Pochodzenia za pośrednictwem platformy

Transkrypt

1 Regulations of electronic provision of services by Axpo Polska Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw in the scope of entering into Guarantee of Origin Purchase Agreements and the Sale of Polish Guarantees of Origin using the platform Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną przez Axpo Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie w zakresie zawierania Umów Zakupu Gwarancji Pochodzenia oraz Sprzedaży Polskich Gwarancji Pochodzenia za pośrednictwem platformy General provisions Postanowienia ogólne These Regulations provide for: Niniejszy Regulamin określa: a) types, scope, terms and conditions of provision of services by Axpo Polska Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw using the zielonaplatforma.pl Internet website, zielonaplatforma.pl, b) technical requirements necessary to correctly provide services via electronic means, c) terms and conditions for entering into and terminating Agreements for the Electronic Provision of Services, d) the manner of submission and approval of the Guarantee of Origin Purchase Offers, e) terms and conditions of the sale of the Guarantees of Origin using the Platform, f) the manner of submission and acceptance of Orders for Polish Guarantees of Origin and terms and conditions of sale, a) rodzaje, zakres oraz warunki świadczenia usług przez Axpo Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie za pośrednictwem strony internetowej b) wymagania techniczne niezbędne do poprawnego świadczenia usług drogą elektroniczną, c) warunki zawierania i rozwiązywania Umów o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną, d) sposób składania oraz zatwierdzania Ofert Zakupu Gwarancji Pochodzenia, e) warunki sprzedaży Gwarancji Pochodzenia za pomocą Platformy, f) sposób składania oraz zatwierdzania Zamówień na Polskie Gwarancje Pochodzenia oraz warunki sprzedaży, g) the complaint procedure. g) procedurę reklamacyjną Definitions Definicje The definitions contained in the Regulations shall have the following meaning: Definicje zawarte w Regulaminie mają następujące znaczenie: a) BM - the operator of the system to receive payments by means of payment instruments made available via the Platform. BM is Blue Media Spółka Akcyjna with registered office at the address: Sopot, ul. Haffnera 6, registered in the District Court of Gdańsk-Północ, 8th Commercial Division of the National a) BM operator systemu do przyjmowania płatności przy użyciu instrumentów płatniczych udostępnionych za pomocą Platformy. BM to Blue Media Spółka Akcyjna z siedzibą, adres: Sopot, ul. Haffnera 6, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym Gdańsk-Północ, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Court Register, KRS No. Sądowego, nr KRS , o , with the share capital kapitale zakładowym w wysokości 2

2 of PLN 2,000,000 (fully paid up), NIP: , regulated by the Polish Financial Supervision Authority and entered into the register of the national payment institutions under number IP17/201. b) Price List - a document published on the Platform containing currently valid prices of GO and GO PL. c) Polish Guarantee of Origin Certificate - a set of documents issued by the Service Provider to the End User, comprising promotional materials, license to the Trademark, Trademark book and certificate issued by the POLPX concerning the redemption of GO for the benefit of the End User. d) Business Days - Monday to Friday, except for statutory holidays in Poland. e) Guarantees of Origin or GO - referred to in art. 120 of the Act of February 20, 2015 on Renewable Energy Sources. This term shall apply accordingly to the GO parts. f) Account a tab on the Platform, where the Client enters its data and manages them using the administration panel. g) KYC - (Know Your Client) - corporate documents verification procedure conducted in order to create and activate the account by the Corporate End User. Specimen of the document required for KYC constitutes Appendix No. 4 o the Regulations. h) End User - the Client purchasing GO PL from the Service Provider on the terms and conditions specified in the Regulations. i) SME End User - the End User being a small or medium-sized enterprise whose annual revenue does not exceed PLN 10 million. j) Corporate End User - the End User being a large enterprise whose an PLN (w całości wpłaconym), NIP: , nadzorowana przez Komisję Nadzoru Finansowego i wpisana do rejestru krajowych instytucji płatniczych pod numerem IP17/201. b) Cennik dokument zamieszczony na Platformie, w którym znajdują się aktualnie obowiązujące ceny GP oraz GP PL. c) Certyfikat Polskich Gwarancji Pochodzenia zestaw dokumentów wydawanych przez Usługodawcę Odbiorcy Końcowemu, w skład którego wchodzą materiały promocyjne, licencja do Znaku Towarowego, księga Znaku Towarowego oraz zaświadczenie wydane przez TGE o umorzeniu GP na rzecz Odbiorcy Końcowego. d) Dni Robocze dni od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni wolnych od pracy w Polsce. e) Gwarancje Pochodzenia lub GP - określone w art. 120 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii. Pojęcie to stosuje się odpowiednio także do części GP. f) Konto zakładka na Platformie, gdzie Usługobiorca wprowadza swoje dane i zarządza nimi poprzez panel administracyjny. g) KYC (z ang. Know your client) procedura weryfikacji dokumentów korporacyjnych przeprowadzana w celu założenia i aktywacji Konta przez Odbiorcę Końcowego Korporacyjnego. Wzór dokumentu wymaganego do KYC stanowi załącznik nr 4 do Regulaminu. h) Odbiorca Końcowy Usługobiorca nabywający od Usługodawcy GP PL na zasadach określonych w Regulaminie. i) Odbiorca Końcowy SME Odbiorca Końcowy będący małym lub średnim przedsiębiorcą, którego roczny przychód nie przekracza 10 mln PLN. j) Odbiorca Końcowy Korporacyjny - Odbiorca Końcowy będący dużym

