Targi Gospodarki Leśnej, Przemysłu Drzewnego i Ochrony Środowiska Mostki k/świebodzina.

Transkrypt

1 Targi Gospodarki Leśnej, Przemysłu Drzewnego i Ochrony Środowiska Mostki k/świebodzina

2 Szanowni Państwo, W imieniu Wystawców, Partnerów oraz Zarządu MTP serdecznie zapraszamy do zwiedzania Targów Gospodarki Leśnej, Przemysłu Drzewnego i Ochrony Środowiska EKO-LAS, które odbędą się w dniach od 6 do 8 września 2012 roku w Mostkach w Nadleśnictwie Świebodzin. EKO-LAS to największe targi sektora leśnego w Polsce i jedne z największych w Europie, które prezentują najnowsze technologie i ekologiczne rozwiązania w gospodarce leśnej oraz w przemyśle drzewnym. Imprezie, odbywającej się w warunkach naturalnych, będzie towarzyszył wartościowy dla branży program wydarzeń, w którym znajdą się między innymi pokazy pracy maszyn oraz konferencje. Na łącznej powierzchni ponad 50 tysięcy m 2 będzie można zobaczyć pełen zakres maszyn niezbędnych do pracy w lesie. Wystawcy zaprezentują pracę wielu z tych nowoczesnych urządzeń na specjalnie do tego przygotowanych ścieżkach technologicznych. W programie znajdzie się też prezentacja Ośrodka Badawczo Wdrożeniowego Lasów Państwowych w Bedoniu. Jednym z głównych wydarzeń targów będzie opiniotwórcze spotkanie branży leśnej VII FORUM LEŚNE Człowiek, Las, Drewno, oraz seminarium Bezpieczeństwo pracy w nowoczesnym leśnictwie aspekty prawne i uwarunkowania techniczne. Życzymy Państwu, aby wizyta na naszych targach zaowocowała cenną współpracą z partnerami w biznesie oraz była źródłem wiedzy o gospodarce leśnej. Patronat honorowy: Zespół targów EKO-LAS Partnerzy: Jesteśmy członkiem: Współpraca medialna: Wstęp

3 1 AGCO Paczkowo POLSKA AGROMET- MOTOIMPORT Warszawa POLSKA AMPERE POLSKA Wrocław POLSKA 104 A 4 ARCON SERWIS Warszawa POLSKA ASKÖ Hechingen NIEMCY 124 A 6 ATG Agrar Technik Geraete Leonding AUSTRIA A-Z MOT-LEŚNIK Trzcianka POLSKA BAX BAUMASCHINEN Poznań POLSKA BERDAL TRADING&CONTRACTING Doha KATAR 7 10 Biuro Handlowe RUDA Katowice POLSKA 110 A 11 Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Raszyn POLSKA BL SYSTEM Łukasz Belski Nowy Sącz POLSKA BÓBR Białystok POLSKA BRINKMAN POLSKA Tychy POLSKA 3 15 CEJN-Product Troisdorf NIEMCY CENTRUM INFORMACYJNE LASÓW Warszawa POLSKA 24 PAŃSTWOWYCH 17 CENTRUM LEŚNE Trzcianka POLSKA CGS TRANGO Bielsko-biała POLSKA 143 A 19 CODIMEX Warszawa POLSKA DAV Opole POLSKA 102 A 21 DŁUGPOL Ostrów Maz. POLSKA DREWNO. PL Głuchowo POLSKA DRWAL Oficyna Wydawnicza OIKOS Warszawa POLSKA A 151 A 24 ECO-TECH-LAS Turawa POLSKA 150 A 25 ELMIA Jonkoping SZWECJA EXTE FABRIKS Farila SZWECJA FAE GROUP Fondo WŁOCHY FELASTO PUR Beverstedt NIEMCY FOREX POLSKA Poznań POLSKA FORTEC Swedish Forestry Technology Group Jönköping SZWECJA FORTECH Serwis Maszyny dla Leśnictwa Andrespol POLSKA FREJUS Firma Handlowo Usługowa Trzcianka POLSKA GALAPRODUKT Oborniki Wielkopolskie POLSKA GAZETA PRZEMYSŁU DRZEWNEGO Tczew POLSKA 8 35 GENERALNA DYREKCJA LASOW PANSTWOWYCH Warszawa POLSKA GRACO Warszawa POLSKA GRENE DYSTRYBUCJA Stare Miasto POLSKA GRUBE Narzędzia dla Leśnictwa Suchy Las POLSKA HEMPOL Poznań POLSKA HUBERTECH Katowice POLSKA HUSQVARNA POLAND Warszawa POLSKA HYLMET Tuchola POLSKA INTERFORST Targi Monachijskie przedstawicielstwo w Polsce Warszawa POLSKA INTERTEL Dzierżoniów POLSKA 147 A 45 JENZ Peterhagen NIEMCY JMK Wolsztyn POLSKA KARASKA Zakład Torfowy Łomianki POLSKA 107 A 48 KD MEDIA Gdynia POLSKA 5 49 KELLFRI Kutno POLSKA KOLLER FORSTTECHNIK Schwoich AUSTRIA KOMPANIA LEŚNA Skierniewice POLSKA KOX Weinstadt- Endersbach NIEMCY KRUMPHOLZ-WERKZEUGE Grafengehaig NIEMCY KSM TRADING Nowogard POLSKA KWF Kuratorium fuer Waldarbeit und Forsttechnik Gross-Umstadt NIEMCY LOGOSOL POLSKA Nowa Sól POLSKA 103 A 57 MAKITA Bielsko-Biała POLSKA MASCUS Gdynia POLSKA MASZYNY DL Wąbrzeźno POLSKA 126C 60 MASZYNY LEŚNE Cieszyn POLSKA METALFACH Sokółka POLSKA 101B 62 MHS / SERWIS MIKULSKI Hydraulika Siłowa Świebodzin POLSKA MM FORSTECHNIK Frohnleiten AUSTRIA MOTIP DUPLI POLSKA Kąty Wrocławskie POLSKA NADLEŚNICTWO ŚWIEBODZIN Świebodzin POLSKA NORD Import-Eksport Dziemiany POLSKA NOWA GAZETA LEŚNA Błonie POLSKA 126 A 68 ORLEN OIL Kraków POLSKA ORVEX POLSKA Żywiec POLSKA 108 A 70 ORVEX spol. Namestovo SŁOWACJA 108 A 71 OŚRODEK ROZWOJOWO-WDROŻENIOWY LASOW PAŃSTWOWYCH Bedoń POLSKA OŚRODEK TECHNIKI LEŚNEJ Jarocin POLSKA PLATINUM OIL Wielkopolskie Centrum Dystrybucji Przeźmierowo POLSKA PONSSE OYJ Vierema FINLANDIA FAO-FAR Cieszyn POLSKA PROFESJONALNE MASZYNY LEŚNE Sprzedaż i Serwis Warszawa POLSKA PROTEKT Łódź POLSKA REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTOWYCH Zielona Góra POLSKA RIELA POLSKA Krokowa Kartoszyno POLSKA 144 A 80 ROL-BUD Ustrzyki Dolne POLSKA 126 D 81 ROTTNE POLSKA KOPA - KAMIŃSKI MASZYNY LEŚNE Konin POLSKA SALTUS SERWIS s.c. Olsztyn POLSKA SCANIA POLSKA Nadarzyn POLSKA 142 A 84 SEPPI M. Caldaro (Bz) WŁOCHY SERAFIN Przybysławice POLSKA SERRA Kamionna POLSKA 103A 87 SGGW w Warszawie Leśny Zakład Doświadczalny w Rogowie Rogów POLSKA 15A 88 SILVAPOL Poznań POLSKA STAS POLSKA PROFESSIONAL TRAILERS & MANAGEMENT Łódź POLSKA 123A 90 STOWARZYSZENIE PRZEDSIĘBIORCÓW LEŚNYCH Gołuchów POLSKA SWIMER Toruń POLSKA 107B 92 TAKMA Wrocław POLSKA 4 93 TAXUS SI. Warszawa POLSKA 6 94 TEKNAMOTOR Ostrowiec Świętokrzyski POLSKA TELENOT ELECTRONIC Aalen NIEMCY 102 B 96 TRAINING FOREST ENTERPRISE Krtiny CZECHY TRELLEBORG INDUSTRIES POLSKA Łódź POLSKA URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJ. LUBUSKIEGO Zielona Góra POLSKA UTECH Maszyny i Urządzenia Techniczne Opole POLSKA VOLVO Maszyny Budowlane Polska Młochów POLSKA VOLVO POLSKA Wrocław POLSKA WALDECK AKCESORIA LEŚNE Ostrołęka POLSKA WFW WALDBURG FORSTMASCHINEN Wolfegg NIEMCY WIMAR Kraśnik POLSKA WRZOS Zakład Usługowo Produkcyjny Tarnów POLSKA ZAKŁAD URZĄDZANIA I UTRZYMANIA ZIELENI Kraków POLSKA ZASŁAW Zakład Przyczep i Naczep Zagórz POLSKA 121 (stan na dzień ) Lista wystawców

