestaw SUPER FIRE 3 MAPP 1) Zestaw(nr ) składa się z: uchwytu (nr 35445), końcówki palnika cyklonowego (nr 35457), pojemnika z gazem MAPP (nr C) X Przy składaniu zamówienia należy pamiętać, aby zamówić podstawkę pod butlę (nr 35461) zapewniającą stabilność. Zestaw SUPER FIRE SUPER FIRE 3 MAPP 1) C Redukcja US 1" - EU 7/16" do X AKCESORIA Mata ochronna 165 Szczotki do czyszczenia zewnętrznych powierzchni rur. 165 Szczotki do czyszczenia wewnętrznych powierzchni rur. 165 ROVLIES 165 Lut Pasta do lutowania ROSOL 167 1) MAPP jest zarejestrowanym znakiem firmowym MESSER GRIESHEIM, Frankfurt nad Menem 141

64 Kompaktowe lutowanie na twardo / na miekko POWER FIRE Compact PROFESJONALNE na twardo - Ø 22 mm i lutowanie na miękko do Ø 28 mm Dysza cyklonowa Szybkie nagrzewanie-mniejsze zużycie (gazu) OBSZAR ZASTOSOWANIA Przyłącze: Lutowanie: na twardo: na miękko: 7/16" EU do Ø 22 mm do Ø 28 mm Charakterystyka Z zapalarką piezoelektryczną w przycisku Do użytu w każdej pozycji (MAPP 1) ) Poręczny i 45% lżejszy od POWER FIRE Wysoka wydajność piezo Niezawodny (do zapaleń) Można używać w każdej pozycji (360 )! Zestaw POWER FIRE Compact (palnik, MAPP 1) Gas) Zestaw POWER FIRE Compact (palnik) ROFLAME PIEZO Klasyczny palnik do lutowania na miękko Ø 22 mm OBSZAR ZASTOSOWANIA Przyłącze: Lutowanie: na miękko: pojemnik z gazem do Ø 22 mm Wysokiej jakości palnik ze stabilnym, ergonomicznym uchwytem, zawierającym zapłon piezo i precyzyjną regulację płomienia Komfortowa i bezpieczna praca Zapalarka piezoelektryczna Precyzyjna regulacja płomienia Wymienne dysze palnika w przypadku awarii 1) MAPP jest zarejestrowanym znakiem firmowym MESSER GRIESHEIM, Frankfurt nad Menem g ROFLAME PIEZO 1800 C (bez pojemnika z gazem) Jednorazowe butle gazowe znajdziesza na stronach

65 ROFIRE EKONOMICZNY palnik do lutowania na miękko Ø 22 mm OBSZAR ZASTOSOWAŃ Przyłącze: Lutowanie: na twardo: na miękko: 7/16" EU do Ø 15 mm do Ø 22 mm Łączenie Kompaktowe lutowanie na miękko Palnik ze zintegrowanym wspornikiem Precyzyjna regulacja płomienia zaworem regulacyjnym Wymienne dysze palnika w razie awarii g Zestaw ROFIRE 1800 C (palnik, Multigas 300) ROFIRE 1800 C ROFIRE PIEZO KLASYCZNY palnik do lutowania na miękko Ø 22 mm Mocny palnik do lutowania na twardo rur miedzianych do Ø 15 mm i do lutowania na miękko rur miedzianych do Ø 22 mm OBSZAR ZASTOSOWAŃ Przyłącze: Lutowanie: na twardo: na miękko: 7/16" EU do Ø 15 mm do Ø 22 mm Piezozapalarka Precyzyjna regulacja płomienia Palnik zintegrowany ze wspornikiem Wymienne dysze palnika w przypadku awarii g Zestaw ROFIRE PIEZO (palnik, Multigas 300) ROFIRE PIEZO EASY FIRE EKONOMICZNY palnik do lutowania na miękko Ø 22 mm Wysokowydajny palnik z piezozapalarką OBSZAR ZASTOSOWAŃ Przyłącze: 7/16" EU Lutowanie: na twardo: do Ø 15 mm na miękko: do Ø 22 mm Piezozapalarka Precyzyjna regulacja płomienia palnika Nadaje się do Multigas 300 Zestaw EASY FIRE (palnik, Multigas 300) Palnik EASY FIRE g Jednorazowe butle gazowe znajdziesza na stronach

66 Kompaktowe lutowanie na twardo Gaz MAPP 1) Specjalna mieszanina gazowa o wysokiej wydajności do prac lutowniczych. Temperatura płamienia C i 35 % mocniejszy niż propan Bardzo wysoka temperatura płomienia, najwyższa wydajność spalania i gwarantowany krótki czasy pracy Gwarantowana stała najwyższa wydajność palnika Łatwy w użyciu Zwiększone bezpieczeństwo użytkownika poprzez aluminiowe mono-blokowe cylindry Dłuższy okresy użytkowania Nie zawiera BUTADIENU Nie stwarza zagrożenia dla zdrowia Zawór 7/16 Zwiększone bezpieczeństwo EU 7/16" Mniejszy ciężar w porównaniu do standardowego pojemnika ze stali (pusty tylko 228 g) Łatwy w użyciu ROTHENBERGER gaz MAPP 1) jest produkowany w ultra-nowoczesnych rozlewniach ze sterowanym systemy dozowania Gwarantowane stałe najwyższą wydajność płomienia MAPP 1) jednolita aluminiowa butla Specjalna mieszanka gazowa ze znakomitymi właściwości płomienia Ekstremalne temperatury płomienia, najwyższa wydajność palnika i gwarantowany krótki czasy pracy Pojemnik gazowy certyfikowany przez TÜV (wykonany z jednego kawałka materiału) Zwiększone bezpieczeństwo w trakcie użytkowania Gaz MAPP 1) Specjalna mieszanina gazowa opracowana przez ROTHENBERGER Czas pracy o 1/3 dłuższy niż propan Do 2,5 godzin pracy Pakowanie Pojemność Nabój gazowy MAPP 1) 750 ml 12 / A Języki: D, GB, F, E, I, P Nabój gazowy MAPP 1) 750 ml 12 / B Języki: DK, NL, SE, FI, FR, RU Naboje gazowe MAPP 1) 750 ml 12 / C Języki: CZ, PL, HU, BG, TR, GR Palniki 141 Gaz MAPP 1) Gaz MAPP 1) A Kod EAN Wielkość (mm) (W x H) 80 x 285 Pojemność (ml) 750 Waga (g) 450 Ilość w opakowaniu 12 Ilość opakowań na warstwę 8 Ilość warstw na palecie 3 Ilość sztuk na palecie 288 Ilość palet w transporcie 60 Ilość sztuk w transporcie 17,280 Waga palety (kg) 241 Rozmiar palety (mm) (L x W x H) 800 x 1,200 x 1,000 Rozmiar kartonu (mm) (L x W x H) 320 x 295 x 250 1) MAPP jest zarejestrowanym znakiem firmowym MESSER GRIESHEIM, Frankfurt nad Menem 144

67 Kompaktowe lutowanie na miękko Maxigas 400 Wysokowydajny gaz, przeznaczony do spawania, cięcia i lutowania na twardo, temperatura płomienia do 2200 C. Pojemnik z gwintem przyłączeniowym 7/16" EU Multigas 300 Mieszanina gazów propan/butan, temperatura płomienia do 1900 C. Pojemnik z gwintem przyłączeniowym 7/16" EU Maxigas 400 Multigas A/-B A/-B Kod EAN Kod EAN Wielkość (mm) (W x H) 65 x 260 Wielkość (mm) (W x H) 65 x 260 Pojemność (ml) 600 Pojemność (ml) 600 Waga (g) 352 Waga (g) 338 Ilość w opakowaniu 24 Ilość w opakowaniu 24 Ilość opakowań na warstwę 9 Ilość opakowań na warstwę 9 Ilość warst na palecie 3 Ilość warstw na palecie 3 Ilość sztuk na palecie 648 Ilość sztuk na palecie 648 Ilość palet w transporcie 60 Ilość palet w transporcie 60 Ilość sztuk w transporcie Ilość sztuk w transporcie Waga palety (kg) 195 Waga palety (kg) 191 Rozmiar palety (mm) (L x W x H) 800 x 1,200 x 1,000 Rozmiar palety (mm) (L x W x H) 800 x 1,200 x 1,000 Rozmiar kartonu (mm) (L x W x H) 405 x 272 x 264 Rozmiar kartonu (mm) (L x W x H) 405 x 272 x 264 Propan Temperatura płomienia do 1900 C. Pojemnik z gwintem przyłączeniowym 7/16"EU C 200 Supergas Stojący pojemnik z butanem z częściowym udziałem propanu do prac przy niskich temperaturach. Wykonane wg EN 417 Propan A/-B Kod EAN Wielkość (mm) (W x H) 80 x 285 Pojemność (ml) 750 Waga (g) 450 Ilość w opakowaniu 12 Ilość opakowań na warstwę 8 Ilość warstw na palecie 3 Ilość sztuk na palecie 288 Ilość palet w transporcie 60 Ilość sztuk w transporcie 17,280 Waga palety (kg) 198 Rozmiar palety (mm) (L x W x H) 800 x 1,200 x 1,000 Rozmiar kartonu (mm) (L x W x H) 320 x 295 x 250 C 200 Supergas A/-B Kod EAN Wielkość (mm) (W x H) 90 x 95 Pojemność (ml) 190 Waga (g) 290 Ilość w opakowaniu 36 Ilość opakowań na warstwę 9 Ilość warstw na palecie 3 Ilość sztuk na palecie 972 Ilość palet w transporcie 60 Ilość sztuk w transporcie 58,320 Waga palety (kg) 251 Rozmiar palety (mm) (L x W x H) 800 x 1,200 x 1,000 Rozmiar kartonu (mm) (L x W x H) 405 x 272 x