3 nual revenue exceeds PLN 10 million. k) Guarantee of Origin Purchase Offer - an offer placed using the Platform by the Producer for the sale of GO generated in the territory of the Republic of Poland to the Service Provider. l) Authorized Person - person to whom the Client granted a power of attorney to act in its name and on its behalf in all activities related to the Client's use of the Services on the Platform. m) Platform - Internet website at the address: used to conclude GO and GO PL sale agreements. n) Privacy Policy rules of gathering and processing personal data of the Clients and of information storage and protection. o) Polish Guarantees of Origin or GO PL - Guarantees of Origin of electricity marked with the Trademark. przedsiębiorcą, którego roczny przychód przekracza 10 mln PLN. k) Oferta Zakupu Gwarancji Pochodzenia oferta składana za pomocą Platformy przez Wytwórcę na sprzedaż Usługodawcy GP wytworzonych na terytorium Polski. l) Osoba Upoważniona osoba, której Usługobiorca udzielił pełnomocnictwa do działania w jego imieniu i na jego rzecz we wszelkich czynnościach związanych z korzystaniem przez Usługobiorcę z Usług na Platformie. m) Platforma serwis internetowy znajdujący się pod adresem służący do zawierani umów sprzedaży GP oraz GP PL. n) Polityka Ochrony Prywatności zasady gromadzenia i przetwarzania danych osobowych Usługobiorców oraz ich przechowywania i ochrony informacji. o) Polskie Gwarancje Pochodzenia lub GP PL Gwarancje Pochodzenia energii opatrzone Znakiem Towarowym. p) Potwierdzenie Zakupu Gwarancji Pochodzenia generowana za pomocą Platformy wiadomość potwierdzająca zawarcie Umowy Zakupu GP oraz jej warunki wzór stanowi Załącznik nr 2. p) Guarantee of Origin Purchase Confirmation - message generated by the Platform confirming the conclusion of the GO Purchase Agreement and its terms and conditions specimen constitutes Appendix no. 2. q) Polish Guarantee of Origin Sale Confirmation - confirmation generated by the Platform of the conclusion of the GO PL Sale Agreement and its terms and conditions - specimen constitutes Appendix No. 3. r) RGP Regulations - current Regulations of the Guarantees of Origin Register maintained by the or regulations replacing the RGP Regulations. s) RGP - Guarantees of Origin Register maintained by the POLPX. t) POLPX - Towarowa Giełda Energii S.A. with its registered office in War- q) Potwierdzenie Sprzedaży Polskich Gwarancji Pochodzenia generowane za pomocą Platformy potwierdzenie zawarcie Umowy Sprzedaży GP PL oraz jej warunki - wzór stanowi Załącznik nr 3. r) Regulamin RGP aktualny Regulamin Rejestru Gwarancji Pochodzenia prowadzony przez TGE lub regulaminy zastępujące ten Regulamin RGP. s) RGP Rejestr Gwarancji Pochodzenia prowadzony przez TGE. t) TGE Towarowa Giełda Energii S.A. z siedzibą w Warszawie.

4 saw. u) Agreement for the Electronic Provision of Services - agreement referred to in 4 of the Regulations covering the provisions of electronic services using the Platform. v) Guarantee of Origin Purchase Agreement - GO sale agreement entered into between the Producer and the Service Provider using the Platform in accordance with the procedure described in the Regulations. w) Polish Guarantee of Origin Sale Agreement - GO PL sale agreement entered into between the Service Provider and the End User using the Platform in accordance with the procedure described in the Regulations. x) Service - term defined in 3 of the Regulations. y) Client - entity using the Service Provider's services, being the party to the Agreement for the Electronic Provision of Services being an individual conducting business activity, a legal person or an organizational unit without legal personality, who accepts these Regulations. The Client shall also mean an entity ordering the provisions of certain electronic services on terms and conditions provided for in these Regulations. Only an entity conducting business activity in Poland or in the country of its registered office may become the Client. z) Service Provider - Axpo Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Warsaw, at Aleje Jerozolimskie 123, registered by the District Court for the capital city of Warsaw in Warsaw, 12th Commercial Division of the National Court Register, under number KRS: , NIP: aa) Producer - the Client producing electricity in renewable energy source specified in the Renewable u) Umowa o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną - oznacza umowę określoną w 4 Regulaminu obejmującą swoim zakresem świadczenie usług drogą elektroniczną przy wykorzystaniu Platformy. v) Umowa Zakupu Gwarancji Pochodzenia umowa sprzedaży GP zawarta pomiędzy Wytwórcą a Usługodawcą za pośrednictwem Platformy zgodnie z procedurą opisaną w Regulaminie. w) Umowa Sprzedaży Polskich Gwarancji Pochodzenia - umowa sprzedaży GP PL zawarta pomiędzy Usługodawcą a Odbiorcą Końcowym za pośrednictwem Platformy zgodnie z procedurą opisaną w Regulaminie. x) Usługa pojęcie zdefiniowane w 3 Regulaminu. y) Usługobiorca - podmiot korzystający z usług Usługodawcy, który jest stroną Umowy o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną, będący osobą fizyczną prowadzącą działalnością gospodarczą, osobą prawną albo jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, który zaakceptuje Regulamin. Usługobiorcą jest również podmiot, który zamówi świadczenie określonych usług drogą elektroniczną na zasadach określonych w Regulaminie. Usługobiorcą może być wyłącznie podmiot prowadzący działalność gospodarczą w Polsce lub w kraju swojej siedziby. z) Usługodawca Axpo Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy Alejach Jerozolimskich 123, zarejestrowana przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: NIP: aa) Wytwórca - Usługobiorca będący wytwórcą energii w odnawialnym źródle energii określonym w ustawie

