PYTANIA DOTYCZĄCE Zakresu nr 2: Zestaw laparoskopowy (1 szt.)

Transkrypt

1 RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY im. dr Tytusa Chałubińskiego RADOM ul. Tochtermana 1 Dział Zamówień Publicznych, Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia SEKCJA ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH I FUNDUSZY STRUKTURALNYCH zampubl@rszs.regiony.pl NIP tel.: , REGON: fax: Radom, dnia Znak sprawy: RSS/ZPiZ/P-06/ /2010 Odpowiedzi na zapytania nr 1 Dotyczy: Postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego powyżej Euro na zakup, dostawę, montaż: noża harmonicznego (2 szt.), zestawu laparoskopowego (1 szt.), histeroskopu 3 mm z torem wizyjnym (1 szt.), wózka reanimacyjnego z aparaturą (2 szt.), diatermii z przestawką argonową (1 szt.) dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Radomski Szpital Specjalistyczny z siedzibą w Radomiu, przy ul. Tochtermana 1, na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2007 r. Nr 223 poz z późn. zm.) udziela odpowiedzi na pytania o n/w brzmieniu: PYTANIA DOTYCZĄCE WZORU UMOWY Pytanie nr 1: paragraf 8 ust. 3 Prosimy o modyfikację zapisu na brzmiący: W przypadku ujawnienia wady w zakupionych urządzeniach Odbiorca wyznaczy Dostawcy termin 10 dni do naprawy lub wymiany urządzeń na wolne od wad. Z tytułu zwłoki w dostarczeniu urządzeń wolnych od wad, Odbiorca naliczy karę umowną w wysokości 0,2% wartości brutto wadliwego urządzenia za każdy dzień zwłoki. Zamawiający nie będzie nanosił zmian w treści 8, ust. 3 wzoru umowy, ponieważ w jego treści jest przecież mowa o wyznaczeniu przez Zamawiającego dodatkowego terminu na wymianę urządzeń na wolne od wad i wiadomo jest, że Zamawiający musi najpierw złożyć pisemną reklamację o stwierdzonych wadach. PYTANIA DOTYCZĄCE Zakresu nr 2: Zestaw laparoskopowy (1 szt.) Pytanie nr 2: dotyczy punktu I - Kamera endoskopowa HDTV - 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania 3 chipowej kamery endoskopowej pracującej w standardzie wysokiej rozdzielczości Full HD o poniższych parametrach? a. Medyczna kamera endoskopowa pracująca w standardzie pełnego HDTV (1080p) b. Głowica kamery wyposażona w trzy przetworniki CCD o proporcjach boków 16:9.

2 c. Rozdzielczość przetwornika CCD 1920x 1080pikseli d. Skanowanie progresywne 50Hz e. Konstrukcja głowicy kamery umożliwiająca połączenie ze standardowymi optykami endoskopowymi f. Głowica kamery wyposażona w 4 programowalne przyciski z możliwością zaprogramowania ośmiu funkcji. g. Kamera wyposażona w zoom cyfrowy x 1,6 lub zoom optyczny h. Sterownik kamery wyposażony w 4 wyjścia przesyłające sygnał wideo w rozdzielczości 1920x 1080 ze skanowaniem progresywnym wyjścia DVI 2szt, wyjście laserowe (światłowodowe) 1szt, wyjście Displayport 1szt. i. Sterownik kamery wyposażony w wyjście analogowe S-Video 1szt. j. Urządzenie wyposażone w moduł komunikacyjny umożliwiający komunikację urządzenia z centralnym systemem / siecią urządzeń endoskopowych bloku operacyjnego. k. Menu konsoli kamery w języku polskim l. Wbudowane programy specjalistyczne: cystoskopia, histeroskopia, laparoskopia. Dotyczy pkt. a, b, c, d, e, f, h, j, l pytania bezprzedmiotowe. Dotyczy pkt. g Tak, dopuszcza się zaoferowanie zoom-u cyfrowego. I ppkt. 7 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 7. Zintegrowany w głowicy kamery zoom optyczny Parfocal. 7. Zintegrowany w głowicy kamery zoom optyczny Parfocal lub zoom cyfrowy Dotyczy pkt. i Tak, dopuszcza się sterownik kamery wyposażony w wyjście analogowe S-Video 1szt. I ppkt. 9 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 9. Sterownik kamery wyposażony w wyjście analogowe RGB, S-Video, Composite Video. 9. Sterownik kamery wyposażony w wyjście analogowe RGB lub S-Video lub Composite Video. Dotyczy pkt. k Zamawiający wymaga, aby menu konsoli kamery było min. w języku polskim. W związku z tym, Zamawiający dodaje do opisu przedmiotu zamówienia do pkt. I ppkt zapis o brzmieniu: 12 Menu konsoli kamery min. w języku polskim. Pytanie nr 3: dotyczy punktu II - Monitor medyczny HDTV- 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania monitora LCD o poniższych parametrach? a. Monitor medyczny LCD spełniający wymagania standardu HDTV. b. Ekran panoramiczny, przekątna 26 cali c. Proporcje boków ekranu 16:10 d. Rozdzielczość 1920 punktów 1200 punktów e. Skanowanie progresywne (wyświetlanie 50 pełnych klatek obrazu na sekundę). f. Stosunek kontrastu 700:1 g. Jasność 400 cd/m2 h. Kąt widzenia i. Wejścia sygnałowe wizji 1 DVI (DVI-D, DVI-A) 1 VGA 1 HD/SD-SDI 1 C-Video/SOG