4 Kompania Leśna sp. j. Wystawcy

5 Lista produktów nagrodzonych Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich na Targach Gospodarki Leśnej, Przemysłu Drzewnego i Ochrony Środowiska EKO-LAS HARWESTER PONSSE ERGO PONSSE OYJ, Finlandia Belka ma możliwość ustawienia wysokości pracy. Atomizery można ustawiać w dowolnym kierunku i pod dowolnym kątem. Ciecz podawana jest z 200- Zgłaszający: Profesjonalne Maszyny Leśne Sprzedaż i Serwis sp. z o.o., Warszawa Ponsse Ergo - najbardziej uniwersalny harwester w historii firmy. Potężny silnik Mercedes-Benz i podwójny układ hydrauliki roboczej zapewniają, że jego wydajność w tej klasie maszyn jest nie do pobicia. Duża kabina, opatentowane manipulatory Ponsse 2000 lub Ponsse Comfort, zwarta budowa, niski punkt ciężkości, unikalny system poziomowania kabiny gwarantują najbardziej ergonomiczną i wydajną pracę. Wersja 8W umożliwia pozyskanie w najtrudniejszych warunkach terenowych, przy naciskach jednostkowych na grunt równych naciskowi dorosłego człowieka. litrowego zbiornika. Każda z głowic wyposażona jest w osobny włącznik oraz zawór regulujący dopływ cieczy, z kolei główny zawór przepływowy umożliwia mieszanie cieczy oraz dostosowanie podawania do ilości pracujących głowic. Stabilizator Meri Crusher MJH-2,0 DTG SUOKONE Oy Finlandia Zgłaszający: Hempol sp. z o.o., Poznań Jako jedyny harwester w klasie zrębowo-trzebieżowych może być wyposażony w żuraw teleskopowy lub prostowodowy o wysięgu nawet do 11,0 m. Nowa seria głowic umożliwia również wydajne pozyskanie drewna z przeznaczeniem na biomasę. Stabilizator Meri Crusher MJH-2,0 DTG, przeznaczony jest do budowy i remontu dróg w szczególności dróg leśnych. Opryskiwacz szkółkarski OS-1 Ośrodek Techniki Leśnej, Jarocin Opryskiwaczem w technologii CDA (Controlled Droplet Application), przeznaczonym do pracy na szkółce leśnej jest electro-sad. Jest to ciągnikowy opryskiwacz zbudowany w Polsce na bazie głowic Micron Electrafan. Urządzenie wyposażone w sześć głowic zawieszonych na samopoziomującej belce umożliwia jednoczesne opryskanie 3 taśm na szkółce. Maszyna posiada szerokość roboczą 2,0 metra, ilość elementów roboczychnoży - 84 szt. Masa maszyny kg, maszyna agregatowana jest z ciągnikami o mocy od KM. Głębokość robocza od 5-30 cm zapewnia stabilizowanie wszystkich typów gruntów. Hydrauliczna pokrywa na przodzie powoduje że przerabiany materiał pozostaje w obrębie komory roboczej, tylna pokrywa zapewnia wyrównanie podłoża przygotowując je do operacji zagęszczania. Przekładnie pracują w kąpieli olejowej. Złoty Medal MTP

6 FAO FAR seria ciężkich przyczep zrywkowych 9-14 ton z żurawiami FAO FAR Budowa Maszyn Leśnych, Cieszyn Zgłaszający: PPUH FAO FAR Janusz Glajcar, Cieszyn Vimek Forwarder 608 VIMEK AB, Szwecja Zgłaszający: Ośrodek Techniki Leśnej, Jarocin Najbardziej niezawodne na polskim rynku, przeznaczone do pracy pod dużymi obciążeniami. W szczegółach dopracowane rozwiązania techniczne, najwyższej jakości materiały, zaawansowana, nowoczesna technologia produkcji pozwalają Forwarder Vimek 608 został opracowany w odpowiedzi na zapotrzebowanie większej ładowności i polepszenia mobilności w terenie. Vimek zaprojektował całkowicie nową maszynę z gamą pomysłowych udoskonaleń. Nowe przeniesienie napędu polepsza właściwości jezdne przyczepy, a zatem trakcję. na stworzenie maszyn znacznie wyróżniających się spośród innych dostępnych na rynku. Rozwiązania stosowane w najdroższych światowych markach zastosowano w tej właśnie serii przyczep : zintegrowana rama centralna, kołnierzowy montaż żurawia, belka główna zawieszenia kół, amortyzatory drgań i wiele innych. Vademecum Ochrony Przyrody Leśniczego (VOPL) Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej Oddział w Brzegu, Brzeg Vademecum Ochrony Przyrody Leśniczego stanowi nowatorskie podejście do zagadnień dotyczących ochrony przyrody w Lasach Państwowych. Pomaga w sprawnym realizowaniu założeń gospodarki leśnej w kontekście powszechnego obowiązku dbałości i ochrony zasobów przyrodniczych, a także pozwala na sprawne wdrożenie zapisów prognozy oddziaływania na środowisko na gruntach PGL LP przez bezpośredniego odbiorcę pul leśniczego. Vademecum Ochrony Przyrody Leśniczego stworzone dla praktyków przez praktyków jest nieodzownym elementem pracy w podstawowej jednostce organizacyjnej każdego nadleśnictwa. Ładowność została powiększona o 50%, z 3 ton na Forwarderze Vimek 606TT do 4.5 ton. Również zostały polepszone wydajności pomp i systemu hydraulicznego, a żuraw został wydłużony o 60 cm, do 5.2 metrów. Innymi nowinkami w Forwarderze Vimek 608 jest konstrukcja sprzęgła, która usprawnia stabilizatory i hamulce przyczepy, wzmocniony przegub i udoskonalone cylindry skrętne oraz ogólnie polepszone warunki pracy operatora, z klimatyzacją w opcji wyposażenia. Żuraw może być wyposażony w system tłumiący dla funkcji obrotu i przechyłu, jak również w hamulec łącznika Vimek. Hamulec łącznika Vimek, opatentowany tłumik obrotu zainstalowany pomiędzy końcówką żurawia a rotatorem, umożliwiają zrywkę drzew w pozycji kłody pionowej. Vimek 608 może być wyposażony w wiele różnych dodatków do żurawia. Standardowo jest wyposażony w chwytak kłód ale Vimek może dzisiaj zaoferować również dwa inne dodatki: Łamany chwytak Vimek TL 016 lub Kombi chwytak Vimek 160. Vimek 608 BioCombi jest najnowszym na rynku rozwiązaniem firmy Vimek, jest najwydajniejszą maszyną trzebieżową, do pozyskania i transportu biomasy. Vimek 608 BioCombi jest rozwinięciem konstrukc yjnym Forwardera Vimek 608. Standardowo wyposażony jest w Kombi chwytak Vimek 160, hamulec łącznika Vimek i hydrauliczne kłonice zagęszczające na przyczepie oraz może być wyposażony w system pomiaru wagi i mechanizm grzybobójczy do pni, jako wyposażenie dodatkowe. Vimek AB jest wytwórcą maszyn leśnych, zlokalizowanym w Vindeln, w północnej części Szwecji, który wiedzie prym w sektorze lekkich maszyn trzebieżowych. Dominującą rolę spełnia sprzedaż krajowa na rynek szwedzki z coroczną rosnącą sprzedażą eksportową. Firma zatrudnia 20 pracowników i posiada ranking AAA. Złoty Medal Międzynarodowych Targów Poznańskich jedna z najbardziej rozpoznawalnych i prestiżowych nagród na polskim rynku. Gwarantem jakości nagrodzonych produktów jest jury, w skład którego wchodzą uznani eksperci z branż reprezentowanych na targach. Przewodniczącym Sądu Konkursowego jest prof. dr hab. Grzegorz Skrzypczak, Rektor Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Partnerem medialnym Konkursu o ZŁOTY MEDAL MTP jest Złoty Medal MTP

