Wisława Szymborska polska poetka, eseistka, krytyk literacki, tłumaczka, felietonistka (zestawienie materiałów źródłowych)

Transkrypt

1 Wisława Szymborska polska poetka, eseistka, krytyk literacki, tłumaczka, felietonistka (zestawienie materiałów źródłowych) Natchnienie, czymkolwiek ono jest, rodzi się z bezustannego nie wiem. Wisława Szymborska Źródłami informacji do zestawienia bibliograficznego są wybrane z zasobów DBP we Wrocławiu oraz sieci bibliotek pedagogicznych Dolnego Śląska książki i artykuły z czasopism. W poniższym zestawieniu zebrano materiały w następującym porządku tematycznym: 1. Poezje 2. Inne teksty 3. Materiały merytoryczne 4. Materiały metodyczne 5. Multimedia 6. Materiały dostępne online Poezje 1. Szymborska Wisława : Błysk rewolweru. Warszawa : Agora, ISBN Szymborska Wisława : Chwila = Moment. Wyd. 1, dodr. Kraków : Wydawnictwo Znak, ISBN Szymborska Wisława : Dwukropek. Kraków : Wydawnictwo "a5", ISBN X. 4. Szymborska Wisława : Koniec i początek. Poznań: "a5", ISBN Szymborska Wisława : Lektury nadobowiązkowe. Kraków: Wydawnictwo Literackie, cop ISBN Szymborska Wisława : Ludzie na moście. Wyd. 2. Warszawa: "Czytelnik", ISBN Szymborska Wisława : Milczenie roślin. Kraków : Znak emotikon, ISBN Szymborska Wisława : Miłość szczęśliwa i inne wiersze. Kraków: Wydawnictwo a5, ISBN Szymborska Wisława : Może to wszystko = Može, ce vse. Olszanica : Wydawnictwo Bosz, cop ISBN

2 10. Szymborska Wisława : Nothing twice : selected poems = Nic dwa razy : wybór wierszy. Kraków : Wydawnictwo Literackie, ISBN Tekst oparto na wyd.: Wszelki wypadek, "Czytelnik", Warszawa Szymborska Wisława : Poczta literacka czyli Jak zostać (lub nie zostać) pisarzem. Kraków : Wydawnictwo Literackie, ISBN Szymborska Wisława : Poezje. Kraków: Wydawnictwo Literackie, ISBN Szymborska Wisława : Rymowanki dla dużych dzieci : z wyklejankami Autorki. Kraków : "a5", ISBN X. 14. Szymborska Wisława : Sto pociech : wiersze. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, Szymborska Wisława : Tutaj. Kraków : Znak, ISBN Szymborska, Wisława : Tutaj = Here : new poems. Wyd. 2. Kraków : Wydawnictwo "Znak", ISBN Na płycie CD zapis z koncertu - spotkania Wisławy Szymborskiej i Tomasza Stanki wykonującego improwizacje na temat czytanych przez autorkę utworów. Koncert odbył sie 27 stycznia 2009 r. w Operze Krakowskiej z okazji premiery tomu poezji Wisławy Szymborskiej. 17. Szymborska Wisława : Widok z ziarnkiem piasku : 102 wiersze. Poznań: "a5", ISBN X. 18. Szymborska Wisława : Wiersze. Zduńska Wola : Agencja "Fast", ISBN Szymborska Wisława : Wiersze wybrane. Wyd. nowe, uzup. Kraków: Wydawnictwo A5, ISBN Szymborska Wisława : Wybór wierszy. [Wyd. 2 uzup.]. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, ISBN Szymborska Wisława : Wystarczy. Kraków : Wydawnictwo a5, ISBN Szymborska Wisława : Zmysł udziału : wybór wierszy. Wyd. 2. Kraków : Wydawnictwo Literackie, ISBN Wybór autoryzowany przez Poetkę.