5 Energy Sources Act of February 20, 2015 to whom GO was issued. The Client represents that it has the status of RGP member. bb) Order for the Polish Guarantees of Origin or GO PL - order placed with the Service Provider using the Platform by the End User to purchase and redeem GO PL. cc) Trademark - verbal-graphic, verbal or graphic GO PL trademark. z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii, któremu wydano GP. Usługobiorca oświadcza, że posiada status członka RGP. bb) Zamówienie na Polskie Gwarancje Pochodzenia lub GP PL zamówienie składane Usługodawcy za pomocą Platformy przez Odbiorcę Końcowego na zakup i umorzenie GP PL. cc) Znak Towarowy słowno-graficzny, słowny lub graficzny znak towarowy GP PL Type and scope of provided Services Rodzaj i zakres świadczonych Usług Provisions of the Regulations shall cover the following types of services provided by the Service Provider (hereinafter the Services ): Postanowienia Regulaminu obejmują poniższe rodzaje usług świadczonych przez Usługodawcę (dalej Usługi ): a) opening of the Client Account, a) założenie Konta Usługobiorcy, b) provision of information about of- b) udostępnienie informacji o oferowa- fered services, c) conclusion and performance of the GO Purchase Agreement from the Producer using the Platform, d) conclusion and performance (e.g. by providing advertising materials) of the GO PL Sale Agreement with the End User using the Platform, e) access to the history of agreements using the Platform. nych usługach, c) zawarcie i wykonanie Umowy Zakupu GP z Wytwórcą za pośrednictwem Platformy, d) zawarcie i wykonanie (m.in. poprzez przekazanie materiałów reklamowych) Umowy Sprzedaży GP PL z Odbiorcą Końcowym za pośrednictwem Platformy, e) dostęp do historii zawieranych umów za pomocą Platformy. PART ONE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF ELECTRONIC PROVISION OF SERVICES CZĘŚĆ PIERWSZA OGÓLNE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ Terms and conditions of entering into and terminating the Agreement for the Electronic Provision of Services 1. In order to use the Services offered by the Platform the Client shall: a) hold the status of an entrepreneur, Warunki zawarcia i rozwiązania Umowy o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną 1. Warunkiem skorzystania z Usług oferowanych przez Platformę jest: a) posiadanie statusu przedsiębiorcy, b) accept these Regulations, b) akceptacja niniejszego Regulaminu, c) meet the technical requirements c) spełnienie wymagań technicznych, o których mowa w 6 referred to in 6 of the Regula- Re-

6 tions. 2. The Agreement for the Electronic Provision of Services shall be executed upon the Service Provider's confirmation of activation of the Client's Account and in the case of a Corporate End User also upon the Service Provider's acceptance of the documents referred to in 5 of the Regulations. 3. To start using the Services it is necessary to send a completed registration form, enter the authentication code sent to the phone number specified in the registration form and successfully complete verification of the address specified in the registration form and to activate the Account using the link included in the . The Client should also accept these Regulations and give its consent to personal data processing. Services are provided only to registered Clients upon successful logging in the Account. 4. In order to use the Platform the Client shall create an Account and enter the following data: gulaminu. 2. Umowa o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia aktywacji przez Usługodawcę Konta Usługobiorcy a w przypadku Odbiorcy Końcowego Korporacyjnego, dodatkowo po zaakceptowania przez Usługodawcę dokumentów, o których mowa w 5 Regulaminu. 3. Do rozpoczęcie korzystania z Usług konieczne jest wysłanie kompletnie wypełnionego formularza rejestracyjnego, podanie kodu weryfikacyjnego wysłanego na numer telefonu podany w formularzu rejestracyjnym, poprawne zweryfikowanie adresu e- mail podanego w formularzu rejestracyjnym oraz aktywacja Konta za pomocą linka umieszczonego w wiadomości . Usługobiorca powinien również zaakceptować niniejszy Regulamin oraz wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Usługi świadczone są wyłącznie zarejestrowanym Usługobiorcom po poprawnym zalogowaniu się na Konto. 4. W celu korzystania z Platformy wymagane jest założenie Konta i podanie przez Usługobiorcę następujących danych: a) Client's business name, a) nazwy firmy Usługobiorcy, b) country of the registered office, b) kraju siedziby, c) NIP (Tax Identification Number), c) NIP, d) first and last name of the Authorized Person, e) address of the Authorized Person, f) phone number of the Authorized Person, g) Client's registered office address and correspondence address, d) imienia oraz nazwiska Osoby Upoważnionej, e) adresu do Osoby Upoważnionej, f) numeru telefonu do Osoby Upoważnionej, g) adresu siedziby firmy Usługobiorcy i adresu korespondencyjnego, h) access password, h) hasła dostępowego, i) the amount of electricity consumed during a year - only in the case of the SME End User. 5. In addition, the Corporate End User in order to activate the Account must i) ilości energii elektrycznej zużywanej w ciągu roku tylko w przypadku Odbiorcy Końcowego SME. 5. Ponadto Odbiorca Końcowy Korporacyjny obowiązany jest w celu ak-

7 send to the Service Provider's registered office address a set of documents required in accordance with the KYC procedure. 6. Upon registration the Client must choose the type of Account to be used on the Platform. The Client may choose the following types of accounts: a) Producer - may place GO Purchase Offers to the Service Provider and conclude GO Purchase Agreements by selling GO to the Service Provider while it has also access to the Account with functionality of the SME End User account i.e. the Producer may also conclude GO PL Sale Agreements as the SME End User. b) SME End User - may conclude GO PL Sale Agreements by purchasing GO PL from the Service Provider, c) Corporate End User - may place GO PL Orders and conclude GO PL Sale Agreements by purchasing GO PL from the Service Provider, without amount restrictions while it also has access to the Account with the functionality characteristic for the Producer's account i.e. it may place GO Purchase Offers and conclude GO Purchase Agreements by selling GO to the Service Provider. 7. The Service Provider reserves the right to make any changes to the Client's status from SME End User to the Corporate End User. For this purpose, the Service Provider shall contact the Client and shall provide it with the information about the proposed change of Client status. 8. The Client shall secure the access to the Account against third parties, in particular it shall not provide third parties with the password to the Account. The Client shall bear sole responsibility for the conclusion of tywacji Konta przesłać na adres siedziby Usługodawcy zestaw dokumentów wymaganych zgodnie z procedurą KYC. 6. W momencie rejestracji Usługobiorca obowiązany jest do wyboru rodzaju Konta z jakiego będzie korzystał na Platformie. Usługobiorca może wybrać następujące rodzaje kont: a) Wytwórca może składać Oferty Zakupu GP skierowane do Usługodawcy oraz zawierać Umowy Zakupu GP sprzedając GP na rzecz Usłogodawcy, przy czym ma on dostęp również do Konta o funkcjonalnościach konta Odbiorcy Końcowego SME tj. Wytwórca może również zawierać Umowy Sprzedaży GP PL jako Odbiorca Końcowy SME, b) Odbiorca Końcowy SME - może zawierać Umowy Sprzedaży GP PL nabywając od Usługodawcy GP PL, c) Odbiorca Końcowy Korporacyjny - może składać Zamówienia na GP PL oraz zawierać Umowy Sprzedaży GP PL zakupując GP PL od Usługodawcy, nieograniczone kwotowo przy czym ma on dostęp również do Konta o funkcjonalnościach charakterystycznych dla konta Wytwórcy tj. może składać Oferty Zakupu GP oraz zawierać Umowy Zakupu GP sprzedając GP Usługodawcy. 7. Usługodawca zastrzega sobie prawo do dowolnej zmiany statusu Usługobiorcy z Odbiorcy Końcowego SME na Odbiorcę Końcowego Korporacyjnego. W tym celu Usługodawca skontaktuje się z Usługobiorcą i przedstawi mu informację o propozycji zmiany statusu Usługobiorcy. 8. Usługobiorca zobowiązany jest zabezpieczyć dostęp do Konta przed osobami trzecimi, w szczególności nie może udostępniać osobom trzecim hasła do Konta. Usługobiorca ponosi wyłączną odpowiedzialność