7 września 2012 r. Uroczystość otwarcia targów Wręczanie Nagród: Złote Medale MTP Czwartek - 6 września 2012 r. VII FORUM LEŚNE- Człowiek, Las, Drewno Wizja dla lasów- prof. dr hab. Andrzej Grzywacz Wizja dla Lasów - dyskusja Nowoczesne maszyny leśne, czyli czy harwestery zabiorą pracę drwalom Kształcenie leśne dla potrzeb kadr zakładów usług leśnych Modelowy przetarg na usługi leśne oraz modelowa umowa między nadleśnictwem a zakładem usług leśnych z uwzględnieniem obowiązujących przepisów Przedstawienie niemieckiego modelu porozumiewania się zarządców i właścicieli lasów z niemieckimi przedsiębiorcami leśnymi Organizatorzy: Polskie Towarzystwo Leśne, Lasy Państwowe, Stowarzyszenie Przedsiębiorców Leśnych, Międzynarodowe Targi Poznańskie Namiot- sala konferencyjna Namiot- sala konferencyjna Spotkanie wystawców targów EKO-LAS Dom Wczasowy Leśnik -Łagów Piątek - 7 września 2012 r Turniej piłki nożnej Mostki Port VI FORUM LEŚNE- Człowiek, Las, Drewno Drewno energetyczne Waloryzacja i konfekcjonowanie surowca drzewnego w obrocie Organizatorzy: Polskie Towarzystwo Leśne, Lasy Państwowe, Stowarzyszenie Przedsiębiorców Leśnych Międzynarodowe Targi Poznańskie Bezpieczeństwo pracy w gospodarce leśnej aspekty prawne i uwarunkowania technologiczne Organizator: Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Katedra Inżynierii Środowiska Pracy, Współorganizator: Państwowa Inspekcja Pracy Międzynarodowe Targi Poznańskie Patronat: Dyrektor Generalny LP Namiot- Sala konferencyjna Namiot- Sala konferencyjna (stan na dzień ) Program wydarzeń

8 06 08 września 2012 r. Pokazy odbywają się codziennie AGCO Sp z o.o. Stoisko 126 Pokaz pracy ciągnika VALTRA. ARCON SERWIS Sp z o.o. Stoisko 143 Prezentacja pracy harwestera i forwardera Komatsu - nowy model forwardera Komatsu 865. BIURO HANDLOWE RUDA Stoiska 110 A Pokaz : rozdrabniacz Vermeer HG6000 oraz rozdrabniacz Vermeer HG4000, rębak do drewna Vermeer BC1200 oraz rębak do drewna Vermeer BC1000. BL SYSTEM Stoisko 124 Pokaz ścinki i zrywki drewna harvester Konrad, traktor John Deere z osprzętem Uniforest FORTECH Serwis Maszyn dla Leśnictwa Stoisko 139 Harwestery firmy GREMO - pokaz zrywki, demonstracja maszyny i pokaz pracy podzespołów, Forłordery firmy GREMO - pokaz ścinki, demonstracja działania głowicy SP. Przyczepy zrywkowe Kranman i Moheda - zaprezentowanie przyczep podczas pracy, prezentacja załadunku i rozładunku przyczep. FOREX POLSKA Stoisko 131 Pokaz ścinki i zrywki drewna harvester John Deere KELLFRI Stoisko 130 Prezentacja czterech maszyn: Przyczepa leśna SV 60, Przyczepa leśna SV 34, Kombajn do drewna KW 340, Łuparka do drewna HK 777. ROTTNE POLSKA KOPA-KAMIŃSKI Maszyny Leśne Stoisko 132 Pokaz ścinki i zrywki drewna harwester trzebieżowy i forwarder trzebieżowy Rottne. MASZYNY LEŚNE Stoisko 119 Przerzynarko-łuparka, system pakowania firmy POSCH, rozdrabniacz do gałęzi firmy URBAN OŚRODEK WDROŻENIOWO ROZWOJOWY LASÓW PAŃSTWOWYCH BEDOŃ Stoisko 152 Prezentacje Technika, Technologie, Jakość Technologie przyjazne dla środowiska Informacje dla drwali, pracowników leśnictwa, przedsiębiorców leśnych, drzewiarzy, straży pożarnej. OŚRODEK TECHNIKI LEŚNEJ Jarocin Stoisko 123, 142 Ścinka i zrywka drewna - harwester Vimek 404T3, forwarder Vimek 608 PROFESJONALNE MASZYNY LEŚNE Sprzedaż i Serwis Stoisko 141 Ścinka i zrywka drewna - harwester Ponsse Ergo - najbardziej uniwersalny harwester w historii firmy. SERRA / LOGOSOL Stoisko 103 A Pokazów traków taśmowych firmy Serra, traków taśmowych i łańcuchowych firmy Logosol. SILVAPOL Stoisko 128 Pokaz ścinki i zrywki drewna - harvester Sampo, harvester Eco-Log. UTECH Maszyny i Urządzenia Techniczne Stoisko 102 Prezentacja mulczerów harvester biomasy podczepiany do ciągnika. (stan na dzień ) Program Pokazów

9 Człowiek -Las-Drewno września 2012, Mostki k/ Świebodzina Mamy przyjemność zaprosić Państwa do wzięcia udziału w dniach 6-7 września 2012 r. w organizowanym już po raz siódmy Forum Leśnym Człowiek Las Drewno, w ramach Targów Gospodarki Leśnej, Przemysłu Drzewnego i Ochrony Środowiska EKO-LAS. Organizatorami Forum są Polskie Towarzystwo Leśne, Lasy Państwowe, Stowarzyszenie Przedsiębiorców Leśnych i Międzynarodowe Targi Poznańskie. Pierwszy dzień FORUM rozpoczyna się prezentacją nt. Wizja dla Lasów przedstawioną przez Przewodniczącego ZG Polskiego Towarzystwa Leśnego prof. Andrzeja Grzywacza. W ciągu pierwszego i drugiego dnia Targów w ramach Forum Leśnego zaprezentowane będą następujące tematy: 6 września 2012 r. GODZ Wizja dla Lasów Prof. dr hab. Andrzej Grzywacz - Przewodniczący ZG Polskiego Towarzystwa Leśnego GODZ GODZ Nowoczesne maszyny leśne, czyli czy harwestery zabiorą pracę drwalom Patronat medialny: czasopismo Nowa Gazeta Leśna Referent: dr inż. Józef Grodecki Moderator: Rafał Jajor, redaktor naczelny Nowej Gazety Leśnej 2. Kształcenie leśne dla potrzeb kadr zakładów usług leśnych Patronat medialny: czasopismo Las Polski Referent: Antoni Pawłowski dyr. Technikum Leśnego w Rogozińcu Moderator: Rafał Zubkowicz- redaktor naczelny czasopisma Las Polski Forum Leśne

10 GODZ Modelowy przetarg na usługi leśne oraz modelowa umowa między nadleśnictwem a zakładem usług leśnych z uwzględnieniem obowiązujących przepisów Patronat medialny : czasopismo Drwal Referent: Witold Łasica Moderator : Marek Bodył, redaktor naczelny czasopisma Drwal GODZ Przedstawienie niemieckiego modelu porozumiewania się zarządców i właścicieli lasów z niemieckimi przedsiębiorcami leśnymi Patronat medialny : czasopismo Drwal Referent : Stephan Loboda, AFZ der Wald Moderator : Marek Bodył, redaktor naczelny czasopisma Drwal 7 września 2012 r. GODZ Biomasa leśna dla celów energetycznych. Istotny produkt gospodarki leśnej? Patronat medialny : Dominik Jabłoński, Drewno.pl Sp. z o. o. Referent : Mikołaj Rudawski, UPM Raflatac Sp. z o. o. Moderator: Łukasz Maszota, Forest Consulting Center Sp. z o. o. GODZ Waloryzacja i konfekcjonowanie surowca drzewnego w obrocie Mamy nadzieję, że FORUM będzie wydarzeniem konsolidującym środowisko związane z branżą leśną, gdyż uczestnikami będą przedsiębiorcy leśni, służby leśne w strukturach Lasów Państwowych, prywatni właściciele lasów, wspólnoty leśne, starostwa powiatowe, przedstawiciele nauki oraz po prostu miłośnicy lasu. W imieniu organizatorów Jerzy Flisykowski Polskie Towarzystwo Leśne Forum Leśne