68 Lutowanie na twardo Zestaw ROCOLT HANDY PIEZO Profesjonalny system do lutowania Trzy rodzaje palników do różnych zastosowań. OBSZAR ZASTOSOWAŃ Lutowanie na twardo: Lutowanie na miękko: Podgrzewanie: do Ø 18 mm do Ø 32 mm do Ø 60 mm Trzy rodzaje palników do różnych zastosowań Niezawodny zapłon piezoelektrczny do zapaleń Złączka obrotowa zabezpieczająca przed uszkodzeniem węża Brak możliwości skręcania się węża, praca w każdej pozycji Szybka wymiana palnika bez użycia narzędzi dzięki szybkiemu systemowi "Twist`N Load" DANE TECHNICZNE Przyłącze: 3/8" Uchwyt: Plastikowy ze śrubami Palnik: Mosiądz/stal nierdzewna Szybka wymiana palnika "Twist 'N Load"! Palnik standardowy Ø 19 mm Lutowanie na miękko do Ø 32 Obrotowe przyłącze węża do rękojeści Brak możliwości skręcania się węża, praca w każdej pozycji Zapłon możliwy tylko z włożoną końcówką Pełne bezpieczeństwo Zapłon piezoelektryczny Niezwodny do zapaleń Regulacja propanu z zabezpieczeniem przed uszkodzeniem węża Zwiększone bezpieczeństwo Piezozapalarka w rękojeści Praca z reflektorem płomienia Lutowanie na twardo Lutowanie na miękko 146

69 Lutowanie na twardo Zestaw ROCOLT HANDY PIEZO 8-część zestaw (nr 35390) zawiera: uchwyt ROCOLT (nr 35395), standard palnika 19 mm (nr 35378), cyklon palnika (nr 35398), reduktor ciśnienia (nr 35356), wąż propan 3 m (nr 35383), reflektor płomienia 65 mm (nr 31043), ROVLIES ( 45268), walizka narzędziowa z tworzywa sztucznego (nr 35355) Z reflektorem płomienia! kg Zestaw ROCOLT HANDY PIEZO Uchwyt ROCOLT HANDY ROCOLT HANDY PIEZO Palniki Standardowe Standardowy palnik o ekstremalnie krótkim i zogniskowanym płomieniu do różnych zastosowań. Idealny do lutowania na twardo, miękko, podgrzewania, wyżarzania, hartowania, itd. ROCOLT HANDY PIEZO Palnik cyklonowy Palnik cyklonowy o płomieniu optymalnie obejmującym element przy lutowaniu rur i złączek. Idealny do lutowania na twardo, miękko, podgrzewania, wyżarzania, hartowania itd. Lutowanie na miękko Ø 12 mm ( 35377) Lutowanie na miękko Ø 28 mm Lutowanie na twardo Ø 15 mm ( 35397) Lutowanie na miękko Ø 70 mm ( 35379) Lutowanie na miękkoø 32 mm ( 35378) Lutowanie na miękkoø 32 mm Lutowanie na twardoø 18 mm ( 35398) 6 Lutowanie na miękko Ø 70 mm Lutowanie na twardo Ø 32 mm ( 35399) Palnik Ø mm g Palnik Ø mm g Końcówka standardowa Końcówka cyklonowa Końcówka standardowa Końcówka cyklonowa Końcówka standardowa Końcówka cyklonowa AKCESORIA Mata ochronna 165 Szczotki do czyszczenia zewnętrznych powierzchni rur 165 Szczotki do czyszczenia wewnętrznych powierzchni rur 165 ROVLIES 165 Lut Pasta do lutowania miękkiego/twardego ROSOL

70 Lutowanie na twardo AIRPROP Wysokowydajny palnik na propan do lutowania na twardo do Ø 22 mm i miękko do Ø 54 mm Do lutowania na twardo i miękko rur miedzianych, stalowych, temperatura płomienia do C bez tlenu, także do wyżarzania, obkurczania i opalania starych warstw Wbudowana w palnik turbina gazowa dająca zogniskowany, skoncentrowany i gorący płomień Zaawansowana, gazoszczelna technologia zaworów Lekko działający zawór oszczędzający zużycie gazu Szybka wymiana palnika bez użycia narzędzi DANE TECHNICZNE Samozasysanie powietrza: Turbina i komora spalania Palnik: Pokryty chromowanym mosiądzem Przyłącze węża: 3/8" L Wbudowana w palnik turbina gazowa Zogniskowany, skoncentrowany i gorący płomień Zaawansowana technologia zaworów Gazoszczelny zawór Zawór odcinajacy Zapobiega niekontrolowanemu wypływowi gazu Absolutnie gazoszczelne połączenie dzięki podwójnemu oringowi Szybka wymiana palnika bez użycia narzędzi Lekko działający ekonomiczny zawór Oszczędność gazu Przyłącze gwintowane Szybkozłącze AIRPROP Końcówki do palników z przyłączem gwintowanym Ø mm mm g/h 2 bar kwh kcal BTU g Zestawy zawierają : Bezpieczna rękojeść z szybkozłączem ( 31009), palnik do lutowania twardego z szybkozłączem Ø 14 mm ( 31013) / Ø 16 mm ( 31014) / Ø 19 mm ( 31015), 2.5 m propanowy wąż 3/8" L złacze ( 32201), bezpieczna zapalarka ( 32077), zapasowe kamienie do zapalarki ( 32088), klucz ( 32073), stalowa skrzynka ( 31005) AIRPROP Zestaw do lutowania bez reduktora AIRPROP Zestaw do lutowania z reduktorem (jak w zestawie ( 31092) ale z reduktorem ( 32081) (W 21.8 L R3/8 L)) Palnik czyszczący 20/ 50 mm kg 14 mm ,375 5, mm ,300 7, mm ,300 13, mm ,400 26, AIRPROP Końcówki do palników z szybkozłączem Ø mm mm g/h 2 bar kwh kcal BTU g 14 mm ,375 5, mm ,300 7, mm ,300 13, mm ,400 26,

71 Lutowanie na twardo TURBOPROP Wysokowydajny palnik na propan do lutowania na twardo do Ø 28 i lutowania na miękkiego do Ø 54 mm Do lutowania na twardo i miękkio rur miedzianych i stalowych do 2,200 ºC bez tlenu, jak równierz podgrzewania, obkurczania i opalania Wysoka temperatura płomienia dzięki turbinie, zwiększającej ilość tlenu z samozasysanego powietrza 4 do 5-krotnemu zawirowaniu płomienia w komorze spalania Szybka wymiana palnika bez użycia narzędzi Oszczędność gazu dzięki lekko pracującemu zaworowi Zawór odcinający zapobiega niekontrolowanemu wydostawaniu gazu DANE TECHNICZNE Samozasysanie powietrza: Turbina i komora spalania Palnik: Pokryty chromowanym mosiądzem Przyłącze węża: 3/8" L Zawór odcinający Zapobiega niekontrolowanemu wypływowi gazu 4 do 5-krotnie zakręcony płomień do lepszego zawirowania mieszanki gazowej Wysoka temperatura płomienia Uszczelnienie typu podwójny o-ring absolutnie gazoszczelne Szybka wymiana palnika bez użycia narzędzi Zawór oszczędnościowy Oszczędza zużycie gazu Palnik do lutowania twardego TURBOPROP ze złączem nyplowym Zestaw składa się z: bezpiecznego uchwytu ze złączem wtykowym (nr ), palników do lutowania twardego ze złączem nyplowym: Ø 12 mm (nr ) / o 15 mm (nr ) / Ø 19 mm (nr ), węża do propanu o dł.2,5 m wąż z przyłączem 3/8 " L (nr ), bezpiecznej zapalarki (nr ), zapasowe kamienie do zapalarki (nr ), klucz do palnika (nr ), walizki narzędziowej z blachy stalowej(nr ) Zestaw TURBOPROP, bez regulatora propanu Zestaw TURBOPROP, z regulatorem propanu jak zestaw nr lecz z regulatorem (nr E) (W 21,8L - R3/8L) Zestaw TURBOPROP, z regulatorem propanu jak zestaw nr lecz z regulatorem (nr ) (POL 7/8L - R3/8L) Zestaw TURBOPROP, z regulatorem propanu jak zestaw nr lecz z regulatorem (nr )(W 20 x 14L - R3/8L) kg Palniki do lutowania na twardo TURBOPROP ze złączem nyplowym Ø mm mm g/h 2 bar kwh kcal BTU g 10 mm , mm ,210 4, mm ,980 7, mm ,640 10, mm ,950 19,