8 Agreements by persons not authorized to enter into such Agreements for and on behalf of the Client. The Service Provider shall not be responsible for damage, if such damage is caused due to the Client's failure to secure the access to the Account, or for damage related to the conclusion of the GO PL Sale Agreement by an unauthorized person. If an Agreement is concluded by a person not authorized to enter into such Agreement on behalf of the Client, the Service Provider may claim damages from the Client on general terms. 9. The Client shall immediately inform the Service Provider about any change of data specified in point 4 of this paragraph. Informing about the change of data shall mean amending the data entered in the Client's Account or sending an to the address specified in 11 point 1 with information about data change. 10. The Service Provider shall not bear responsibility if the Client provides false, incorrect, incomplete or outdated information, in particular if the Client provides the data of third parties without their consent or knowledge. Only the Client or another entity using the Platform shall be liable for the consequences of providing false, incorrect, incomplete, outdated or misleading information. 11. The Agreement for the Electronic Provision of Services is concluded for unspecified term. 12. The Client may terminate the Agreement for the Electronic Provision of Services at any time by deleting its Account from the Platform. 13. The Service Provider, at the Client's request expressed in written or electronic form, may cease to provide za zawarcie Umów przez osoby, które nie są uprawnione do zawierania tego typu Umów w imieniu i na rzecz Usługobiorcy. Usługodawca nie odpowiada za szkody wynikłe z braku zabezpieczenia dostępu do Konta przez Usługobiorcę oraz za szkody związane z zawarciem Umowy Zakupu GP lub Umowy Sprzedaży GP PL przez osobę nieuprawnioną. Usługodawca może dochodzić od Usługobiorcy odszkodowania na zasadach ogólnych, gdy Umowa zostanie zawarta przez osobę nieuprawnioną do zawierania tego typu umów w imieniu Usługobiorcy. 9. Usługobiorca zobowiązany jest niezwłocznie poinformować Usługodawcę o zmianie danych określonych ust. 4 niniejszego paragrafu. Za poinformowanie o zmianie danych uważa się, dokonanie zmiany danych na Koncie Usługobiorcy albo wysłanie na adres podany w 11 ust. 1 wiadomości wraz z informacją o zmianie danych. 10. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za podanie przez Usługobiorcę nieprawdziwych, nieprawidłowych, niekompletnych lub nieaktualnych informacji, w szczególności w przypadku podania danych osób trzecich bez ich zgody lub wiedzy. Za skutki wynikające z podania błędnych, nieprawdziwych, niekompletnych, nieaktualnych lub wprowadzających w błąd danych odpowiedzialność ponosi wyłącznie Usługobiorca lub inny podmiot korzystający z Platformy. 11. Umowa o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną zostaje zawarta na czas nieoznaczony. 12. Usługobiorca może rozwiązać Umowę o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną w każdym czasie poprzez usunięcie swojego Konta z Platformy. 13. Usługodawca, na żądanie Usługobiorcy wyrażone w formie pisemnej lub elektronicznej, jest uprawniony

9 electronic services at any time. 14. Termination of the Agreement for the Electronic Provision of Services shall not affect the validity and content of other agreements concluded using Platform, which shall remain valid despite the termination of the Agreement for the Electronic Provision of Services. 15. The Client is obliged to appoint an Authorized Person to undertake any factual and legal actions on behalf and for the benefit of the Client using the Platform. The specimen of the power of attorney constitutes Appendix No. 1 to the Regulations. The Corporate End User is obliged to send it to the Service Provider's registered office address. 16. The Client shall immediately report the revoking of the power of attorney granted to the Authorized Person or about the granting of a power of attorney to a new Authorized Person. The Client shall bear all the consequences resulting from the failure to take the actions referred to in the preceding sentence and shall be held fully liable for action or omission of the Authorized Persons. do zaprzestania świadczenia usługi drogą elektroniczną w każdym czasie. 14. Rozwiązanie Umowy o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną nie ma wpływu na ważność oraz treść innych umów zawartych za pośrednictwem Platformy, które obowiązują pomimo rozwiązania Umowy o Świadczenie Usług Droga Elektroniczną. 15. Usługobiorca obowiązany jest wyznaczyć Osoby Upoważnione do podejmowania czynności faktycznych i prawnych w imieniu i na rzecz Usługobiorcy za pomocą Platformy. Wzór pełnomocnictwa stanowi Załącznik nr 1 do Regulaminu. Odbiorca Końcowy Korporacyjny obowiązany jest do przesłania go na adres siedziby Usługodawcy. 16. Usługobiorca obowiązany jest niezwłocznie informować o odwołaniu pełnomocnictwa dla Osoby Upoważnionej lub o udzieleniu pełnomocnictwa nowej Osobie Upoważnionej. Usługobiorca ponosi wszelkie konsekwencje wynikające z niedopełnienia czynności, o której mowa w zdaniu powyżej oraz odpowiada w pełni za działanie lub zaniechanie Osób Upoważnionych Verification of the Corporate End Users Weryfikacja Odbiorców Końcowych Korporacyjnych 1. In order to activate the Account and 1. Odbiorca Końcowy Korporacyjny, w to start concluding GO PL Sale celu aktywacji Konta i rozpoczęcia Agreements, in addition to the fulfillment of the terms and conditions PL, poza spełnieniem warunków zawierania Umów Sprzedaży GP defined in 4 of the Regulations, the określonych w 4 Regulaminu, powinien przesłać na adres siedziby Corporate End User should send to the Service Provider's registered office address the following docuty podpisane przez osoby uprawnio- Usługodawcy następujące dokumenments signed by the persons authorized to represent the Corporate End cowego Korporacyjnego: ne do reprezentacji Odbiorcy Koń- User: a) documents required in accordance with the KYC procedure, a) dokumenty zgodnie z procedurą KYC,