3 Materiały metodyczne 1. Biernacka Anna, Bortnowski Stanisław : Scenariusze przekorne i prawie niemożliwe. Warszawa: "Stentor", [2013]. ISBN Autorzy prezentują swoje pomysły na lekcje z poezji. W dokonanym przez nich wyborze wierszy przeważają utwory Bolesława Leśmiana, Wisławy Szymborskiej i Czesława Milosza, ale znajdują sie tu także wiersze innych współczesnych poetów polskich, takich jak Ewa Lipska, Janusz Szuber, Tomasz Różycki czy Tadeusz Dąbrowski. Autorzy kładą nacisk na metody aktywizujące, rozwijające wyobraźnię i kreatywność uczniów. 2. Bortnowski Stanisław : Scenariusze półwariackie czyli poezja współczesna w szkole Wyd. 3. Warszawa: Stentor, ISBN Książka zawiera opisy lekcji dotyczących m.in. twórczości Zbigniewa Herberta, Wisławy Szymborskiej, K.I. Gałczyńskiego, Mirona Białoszewskiego, Olgi Tokarczuk i Leopolda Staffa. Znajdziemy tu również scenariusze lekcji dotyczących: "Odjazd" Juliana Przybosia i Bolesława Leśmiana, "Rwanie bzu" Juliana Tuwima, "Biała magia" K.K. Baczyńskiego, "Rozbieranie do snu" Stanisława Grochowiaka i "Pan Cogito a ruch myśli?" Zbigniewa Herberta. 3. Inglot Mieczysław : Między romantyzmem a współczesnością : poezja w szkole - od Adama Mickiewicza do Wisławy Szymborskiej. Kielce: Wydawnictwo Pedagogiczne ZNP, ISBN Lekcje poezji w szkole średniej : (propozycje analizy i interpretacji porównawczej wybranych utworów poetyckich). Cz. 2. Pod red. Stanisława Żaka ; [wybrał i wstępem opatrzył S. Zak.]. Kielce : Wydawnictwo Pedagogiczne, ISBN X (cz. 2) W treści miedzy innymi Radość pisania Wisławy Szymborskiej (oprac. B. Myrdzik). 5. Lementowicz Urszula (oprac.) : "Poezje" Wisławy Szymborskiej. Lublin : Wydawnictwo Biblios, ISBN Oświecenie : przewodnik dla licealistów. [Red. Krystyna Zbytniewska]. Warszawa: "Stentor", ISBN X. W opracowaniu analizy i interpretacje literatury, m. in. analiza i interpretacja wiersza Wisławy Szymborskiej "Ruch". Analizy wypracowań uczniowskich. 7. Starożytność : przewodnik dla licealistów. [Red. Jerzy Szeja]. Warszawa: "Stentor", ISBN X. W treści opracowania omówienie utworów Wisławy Szymborskiej "Platon, czyli dlaczego", "Żona Lota". Analizy wypracowań uczniowskich. 8. Szkolna lektura bliżej teraźniejszości. Pod red. Anna Janus-Sitarz. Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop ISBN Autorzy podsuwają nauczycielom rozmaite koncepcje na szkolne spotkania z twórczością m. in. Wisławy Szymborskiej, Olgi Tokarczuk, Jacka Kaczmarskiego,, Romy Ligockiej.

4 9. Walotek-Sciańska Katarzyna : Homo poeticus. Sosnowiec : Oficyna Wydawnicza Humanitas : Wyższa Szkoła Humanitas dawniej Wyższa Szkoła Zarządzania i Marketingu, ISBN Wśród prezentowanych artykuł pt. Kreacyjny humanizm w "Radości pisania" Wisławy Szymborskiej. Projekty lekcji o radości i lęku tworzenia (wokół wiersza Wisławy Szymborskiej). 10. Zeler Bogdan : O poezji Wisławy Szymborskiej : (opracowanie szkolne). Katowice: Wydawnictwo "Książnica", ISBN X. 11. Żuliński Leszek : Lekcje z Szymborska. Bochnia: POW, ISBN Materiały merytoryczne 1. Balbus Stanisław : Świat ze wszystkich stron świata : o Wisławie Szymborskiej. Kraków: Wydawnictwo Literackie, ISBN Balbus Stanisław, Wojda Dorota (oprac.) : Radość czytania Szymborskiej : wybór tekstów krytycznych. Kraków: "Znak", ISBN Barok : inspiracje barokowe w literaturze. Pod red. Alicji Krawczyk i Małgorzaty J. Kowalczyk. Kielce: Wydawnictwa Pedagogiczne ZNP, ISBN W treści miedzy innymi omówienie wiersza Kobiety Rubensa Wisławy Szymborskiej 4. Bikont Anna, Szczęsna Joanna : Pamiątkowe rupiecie : biografia Wisławy Szymborskiej. Kraków: Wydawnictwo Znak, ISBN [Cztery] x Nobel. Pod red. Grażyny i Feliksa Tomaszewskich. Warszawa: Stentor, cop ISBN Fox Maria : Zdarzyć się mogło : zdarzyć się musiało : z Wisławą Szymborską spotkanie w wierszu. Katowice: Towarzystwo Zachęty Kultury, [1997]. ISBN Grądziel-Wójcik Joanna : Przestrzeń porównań : szkice o polskiej poezji współczesnej. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, ISBN Halicka Beata : "Niektórzy lubią poezję" : wiersze Wisławy Szymborskiej w Niemczech. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop ISBN Krajska Ewa, Krajski Stanisław : Dwie twarze Wisławy Szymborskiej. Warszawa: Wydawnictwo św. Tomasza z Akwinu, ISBN Kwiatkowski Jerzy : Magia poezji : (o poetach polskich XX wieku). Kraków: Wydawnictwo Literackie, ISBN Legeżyńska Anna : Wisława Szymborska. [Wyd. 2 popr.] Poznań: Dom Wydawniczy "Rebis", ISBN