11 Bezpieczeństwo pracy w nowoczesnym leśnictwie 7 września 2012 Targi EKO-LAS Mostki k. Świebodzina Katedra Inżynierii Środowiska Pracy Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, Międzynarodowe Targi Poznańskie oraz Okręgowy Inspektorat Pracy w Poznaniu, w ramach cyklu tematycznego Bezpieczeństwo pracy w nowoczesnym leśnictwie organizują pod patronatem Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych siódmą konferencję naukowo-techniczną pt. Bezpieczeństwo pracy w gospodarce leśnej - aspekty prawne i uwarunkowania technologiczne Program Konferencji: GODZ GODZ GODZ GODZ GODZ GODZ GODZ GODZ GODZ GODZ Otwarcie Mgr Krzysztof Fiklewicz (Państwowa Inspekcja Pracy, OIP w Poznaniu): Katalog bezpiecznych praktyk w gospodarce leśnej Mgr inż. Jacek Wiekiera (Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Poznaniu): Nowelizacja Instrukcji bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu podstawowych prac z zakresu gospodarki leśnej omówienie zmian Dr n. med. Jacek Romankow (Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu): Badania profilaktyczne leśników używających pojazdy prywatne do celów służbowych w świetle wytycznych medycyny pracy Przerwa Dr hab. inż. Wiesława Ł. Nowacka (Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie): Ocena obciążenia pracą na stanowisku leśniczego Dr hab. Władysław Kusiak, prof. dr hab. Krzysztof Moliński, dr n. med. Jacek Romankow (Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu), dr Marta Molińska-Glura (Uniwersytet Medyczny w Poznaniu): Ocena stanu zdrowotnego leśniczych i podleśniczych Dr inż. Józef Grodecki (Forest Consulting Center w Poznaniu): Dlaczego należy odchodzić od ręczno-maszynowego pozyskania drewna Mgr inż. Eugeniusz Życzkowski (Urząd Dozoru Technicznego, Oddział w Zielonej Górze): Zasady eksploatacji urządzeń leśnych podlegających dozorowi technicznemu Mgr inż. Marek Eckert (Urząd Dozoru Technicznego, Oddział w Zielonej Górze): Problematyka bhp związana z użytkowaniem urządzeń leśnych podlegających dozorowi UDT Podsumowanie i zakończenie konferencji Prezentacje i Wydarzenia

12 Szukaj produktów oznaczonych tym znakiem! Nowości prezentowane na targach AGROMET MOTOIMPORT Stoisko 120 Przerzynarko-łuparka Tajfun RCA 400 Joy posiada jednokanałowy system tnący o nacisku tłoczyska 15 T. Jest sterowana elektrohydrauliczne poprzez przyciski i joystik. Długość ciętych kłód to cm, a średnia wydajność 12 m3/h. Tajfun RCA 400 Joy jest agregowany z ciągnikiem za pomocą TUZ i napędzany przez wał przegubowo-teleskopowy lub silnikiem elektrycznym. Może być wyposażony w hydrauliczne stoły podawcze różnego typu. Wyrzutnik 4 m z możliwością bocznego przesuwu. Głowica Bracke C16.b jest wydajną głowicą do pozyskania biomasy w czyszczeniach. Posiada unikatowe rozwiązania układu tnącego, gwarantujące wysoką wydajność, trwałość oraz łatwą konserwację okna. Może zostać wyposażona w oprogramowanie do obsługi i śledzenia wydajności ARCON SERWIS Stoisko 143 Forwarder Komatsu 865 jest idealnym ciągnikiem zrywkowym na zręby. Nowa kabina, silnik i skrzynia biegów sprawiają, że ten 15-tonowy forwarder charakteryzuje wysoka wydajność pracy w ciężkich warunkach oraz niespotykanie niskie koszty eksploatacji, a także ergonomia kabiny operatora wraz z oprogramowaniem z maszyn leśnych następnej generacji. Ma on surową moc generowaną przez 7.4-litrowy silnik wysokoprężny, szybki i wydajny żuraw CRF 11, a także nowy układ jezdny ze wzmocnionymi zwolnicami dla efektywnego przekazania mocy. Komatsu MaxiFleet uruchomiło nową funkcję w systemie komputerowym maszyn leśnych. MaxiFleet daje możliwość zdalnej kontroli, diagnostyki i regulacji parametrów roboczych maszyn. Dodatkowo daje informacje o ich lokalizacji i stanie technicznym. Rębak Bruks 605 PT jest kompaktowym, uniwersalnym i wysokowydajnym urządzeniem do produkcji zrębki energetycznej z pozostałości zrębowych oraz innych odpadów drzewnych, a także całych drzew. To wyjątkowe połączenie sprawdzonych i niezawodnych rozwiązań technicznych z innowacyjną technologią. Odpowiednio zaprojektowane noże zrębkujące, całkowicie osłonięty bęben oraz specjalny system wyrzutu materiału, zapewniają najwyższą jakość zrębki. Rębak charakteryzuje się wysoką wydajnością przy relatywnie niewielkich rozmiarach BAX BAUMASCHINEN Stoisko 125 Rozdrabniacz Kompbio Rozdrabniacze niemieckiej firmy HAMELL specjalnie zaprojektowane do rozdrobnienia każdego rodzaju materiału. Jako jedyne na rynku dzięki opatentowanej technologii radzą sobie min. z podkładami kolejowymi, stalą i zmieszanymi odpadami komunalnymi. Wykorzystane innowacje techniczne oraz bogate doświadczenie zdobywane na wszystkich kontynentach zaowocowało stworzeniem urządzenia bardzo nowoczesnego. Rozdrabniacz Hammel KOMPBIO to maszyna wielofunkcyjna o kompaktowych wymiarach zastępująca cała instalację rozdrabniającą. Cykl pracy urządzenia to rozdrobnienie odpadów wstępnie, przesianie, ponowne rozdrobnienie do poziomu gotowego produktu i odseparowanie zbędnych frakcji.. Dostępne jest w wersji mobilnej lub stacjonarnej oraz z silnikiem diesel lub elektro. Nowości