72 Lutawanie na twardo Zestaw AIRAC Acetylenowy palnik do Ø 60 mm przy C Idealne zestaw do lutowania na twardo - wydajny, lekki i szybki w porównaniu do urządzeń spawalniczych gazowych Tlen znajdujący sie w otoczeniu doprowadzony jest do palnika pod ciśnieniem atmosferycznym i połączeniu z acetylenem dzięki specjalnej konstrukcji palnika powoduje powstanie płomienia o temperaturze 2350 C, o skoncentrowanym spiczastym kształcie umożliwiająca dokładną i szybką pracę. Idealny do instalacji chłodniczych Osadzanie kamienia na poddanej obróbce powierzchni jest niemożliwe ze względu na azot który jest wprowadzany do przepływu powietrza (efekt gaz osłonowy) Lekki łatwy transport (jedno-cylindrowy system) Maksymalna wydajność turbiny i spalania efekt komory Zawór odcinający zapobiega niekontrolowanym wyciekom gazu Oszczędność gazu poprzez zawór oszczędnościowy Zawór odcinający Zapobiega ulatnianiu się gazu Wysokowydajny palnik inżektorowy tylko do acetylenu do 2350 C Praca z pełną mocą Efekt turbinowy w komorze spalania, samozasysanie powietrza Maksymalna moc Lekko działający zawór oszczędnościowy Praca oszczędzająca gaz 11 częściowy zestaw (nr 31093) składa się z: bezpiecznego uchwytu (nr 34991), palników do lutowania twardego: wielkość 2 (nr 35022), wielkość 3 (nr 35023), wielkość 4 (nr 35024),węża do acetylenu dł. 2,5 m (nr 35203), rurki palnika zgiętej z nakrętką dł. 150 mm (nr 35110), klucza 14 x 19 mm (nr 32073), bezpiecznej zapalarki (nr 32077), zapasowych kamieni do zapalacza (nr 32079) i walizki narzędziowej z blachy (nr 35005). kg Zestaw AIRAC w metalowej walizce Inne akcesoria 162 Bezpieczny uchwyt AIRAC Bezpieczny uchwyt z zaworami oszczędzającym, regulującym odcinającym, przyłącze węża R3/8"L g Bezpieczny uchwyt Komplet naprawczy do zaworu odcinającego Komplet naprawczy do zaworu oszczędnościowego Wielkość 2 wielkość 3 Wielkość 4 Dysze do palnika AIRAC Wykonany z obrobionego powierzchniowo mosiądzu, płomień stabilny, skoncentrowany Rura Ø g Rurka palnika zgięta (150 mm) Wielkość Wielkość Wielkość

73 Lutowanie na miękko Zestaw MULTI 300 Lutowanie na miękko rur miedzianych, rynien, blach itd. Do wszystkich typów lutowania w dziedzinie elektroniki i tele komunikacji Do pracy z ołowiem(ołowiowanie) ( rynny, pokrywanie obrzeży dachów, szybów wentylacyjnych,itp.) DANE TECHNICZNE Uchwyt z izolacją ciepła z drewna Obrotowy zawór powietrza do właściwej regulacji płomienia Obrotowy wąż z przyłączem M10 x 1 L Prawidłowe ciśnienie robocze 1,5 bar Similar 3 częściowy zestaw składa się: kolby do lutowania miękkiego z grotem miedzianym 350 g płaskim (nr ) węża do propanu o dł. 2 m (nr ), butli gazowej na propan 0,5 kg z hakiem do zawieszenia (nr ) MULTI 300 / Zestaw bez reduktora propanu MULTI 300 / Zestaw z reduktorem propanu (+nr 32082) MULTI 300 / Zestaw B kg 13 częściowy zestaw składa się z: kolby do lutowania miękkiego z grotem miedzianym 350 g płaskim (nr ), palnik do lutowania miękkiego fi 17mm(nr )/fi 20 mm (nr ), palnika szeroko płomieniowego 45 mm (nr ),reduktor ciśnienia propanu (nr ), węża do propanu o dł.2m (nr ), butli gazowej na propan 0,5 kg z hakiem do zawieszenia (nr ), złączki do napełnienia (nr ), klucza palnika (nr ), klucza widełkowego (nr ), bezpiecznej zapalarki (nr ), zapasowych kamieni do zapalacza(nr ), walizki narzędziowej z blachy stalowej(nr ) AKCESORIA / / Opis g Opis g Kolba lutownicza do lutowania na miękko Grot miedzianny 250 g płaski z rączką, osłoną przed wiatrem, z grotem Grot miedzianny 350 g płaski Kolba z uchwytem, palnikiem, oprawką kolby, Palnik do lutowania na miękko 3 Ø 12 mm, M 15x osłoną przed wiatrem, bez grota miedzianego Palnik do lutowania na miękko 5, Ø 17 mm, M 15x Uchwyt z przyłączem do węża M 10 x 1 L Palnik do lutowania do miękko 7, Ø 20 mm, M 15x Palnik z przyłączem M 15 x Walizka z blachy stalowej Oprawka kolby z podstawką Klucz do palnika Osłona przed wiatrem Bezpieczny zapalnik Grot miedzianny 250 g punktowy Wymienne kamienie do zapalarki (5 szt.) Grot miedzianny 350 g punktowy

74 Lutowanie na miękko Zestaw ROOFING Palnik do podgrzewania na propan z głowicą wysokiej mocy o średnicy Ø 63 mm OBSZAR ZASTOSOWAŃ IIdealna do pokryć dachowych,napraw asfaltu i spajania powierzchni bitumicznych, na dużą skalę wypalanie chwastów, rozmrażanie, obkurczanie, suszenia i podgrzewania. Duży zasięg pracy dzięki 5 m węża do propanu Efektywne wykorzystanie nawet w niekorzystnych warunkach atmosferycznych dzięki stabilizatorowi płomienia Wysokowydajny palnik z dyfuzorem chromowanym ze wzmocnioną krawędzią Podpórka do palnika DANE TECHNICZNE Rurka palnika 600 mm Podpora palnika Ø 63 mm L = 600 mm Podpora palnika! 5 m wąż do propanu Szeroki zasięg pracy Idealna do pokryć dachowych i prac asfaltowych Palnik z rurką 600 mm z podpórką i wężem do propanu 5m 5-częściowy zestaw (nr E) zawiera: uchwyt ręczny (nr D), 63 mm wysokowydajny palnik (nr ), 600 mm rurka palnika (nr ), wąż do propanu 5 m (nr ), podpórka palnika (nr ) g Zestaw ROOFING 1, Podpórka palnika Przedłużki do palników Specjalne przedłużenie palnika, chromowane, zagięte pod kątem 40, przyłącze wejściowe M 14 x 1, przyłącze wyjściowe M 20 x 1 mm g mm g Głowice do podgrzewania Wysoko efektywne głowice ze stabilizatorem płomienia wykonane ze stali specjalnej, chromowane, wzmocnione na krawędziach. Przeznaczonych do podgrzewania, obkurczania, robót izolacyjnych, hartowania, ogólnych prac naprawczych itd. Przyłącze gwintowane M 20 x 1 g/h mm mm 2 bar kwh kcal BTU g , , , , , , Zamknięte: , , , , , , , ,

75 Akcesoria lutownicze Bezpieczne uchwyty do palników Uchwyty wyposażone w zawór oszczędnościowy, regulacyjny i ocinający, przyłącze R 3/8 L g Bezpieczny uchwyt z szybkozłączem Bezpieczny uchwyt z przyłączem M 14 x Zestaw naprawczy do zaworu odcinającego Zestaw naprawczy do zaworu regulacyjnego Regulator ciśnienia Wykonane z mosiądzu, przeznaczone do butli 0,5 kg, 5 kg i 11 kg. Ciśnienie pracy Wydajność Wlot Wylot Bar kg/h g W 21.8 x 1/14" L R 3/8" L R 3/8" L R 3/8" L W 21.8 x 1/14" L R 3/8" L W 21.8 x 1/14" L R 3/8" L Węże Najwyższa jakość,sprawdzone wg DIN/DVGW, z mocna wkładką, trwałe i elastyczne, montowane z szybkozłączką, wykonane z przeznaczeniem do średnich ciśnień (DK 6) ub wysokich (DK 30) z manometrem Klasa Średnica wew.-ø mm m Wlot Wylot ciśnienia Góra ścianki g 2 R 3/8" L M 10 x 1 L DK x R 3/8" L R 3/8" L DK x R 3/8" L R 3/8" L DK x R 3/8" L R 3/8" L DK x 5.0 1, Zabezpieczenie uszkodzonego wężą Najwyższa jakość,sprawdzone wg DIN/DVGW, z mocna wkładką, trwałe i elastyczne, montowane z szybkosłączką, wykonane z przeznaczeniem do średnich ciśnień (DK 6) lub wysokich (DK 30) Wydajność Kolor Wlot Wylot kg/h guzika g R 3/8" L R 3/8" L 10 blue Króćce do napełniania Służą do samodzielnego napełniania butli 0,5 kg z butli większych 3,5 kg lub 11 kg. Wykonane z mosiądzu z bolcem prowadzącym Wlot Wylot g W 21.8 x 1/14" L R 3/8" L Lekkie butle stalowe do propanu Wyposażone w zawór odcinający, zgodne z wymaganiami TRG, sprawdzone przez TUV Wylot Zawartość kg Butla 0.5 kg z nóżką R 3/8" pusta Butla 5 kg, z nóżką i zaślepką napełniona W 21.8 x 1/14" L Kołnierz ochronny Przy butlach 0,5 kg kołnierz ochronny wchodzi w zakres dostawy