5 12. Lementowicz Urszula (oprac.) : "Poezje" Wisławy Szymborskiej. Lublin: Wydawnictwo Biblios, ISBN Ligęza Wojciech : O poezji Wisławy Szymborskiej. Kraków: Wydawnictwo Literackie, ISBN Ligęza Wojciech : O poezji Wisławy Szymborskiej : świat w stanie korekty. Kraków: Wydawnictwo Literackie, ISBN Lisowski Zbigniew : Poznawanie poezji : interpretacje. Lublin: "Norbertinum" - Wydawnictwo, Drukarnia, Księgarnia, ISBN Książka zawiera m.in. interpretacje następujących wierszy: Jan Kochanowski "Do gór i lasów" ; Cyprian Kamil Norwid "W Weronie", "Fortepian Szopena" ; Juliusz Słowacki "Smutno mi Boże!", "O! Nieszczęśliwa! O! Uciemiężona..." ; Katarzyna Mansfield "Stanisławowi Wyspiańskiemu" ; Leopold Staff "Kieszeń" ; Bolesław Leśmian "Garbus" ; Julian Tuwim "Lokomotywa" ; Krzysztof Kamil Baczyński "Elegia o...(chłopcu polskim)" ; Tadeusz Różewicz "Ocalony" ; Czesław Miłosz "Piosenka o końcu świata" ; Zbigniew Herbert "Pan od przyrody" ; Karol Wojtyła "Rozważanie o śmierci", "Tryptyk rzymski" ; Jan Twardowski "Sprawiedliwość", "O nieobecnych" ; Wisława Szymborska "Cebula" ; Kazimierz Świergocki "Starość". 16. Majda Jan : Świat poetycki Wisławy Szymborskiej. Kraków: Impuls : Text, ISBN ISBN Matuszewski Ryszard : Z bliska : szkice literackie. Kraków : Wydawnictwo Literackie, ISBN X. 18. Michałowski Piotr : Mikrokosmos wiersza : interpretacje poezji współczesnej. Kraków : Oficyna Wydawnicza "Impuls", ISBN Książka zawiera m. in. interpretacje wierszy Wisławy Szymborskiej. 19. Niemczyńska Małgorzata : Analiza poezji : szkice interpretacyjne wierszy współczesnych. Kraków: Wydawnictwo Szkolne Omega, ISBN Publikacja zawiera analizy wierszy takich poetów jak: Krzysztof Kamil Baczyński, Tadeusz Gajcy, Władysław Broniewski, Czesław Milosz, Tadeusz Różewicz, Zbigniew Herbert, Wisława Szymborska, Jan Twardowski, Andrzej Bursa, Stanisław Grochowiak, Stanisław Barańczak. 20. Nyczek Tadeusz : 22 [dwadzieścia dwa] x Szymborska. Poznań: "a5", ISBN Nyczek Tadeusz : Tyle naraz świata : 27 x Szymborska. Kraków: Wydawnictwo a5, ISBN O wierszach Wisławy Szymborskiej : szkice i interpretacje. Pod red. Jacka Brzozowskiego. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, ISBN Obmyślam świat czyli : o poezji Wisławy Szymborskiej. Pod red. S. Żaka. Kielce: Wydawnictwo Pedagogiczne ZNP, ISBN