13 BRINKMANN POLSKA hala owa, Stoisko 3 Zasobnik biomasy Javo Toploader posiada system buforowania i transportu biomasy - ramię zgarniające połączone z przenośnikiem taśmowym: wydajność 40 m 3 /godz., niski koszt eksploatacji - moc silników tylko 2 kw. Ma minimalne potrzeby serwisowe. Jest przeznaczone do gromadzenia różnych materiałów substraty torfowe, kora, zrębki, trociny, itp. Zasobnik jest sterowany przez komputer. Długość min. 8 m, max - bez ograniczeń. Nie zostawia zgarniętych resztek. Maszyna do przeładunków SENNEBOGEN 821 Nowoczesne rozwiązania i nieskomplikowana konstrukcja wpływa na nieosiągalną dla większości ładowarek szybkość i precyzję pracy. Ładowarka Sennebogen dysponując dużym zasięgiem roboczym i podnoszoną kabiną operatora jest urządzeniem bezpiecznym i bardzo efektywnym. Model 821 jest maszyną dostępną w wielu aplikacjach pozwalających na przeładunki wszelkiego rodzaju materiałów na niewielkiej przestrzeni roboczej. Dostępne wersje to; stacjonarna, mobilna z podwoziem kołowym lub gąsienicowym zasilane silnikiem diesel, elektro oraz kilka rodzajów ramion. Tajemnica sukcesu Sennebogen to mnogość technologicznych innowacji i stałe udoskonalanie procesu produkcji. Nazwa sprzętu Sennebogen Zielona linia podkreśla troskę producenta o ekologię a niskie koszty eksploatacji ucieszą każdego użytkownika. DAV Stoisko 102 A Procesory paliwowe Fleetguard - Cummins Filtration oferuje szereg nowatorskich rozwiązań umożliwiających bezawaryjną eksploatację nowoczesnych silników w trudniejszych warunkach. Do najnowszych rozwiązań należy zaliczyć procesory paliwowe Fleetguard montowane w maszynach jako dodatkowy filtr wstępny lub zamiast zainstalowanego filtra wstępnego, nie sprawdzającego się w ciężkich warunkach pracy, umożliwiające monitoring zużycia filtra. BL SYSTEM Stoisko 124 Traktor John Deere Uniforest z osprzętem do profesjonalnie przygotowany traktor zrywkowy na bazie traktora rolniczego John Deere 6330 i osprzętu firmy Uniforest. Wyposażony w mocna wciągarkę bębnową Uniforest 2 x 8,5 t sterowana radiowo, płytę mygłującą, i kompleksowe zabezpieczenie przed pracą w warunkach leśnych tj. osłon wszystkich elementów podwozia, silnika, mostów, zbiornika paliwa ze specjalnymi otworami serwisowymi wykonanych ze stali Hardox 450 i Valdox 700 oraz atestowanego orurowania i okratowania kabiny. Urządzenie Gwarantuje ponadprzeciętne parametry terenowe i jakościowe umożliwiające pracę o wysokiej wydajności w wieloletnim okresie eksploatacji ECO-TECH-LAS Stoisko 150 A Ciągnik gąsienicowy AHWI RT200 przeznaczony jest do współpracy z urządzeniami AHWI: rozdrabniaczami (Mulcherami) frezami karczująco-glebo h powierzchni sadowniczych Wciągarka Uniforest 2 x 65G - to nowoczesne urządzenie wykonane na bazie najlepszych podzespołów niemieckich firm Hawe, Schroder, Starz. Wszystkie elementy maszyny zostały wykonane z wysoko wartościowej stali stopowej a następnie poddane obróbce termicznej. Maszyna wyposażona jest w opatentowana prowadnice dla precyzyjnego nawijania lin na bębny, zawór umożliwiający regulacje prędkości odwijania liny, w napęd składający się ze stożkowej przekładni śrubowej i przekładni czołowej a sprzęgło składa się aż z 4 okładzin. Wciągarka posiada zwartą konstrukcję, dużą ilość miejsca na przechowywanie akcesoriów zrywkowych (łańcuchów zaczepów itp., zwiększona pojemność bębnów linowych, możliwość regulacji wysokości montażu Bioharvester AHWI H600 spełnia funkcję rozdrabniacza drewna, gałęzi, nalotów, zakrzaczeń, drzew stojących z jednoczesnym odzyskiwaniem rozdrabnianej biomasy.powstała w procesie rozdrabniania biomasa nie pozostaje na gruncie lecz jest odzyskiwana przez wyrzut zewnętrzny na przyczepę lub składowisko. Nowatorskie rozwiązania firmy AHWI zastosowane w urządzeniu pozwalają na zminimalizowanie kosztów pozyskania biomasy. Nowości

14 Freza karczująco-glebowa AHWI RF800 daje możliwość zastosowania w bardzo szerokim zakresie prac rekultywacyjnych. Proces technologiczny polega na rozdrabnianiu pni pozostałych po ściętych drzewach i krzewach oraz masy organicznej z jednoczesnym wymieszaniem z glebą do głębokości 50 cm. Zastosowanie: budownictwo drogowe, budownictwo przemysłowe, rolnictwo ( rekultywacja zaniedbanych terenów rolniczych ) rekultywacja powierzchni pod liniami wysokiego napięcia gospodarka komunalna oraz likwidacja i rekultywacja starych powierzchni sadowniczych FAO-FAR Stoisko 116 Firma FAO-Far zademonstruje maszyny, które po raz pierwszy prezentowane są w 2012roku: najmniejsze zestawy do podwozu drewna FAO FAR 5 ton; średnie przyczepy FAO FAR 8 ton z żurawiem 5,4m; największe modele FAO FAR 13, 14 ton; kruszarki FAO FAR o szerokości 2 i 2,3m. FOREX POLSKA Stoisko 131 Maszyny leśne John Deere typu forwarder i harwester serii E, są to najnowocześniejsze maszyny oferowane na rynku polskim. Niepowtarzalne innowacje techniczne w nowych maszynach serii E sprawiają, że praca związana ze zrywką jak i ścinką drewna jest jeszcze bardziej efektywna. Nowością jest zastosowanie wyjątkowo ergonomicznej, obrotowej kabiny w maszynach typu forwarder, która optymalnie podąża za ruchami żurawia. Maszyny leśne John Deere są projektowane i produkowane w Finlandii z zastosowaniem najnowszych technologii. FORTECH Serwis Maszyn dla Leśnictwa Stoisko 139 oraz 140 FTG MOHEDA 121 WD M40 Przyczepy zrywkowe i żurawie szwedzkiej firmy FTG MOHEDA należą do najlepszych na rynku. Charakteryzują się przemyślaną i sprawdzoną konstrukcją, doskonałym wykonaniem i absolutną bezawaryjnością GRACO Stoisko 159 Epscope - hydrauliczny system teleskopowania z przewodami umieszczonymi wewnątrz wysięgnika w celu zabezpieczenia przed ich uszkodzeniem. Epslink zintegrowany z wysięgnikiem łącznik rotatora, gwarantujący wytrzymałe połączenie i ochronę przewodów hydraulicznych przed zerwaniem lub innym uszkodzeniem podczas pracy żurawia. Epshood pneumatycznie składana osłona siedziska operatora zapewniająca operatorowi komfort pracy w niekorzystnych warunkach. Epslight system reflektorów roboczych o regulowanym położeniu zależnym od aktualnej pozycji ramion, gwarantujący optymalne oświetlenie pola pracy Wszyskie nowości są produkowane przez firmę EPSILON. GRUBE Narzędzia dla leśnictwa Stoisko 151 COMPLION - innowacyjny, przyjazny dla użytkownika i środowiska system ochrony lasu. System COMPLION obejmuje rodzinę produktów opartych na siatkach technicznych zbudowanych z włókien poliestrowych zawierających owadobójczą substancję: alfa-cypermetrynę. Substancja ta znajduje się wewnątrz włókien i jest stopniowo uwalniana na powierzchnię siatki. Kontakt szkodliwych owadów z siatką powoduje ich śmierć. W skład systemu COMPLION wchodzą: Trinet - rozpięta na trójnogu siatka do ochrony drzew stojących. Wewnątrz stelaża umieszcza się feromon wabiący chrząszcze (Pheroprax lub Chalcoprax ), które zwabione przylatują i w wyniku kontaktu z siatką giną. Pułapki przeznaczone są do wielokrotnego użycia w sumarycznym okresie do 6 miesięcy. KRANMAN BISON WD Storanet - siatka do ochrony drewna składowanego przed szkodnikami wtórnymi rozwijającymi się w korze i drewnie gatunków iglastych i liściastych: kornikami oraz owadami z rodziny Buprestidae i Cerambycidae. Siatką można zabezpieczać drzewostan przed nalotem chrząszczy (kornika) z drewna w którym się w wylęgły jak również surowiec gatunków iglastych i liściastych przed zasiedleniem. Siatka wielokrotnego użycia w sumarycznym okresie 6 miesięcy. GREMO 1450F Pheroprax - wysoce atrakcyjny feromon do monitoringu i odłowu chrząszczy kornika drukarza. Substancja aktywna uwalnia się przez pory w plastikowej ampułce. Wraz ze wzrostem temperatury wzrasta uwalnianie feromonu i tym samym intensywność odłowu chrząszczy. Preparat charakteryzuje się długim i stabilnym działaniem. Nowości