76 Elektryczne lutowanie na miękko ROTHERM 2000 Elektryczne lutowane na miękko do 54 mm/ 2.1/8" OBSZAR ZASTOSOWAŃ Przeznaczony do łatwego, pewnego i oszczędnego w czasie lutowania miękkiego bez użycia płomienia. Urządzenie szczególnie przydatne w pracach remontowych i przy przebudowach instalacji w pomieszczeniach zagrożonych pożarem, w mieszkaniach i w trakcie prac renowacyjnych budynków. Miękkie lutowanie rur miedzianych o średnicy: Ø 6-54 mm, 1/4-2.1 / 8 " CECHY PRODUKTU Lutowanie bez otwartego płomienia Szeroki promień roboczy, ważne przy pracy pod sufitem Wygodna w transporcie i prosta w obsłudze Wysoka wydajność, krótki czas lutowania Termiczne zabezpieczenie przeciążeniowe CECHY PRODUKTU Nie przegrzewająca się rączka Brak konieczności zakupu butli gazowych Wygodny i bezpieczny w transporcie Bezproblemowe połączenie do każdego gniazdka elektrycznego 230 V, kabel podłączeniowy 2 m Szybki zwrot z inwestycji Kontrolna lampka zasilania(czerwona) i pracy (zielona), bezpiecznik termiczny urządzenia dostępny na zewnątrz DANE TECHNICZNE Moc: Kable lutownicze: Wymiary (L x W x H): Waga: 2000 Watt 4 m 260 x 190 x 200 mm 10,5 kg Lutowanie bez otwartego płomienia! Termiczne zabezpieczenie przeciążeniowe Automatyczne odłączenie urządzenie 2000 W Wysoka wydajność, krótki czas lutowania Ramiona lutownicze wyposażone w żebra chłodzące o dużych wymiarach ze stali nierdzewnej Zapobiega przegrzaniu się uchwytów Lutowanie bez otwartego ognia Brak zagrożenia pożarowego poprzez zapalenie się wykładzin ściennych lub podłogowych itd Elastyczne kable lutownicze z uchwytam o długości 4 m szeroki promień roboczy, również pod sufitem Kompaktowa konstrukcja Wygodna w transporcie i prosta w obsłudze 154

77 Zestaw do lutowania na miękko ROTHERM 2000 Lutowanie na miękko do Ø 54 mm / 2.1/8" Zestaw nr składa się z: ROTHERM V (nr 36700), pasty lutowniczej Rosol 3 (nr 45225), lutu 3 (nr 45255), ROVLIES (45268), szczotek do czyszczenia powierzchni wewnętrznych: 10 mm (854180) / 12 mm (854181) / 15 mm (nr ) / 18mm (854185) / 22 mm (nr ), walizki ze stali (nr 36715) Łączenie Elektryczne lutowanie na miękko Urządzenie szczególnie przydatne w pracach remontowych i przy przebudowach instalacji w pomieszczeniach zagrożonych pożarem, w mieszkaniach i w trakcie prac renowacyjnych Podgrzewanie podczas lutowania miękkiego bez otwartego płomienia kg 230 V 50/60 Hz Zestaw ROTHERM ROTHERM Stalowa walizka Elektrody prętowe do pracy w pobliżu ściany lub między równoległymi rurami z wąską szczeliną (można zamówić oddzielnie) Płaskie elektrody Łatwa wymiana elektrod i ich uchwytów AKCESORIA Elektroda płaska (para) ROVLIES 165 Elektroda płaska z uchwytem (para) Szczotki do czyszczenia zewnętrznych powierzchni rur 165 Elektroda prętowa (para) Topnik do lutowania miękkiego 167 Elektroda prętowa z uchwytem (para) Lut 167 Szczotki do czyszczenia wewnętrznych powierzchni rur

78 Spawanie gazowe Zestaw ALLGAS 2000 Przenośny zestaw do lutowania i spawania Idealny, przenośny zestaw do lutowania i spawania dla instalatorów, monterów urządzeń grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych, w warsztatach samochodowych i dekarskich OBSZAR ZASTOSOWAŃ Zakres lutowania: Zakres spawania: Zastosowanie do gazów: do grubości ścianki 2,5 mm 0,2-5 mm acetylen z tlenem propan z tlenem gaz ziemny z tlenem gaz miejski i tlenem Stosowany do wszystkich używanych gazami i butla z tlenem Praktycznie całkowite opróżnianie butli gazowych Bardzo poręczny do pracy w miejscach trudno dostępnych Wydajny i ekonomiczny do zastosowań profesjonalnych Niskie ciśnienie gazu palnego ok.0,2 bar Praktycznie całkowite opróżnianie butli gazowych (oszczędność pieniędzy) dotyczy wszystkich konwencjonalnych gazów i butli z tlenem Mały, bardzo lekki uchwyt (280 g) Bardzo poręczny do pracy w miejscach trudno dostępnych Uniwersalny palnik do lutowania i spawania Stosowany do wszystkich używanych gazów i butli z tlenem Elastyczny osprzęt do spawania rur Bezpieczne i szybkie ustawianie płomienia Ekonomiczny Wydajny i ekonomiczny do zastosowań profesjonalnych Dysza do podgrzewania Zestaw składa się z (nr 35300): uchwytu (nr 35303), rurki palnikowej z dyszą mieszającą z nakrętką złączkową (nr 35304), 5 szt. dysz do spawania : 0,2 mm (nr 35305), 1-2 mm (nr 35306), 2-3 mm (nr 35307), 3-4 mm (nr 35308), 4-5 mm (nr 35309), rurkek palnika: wielkość 1 (nr 35313), wielkość 2 ( nr 35314), nakrętki złączkowa SW 14 (nr 35315), palnika do lutowania (nr 35311), węża bliźniaczego dł. 2,5 m (nr 35221), klucza widełkowego SW 14x19 mm (nr 32073), uchwytu do dysz spawalniczych/klucza (nr 35312), bezpiecznej zapalarki (nr 32077), zapasowych kamieni do zapalarki (nr 32088) i walizki narzędziowa z blachy stalowej Przyłącze Przyłącze tlenowe gazowe g Zestaw ALLGAS , Uchwyt ALLGAS 2000 R 1/4" R 3/8" L Dysza mieszająca z nakrętką złączkową Akcesoria do urządzeń spawalniczych Wielkość Zakres spawania mm g Zestaw ALLGAS 2000 Wielkość 1 0,2-1, Wielkość 2 1,0-2, Wielkość 3 2,0-3, Wielkość 4 3,0-4, Wielkość 5 4,0-5, Palnik do podgrzewania Uchwyt dysz, stosowany również jako klucz Wielkość 1 2,0-3, Wielkość 2 4,0-5, Złączka/nakrętka złączkowa, Więcej akcesoriów dostępnych na stronie

79 Spawanie gazowe ALLGAS 2000 PS 0,5 / 2 Compact Urządzenie montażowe do lutowania na twardo Urządzenie przeznaczone do lutowania na twardo, stali, blach, rur i metali nieżelaznych Bezpieczny transport w walizce stalowej Lekki, przenośny sprzęt instalatora do lutowania na twardo Idealny do napraw na placu budowy Butla na propan może być napełniana DANE TECHNICZNE Gaz: Propan z tlenem Temperatura płomienia: 2,850 C Temperatura robocza: 1,150 ºC Łatwy transport Spełnia przepisy transportowe według norm DIN EN 962,BGV D34, GGVSE i TRG 280! 22-częsciowy zestaw składa się z : uchwytu Allgas 2000 (nr ), węża do propanu dł. 2,5 m (nr ) węża do tlenu dł. 2,5 m(nr ), nastawialnego regulatora ciośnienia propanu 0-6 bar (nr ), reduktora ciśnienia tlenu 10 bar (nr ), rurki palnikowej z dyszą mieszającą i nakrętką złączkową (nr ), dysz do spawania: 0,2-1 mm (nr ) / 1-2 mm (nr ) / 2-3 mm (nr ) / 3-4 mm (nr ) / 4-5 mm (nr ), rurek palnika giętkich: wielkość 1 (nr ) / wielkość 2 (nr ), palnika do lutowania (nr ), uchwytu do dysz spawalniczych/klucza (nr ), 4-krotnego klucza widełkowego (nr ), bezpiecznej zapalarki (nr ), zapasowych kamieni do zapalacza (nr ), okularów ochronnych (nr ), butli do propanu 0,5 l (pustej) (nr ), butli stalowej do tlenu 2,0 l (napełnionej) (nr ), stojaka transportowego (nr ). Zestaw ALLGAS 2000 PS 0,5 / 2 Compact Walizka stalowa bez akcesoriów Więcej akcesoriów dostępnych na stronie 162 kg Przedstawione kolory butli są nie są zobowiązujące! Dysze spawalnicze ALLGAS 2000 Do lutowania żelaza, stali, black, rur i metali nieżelaznych Dysze spawalnicze z gwintem M8x11 Wielkość Zakres spawania mm g Wielkość Wielkość Wielkość Wielkość Wielkość Palnik do podgrzewania Uchwyt dysz, stosowany jako klucz Palniki do spawania Wielkość Zakres spawania mm g Wielkość Wielkość Złączka/nakrętka