10 b) the Power of attorney granted to the Authorized Person, c) the Regulations. c) Regulamin. 2. The Corporate End User shall provide the Service Provider promptly with the documents referred to in point 1 above, if their contents change. 3. Confirmation of successful completion of the verification process will be made by changing the status of the Corporate End User Account to allow the use of the Platform. b) pełnomocnictwo dla Osoby Upoważnionej, 2. Odbiorca Końcowy Korporacyjny obowiązany jest przedstawić niezwłocznie Usługodawcy dokumenty wskazane w ust. 1 powyżej, w przypadku gdy dojdzie do zmiany ich treści. 3. Potwierdzenie zakończenia procesu weryfikacji nastąpi poprzez zmianę statusu na Koncie Odbiorcy Końcowego Korporacyjnego umożliwiającego korzystanie z Platformy Terms and conditions of provision of Warunki świadczenia Usług Services 1. The Service Provider provides the 1. Usługodawca świadczy Usługi na Services to the Client in the scope rzecz Usługobiorcy w zakresie i warunkach określonych w niniejszym and on the terms and conditions specified in these Regulations. Regulaminie. 2. The Client may use the Platform 24 hours a day, 7 days a week provided that the conclusion of the GO Purchase Agreements and GO PL Sale Agreement is be possible only on Business Days between 10:00 am and 5:00 pm. 2. Usługobiorca może korzystać z Platformy przez 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu, z zastrzeżeniem, że zawieranie Umów Zakupu GP i Umów Sprzedaży GP PL odbywa się tylko w Dni Robocze w godzinach The Client's equipment must meet the following technical requirements in order to correctly work with the 3. Sprzęt Usługobiorcy, w celu prawidłowej współpracy z systemem teleinformatycznym Usługodawcy, musi Service Providers IT system: spełniać następujące wymagania techniczne: a) have Internet access, a) posiadać dostęp do sieci In- b) have one of the following web browsers installed: Firefox, Chrome, Safari, IE, Opera. the web browser should be updated to the latest version, 4. The Client shall use the Platform in accordance with these Regulations and its intended purpose. 5. The Service Provider shall neither be responsible for any damage incurred by the Client or third parties ternet, b) posiadać zainstalowaną jedną z poniższych przeglądarek internetowych: Firefox, Chrome, Safari, IE, Opera. Przeglądarka powinna być zaktualizowana do najnowszej wersji. 4. Usługobiorca obowiązany jest korzystać z Platformy w sposób zgodny z niniejszym Regulaminem oraz wykorzystywać Platformę zgodnie z jej przeznaczeniem. 5. Usługodawca nie odpowiada za jakiekolwiek szkody poniesione przez Usługobiorcę bądź osoby trzecie w

11 as a result of using the Platform, nor damage incurred by the Client or third parties in connection with the breach of terms and condition hereof or the use of the Platform contrary to its intended purpose. In particular, the Service Provider shall not be responsible for damage resulting from the use or impossibility to use the Platform, lost benefits of the Client, damage being the consequence of loss or modification of Client's data and damage being the consequence of applying the provisions hereof. 6. Delivery of illegal contents by the Client, undertaking actions thereby that may disrupt the operation of or damage the Platform as well as actions contrary hereto shall be prohibited. If the Service Provider receives a notification or reliable information about the Client's actions mentioned in the previous sentence, the Service Provider reserves the right to cease or limit the provision of Services or to terminate the Agreement for the Electronic Provision of Services by removing the Client's Account from the Platform. The Service Provider shall not be liable towards the Client for damage arising from the fact that the Client is prevented from accessing the Platform or for interruptions in its operation. rezultacie korzystania z Platformy, a także za szkody poniesione przez Usługobiorcę bądź osoby trzecie w związku z naruszeniem warunków Regulaminu lub korzystaniem z Platformy w sposób sprzeczny z jej przeznaczeniem. W szczególności Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z użytkowania bądź niemożności skorzystania z Platformy, utracone korzyści Usługobiorcy, szkody powstałe w następstwie utraty lub modyfikacji danych Usługobiorcy lub wszelkie szkody powstałe w następstwie stosowania postawień niniejszego Regulaminu. 6. Zakazane jest dostarczenie przez Usługobiorcę treści o charakterze bezprawnym, podejmowanie działań mogących wywołać zakłócenia działania lub uszkodzenia Platformy oraz działanie sprzeczne z niniejszym Regulaminem. W razie otrzymania przez Usługodawcę zawiadomienia lub wiarygodnej informacji o działaniach Usługobiorcy opisanych w zdaniu powyżej, Usługodawca zastrzega sobie prawo do przerwania, ograniczenia świadczenia Usług lub rozwiązania Umowy o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną poprzez usunięcie Konta Usługobiorcy z Platformy. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności względem Usługobiorcy za szkody powstałe w wyniku uniemożliwienia mu dostępu do Platformy lub przerw w jej działaniu Client's Personal Data and Privacy Policka Prywatności Dane osobowe Usługobiorcy oraz Polity- 1. Personal data of the Client and the 1. Przetwarzanie danych osobowych Authorized Person are processed for Usługobiorcy oraz Osoby Upoważnionej odbywa się w celu poprawne- the purpose of proper provision of the Services offered using the Platform. przez go świadczenia Usług oferowanych Platformę. 2. Personal data are processed under the consent expressed by the Client and the Authorized Person and in cases where the provisions of law 2. Dane osobowe przetwarzane są na podstawie zgody wyrażanej przez Usługobiorcę i Osobę Upoważnioną oraz w przypadkach, w których