6 24. Skubalanka Teresa : Herbert, Szymborska, Różewicz : studia stylistyczne. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, ISBN Szymborska Wisława : Wisławy Szymborskiej dary przyjaźni i dowcipu : teksty i wyklejanki poetki z kolekcji Ryszarda Matuszewskiego. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Auriga, ISBN Węgrzyniak Anna : Nie ma rozpusty większej niż myślenie : o poezji Wisławy Szymborskiej. Katowice: Towarzystwo Zachęty Kultury, [ca 1997]. ISBN X. 27. Wiatr Aneta : Syzyf poezji w piekle współczesności : rzecz o Wisławie Szymborskiej. Warszawa: Wydawnictwo KRAM, ISBN Wojda Dorota : Milczenie słowa : o poezji Wisławy Szymborskiej. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", cop ISBN Zarzycka Anna : Rewolucja Szymborskiej : o wczesnej twórczości poetki na tle epoki. Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, ISBN Zeler Bogdan : Zrozumieć poezje współczesną. Wyd. 2. Katowice: Książnica, ISBN Przedstawiono m. in. interpretacje wierszy Wisławy Szymborskiej : Recenzja z nie napisanego wiersza, Niektórzy lubią poezje. 31. Żak Stanisław : Polscy nobliści. Kielce: "Jedność", ISBN Multimedia 1. Szmagier Krzysztof (realiz.) Polscy nobliści [Film]. Łódź : Wytwórnia Pomocy Dydaktycznych, [2006]. Część filmu przedstawia sylwetkę Wisława Szymborskiej. 2. Szymborska Wisława : Dwukropek. Kraków: Wydawnictwo a5, ISBN X. Do książki dodano płytę CD, z wierszami czytanymi przez poetkę. 3. Szymborska Wisława : Wisława Szymborska czyta swoje wiersze z tomu "Dwukropek" [Dokument dźwiękowy]. Kraków: Wydawnictwo a5, Materiały dostępne on-line Wisława Szymborska. W: Nobliści.pl Laureaci Nagrody Nobla [online]. [dostęp: 14 czerwca 2013]. Dostępny w www: Biografia i tekst odczytu noblowskiego poetki.

7 2. Analiza porównawcza wierszy Koniec wieku XIX oraz Schyłek wieku. W: Młoda Polska [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Analiza i porównanie wierszy Kazimierza Przerwy-Tetmajera i Wisławy Szymborskiej. 3. Babicz Monika : Spotkanie z poezją Wisławy Szymborskiej. W: Literka.pl portal edukacyjny [online]. [dostęp: 14 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Scenariusz wieczoru poezji Wisławy Szymborskiej. 4. Być wielbicielem Wisławy Szymborskiej. W: Scholaris portal wiedzy dla nauczycieli [online]. [dostęp: 14 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: 3NjZW5hcml1c3pfc18yODUwX3BfYXNrb3dpY2thLmRvYw,,,.html Scenariusz lekcji, w trakcie której uczniowie zapoznają się z twórczością literacką Wisławy Szymborskiej. 5. Cebula interpretacja i analiza wiersza. W: Eskola.pl [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: 6. Dąbrowska Krystyna : Wisława Szymborska sylwetka. W: Culture.pl [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: /eo_event_asset_publisher/k3ps/content/wislawa-szymborska-sylwetka-tworcza] O Wisławie Szymborskiej i jej podejściu do pisania i życia. 7. Janik Małgorzata : Wisława Szymborska - "Nic dwa razy" : scenariusz lekcji języka polskiego w klasie II. W: Twój Portal Edukacyjny edux.pl [online]. [dostęp: 14 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: 8. Kot w pustym mieszkaniu interpretacja i analiza wiersza. W: Eskola [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: html 9. Marciszewska Asia : Interpretacja wiersza Portret kobiecy Wisławy Szymborskiej. W: Czwórkowe spotkania z poezją i sztuką [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Na stronie blogu nagrodzonego w projekcie Szkoła z poezją Na wieży Babel interpretacja wiersza. W: Eskola.pl [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Nasiłowska Anna : Poezja Wisławy Szymborskiej. W: Panorama Literatury Polskiej [online]. [dostęp 17 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: O warsztacie twórczym Wisławy Szymborskiej.