15 z tyłu zapewniają komfortową pracę oraz zmniejszoną emisję spalin. Głowica robocza posiada regulowane, automatyczne smarowanie łańcucha Chalcoprax - feromon do monitoringu i odłowu chrząszczy rytownika pospolitego. Substancja aktywna uwalnia się przez cały sezon dzięki nowej formulacji. W przypadku obu feromonów ampułki są przezroczyste co umożliwia łatwą ocenę ilości pozostałego preparatu. Pilarka Husqvarna 550 HP została opracowana z myślą o profesjonalistach drwalach. Nowoczesna konstrukcja oraz najnowsze rozwiązania technicze wpływają nie tylko na wydajność, ale także na bezpieczeństwo pracy w lesie. Technologia X-Torq zwiększa moc oraz ogranicza zużycie paliwa do 20% i do 75% emisję spalin. RevBoost zapewnia natychmiastowe przyspieszenie łańcucha piły, co wpływa na wydajność przy okrzesywaniu drzew. HEMPOL Stoisko 118 Stabilizator gruntu Meri Crusher MJH-2,0 DTG, przeznaczony jest do budowy i remontu dróg w szczególności dróg leśnych. Maszyna agregatowana jest z ciągnikami o mocy od KM, co zapewnia stabilizowanie wszystkich typów gruntów. Hydrauliczna pokrywa na przedzie powoduje że przerabiany materiał pozostaje w obrębie komory roboczej, tylna pokrywa zapewnia wyrównanie podłoża przygotowując je do operacji zagęszczania. INTERTEL Zaopatrzenie Techniczne Leśnictwa Stoisko 147A Nogawice przeciwprzecięciowedla pilarza - kolor: zielono-pomarańczowy - norma EN 381-5, klasa 1 atestowane - nogawice wyposażone są w zamki błyskawiczne, ułatwiające zakładanie - nogawice można założyć na dowolny rodzaj spodni - regulowana długość nogawic HUSQVARNA POLAND Stoisko 150 Pilarka Husqvarna 560 XP przeznaczona jest dla profesjonalnych drwali oraz wykwalifikowanych rolników. Przełomowa konstrukcja i wiele innowacyjnych rozwiązań umożliwia wydajną i wygodną eksploatację. Wyjątkowa technologia silnika X-Torq zapewnia nie tylko więcej mocy ale jednocześnie zmniejsza zużycie paliwa nawet o 20%, a emisję zanieczyszczeń nawet o 70%. RevBoost zapewnia natychmiastową przyspieszenie piły łańcuchowej, co wpływa na sprawniejsze okrzesywanie drzew. Buty przeciwprzecięciowe skórzane Woodsman dla pilarza - normy EN ISO 17249:2004, EN atestowane - z bydlęcej skóry - wodoodporne - stalowy czubek i podeszwa - odporne na temperaturę do +300 C (czas kontaktu - 1 minuta) - anatomicznie uformowana podeszwa z wywietrznikami z materiału i EVA Podkrzesywarka Husqvarna 327PT5S to solidna podkrzesywarka z wysięgnikiem teleskopowym. Głowica ułatwia dotarcie nawet do gęstych drzew i krzewów bez użycia drabiny. Mały ciężar, dobre wyważenie i silnik umieszczony Nowości

16 Przystawka do korowania drewna EDER - urządzenie do usuwania kory z kłód o dowolnej średnicy - przystawka montowana na pilarkę - urządzenie pozwala sprawnie i efektywnie usuwać korę wraz z sękami Przyczepa do trzebieży 21-SV34 służy do zrywki drewna z czyszczeń i trzebieży wczesnych. Wyposażona jest w żuraw o długości 3,4 m z własnym agregatem hydraulicznym i rozdzielaczem. Ramię podnośnika o parametrach udźwigu 175 kg przy wysięgu 3 m. Podpory hydrauliczne gwarantują stabilną pracę. Aby zapowiedz uszkodzeniom zewnętrznym hydraulika oraz okablowanie przyczepy 21 SV34 są zabudowane i umiejscowione w bezpiecznym miejscu. Kurtka Forest PILOTKA - kolor: zielono / pomarańczowy - tkanina: 50 % beawer / 50 % nylon - ocieplana podpinka z możliwością odpięcia - kieszenie z patkami - zamek błyskawiczny - rękawy zakończone ściągaczami Przewoźny kombajn do drewna 13-KW340 wyposażony jest w piłę elektryczną z prowadnicą i łańcuchem marki Oregon, dzięki czemu możliwe jest cięcie drewna do grubości 34 cm. Istnieje możliwość rąbania drewna na dwie lub cztery części. Ostrze posiada regulację. W skład wyposażenia standardowego wchodzi przyłącze na hak oraz gniazdko 3-fazowe. Łańcuchy śniegowe OFA z kolcami - przeciwpoślizgowe łańcuchy z kolcami - wykonane ze stali stopowej hartowanej - zapewniają doskonałą przyczepność i trakcję - przeznaczone do ciężkich warunków terenowych KELLFRI Stoisko 130 Maszyna do drewna opałowego 13-KK20 to efektywna maszyna do drewna, która rąbie i tnie. Szybka i bezpieczna, pracuje w każdych warunkach charakteryzując się wysoką wydajnością i bezpieczeństwem. Technologia zastosowana w 13-KK20 umożliwia cięcie cienkiego drewna w wiązkach. Siła nacisku na element tnący 18 ton. Zapewnia średnicę cięcia do 29 cm a twarde drewno do 20 cm. KARASKA ZAKŁAD TORFOWY Stoisko 107 A Substrat dla Szkółek Leśnych Produkt przygotowany z torfów wysokich i przejściowych o ph 4,0-5-0 frakcji 0-20 mm z dodatkiem perlitu dla zwiększenia porowatości i właściwości wodno-powietrznych podłoża. Substrat zawiera nawóz startowy NPK Hydrokomplex i nawóz otoczkowany o kontrolowanym uwalnianiu, który karmi rośliny przez okres ok. 4 miesięcy. MASZYNY D.L. Stoisko 126 C Rębak do gałęzi - przystosowany do podłączenia z traktorem nowoczesny rębak do gałęzi z napędem hydraulicznym lub mechanicznym - to innowacyjny sposób wykorzystania bio odpadów, które do tej pory nie były wykorzystywane i ulegały naturalnej degradacji. Prezentowane na targach rębaki to efekt nowoczesnego sposobu myślenia o efektywnym wykorzystaniu surowców naturalnych, które mimo iż nie nadają się do dalszej produkcji można wykorzystać w inny sposób, np. na opał po wcześniejszym zrąbkowaniu przy użyciu nowego rębaka. Rębak stacjonarny to oferta skierowana nie tylko do tartaków i stolarni ale także do zakładów, które chciałyby dalej przetwarzać odpady produkcyjne. Po ząbkowaniu staja się one produktem, który z powodzeniem można odsprzedać elektrociepłowniom lub producentom papieru. MASZYNY LEŚNE Stoisko 119 Piła dwu-tarczowa do cięcia drewna WIPP-Sage duo GS to piła o 2 krotnie wyższej wydajności niż tradycyjne piły 1 tarczowe. Przerzyna drewno o długości 1 m na 3 równe części. Max średnica drewna 24 cm. Występuje w 3 wersjach napędowych. Parametry: 1) napęd elektryczny 7,5kW, 2) napęd z WOM ciągnika, 3) dwa napędy: silnik elektryczny i WOM ciągnika. Firma POSCH jako pierwsza w Europie wyprodukowała piły ze specjalną osłoną z góry. Drewno jest zupełnie osłonięte co czyni te piły najbezpieczniejszymi wśród wszystkich pił. Nowości