12 authorize the Service Provider to process such data. 3. The consent to processing of the personal data is given by ticking an appropriate box in the form during the registration procedure. 4. The Service Provider processes the personal data of the Client and the Authorized Person in accordance with the applicable regulations of the law and in accordance with the Privacy Policy specified in this section. 5. The Service Provider processes the personal data of the Client and the Authorized Person in scope required for entering into, formulating contents of, amending and terminating the Agreement for the Electronic Provision of Services, GO Purchase Agreement, GO PL Sale Agreement, and proper provision of the electronic services as well as for the purpose of direct marketing of products and services of the Service Provider. 6. The Client or the Authorized Person provides address and telephone number also for the purpose of them being used by the Service Provider for marketing activities consisting primarily in the delivery to the Clients of commercial information about the Service Provider's Services. 7. The Service Provider shall ensure proper technical and organizational measures guaranteeing the safety of personal data provided by the Client or the Authorized Person. In particular the Client shall undertake such actions that prevent the third party from accessing the personal data or processing them in violation of the law. 8. The Client and the Authorized Person are authorized to: a) access their personal data provided for the purpose of using the electronic services rendered by the Service Provider and to przepisy prawa upoważniają Usługodawcę do ich przetwarzania. 3. Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych następuje przez zaznaczenie właściwego miejsca w formularzu w trakcie procedury rejestracyjnej. 4. Usługodawca przetwarza dane osobowe Usługobiorcy i Osoby Upoważnionej zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz w zgodzie z Polityką Ochrony Prywatności określoną w niniejszym paragrafie. 5. Usługodawca przetwarza dane osobowe Usługobiorcy i Osoby Upoważnionej w zakresie niezbędnym do nawiązania, ukształtowania treści, zmiany, rozwiązania Umowy o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną, Umowy Zakupu GP i Umowy Sprzedaży GP PL oraz prawidłowej realizacji usług świadczonych drogą elektroniczną oraz na potrzeby marketingu bezpośredniego produktów i usług Usługodawcy. 6. Usługobiorca lub Osoba Upoważniona udostępnia adres oraz numer telefonu również w celu wykorzystania go przez Usługodawcę na potrzeby działań marketingowych Usługodawcy, polegających przede wszystkim na przekazywaniu Usługobiorcom informacji handlowych dotyczących usług Usługodawcy. 7. Usługodawca zapewnia odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo danych osobowych udostępnionych przez Usługobiorcę lub Osobę Upoważnioną. W szczególności Usługobiorca podejmie takie działania, które uniemożliwiają dostęp do danych osobowych osobom trzecim lub przetwarzanie danych osobowych z naruszeniem przepisów prawa. 8. Usługobiorcy oraz Osobie Upoważnionej przysługuje prawo do: a) dostępu do swoich danych osobowych udostępnionych w celu korzystania z usług świadczonych drogą elektroniczną przez

13 supplement, amend and update data contents; b) demand temporary or permanent cessation of personal data processing or removal thereof, if they prove to be incomplete, outdated, false or collected in breach of law; c) object to the processing of their personal data - in the cases provided for by the Polish law - and to demand their removal, if they are no longer required for the purpose, for which they were collected; the rights described above can be exercised using electronic means of communication. 9. The Service Provider is the administrator of the personal data provided by the Client and the Authorized Person. 10. The Service Provider undertakes to carry out marketing activities aimed at promoting the End User as an entity supporting renewable energy. For this purpose, at the time of the placing the Order for GO PL, the End User grants consent to the publication on the website information about the total number of GO PL purchased by the End User with the Client's logo. Usługodawcę, prawo dokonywania uzupełnienia, korekt oraz aktualizacji treści danych, b) żądania czasowego lub stałego wstrzymania przetwarzania danych osobowych lub ich usunięcia, o ile okazałyby się one niekompletne, nieaktualne, nieprawdziwe lub zebrane z naruszeniem przepisów prawa, c) sprzeciwu wobec przetwarzania ich danych osobowych w przypadkach przewidzianych przepisami prawa polskiego oraz prawo żądania ich usunięcia, gdy staną się one zbędne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, uprawienia opisane powyżej można wykonywać drogą komunikacji elektronicznej. 9. Administratorem danych osobowych udostępnionych przez Usługobiorcę lub Osobę Upoważnioną jest Usługodawca. 10. Usługodawca zobowiązuje się prowadzić działania marketingowe mające na celu promocję Odbiorcy Końcowego jako podmiotu wspierającego energię odnawialną. W tym celu Odbiorca Końcowy w momencie składania Zamówienia na GP PL wyraża zgodę na publikację na stronie internetowej mieszczącej się pod adresem informacji o łącznej zakupionej przez Odbiorcę Końcowego ilości GP PL wraz z logotypem tego odbiorcy Use of cookies Korzystanie z plików typu cookie 1. The Platform uses cookies, which 1. Platforma wykorzystuje pliki cookie, means that the files are saved on co oznacza, że pliki te są zapisywane w urządzeniu, za pomocą którego the device through which the Client uses the Platform. Cookies are Usługobiorca korzysta z Platformy. saved for the purpose of improving Pliki cookie zapisywane są w celu the use of the Platform and allow for, usprawnienia korzystania z Platformy i pozwalają np. wyświetlać treści, e.g. displaying contents, which seem most useful for the Client based on które są najbardziej użyteczne dla the history of using the Platform by Usługobiorcy na podstawie historii the Client. jego korzystania z Platformy. 2. The Client may at any time of using 2. Usługobiorca ma prawo w każdym