80 Spawanie gazowe Zestaw podstawowy ALLGAS 2000 PS 0.5 / 2 Przenośne urządzenie montażowe do lutowania na twardo Urządzenie przeznaczone do lutowania twardego żelaza, stali, blach, rur i nieżelaznych metali. Kompaktowa i poręczna budowa, idealna do prac na placu budowy Urządzenie zmontowane i gotowe do użycia Oszczędność miejsca w pojeżdzie serwisowym! 18-częsciowy zestaw składa się z : uchwytu Allgas 2000 (nr ), węża do propanu dł. 2,5 m (nr ) węża do tlenu dł. 2,5 m (nr ), nastawialnego regulatora ciśnienia propanu 0-6 bar (nr ), reduktora ciśnienia tlenu 10 bar (nr ), rurki palnikowej z dyszą mieszającą i nakrętką złączkową (nr ), dysz do spawania: 0,2-1 mm (nr ) / 1-2 mm (nr ) / 2-3 mm (nr ) / 3-4 mm (nr ) / 4-5 mm (nr ), uchwytu do dysz spawalniczych/klucza (nr ), 4-krotnego klucza widełkowego (nr ), bezpiecznej zapalarki (nr ), zapasowych kamieni do zapalacza (nr ), butli do pro panu 0,5 l (pustej) (nr ), butli stalowej do tlenu 2,0 l (napełnionej) (nr ), stojaka transportowego (nr ). Kolor butli gazowych nie jest wiążący! kg Zestaw ALLGAS 2000 PS 0.5 / Więcej akcesoriów dostępnych na stronie 162 ROXY 400 L Standordowe użądzenie do spawania gazowego o temperaturze płomienia do 3,100 C Przeznaczone do lutowania twardego żelaza, stali, blach, rur i nie metali. Oszczędność miejsca w pojeżdzie serwisowym! 20 częściowy zestaw (nr ) składa się z: uchwytu z zaworami dokładnej regulacji (nr ), Maxigas 400 (nr ), butla do tlenu 2,0 l (nr ), zawór dokładnej regulacji (nr ), reduktor ciśnienia tlenu wg DIN 0-315/200 bar 0-16/10 bar (nr ), wąż do tlenu (nr ), wąż do propanu (nr ), bezpiecznik wytwornicy tlenu (nr ), bezpiecznik wytwornicy gazu (nr ), rurka palnikową z dyszą mieszającą i nakrętką złączkową (nr ), dysze wysokiej mocy: 1,5 mm (nr ) / 2,0 mm (nr ), mikro dysze: 0,3 mm (nr ) / 0,5 mm (nr ) / 0,7 mm (nr ), adapter mikro dysz (nr ), okulary spawalnicze ochronne A5 (nr ), bezpieczny zapalacz (nr ), klucz do palnika (nr ), stojak transportowy (nr ). kg Kolor butli gazowych nie jest wiążący! Zestaw ROXY 400 L ROXY uchwyt spawalniczy Profi Zestaw węża (3 m bez uchwytu) ROXY adapter mikro-dyszyr ROXY mikro-dysza do blachy1-1,2 mm ROXY mikro-dysza do blachy 0,7-0,9mm ROXY mikro-palnik 0,4 mm ROXY mikro-palnik 0,5 mm ROXY mikro-palnik 0,6 mm ROXY mikro-palnik 0,3 mm ROXY mikro-palnik 0,7 mm

81 Spawanie gazowe Zestaw ROFLASH Zestaw do spawania i cięcia Zakres spawania: mm, Zasięg cięcia: 3-75 mm Wymienne końcówki do spawania Mogą być używane ze wszystkimi rodzajami gazu 22-częściowy zestaw (nr ) obejmuje: uchwyt (nr ), wkładki spawalnicze 0,2-0,5 (nr ), 0,5-1 (nr ), 1-2 (nr ), 2-4 (nr ), 4-6 (nr ), 6-9 (nr ), 9-14 (nr ), palnik do cięcia z zaworem dźwigniowosprężynowym (nr ), cięcie wskazówki 3-6 (nr ), 6-20 (nr ), (nr ), w klucza do palnika (nr , okulary ochronne nylonowe (nr540621), 10 dysz częściowy zestaw do czyszczenia (nr ), dyszy węża R 1/4 "4 mm (nr ), dyszy węża R 3/8 "4 mm (nr ), dyszy węża R 3/8" 6 mm (nr ), złączkowa nakrętkę R 1/4 "(nr ), złączkowa nakrętkę R 3/8" (nr ) Cięcie tlenem przy użyciu zaworu Umożliwia jednoręczną pracę kg Zestaw ROFLASH ROFLASH Uchwyt spawalniczy Nowe zawory monoblokowe (jednolite) umożliwiają precyzyjną regulację i dokładna kontrolę płomienia Układ zaworów typu-v umożliwianie komfortową pracę jedną ręką Uchwyt ROFLASH g Przystawka do cięcia ROFLASH Wymiana akcesoriów bez narzędzi Solidne dysze palnika wykonane sąz kutego mosiądzu i mogą wytrzymać najwyższe wymagania termiczne, umożliwiają pracę w ekstremalnych warunkach, bezobsługowy zawór typu monoblok ROFLASH dysze do cięcia 3-6 mm ROFLASH dysze do cięcia 6-20 mm ROFLASH dysze do cięcia mm ROFLASH dysze do cięcia mm g g ROFLASH palnik do cięcia ROFLASH wkładki spawalnicze/dysze spawalnicze wkładki spawalnicze 0,2-0,5 mm ROFLASH wkładki spawalnicze 0,5-1,0 mm ROFLASH wkładki spawalnicze 1,0-2,0 mm ROFLASH wkładki spawalnicze 2,0-4,0 mm ROFLASH wkładki spawalnicze 4,0-6,0 mm ROFLASH wkładki spawalnicze 6,0-9,0 mm ROFLASH wkładki spawalnicze 9,0-14,0 mm g ROFLASH dysze spawalnicze 0,2-0,5 mm ROFLASH dysze spawalnicze 2,0-4,0 mm ROFLASH dysze spawalnicze 4,0-6,0 mm ROFLASH dysze spawalnicze 6,0-9,0 mm ROFLASH dysze spawalnicze 9,0-14,0 mm g 159

82 Urządzenie spawalnicze trójgazowe RE 17 Urządzenie trójgazowe AMS 5/5 Do montażu, spawania, cięcia i lutowania na twardo Zakres spawania: 0,5-14 mm, zakres cięcia: 3,0-50 mm Butle gazowe i podwójny teleskopowy wózek transportowy w zakresie dostawy! 27 częściowy zestaw (nr )składa się z : uchwytu z nakrętką przyłączeniową (nr ),wkładek spawalniczych: 0,5-1 mm (nr ) / 1-2 mm (nr ) / 2-4 mm (nr ) / 4-6 mm (nr )/ 6-9 mm (nr ) / 9-14 mm (nr ), palnika do cięcia (nr ), dysz do cięcia: 3-25 mm (nr ) / mm (nr ) węża bliźniaczego acetylen/tlen dł. 5 m (nr ), reduktora ciśnienia acetylenu 1,5 bar (nr ), reduktora ciśnienia tlenu 10 bar (nr ), 2 gumowych kołpaków ochronnych: czerwony (nr ) / niebieski (nr ), 10-częoeciowego kompletu do czyszczenia dysz (nr ), klucza do palnika (nr ), bezpiecznej zapalarki (nr ), zapasowych kamieni do zapalacza (nr ), butli gazowej do acetylenu 10 l (napełnionej) (nr ), butli stalowej do tlenu 10 l (napełnionej) (nr ), Maxigas 400 (nr ), zaworu regulacyjnego do Maxigas (nr ), adapteru do węża Maxigas (nr ), walizki narzędziowej z blachy stalowej (nr ), wózka transportowego (nr ). kg TKolor butli gazowych nie jest wiążący! RE 17 Urządzenie trójgazowe AMS 5/ RE 17 Urządzenie trójgazowe AMS 5 i 10 Do montażu, spawania, cięcia i lutowania na twardo. Zakres spawania: 0,5-14 mm, zakres cięcia: 3,0-50 mm 25 częściowy zestaw (nr ) składa się z : uchwytu z nakrętką przyłączową (nr ),wkładek spawalniczych: 0,5-1 mm (nr ) / 1-2 mm (nr ) / 2-4 mm (nr ) / 4-6 mm (nr )/ 6-9 mm (nr ) / 9-14 mm (nr ), palnika do cięcia (nr ), dysz do cięcia: 3-25mm (nr ) / mm (nr ), dyszy grzewczej mm (nr ), węża bliźniaczego acetylen/tlen dł. 5 m (nr ), reduktora ciśnienia acetylenu 1,5 bar (nr ), reduktora ciśnienia tlenu 10 bar (nr ), 2 gumowych kołpaków ochronnych: czerwony (nr ) / niebieski (nr ), 10-częściowego kompletu do czyszczenia dysz (nr ), klucza do palnika (nr ), bezpiecznej zapalarki (nr ), zapasowych kamieni do zapalacza (nr ), Maxigas 400 (nr ), zaworu regulacyjnego do Maxigas (nr ), adapteru do węża Maxigas (nr ), walizki narzędziowej z blachy stalowej (nr ), wózka transportowego (nr ).) kg RE 17 Urządzenie trójgazowe AMS 5 i RE 17 Urządzenie trójgazowe AMS 10/10 Do montażu, spawania, cięcia i lutowania na twardo Zakres spawania: 0,5-14 mm, zakres cięcia: 3,0-50 mm Butle gazowe i podwójny teleskopowy wózek transportowy w zakresie dostawy! 27 częściowy zestaw składa się z : uchwytu z nakrętką przyłączeniową (nr ), wkładek spawalniczych: 0,5-1 mm (nr ) / 1-2 mm (nr ) / 2-4 mm (nr ) / 4-6 mm (nr )/ 6-9 mm (nr ) / 9-14 mm (nr ), palnika do cięcia (nr ), dysz do cięcia: 3-25mm (nr ) / mm (nr ), dyszy grzewczej mm (nr ), węża bliźniaczego acetylen/tlen dł. 5 m nr ), reduktora ciśnienia acetylenu 1,5 bar (nr ), reduktora ciśnienia tlenu 10 bar (nr ), 2 gumowych kołpaków ochronnych: czerwony (nr ) / niebieski (nr ), 10-częściowego kompletu do czyszczenia dysz (nr ), klucza do palnika (nr ), bezpiecznej zapalarki (nr ), zapasowych kamieni do zapalacza (nr ), butli gazowej do acetylenu 10 l (napełnionej) nr ), butli stalowej do tlenu 10 l (napełnionej) (nr ), Maxigas 400 (nr ), zaworu regulacyjnego do Maxigas (nr ), adaptera do węża Maxigas (nr ), walizki narzędziowej z blachy stalowej (nr ), wózka transportowego (nr ). Kolor butli gazowych nie jest wiążący! takie jak zakres cięcia mm takie jak bez butli RE 17 Urządzenie trójgazowe AMS 10/ RE 17 AMS 10/10 jak ,zakres cięcia mm RE17 bez butli kg 160