17 Rozdrabniacz do gałęzi URBAN SM70 z systemem workującym na 2 worki. Napęd urządzenia to silnik spalinowy. Średnica rozdrabnianych gałęzi wynosi: do 60 mm - drewno twarde, do 75 mm - drewno miękkie. Długość otrzymanych zrębków to mm i nie jest ona regulowana. Przyczepa PR-01 z przystawka BIO jest uniwersalnym urządzeniem do wykonywania różnych prac technologicznych w gospodarce leśnej. Ramowa konstrukcja podwozia pozwala wymieniać wyposażenie w celu wypełniania różnych funkcji, a zamontowany w przedniej części żuraw pozwala na załadunek materiałów na powierzchni leśnej oraz jego rozładunek niezależnie od innych urządzeń. Jej podstawowe wyposażenie stanowią elementy pozwalające na prowadzenie zrywki i podwozu drewna (kłonice) oraz nadwozie z hydraulicznie rozkładanymi kłonicami przeznaczone do pozyskania biomasy z powierzchni pozrębowej. Jako wymienne nadwozie przygotowane jest również wyposażenie ze skrzynią do materiałów sypkich z mechanizmem wywrotu oraz przygotowywane jest nadwozie do transportu sadzonek. MOTIP DUPLI POLSKA Stoisko 117 Firma MOTIP DUPLI prezentuje produkt marki DISTEIN, który otrzymał atest KWF, znak wysokiej jakości. Są to farby do oznaczeń leśnych, (długotrwałe i neonowe) wraz z wyposażeniem uzupełniającym. Zarówno Distein Neon, jak i Distein do oznaczeń długotrwałych pomyślnie przeszły wszystkie badania i okazały się najlepsze pośród produktów innych wytwórców. Farby te dają 100% gwarancję pełnego zużycia farby w opakowaniu dzięki zastosowaniu samoczyszczącego się zaworu, stosują neutralny dla środowiska gaz pędny, są odporne na działanie czynników atmosferycznych i gwarantują optymalne krycie koloru i wysoką wydajność. Produkty DISTEIN są ciągle ulepszane przez własne laboratorium, tak aby odpowiadały najnowszym wymaganiom stawianym przez Klientów (w aspektach ekologicznym i zdrowotnym). Urządzenie do podbierania RSB przeznaczone jest do pozyskania biomasy zielonej bezpośrednio na zrębach. Urządzenie powstało na bazie rozdrabniacza RS do pozostałości pozrębowych po przebudowaniu korpusu urządzenia i zaopatrzeniu go w zbiornik, który pozwala na gromadzenie rozdrobnionych elementów pozostałości pozrębowych oraz ich późniejsze przesypanie do większych zbiorników lub przyczep w celu dalszego transportu. Równiarka z płytą wyrównującą V1-PW przeznaczone jest do prac przy remoncie, konserwacji dróg i podjazdów leśnych gruntowych, będące maszyną składającą się z dwóch zespołów; przystawki - równiarki jedno lemieszowej oraz zespołu wygładzającego (płyty zagęszczającej). Równiarka V1-PW zapewnia m.in.: możliwość zawieszenia obu zespołów na ciągniku rolniczym; Przystawka równiarka na indywidualnym uchwycie, natomiast zespół wygładzający na tylnym TUZ (zgodnie z PN-ISO 730-1). OŚRODEK TECHNIKI LEŚNEJ Stoisko 123 oraz 142 Kultywator KUL przeznaczony jest do uprawy gleby na szkółkach leśnych między rzędami na grzędach o szerokości dopasowanej do wyróżnika typu kultywatora. Podstawowe wyposażenie pozwala na mechaniczne usuwanie chwastów (gęsiostópki, trójzęby, pazurki sprężynowe) natomiast dodatkowo istnieje możliwość montażu przystawek do aplikacji nawozów sypkich (siewnik) i opryskiwania herbicydami (opryskiwacz). PLATINUM OIL Wielkopolskie Centrum Dystrybucji Stoisko 146 Firma Orlen Oil wychodząc naprzeciw wymogom ochrony środowiska opracowała dwa nowe produkty, które nawet jeśli dostaną się do gleby, nie stwarzają zagrożenia. Oleje te łatwo ulegają naturalnej biodegradacji. Pierwszym produktem jest olej do łańcuchów i prowadnic pił spalinowych Orlen Oil Pilarol Eko. Jest to ekologiczny olej, którego bazę stanowi rafinowany olej roślinny oraz specjalna kombinacja dodatków uszlachetniających. Kolejnym produktem jest olej hydrauliczny Orlen Oil Hydrol Bio HETG 46 produkowany w oparciu o roślinny olej bazowy oraz pakiet specjalnie dobranych dodatków uszlachetniających podnoszących własności eksploatacyjne gotowego produktu. Biodegradowalność oleju oznaczona wg metody CEC L-33-A-93 wynosi 95 % oraz spełnia wymagania specyfikacji VDMA klasa HETG Stowarzyszenia Niemieckich Producentów Maszyn. Nowości

18 ROTTNE POLSKA KOPA KAMIŃSKI Maszyny Leśne Stoisko 132 Harwester zrębowym Rottne H20 Harwester wyposażony w nową głowicę zrębową o symbolu EGS705. Dzięki zastosowaniu nowych hydromotorów kół szybkość posuwu wzrosła do 6 m/s. Dodatkowo istnieje możliwość stopniowania szybkości przesuwu zależnie od grubości drzewa. Zainstalowany został także blok hydrauliczny w głowicy. Obecnie wszystkie ciśnienia głowicy są regulowane elektrycznie z kabiny operatora. Wzmocnienie ramy głowicy wydłużyło jej czas działania bez problemów mechanicznych. Harwester z kabinami obrotowymi (Rottne H11, H14B i H20) Nowością jest zainstalowany system komfortowego zawieszenia kabiny. Dzięki zastosowaniu amortyzatorów gazowych, kabina pracuje płynniej, a wstrząsy podczas przemieszczania maszyny są dodatkowo tłumione i nie przenoszą się na stanowisko operatora. SERAFIN Stoisko 103 Nowości kombajny do produkcji drewna opałowego JAPA i SAMI. STAS POLSKA PROFESIONAL TRAILERS&MANAGEMENT Stoisko123A NACZEPY NAJWYŻSZEJ KLASY DLA PROFESJONALISTÓW. STAS, to belgijska firma z 80- letnią tradycją, charakteryzująca się wysoką specjalizacją i robotyzacją w procesie produkcyjnym. Posiada 2 fabryki jedną w mieście Waregem, gdzie produkowane są naczepy wywrotki a drugą w Turnai, gdzie produkowane są naczepy z ruchomą podłogą. STAS stawia na rozwiązania innowacyjne i stale toczą się prace nad ulepszeniem funkcjonalności produktów. Naczepy STAS mają aerodynamiczną konstrukcję, co zmniejsza istotnie zużycie paliwa. Firma oferuje rozwiązania dopasowane do potrzeb klienta, z bogatym wachlarzem opcji do wyboru. Specjalnością firmy są naczepy z ruchomą podłogą, moving floor (MF), których produkuje najwięcej w Europie. Są one wysoce uniwersalne, między innymi dzięki wbudowanym w skrzynię uchwytom paletowym. Można nimi przewozić korę, zrębki, trociny, ale też towary spaletyzowane, big- bagi, płyty wiórowe itp. Obecnie maksymalna objętość takich naczep równa się 96 metrom sześciennym, jednak dostępne są również wersje o kubaturze 55, 70, 80, 92 m3.zarówno w ramie jak i skrzyni został zastosowany stop aluminium, magnezu i krzemu (H34) o najwyższej wytrzymałości i twardości. Naczepa jest niezwykle szczelna, ponieważ jej boczne panele są w pełni spawane na całej długości, a pomiędzy listwami podłogi zamontowana została specjalna uszczelka. Rozwiązania techniczne stosowane przez STAS ułatwiają pracę kierowcom i zwiększają trwałość naczepy. Dla przykładu podparcie konstrukcji podłogi na 21 kwadratowych rurkach poprawia sztywność konstrukcji naczepy i powoduje, że na podłogę można wjeżdżać wózkiem widłowym o masie do 10 ton bez wpływu na jej stan. Naczepy pokrywane są dwoma warstwami podkładu i dwoma warstwami najwyższej jakości lakierów BASF. Dzięki powolnemu procesowi schnięcia w stałej temperaturze lakier jest bardzo trwały i nie odpryskuje. TAXUS SI hala owa, Stoisko 6 ForestNavi - leśna nawigacja to oprogramowanie umożliwiające nawigację na drogach leśnych. Program został stworzony z myślą o leśnikach zajmujących się ochroną przeciwpożarową, straży leśnej oraz Ochotniczej i Państwowej Straży Pożarnej. Oprogramowanie umożliwia łatwe dotarcie do konkretnego adresu leśnego, współrzędnych GPS lub do miejsca pożaru. Poza wyznaczeniem drogi program nawiguje użytkownika w trakcie jazdy. Podczas tej edycji targów zostania zaprezentowane najnowsze maszyny fińskich producentów: urządzenie do produkcji drewna opałowego JAPA 385 oraz kombajn do drewna opałowego SAMI. SAMI. Profesjonalna i wzmocniona konstrukcja obu maszyn sprosta wymaganiom nawet najbardziej wymagających klientów. Modele dostępne są wraz z piłą łańcuchową i piłą tarczową Smoke Detection - rozpoznawanie dymu to oprogramowanie współpracujące z systemami kamer PPOŻ analizujące w czasie rzeczywistym sygnał video. Wykorzystywane moduły sztucznej inteligencji pozwalają automatycznie wyszukać na obrazie dym pojawiający się nad drzewostanem. Oprogramowanie może być wykorzystane jako narzędzie wspomagające operatorów nadzorujących pracę kamer PPOŻ. Najnowsze oprogramowanie Mlas Inżynier 5.0 umożliwia rozszerzenie zakresu danych w bazie danych (zlecenie, zestawienia, szacunki brakarskie, projekty planów, obiekty LMP wyniki kontroli) oraz rozszerzenie funkcjonalności modułu mapowego (obsługa zewnętrznych mapowych serwisów internetowych, WMS, fotowarstwa - możliwość wykonania zdjęć i lokalizacji ich na mapie) a także obsługę DGPS. Nowości