14 the Platform block the possibility of saving cookies by changing their settings in web browser preferences. In order to activate the cookies the browser preferences should be changed once again. Saved cookies may in most cases be deleted by the Client using the web browser. 3. Stored cookies do not cause configuration adjustments in the Client's devices or software installed thereon. momencie korzystania z Platformy zablokować możliwość zapisywania plików cookie, poprzez zmianę ustawień dotyczących plików cookie w ustawieniach przeglądarki internetowej. W celu ponownego uruchomienia obsługi plików cookie należy ponownie zmienić ustawienia przeglądarki. Zapisane pliki cookie mogą być w większości przypadków usunięte przez Usługobiorcę za pośrednictwem przeglądarki internetowej. 3. Przechowywane pliki cookie nie powodują zmian konfiguracyjnych w urządzeniach Usługobiorcy lub w oprogramowaniu zainstalowanym w tych urządzeniach Confidentiality Poufność 1. The Client shall maintain strict confidentiality regarding: utrzymania w ścisłej tajemnicy: 1. Usługobiorca zobowiązuje się do a) the existence and contents of a) istnienia i treści Umów Zakupu GP oraz Umów Sprzeda- the GO Purchase Agreements and the GO PL Sale ży GP PL, Agreements, b) all information exchanged between the Parties in connection with the provision of the Services. 2. The Client shall not disclose the information specified in the point above to third parties without the Service Provider's prior written consent. This provision shall not apply to the data specified in 7 point 10 of the Regulations. 3. The confidentiality clause shall not apply to information, which is in public domain or was disclosed to the other Party by a third party without breaching the confidentiality clause or is owned by the disclosing Party. 4. All obligations under the confidentiality clause shall apply during the term of the Agreement for the Electronic Provisions of Services and for the period of two years after its termina- b) wszystkich informacji dostarczonych sobie wzajemnie w związku ze świadczeniem Usług. 2. Usługobiorca nie może ujawnić informacji określonych w ustępie powyżej osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy. Postanowienie niniejsze nie dotyczy danych określonych w 7 ust. 10 Regulaminu. 3. Zasada poufności nie ma zastosowania do informacji, która jest już publicznie znana lub została przekazana drugiej Stronie przez osobę trzecią bez naruszania obowiązku zachowania poufności lub jest własnością Strony ujawniającej tę informację. 4. Wszystkie obowiązki dotyczące poufności obowiązują w czasie trwania Umowy o Świadczenie Usług Drogą Elektroniczną jak i przez okres dwóch lat po rozwiązaniu tej umowy.

15 tion Force Majeure Siła wyższa 1. If a force majeure event prevents or delays the provision of Services by the Service Provider, the Service Provider shall be fully exempt from any obligations resulting from the fact of providing Services to the Client. 2. The force majeure shall mean any cause that affects the provision of Services by the Service Provider relating to actions, events, fortuitous events, omissions or accidents beyond the control of the Service Provider. 1. W przypadku, gdy siła wyższa uniemożliwi lub opóźni wykonanie przez Usługodawcę Usług, Usługodawca zostanie całkowicie zwolniony ze zobowiązań wynikających z faktu świadczenia Usług na rzecz Usługobiorcy. 2. Termin siła wyższa obejmuje jakąkolwiek przyczynę wywierającą wpływ na świadczenie przez Usługodawcę Usług związaną z działaniami, wydarzeniami, zdarzeniami losowymi, przeoczeniami lub wypadkami, będącymi poza kontrolą Usługodawcy Complaints Reklamacje 1. The Service Provider provides the e- mail address: zielonaplatforma@axpo.pl for the purpose of submitting queries and complaints. 2. A complaint may be lodged within 7 days from the day on which the Service was or was supposed to be performed. 3. The complaint shall be considered within 7 days from the date of its delivery to the Service Provider. 4. The complaint shall include, in particular the subject matter of the complaint and circumstances being the grounds therefor. 5. In the event of errors in the GO Purchase Agreements or GO PL Sale Agreements the Client shall immediately inform the Service Provider about this fact. For this purpose, the Client may contact the Service Provider at the following phone number Usługodawca udostępnia adres poczty elektronicznej zielonaplatforma@axpo.pl służący do przesyłania zapytań i reklamacji. 2. Reklamację można wnieść w terminie 7 dni od dnia, w którym Usługa była lub miała być wykonana. 3. Reklamacja będzie rozpatrywana w terminie 7 dni od daty jej doręczenia Usługodawcy. 4. Reklamacja musi zawierać w szczególności przedmiot reklamacji oraz okoliczności ją uzasadniające. 5. W przypadku błędów w Umowach Zakupu GP lub Umowach Sprzedaży GP PL, Usługobiorca obowiązany jest niezwłocznie poinformować o tym fakcie Usługodawcę. W tym celu Usługobiorca może kontaktować się z Usługodawcą pod następującym numerem telefonu PART TWO GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF CONCLUDING GUARANTEE OF ORIGIN CZĘŚĆ DRUGA OGÓLNE WARUNKI ZAWIERAWNIA UMÓW ZAKUPU GWARANCJI POCHO-

16 PURCHASE AGREEMENTS DZENIA The manner of placing of GO Purchase Sposób składania Ofert Zakupu GP Offers 1. The Producer in order to submit a GO Purchase Offer to the Service Provider, must take the following steps: a) first change the status of GO included in the GO Purchase Offer in the RGP to the "being sold" status or any another corresponding with the currently valid RGP Regulations, b) place the GO Purchase Offer with the Service Provider using the Platform. 2. The GO Sale Offer should contain 1. Wytwórca w celu złożenia Usługodawcy Oferty Zakupu GP, musi wykonać następujące czynności: a) uprzednio w RGP zmienić status GP objętych Ofertą Zakupu GP na status w sprzedaży lub inny tożsamy zgodnie z aktualnym Regulaminem RGP, b) na Platformie złożyć Usługodawcy Ofertę Zakupu GP. 2. W Ofercie Sprzedaży GP powinny znaleźć się następujące informacje: the following information: a) GO expiry date, a) data ważności GP, b) GO volume, b) wolumen GP, c) GO number, c) numer GP, d) The type and location of the renewable energy source where the energy was generated for which the GO has been issued, 3. The Service Provider shall accept the GO Purchase Offers in accordance with the order of submission of the GO Purchase Offers by the Producers taking into account the GO specification. 4. The acceptance of the GO Purchase Offer by the Service Provider shall require express confirmation by the Service Provider by generating and sending a GO Purchase Confirmation to the address specified during the Account registration. 5. The Producer may submit unlimited number of offers to the Service Provider at the same time. d) rodzaj i lokalizację odnawialnego źródła energii, w którym wytworzona została energia, dla której wydano GP, 3. Usługodawca przyjmuje Oferty Zakupu GP zgodnie z kolejnością składania Ofert Zakupu GP przez Wytwórców z uwzględnieniem specyfikacji GP. 4. Akceptacja Oferty Zakupu GP przez Usługodawcę wymaga wyraźnego jej potwierdzenia przez Usługodawcę poprzez wygenerowanie i przesłanie na adres wskazany podczas rejestracji Konta Potwierdzenia Zakupu GP. 5. Wytwórca może składać Usługodawcy w jednym czasie nieograniczoną liczbę ofert Change and cancellation of the GO Purchase Zmiana i odwołanie Oferty Zakupu GP Offer 1. The Service Provider may modify 1. Usługodawca może modyfikować the GO Purchase Offer submitted by the Producer in the scope of the Ofertę Zakupu GP złożoną przez Wytwórcę w zakresie ilości GP. Ta-