83 Zestaw spawalniczy RE 17 UNIVERSAL Do spawania, cięcia, lutowania na twardo i podgrzewania Zakres spawania : 0,5-14 mm, zakres cięcia : mm Łączenie Urządzenie spawalnicze trójgazowe Zestaw składa się z : uchwytu z nakrętką przyłączeniową (nr ), wkładek spawalniczych: 2-4 mm (nr ) / 4-6 mm (nr ) / 6-9 mm (nr ), rurkowych wkładek spawalniczych: 2-4 mm (nr ) / 4-6 mm (nr ), palnika do cięcia (nr ), dyszy do cięcia 3-25 mm (nr ), dyszy grzewczej mm (nr ), kompletu do czyszczenia dysz 10-częściowego (nr ), klucza do palnika (nr ), bezpiecznej zapalarki (nr ), zapasowych kamieni do zapalacza (nr ), walizki narzędziowej z blachy stalowej (nr ). Rozmiar nominalny kg Zestaw do spawania rur RE Zestaw uniwersalny R taki jak zestaw ( 35479), dodatkowo: wkładki spawalnicze 0,5-1 mm (nr ) / 1-2 mm ( 35326), dysze do cięcia 3-25 mm ( 35341) / mm ( 35344) Walizka z blachy stalowej RE 17 (pusta) RE 17 z nakrętką przyłączeniową palnika tlen R 1/4", gaz R 3/8" L Wkładki spawalnicze RE 17 Zakres spawania mm kg Wkładka spawalnicza Wkładka spawalnicza Wkładka spawalnicza Wkładka spawalnicza Wkładka spawalnicza Wkładka spawalnicza Wkładka spawalnicza Rurowe wkładki spawalnicze RE 17 Rurkowe wkładki spawalnicze, część przednia Rurkowe wkładki spawalnicze, kompletne Wkładki giętkie z miedzianą końcówką Zakres spawania mm g Zakres spawania mm g Rurkowe wkładki spawalnicze, kompletne Palnik do cięcia RE 17 g Wkładka do cięcia bez dysz Dysze do cięcia i dysze grzewcze RE 17 Zakres cięcia mm g Dysza do cięcia Dysza do cięcia Dysza do cięcia Dysza grzewcza

84 Akcesoria do spawania i lutowania Węże acetylenowo - tlenowe Najwyższa jakość wg DIN 8541, z mocną wkładką, trwałe i elastyczne, wykonane z gumy, montowane z końcówkami i nakrętkami złączkowymi. Węże do tlenu śr. wewn. x gr. ścianki m Wejście Wyjście mm 5 R 1/4" R 1/4" 6.0 x R 1/4" R 1/4" 6.0 x Węże do acetylenu śr. wewn. x gr. ścianki m Wejście Wyjście mm 2.5 R 3/8" R 3/8" L 6.0 x R 3/8" R 3/8" L 6.0 x R 3/8" R 3/8" L 6.0 x Węże bliźniacze do acetylenu/tlenu Przyłącze Przyłącze śr. wewn. Ø x gr. ścianki m tlenowe wyjścia Tlen/ Acetylen 2.5 R 1/4" R 3/8" L 6.0 x R 1/4" R 3/8" L 6.0 x R 1/4" R 3/8" L 6.0 x * R 1/4" R 3/8" L 6.0 x *węże o dł. 40 m bez końcówek i nakrętek Lekkie butle stalowe, napełnione Butle wyposażone w zawory, stopy i zaślepki od 5 l, wykonane wg TRGI, próby wg TÜV. Ciśnieie napeł. Wys. Ø Pojemność bar mm mm Dla butli stalowych bez zaślepek w zakres dostawy wchodzi kołnierz zabezpieczający. Kolor butli gazowych nie jest obowiązujący! Tlen 0.67 l Tlen 2 l Tlen 5 l Tlen 10 l Acetylen 5 l Acetylen 10 l Wózek transportowy do butli gazowych Wózek zbudowany jako przenośny i przewoźny dla butli o pojemności 5 l i 10 l acetylenu/ tlenu oraz 5 kg i 12kg propanu z zestawem dopasowującym (wyposażenie specjalne). Posiada oprzyrządowanie dla zamocowania butli gazowych jednorazowych MAXIGAS 400 oraz podwójną oprawę teleskopową do zamocowania butli gazowych o różnej wysokości. Wyposażony jest również w uchwyt do zamocowania walizek narzędziowych systemu ALLGAS i RE 17. Wózek transportowy na butle 5/10 l acetylen/tlen Zestaw do przebudowy na adaptację propan 0.5 kg / tlen 5 l i 10 l 162

85 Reduktor ciśnienia do butli gazowych Reduktor o stabilnej konstrukcji wykonany z prasowanego mosiądzu jako jednostopniowy wg DIN 8546, wyposażony w manometr o dużej średnicy wg DIN 8549 (Ø 63 mm), zawór odcinający i zawór bezpieczeństwa. Posiada świadectwo prób fabrycznych. Łączenie Akcesoria do spawania i lutowania Zawartość butli Ciśnienie robocze bar bar Wejście Wyjście Tlen / / 10 R 3/4" R 1/4" Acetylen /1.5 R 3/4" R 3/8" L Zabezpieczenie zwrotne Montowane na reduktorze ciśnienia, zabezpiecza przed cofnięciem się płomienia, blokuje cofnięcie się gazu, posiada zawór przepływu wstecznego i filtr zanieczyszczeń. max. ciśnienie Gwint robocze przyłącza Uchwyt, tlen 20 bar R 1/4" Uchwyt, acetylen 1.5 bar R 3/8" L Reduktor, tlen 20 bar R 1/4" Reduktor, acetylen 1.5 bar R 3/8" L Osłona reduktora ciśnienia Stabilna konstrukcja ze stali, zabezpiecza reduktor przed uszkodzeniami spowodowanymi uderzeniami, montowana na króćcu przyłączeniowym. Kolor Do reduktora ciśnienia tlenu niebieskie Do reduktora ciśnienia acetylenu żółte Nasadki zabezpieczające z gumy Otwarte, z podłużną szczeliną Kolor Do reduktora ciśnienia tlenu niebieski Do reduktora ciśnienia acetylenu czerwony Wygięta rurka do napełniania tlenem Pasująca do butli 0,67 l, 2 l, 3 l, 5 l, 10 l, 20 l i 50 l do 200bar Przyłącze butli R 3/4, max 200 bar Bezpieczna zapalarka Silna iskra zapłonowa, nie zużywająca się powierzchnia trąca wykonana z twardego metalu. Bezpieczna zapalarka z krzesiwem walcowym Zapasowe kamienie (5 szt.)

86 Akcesoria do spawania i lutowania Ręczne lusterko spawalnicze Uchwyt z drutu stalowego z klamrą Zapasowe lusterko ze stali Lusterko spawalnicze z magnesem Uchwyt elastyczny metalowy/przegub kulowy Zapasowe lusterko ze stali Przybornik do czyszczenia dysz 10-częściowy w składanym etui Klucz do palników Do 11 wielkości śrub Pojemnik na wodę lutowniczą i kwas solny Z nakrętką na taśmie zabezpieczającą Kamień Salmiak L x W x H Prasowany 65 x 45 x 40 mm Kreda steatytowa L x W x H Biała 100 x 10 x 10 mm Ochronne okulary spawalnicze Szkła odporne na temperaturę, wykonane wg DIN Szkło Nylonowe okulary ochronne A A bezbarwne - szkło bezodpryskowe Zapasowe szkła (para) A A bezbarwne - szkło bezodpryskowe Okulary ochronne, metalowe A A Zapasowe szkła (Ø 50 mm) A A

87 Włóknina do czyszczenia ROVLIES Przeznaczona do szybkiego, nie pozostawiającego zarysowań czyszczenia miejsc lutowniczych na rurach miedzianych. Nie zawiera metalu. Redukcja uszkodzeń powodujących korozję Można stosować na powierzchnie suche i wilgotne Usuwa warstwy tlenków, produkty korozji, zanieczyszczenia powierzchni, olej i pozostałości smarów Jest elastyczna, odporna na rozpuszczalniki Łączenie Akcesoria do spawania i lutowania ROVLIES 1(10) Ekspozytor ROVLIES 36(10) 2, D Szczotki do czyszczenia wew. powieszchni rur miedzianych Przeznaczone do szybkiego czyszczenia miejsc lutowniczych, stabilna rękojeść z tworzywa sztucznego. mm mm Szczotki do czyszczenia zew powieszchni rur miedzianych Przeznaczone do szybkiego czyszczenia miejsc lutowniczych, stabilna obudowa. mm mm Ręczna szczotka druciana ilość rzędów Stal standardowa 3 rzędy Stal standardowa 4 rzędy Mata ochronna Ochrona przed płomieniem palnika i wysoką temperaturą do 1000 C. Stała odporność na temperaturę do 900 przy bezpośrednim kontakcie płomienia Plastyczna, o długiej żywotności, nie zawiera azbestu i nie stanowi zagrożenie dla zdrowia Wzmocnione brzegi Grubość: 1.4 mm Waga: g/m 2 Reflektor płomienia Wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej Zabezpiecza materiały otaczające Lepsze wykorzystanie ciepła, oszczędza czas i energię L x W x H Mata ochronna 330 x 500 mm Szerokość Adapter Ø mm mm g 65 / /