8 12. Nasiłowska Anna : Wisława Szymborska. W: Panorama Literatury Polskiej [online]. [dostęp: 17 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: O Wisławie Szymborskiej i jej poezji. 13. Nic dwa razy interpretacja i analiza wiersza. W: Eskola.pl [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Nic dwa razy O poezji Wisławy Szymborskiej. W: Scholaris portal wiedzy dla nauczycieli [online]. [dostęp: 14 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: L3NjZW5hcml1c3pfc18yOTA5X3NpYXJraWV3aWN6LmRvYw,,,.html Lekcja jest poświęcona zarysowaniu sylwetki i charakterystyce twórczości Wisławy Szymborskiej. Elementami urozmaicającymi lekcję będą: dyskusja na temat charakteru literackiej Nagrody Nobla. 15. Portret kobiecy : Wisława Szymborska. W: Narodowy Instytut Audiowizualny [online]. [dostęp: 14 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: ezja_odc_4_fragm_wiersz_portret_kobiecy_wislawy_szymborskiej Sylwetka poetki w audycji Polskiego Radia z cyklu Finezje literackie, poświęconego znanym przedstawicielom świata literatury oraz zjawiskom literackim. 16. Radość pisania interpretacja wiersza. W: Eskola.pl [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Raszewicz Agata : Świat wartości człowieka wolnego, niezależnego w wierszu W. Szymborskiej Możliwości : scenariusz lekcji w klasie I liceum [online]. [dostęp: 14 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Proponowany sposób pracy z wierszem Wisławy Szymborskiej realizuje treści nowej podstawy programowej w obszarach celów kształcenia na II, III i IV etapie. 18. Świderska Aleksandra : Psalm Wisławy Szymborskiej trzy spojrzenia na utwór : (cykl lekcji dla klasy I, II i III gimnazjum). W: profesor.pl serwis edukacyjny [online]. [dostęp: 17 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: php&id_m= Utopia interpretacja i analiza wiersza. W: Eskola.pl [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Wisława Szymborska [online]. [dostęp 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Strona poświęcona poetce i jej twórczości - zawiera m. in. notkę biograficzną, interpretacje i analizy wierszy a także poradnik jak pisać wypracowania, prace zaliczeniowe, eseje, recenzje itd.

9 21. Wisława Szymborska. W: Poema.pl [online]. [dostęp 17 czerwca 2013]. Dostępny w www: Wybór wierszy Wisławy Szymborskiej. 22. Wisława Szymborska. W: [online]. [dostęp: 17 czerwca 2013]. Dostępny WWW: Biografia, twórczość literacka, ważniejsze nagrody i odznaczenia, spis tytułów utworów autorki (tytuły wydanych zbiorów wierszy). 23Wisława Szymborska Atropos. W: W: IBE i entuzjaści edukacji Baza narzędzi dydaktycznych [online]. [dostęp: 14 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Doskonalenie umiejętności interpretowania tekstu poetyckiego na przykładzie wiersza Wisławy Szymborskiej ćwiczenia. 24. Wisława Szymborska biografia i wiersze. W: eskola.pl [online]. [dostęp 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Biogram i krótkie omówienie ważniejszych utworów poetki. 25. Wisława Szymborska - charakterystyka twórczości. W: Bryk.pl [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: wis%c5%82awa_szymborska_charakterystyka_tw%c3%b3rczo%c5%9bci.html Opracowanie. 26. Wisława Szymborska wiersze i opowiadania. W: Wywrota.pl [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Wybrane wiersze i inne teksty Wisławy Szymborskiej. 27. Wisława Szymborska : wiersze miłosne. W: Portal wierszy miłosnych [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Wiersze miłosne, których twórcą jest Wisława Szymborska - Najpiękniejsza poezja miłosna oraz wiersze Szymborskiej poświęcone miłości. 28. Wisława Szymborska Wszystko czytanie tekstu literackiego. W: IBE i entuzjaści edukacji Baza narzędzi dydaktycznych [online]. [dostęp: 14 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Zapoznanie uczniów z utworem Wisławy Szymborskiej na zajęciach lekcyjnych. 29. Wisława Szymborska życie i twórczość [online]. [dostęp: 13 czerwca 2013]. Dostępny w WWW: Strona w całości poświęcona Wisławie Szymborskiej. W następującej kolejności przedstawiono - krótki biogram poetki, utwory podstawy programowej dla klas gimnazjalnych, interpretacja wybranych utworów na wieczorach autorskich, najbardziej znane cytaty, galeria zdjęć poetki, podsumowanie, test sprawdzający wiedzę. Oprac. E. Kilian - DBP we Wrocławiu ; Filia w Wałbrzychu