19 TRAINING FOREST ENTERPRISE KRTINY Stoisko 138 Talerzowaglebofrezarka TPF-1NI i Dwutalerzowaglebofrezarka TPF-2I to innowacyjne produkty, godnie zastepujące glebofrezarki TPF- 1N oraz TPF-2 popularne w kilku krajach Europy (Republika Czeska, Słowacja, Polska, Litwa, Łotwa, Estonia, Finlandia, Niemcy, Węgry, Francja, Federacja Rosyjska). Nowość stanowi sposób napędu talerzy (bez skrzyni biegów, hydromotor) oraz nowy sposób ustawienia talerzy (obrotowa płytka z możliwością regulacji). Nowe rozwiązanie zwiększa moment obrotowy i moc talerzy. VOLVO POLSKA Stoisko 157 Volvo FMX Jeżeli nigdy wcześniej nie chciałeś wjeżdżać swoim Volvo do kamieniołomu czy do lasu, czas zmienić zdanie. Volvo FMX jest wyjątkowe zostało zaprojektowane specjalnie z myślą o wymagających zastosowaniach w transporcie w terenie wymagającym. To samochód ciężarowy, który z łatwością radzi sobie z ciężkimi ładunkami, za nic mając trudne warunki terenowe i strome podjazdy. Po prostu samochód ciężarowy, który lubi surowe warunki. Doskonale znany na całym świecie układ napędowy Volvo jest prawdziwym przyjacielem kierowcy w trudnym terenie. Szczególnie imponujący jest wybór podwozi, z których każde oferuje wiele zalet, takich jak m.in. łatwość zabudowy. Zaś kabiny zapewniają komfort i bezpieczeństwo pod każdym względem, dokładnie tak, jak tego oczekujesz od Volvo. Volvo FMX ma zupełnie nowy przód kabiny, dostosowany do specyfiki surowych warunków roboczych w transporcie budowlanym. Wyposażone w 570-ltrowe zbiorniki paliwa, specjalnie zaprojektowane lusterka zewnętrzne, nowe światła robocze, nowy wlot powietrza i wiele innych elementów, Volvo FMX jest prawdziwym specjalistą od pracy w wymagającym terenie i wydajnym partnerem gwarantującym wiele lat opłacalnej eksploatacji. WALDECK Akcesoria Leśne Stoisko 147 Spodnie Mistral 24 - klasa 2 Spodnie do pasa klasy 2 spełniają normę 381-5, typ A. Charakteryzują się niezwykłą lekkością, a rozciągliwy materiał z tyłu sprawia, że spodnie nie krępują ruchów. Cieszą się dużym uznaniem klientów ceniących sobie wysoką jakość oraz wygodę. Spodnie Vento ogrodniczki - klasa 1 Vento to idealny wybór dla tych, którzy potrzebują spodni z wkładką antyprzecięciową w niższej cenie. Sprawdzone przez DPLF, zgodne z normą EN Cieszą się zainteresowaniem nie tylko pracowników leśnych, ale również szkół organizująch kursy dla pilarzy. Spodnie Mistral do pasa - klasa 1 Wyjątkowo lekkie spodnie z wkładką antyprzecięciową klasy 1 oraz elastycznym materiałem z tyłu. Zapinaną na rzepy wkładkę można częściowo wyjąć w razie potrzeby zszycia lub prania materiału wierzchniego. Posiadają atest FPA, spełniają normę EN ZASŁAW Zakład Przyczep i Naczep Stoisko 121 Naczepa kłonicowa (do transportu drewna) TIMBER WAY z kłonicami przesuwnymi o długości mm to najpopularniejszy produkt w ofercie ZASŁAW wśród polskich Klientów. W lesie zazwyczaj używane są naczepy ze względu na możliwość załadowania większej ilości drewna. Naczepy kłonicowe ZASŁAW znane są z solidności i jakości to sprawdzone pojazdy. Rama wykonana została z wysokogatunkowej stali, podlega procesowi dwukrotnego śrutowani, a następnie lakierowania. Prezentowana naczepa to konstrukcja na zawieszeniu pneumatycznym z trzema osiami BPW (każda o nośności kg) z dwustronnym mechanizmem podnoszenia pierwszej osi. Do zalet pojazdu należy wzmocnione zawieszenie typu off-road, doskonale spisujące się podczas pracy w trudnym terenie. Na naczepie zamontowany został system kłonic przesuwnych Trailis, produkcji ZASŁAW. Kłonice Trailis to solidny produkt i bardzo konkurencyjny cenowo do skandynawskich odpowiedników, dostępny w kilku wariantach (2300, 2400 i 2500 mm). Wysokość platformy wynosi 1320 mm, a ładowność 30 ton. Przyczepa kłonicowa (do transportu drewna) IMBER WAY z kłonicami przesuwnymi to premierowa przyczepa kłonicowa na rynku polskim prezentowana na targach Eko-las. Przyczepa kłonicowa znajduje zastosowanie przede wszystkim w trudnym terenie (bardzo popularna w Skandynawii i na rynkach Pribaltiki). Przyczepa wykonana została na zawieszeniu mechanicznym, dzięki czemu w ofercie ZASŁAW pojawiły się pojazdy na zawieszeniu mechanicznym jak i pneumatycznym. Konstrukcja przyczepy jest bardzo wytrzymała rama wykonana z wysokogatunkowej stali, dwukrotnie śrutowana oraz malowana w podkładzie i lakierze. Przyczepa wyposażona w system kłonic przesuwnych Trailis (odznaczających się solidnością oraz konkurencyjną ceną), których łatwa konstrukcja gwarantuje bezproblemowy montaż i demontaż poszczególnych elementów. Dzięki uniwersalnym mocowaniom kłonice możemy zamontować na pojazdach o różnych rozstawach podłużnic tzn.: 900, 980 i Przyczepa ma długość 7000 mm, wysokość platformy wynosi 1300 mm, a ładowność ok kg. Oprócz standardowych wysokości dyszla istnieje możliwość zastosowania wysokości dyszla 650 mm dostosowanego do skandynawskiego samochodu. Warto wspomnieć, że przyczepa posiada wiele udogodnień, które podnoszą użyteczność pojazdu np. obustronny podest aluminiowy ułatwiający wejście na przyczepę, czy zabudowa aluminiową blachą ryflowaną, wbudowana pomiędzy podłużnice, a służąca zabezpieczeniu instalacji przyczepy. (stan na ) Nowości

20 stoiska stoiska stoiska stoisko 14 3 stoisko 14 3 stoisko 14 3 stoiska stoiska SALA KONFERENCYJNA stoiska 1-26 KASA WEJŚCIE KASA GODZINY OTWARCIA TARGÓW DLA ZWIEDZAJĄCYCH: GODZINY OTWARCIA KAS: czwartek - piątek: sobota: Kasy biletowe znajdują się przed wejściem na teren targów. Bilet jednorazowy bez rejestracji kosztuje 10 PLN. Bilet jednorazowy dla profesjonalistów po rejestracji* kosztuje 0 PLN. * Rejestracja polega na wypełnieniu ankiety na do dnia r. Wypełnioną i wydrukowaną ankietę należy wymienić na bezpłatną wejściówkę w punkcie kasowym w czasie trwania targów. Do rejestracji uprawnione są osoby związane z branżą leśną, pracownicy administracji państwowej (Samorządy, Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Straż Pożarna), pracownicy zakładów energetycznych oraz komunalnych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości lub pytań prosimy o kontakt: Katarzyna Bończyk tel. +48/ , fax +48/ katarzyna.bonczyk@mtp.pl Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o. ul. Głogowska 14, Poznań, Poland tel / , fax / ekolas@mtp.pl, Targi należą do: Polish Chamber of Exhibition Industry