88 Akcesoria do spawania i lutowania Luty miękkie do łączenia wg DIN EN Oznaczenie wg DIN EN S -Sn97Cu3 S -Sn97Ag3 Skład lutu wagowo w % Sn 97 %, Cu 3 % Sn 96,7 %, Ag 3,3 % Skład lutu wagowo w % Zakres temperatury topnienia Zakres temperatury topnienia Materiał rur Miedź Miedź Temperatura robocza Materiał rur Materiał złączki Miedź, spiż, mosiądz Miedź, spiż, mosiądz Standardowe luty twarde wg DIN EN Oznaczenie wg DIN EN 1044 Odpowiednie do lutowania na miękko w technice instalacyjnej Odpowiednie do lutowania na twardo Materiał złączki Zalecany topnik wg DIN EN Part , 3.1.2, lub ROSOL 3 Part , 3.1.2, lub ROSOL 1 S Topnik Zalecany topnik wg DIN EN Zalecane narzędzia Palniki zasilane butlami jednorazowymi. Palnik na propan z zasysaniem powietrza. Palnik na acetylen z zasysaniem powietrza. Do rur o średnicy większej niż Ø 28 mm palnik propanowo-tlenowy z głowicą do lutowania. Zalecane narzędzia CP 203 P 5,9-6,5 / Cu reszta Miedź Miedź/Brąz, Mosiądz bez topnika/ z topnikiem F-SH 1 albo LP 5 CP 105 CP 104 CP 102 AG 106 Ag 1,5-2,5 / P 5,9-6,5 / Cu reszta Ag 4,0-6,0 / P 5,7-6,3 / Cu reszta Ag 14,0-16,0 / P 4,7-5,3 / Cu reszta Ag / Cu Sn 1,5-2,5 / Zn reszta Miedź Miedź Miedź Stal Miedź Miedź/Brąz, Mosiądz Miedź/Brąz, Mosiądz Miedź/Brąz, Mosiądz Stal, Miedź,Brąz, Mosiądz bez topnika/ z topnikiem bez topnika/ z topnikiem bez topnika/ z topnikiem z topnikiem (U=rury w otulinie od 22 mm) F-SH 1 albo LP 5 F-SH 1 albo LP 5 F-SH 1 albo LP 5 F-SH 1 albo LP 5 Palniki zasilane MAPP Gas Palnik na propan z zasysaniem powietrza Palnik na acetylen z zasysaniem powietrza Dla rur o średnicy większej niż Ø 28 mm palnik propanowo-tlenowy z głowicą do lutowania. AG 104 Ag / Cu Sn 2,5-3,5 / Zn reszta Stal Miedź Stal, Miedź,Brąz, Mosiądz z topnikiem (U=rury w otulinie od 22 mm F-SH 1 albo LP 5 Połączenia lutowane Materiał Wymagany lut twardy Zakres topnienia Temperatura robocza Norma Miedź-Miedź S 34 Cu / S 34 Cu U S 94 / S 94 XN / S1 S 2 / S 5 S C C 710 C C 650 C C 650 C C 710 C 730 C 710 C 710 C DIN EN 1044 Miedź-Stal Węglowa S 34 Cu / S 34 Cu U S 45 Cu / S 45 Cu U 630 C C 640 C C 710 C 670 C DIN EN 1044 Miedź-Mosiądz S 94 / S 94 XN / S1 S 2 S 5 S C C 650 C C 650 C C 650 C C 730 C 730 C 710 C 710 C DIN EN 1044 Mosiądz-Stal Węglowa S 34 Cu / S 34 Cu U S 45 Cu / S 45 Cu U 600 C C 595 C C 680 C 610 C DIN EN 1044 Mosiądz-Mosiadz S 94 / S 94 XN S 1 (nie normalizuje się) S 2 / S 5 S C C 710 C C 650 C C 650 C C 730 C 730 C 710 C 710 C DIN EN 1044 Stal Węglowa-Stal Węglowa S 34 Cu / S 34 Cu U S 45 Cu / S 45 Cu U 630 C C 640 C C 710 C 670 C DIN EN ) MAPP jest zarejestrowanym znakiem firmowym MESSER GRIESHEIM, Frankfurt nad Menem 166

89 Luty do kształtek Jakościowy lut miękki wg DIN EN przeznaczony do lutowania miękkiego rur miedzianych ze złączkami wykonanymi z miedzi, brązu i mosiądzu w instalacjach wody zimnej i ciepłej wg DVGW ark. roboczy GW 2, bez dodatku topnika. Należy stosować odpowiednie pasty lutownicze ROSOL. Łączenie Akcesoria do spawania i lutowania Lut 1 S Jakościowy lut miękki S-Sn96Ag4, zakres temperatur topnienia C, stosować z pastą do lutowania ROSOL 1 S. Ø drutu Opis g mm 250 g szpula mm 250 g szpula Lut 3 Jakościowy lut miękki S-Sn97Cu3, zakres temperatur topnienia C, stosować z pastą do lutowania ROSOL 3 Ø drutu Opis g 2 mm 250 g szpula mm 250 g szpula Pasty lutownicze ROSOL Jakościowe pasty do lutowania miękkiego wg DIN EN z topnikiem wg DIN EN C, świadectwo dopuszczenia DVGW nr rej. DV 0101AT2247 Przeznaczone do lutowania miękkiego rur miedzianych ze złączkami wykonanymi z miedzi, brązu i mosiądzu w instalacjach wody zimnej i ciepłej wg DVGW ark. roboczy GW 7. Wagowo udział metalu wynosi 60 %, pozostałości topnika są w 100 % rozpuszczalne w wodzie ROSOL 1 S Pasta lutownicza Jakościowy topnik do lutowania miękkiego, zawartość metali S-Sn97Ag3, stosować tylko z lutem 1 S. ROSOL 3 Pasta lutownicza Jakościowy topnik do lutowania miękkiego, zawartość metali S-Sn97Cu3, stosować tylko z lutem 3 g g ROSOL 1 S w plastikowej butelce 250 g ROSOL 3 w plastikowej butelce 250 g Topnik do lutowania na miękko Topnik do lutowania na miękko wg DIN EN C, pozostałości topnika są w 100 % rozpuszczalne w wodzie. Przeznaczony do lutowania miękkiego rur miedzianych ze złączkami wykonanymi z miedzi, brązu i mosiądzu w instalacjach wody zimnej i ciepłej wg DVGW ark. roboczy GW2 + GW7. Można stosować także do ogólnych prac lutowniczych. g Topnik do lut. na miękko w plastikowej tubie 35g

90 Akcesoria do spawania i lutowania Pierścienie lutowania na twardo S 5 Wykonane z wysokojakościowego lutu twardego zawierającego srebro i fosfor, gwarantowane bezpieczeństwo wg DIN EN 1044, CP 105. Idealne do lutowania kapilarnego instalacji sanitarnych i grzewczych wykonanych z miedzi Dokładnie dopasowane do wymiarów średnic wewnętrznych mufek rur i złączek wg EN 1254: Kompletne zlutowanie mufek Ekonomiczne wykonywanie prac dzięki dozowanej ilości spoiwa Nie jest potrzebna obróbka wstępna i ostateczna lutowanych miejsc DANE TECHNICZNE Proste złożenie Dokładnie odmierzona ilość lutu SProsty w użyciu,, nie występuje zwężenie przekroju oprzecznego Stop (% wagowo): Ag 1.5-2,5 / P / Cu reszta Zakres temm topnienia: 650 C ºC Materiały do lutowania: Miedź, spiż, mosiądz, brąz Użycie topnika dla: brąz, mosiądz, brąz z pastą do lutowania twardego LP 5 Wielkość paczki: 250 g plaskikowa paczka średnica zewn. mm zawartośc pierścieni g Pierścienie S 5, Ø 12 mm Pierścienie 5, Ø 14 mm Pierścienie S 5, Ø 15 mm Pierścienie S 5, Ø 16 mm Pierścienie S 5, Ø 18 mm Pierścienie S 5, Ø 22 mm Pierścienie S 5, Ø 28 mm Pierścienie S 5, Ø 32 mm Pasta do lutowania na twardo LP 5 Topnik do lutowania na twardo w temp. roboczych powyżej 600, wg DIN EN 29454, typ F-SH 1, do instalacji gazowych i wodnych, wykonanych z rur miedzianych wg zaleceń DVGW- nr DV AT2245 arkusz roboczy nr GW2 i GW7, przy użyciu lutów do lutowania na twardo z zawartością srebra ponadto można lutować dowolne materiały podstawowe takie jak stal, miedź, stopy miedzi itp spiż w zakresie temperatur C. Opis g LP 5 w plastikowej butelce 160 g Proszek do lutowania na twardo HKM Topnik do lutowania na twardo w tem. roboczych powyżej 800, wg DIN EN , typ F-SH 2, zakres temperatur C,do miedzi, stopów miedzi, mosiądzu, spiżu, nowego srebra, brązu, stali i blachy ocynkowanej, żeliwa szarego i żeliwa ciągliwego. Można stosować do spawania miedzi i mosiądzu w stanie suchym, po wymieszaniu proszku z niewielką ilością wody. Należy starannie usunąć pozostałości topników. Opis g HKM w plastikowej butelce 160 g Pędzelek do topników Opis Szer. mm Długość mm g Pędzelek do topników