17 number of GO. Such reservation shall mean acceptance of the modified Offer without changing its material provisions. In the event of a change of the GO number the Parties shall be bound by the GO Purchase Agreement on the terms defined in the GO Sale Offer taking into account the modified GO number by the Service Provider. 2. In the case referred to in point 1 above, the Producer immediately, not later than within 2 Business Days, shall take the necessary actions in the RGP i.e. change the status of an appropriate GO number "being sold" in accordance with the terms and conditions of the GO Purchase Agreement. 3. In the case referred to in point 1 above, the Producer shall submit another GOP Purchase Offer to the Service Provider for the remaining GO not included in the GO Purchase Agreement. The GO Purchase Offer submitted as a result of the modification of the original GO Purchase Offer shall have the same place on the list of offers that the original GO Purchase Offer has had. 4. The GO Purchase Offer shall expire 5 days prior to the expiration date of the GO covered by the GO Purchase Offer. 5. The Producer may withdraw the GO Purchase Offer having first notified the Service Provider and stated the date when the GO Purchase Offer would be withdrawn. However, it may not be shorter than of 1 Business Day after the submission of the statement of intent to withdraw the GO Purchase Offer by the Producer. 6. In the event of breach of provisions of point 5 above the Service Provider may claim contractual penalty from the Producer in the amount of 50% of the GO value of the withdrawn GO Purchase Offer per every case of violation. The contractual penalty shall be paid within 7 days kie zastrzeżenie poczytuje się jako przyjęcie Oferty z zastrzeżeniem jej zmiany niezmieniającej istotnie treści. W przypadku zmiany ilości GP strony łączy Umowa Zakupu GP na warunkach określonych w Ofercie Sprzedaży GP z uwzględnieniem zmiany ilości GP dokonanej przez Usługodawcę. 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 powyżej Wytwórca obowiązany jest niezwłocznie nie później niż w ciągu 2 Dni Roboczych dokonać niezbędnych czynności na RGP tj. zmienić status odpowiedniej ilości GP w sprzedaży zgodnie z warunkami Umowy Zakupu GP. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 powyżej, Wytwórca składa Usługodawcy kolejną Ofertę Zakupu GP, na pozostałe GP nieobjęte Umową Zakupu GP. Oferta Zakupu GP złożona w wyniku modyfikacji pierwotnej Oferty Zakupu GP otrzymuje to samo miejsce na liście ofert jakie przysługiwało pierwotnej Ofercie Zakupu GP. 4. Ofertę Zakupu GP, wygasa 5 dni przed dniem wygaśnięciem GP objętych Ofertą Zakupu GP. 5. Wytwórca może wycofać Ofertę Zakupu GP za uprzednim poinformowaniem Usługodawcy ze wskazaniem terminu, kiedy nastąpi wycofanie Oferty Zakupu GP. Jednak nie może to być termin krótszy niż 1 Dzień Roboczy od dnia złożenia przez Wytwórcę oświadczenia woli o cofnięciu Oferty Zakupu GP. 6. W przypadku naruszenia postanowień ust. 5 powyżej Usługodawca może dochodzić od Wytwórcy kary umownej w wysokości 50 % wartości GP, na które opiewała wycofana Oferta Zakupu GP za każdy przypadek naruszania. Zapłata kary umownej nastąpi w terminie 7 dni od dnia

18 after the date of receipt of the payment demand by the Producer. The stipulated contractual penalty shall not prejudice the Service Provider's right to claim damages in excess of the stipulated contractual penalty. otrzymania przez Wytwórcę wezwania do zapłaty. Zastrzeżona kara umowna nie wyłącza dochodzenia przez Usługodawcę odszkodowania przewyższającego zastrzeżoną karę umową Execution of the GO Purchase Agreement Realizacja Umowy Zakupu GP 1. After the acceptance of the GO Purchase Offer by the Service Provider przez Usługodawcę za pomocą Plat- 1. Po akceptacji Oferty Zakupu GP the GO Purchase Confirmation is formy przesyłane jest do Wytwórcy sent using the Platform to the Producer's address provided dur- rejestracji Konta Potwierdzenie Za- na adres wskazany podczas ing the Account registration, containing information confirming that the formacje potwierdzające przyjęcie kupu GP, w którym znajdują się in- Service Provided accepted the GO przez Usługodawcę Oferty Zakupu Purchase Offer, the terms of the GP, warunki zawartej Umowy Zakupu GP oraz termin jej realizacji na concluded GO Purchase Agreement and the execution date at the TGE. POLPX. 2. Within 1 Business Day after the date of the conclusion of the GO Purchase Agreement the Client shall confirm the change in GO held in the RGP. 2. W ciągu 1 Dnia Roboczego od dnia zawarcia Umowy Zakupu GP Usługobiorca potwierdzi zmianę stanu posiadania GP w RGP Payments Płatności 1. The GO sale price shall be each time specified in the Price list available on the Platform. 2. In case of any doubt it is assumed that the GO Purchase Offers placed by the Producer include the price stated in the Price List. 3. The Service Provider shall pay the price for the GO to the Producer within 7 days after the date of issuing and sending the invoice issued by the Producer to the Service Provider's registered office address. Service Provider's registered office address: 1. Cena sprzedaży GP jest każdorazowo określona w Cenniku umieszczonym na Platformie. 2. W razie wątpliwości poczytuje się, że Oferty Zakupu GP składane przez Wytwórcę obejmują cenę określoną w Cenniku. 3. Usługodawca zapłaci Wytwórcy cenę za GP w terminie 7 dni od dnia wystawienia i przesłania na adres siedziby Usługodawcy faktury przez Wytwórcę. Adres siedziby Usługodawcy: Axpo Polska Sp. z o.o. Axpo Polska Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 123 Al. Jerozolimskie Warsaw Warszawa 4. The price shall be paid to the bank account stated in the invoice. 4. Zapłata ceny nastąpi na rachunek bankowy wskazany na fakturze.