91 Lutowanie na miękko Do instalacji rur miedzianych Specjalne luty twarde ROTHENBERGER ROLOT nadają się szczególnie do łączenia rur miedzianych w instalacjach zimnej i ciepłej wody, instalacjach grzewczych w systemach otwartym i zamkniętym wg DVGW arkusz roboczy GW2, w instalacjach gazowych (gazu płynnego,gazu ziemnego i gazu miejskiego), jak również do prac w instalacjach chłodniczych, klimatyzacyjnych i do przewodów olejowych. Luty ROTHENBERGER ROLOT szczególnie nadają się do lutowania kapilarnego, cienkowarstwowego w instalacjach bezzłączkowych wykonanych z rur miedzianych. Luty miedziano - fosforowe z zawartością srebra charakteryzują się wysoką plastycznością i z tego względu są zalecane do takich połączeń lutowniczych, które narażone są na wysokie obciążenia termiczne i zmienne obciążenia mechaniczne. Nie pienią się. Wytrzymują temperatury do 200 C. W przypadku połączeń miedź/miedź brak topnika Przy łączeniach z mosiądzem, spiżem,miedź/cyna, miedź/stopy cyny należy stosować topnik LP 5 Nie nadają się do materiałów zawierających siarkę, stopów żelaza/niklu oraz stopów miedzi z zawartością niklu. Stosowane w instalacjach w nowych technologiach są przyjazne środowisku, neutralne korozyjnie, niepalne, Łączenie Akcesoria do spawania i lutowania ROLOT S 94 CP 203 Kwalifikowany lut twardy wg DIN EN 1044, dzięki niskiej zawartości fosforu i szerokiemu zakresowi temperatury topnienia, pozwala na zwiększenie lepkości miejsca lutowanego. Jest to spoiwo standardowe dla przeciętnie obciążonych bezzłączkowych instalacji wykonanych z rur miedzianych lutowanych kapilarnie cienkowarstwowo. DANE TECHNICZNE Stop (% wagowo): P Cu reszta Zakres tem topnienia: 710 C 880 C Temperatura robocza: 730 ºC Materiały do lutowania: miedź, spiż, mosiądz, brąz Użycie topnika dla: mosiądz, spiż, brąz z LP 5 ROLOT S 94 XN CP 203 Kwalifikowany lut twardy wg DIN EN 203, dzięki zastosowaniu specjalnych metod wytwarzania charakteryzuje się znakomitą płynnością, topi się równomiernie dając doskonałe połączenie lutowane. Idealnie nadaje się do wykonywania połączeń lutowanych kapilarnie, bezzłączkowych instalacjach grzewczych, sanitarnych i gazowych. DANE TECHNICZNE Stop (% wagowo): P Cu reszta Zakres tem topnienia: 710 C 880 C Temperatura robocza: 730 C Materiały do lutowania: miedź, spiż, mosiądz, brąz Użycie topnika dla: mosiądz, spiż, brąz z LP 5 Gwarantowane zgodnie z normą DIN EN 1044 Zawartość Przekrój mm Długość mm g 1 kg karton 2 x , kg karton 3 x , kg plastkikowa torba2 x , A Blister 400 g 2 x Gwarantowane zgodnie z normą DIN EN 1044! Zawartość Przekrój mm Dugość mm 1 kg karton 2 x , X ROLOT S 1 CP 203 Kwalifikowany lut twardy nie znormalizowany, podobny do lutów wg DIN EN 1044, CP 203, przeznaczony do przeciętnie obciążonych instalacji wykonanych z rur miedzianych a także do bezzłączkowych instalacji miedzianych lutowanych cienkowarstwowo. DANE TECHNICZNE Zakres tem topnienia: 710 C 880 C Temperatura robocza: 730 C Materiały do lutowania : miedź, spiż, mosiądz, brąz Użycie topnika dla: mosiądz, spiż, brąz z LP 5 Zawartość mm Długość mm g 1 kg karton ,

92 Akcesoria do spawania i lutowania ROLOT S 2 CP 105 Kwalifikowany lut twardy nie znormalizowany, podobny do lutów wg DIN EN1044 z niską zawartością srebra, przeznaczony do przeciętnie obciążonych instalacji wykonanych z rur miedzianych, idealny do lutowania kapilarnego cienkowarstwowego. Przekrój Długość Zawartość mm mm g 1 kg karton 2 x , kg karton 3 x , Blister 400 g 2 x DANE TECHNICZNE Temperatura topnienia: 710 C 820 C Temperatura robocza: 720 C Materiały do luowania: miedź, spiż, mosiądz, brąz Użycie topnika dla: mosiądz, spiż, brąz z LP 5 Wykonane według normy DIN EN 1044! ROLOT S 2 CP 105 Z zawartością srebra / fosforu bezpieczne lutowanie na twardo, zgodność z DIN EN 1044, do skrajnych systemów rur miedzianych, idealny do lutowania kapilarnego, w systemach sanitarnych, grzewczych i instalacjach gazowych Przekrój Długość Zawartość mm mm g 1 kg karton 2 x , kg karton 3 x , Blister 400 g 2 x DANE TECHNICZNE Stop (% wagowo): Ag / P / Cu reszta Temperatura topnienia: 650 C 810 C Temperatura robocza: 710 C Materiały do lutowania: miedź, spiż, mosiądz, brąz Użycie topnika dla: mosiądz, spiż, brąz z LP 5 ROLOT S 5 CP 104 Kwalifikowany lut twardy nie znormalizowany, podobny do lutów DIN EN 1044 z niską zawartością srebra, idealny do lutowania kapilarnego cienkowarstwowego i lutospawania w instalacjach sanitarnych, grzewczych i gazowych. Przekrój Długość Zawartość mm mm g 1 kg karton 2 x , Blister 400 g 2 x DANE TECHNICZNE Temperatura topnienia: 710 C 820 C Temperatura robocza: 720 C Materiały do lutowania: miedź, spiż, mosiądz, brąz Użycie topnika dla: mosiądz, spiż, brąz z LP 5 Wykonane według normy DIN EN 1044! ROLOT S 5 CP 104 Lut twardy o zawartości srebra i fosforu wg DIN 1044, przeznaczony dla wysoko obciążonych instalacji wykonanych z rur miedzianych, idealny do lutowania kapilarnego cienkowarstwowego i lutospawania w instalacjach sanitarnych, grzewczych i gazowych. Przekrój Długość Zawartość mm mm g 1 kg karton 2 x , Blister 400 g 2 x DANE TECHNICZNE Stop (% wagowo): Ag 4 6 / P / Cu reszta Temperatura topnienia: 650 C 810 C Temperatura robocza: 710 C Materiały do lutowania: miedź, spiż, mosiądz, brąz Użycie topnika dla: mosiądz, spiż, brąz z LP 5 170

93 Akcesoria do spawania i lutowania ROLOT S 15 CP 102 Lut twardy o wysokiej zawartość srebra,gwarantowane zgodnie z DIN EN 1044, przeznaczony dla wysoko obciążonych termicznie i zmiennie obciążonych mechanicznie instalacji chłodniczych, klimatyzacyjnych i grzewczych, jak również dla instalacji sanitarnych i gazowych wykonanych z rur miedzianych lutowanych kapilarnie cienkowarstwowo. Wykonane według normy DIN EN 1044! DANE TECHNICZNE Stop (% wagowo): Ag / P / Cu reszta Temperatura topnienia: 650 C 800 C Temperatura robocza: 710 C Materiały do lutowania: miedź, spiż, mosiądz, brąz Użycie topnika dla: mosiądz, spiż, brąz z LP 5 Przekrój Długość Zawartość mm mm g 1 kg karton 2 x , Luty twarde z zawartością srebra Ag 106 S 34 Cu / S 34 Cu U w otulinie z topnika Kwalifikowany lut twardy z zawartością srebra nie zawiera kadmu, wykonany wg DIN 1044, bez otuliny (S 34 Cu) lub w otulinie z topnika wg DIN EN F-SH 1 (S 34 Cu U). Uniwersalny obszar zastosowań do lutowania cienkowarstwowego także dla instalacji wody pitnej. Wytrzymały na temperatury do 200 C. Wykonane według normy DIN EN 1044! DANE TECHNICZNE Stop (% wagowo): Ag / Cu Sn / Zn reszta Temperatura topnienia:630 C 730 C Temperatura robocza: 710 C Materiały do lutowania:stal, żeliwo ciągliwe, miedź,spiż, mosiądz, stopy miedzi i niklu Użycie topnika: przy S 34 Cu zeleca się stosowanie LP 5 S 34 S 34 U Zawartość mm g 100 g plastikowa toraba g plastikowa torba g plastikowa torba 2 1, Luty twarde z zawartością srebra Ag 104S 45 Cu / S 45 Cu U w otulinie z topnika Kwalifikowany lut twardy z zawartością srebra nie zawiera kadmu, wykonany wg DIN EN 1044, bez otuliny (S 45 Cu) lub w otulinie z topnika wg DIN EN F-SH 1 (S 45 Cu U). Uniwersalny obszar zastosowań do lutowania cienkowarstwowego także dla instalacji wody pitnej. Wytrzymały na temperatury do 200 C. Wykonane według normy DIN EN 1044! DANE TECHNICZNE Stop (% wagowo): Ag / Cu Sn / Zn reszta Temperatura topnienia:640 C 680 C Temperatura robocza: 670 C Materiały do lutowania: stal, żeliwo ciągliwe, miedź, spiż, mosiądz, stopy miedzi i niklu Użycie topnika: przy S 45 Cu zaleca się stosowanie LP 5. S 45 S 45 U Zawartość mm g 100 g plastkikowa torba g plastikowa g plastikowa torba 2 1,