3 1 S-Video 1 Component (Y/G, Pb/B, Pr/R, H/CS, VS)». Dotyczy pkt. a, c, e pytania bezprzedmiotowe. Dotyczy pkt. b Zamawiający dopuszcza przekątną ekranu 26 cali. I ppkt. 2- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 2. Przekątna ekranu Przekątna ekranu min. 23. Dotyczy pkt. d Zamawiający dopuszcza rozdzielczość 1920 punktów 1200 punktów I ppkt. 4- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 4. Rozdzielczośd obrazu 1920: Rozdzielczośd obrazu min. 1920:1080. Dotyczy pkt. f, g, h Parametry nie wymagane, ale nie dyskwalifikują one oferty Wykonawcy i nie mają wpływu na jej ocenę. Dotyczy pkt. i Tak, dopuszcza się. I ppkt. 6, 7- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 6. Wejście/ wejście cyfrowe DVI HD-SDI. 7. Wejście/wyjście S-Video, Composite Video, RGB. 6. Wejście/ wejście cyfrowe DVI HD-SDI. lub 6-7. Wejścia sygnałowe wizji: 7. Wejście/wyjście S-Video, Composite Video, RGB. 1 DVI (DVI-D, DVI-A) 1 VGA 1 HD/SD-SDI 1 C-Video/SOG 1 S-Video 1 Component (Y/G, Pb/B, Pr/R, H/CS, VS) Pytanie nr 4: dotyczy punktu II - Monitor medyczny HDTV- 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści do postępowania monitor o przekątnej ekranu 24. Patrz odpowiedź na pytanie nr 3 powyżej. Pytanie nr 5: dotyczy punktu III - Źródło światła zimnego 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania źródła światła LED o poniższych parametrach? a. Moc źródła 240W b. Gwarantowany czas pracy źródła powyżej 5000 godzin c. Panel sterujący urządzenia kolorowy, dotykowy wyświetlacz LCD informujący o aktualnym natężeniu światła w postaci numerycznej d. Ręczna regulacja natężenia światła w zakresie od 0-100%. e. Uniwersalne przyłącze światłowodów różnych producentów bez stosowania dodatkowych adapterów f. Menu konsoli źródła światła w 15 językach w tym Polski, Angielski g. ESST (Electronic Scope Sensing Technology), funkcja bezpieczeństwa zapobiegająca przypadkowym oparzeniom pacjenta. h. Możliwość sterowania pracą źródła z głowicy kamery endoskopowej

4 i. Urządzenie wyposażone w moduł komunikacyjny umożliwiający komunikację urządzenia z centralnym systemem / siecią urządzeń endoskopowych bloku operacyjnego. Dzięki zastosowaniu najnowszej technologii LED urządzenie pozwala na wyeliminowanie kosztownych wymian lamp ksenonowych, których żywotność nie przekracza 500 godzin pracy. Dotyczy pkt. a Tak, dopuszcza się żarówkę LED o mocy min. 240 W. III ppkt. 2 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 2. Żarówka xenonowa. Moc min. 300W. 2. Żarówka xenonowa. Moc min. 300W lub LED moc min. 240 W Dotyczy pkt. b, e, g, h Parametry nie wymagane, ale nie dyskwalifikują one oferty Wykonawcy i nie mają wpływu na jej ocenę. Dotyczy pkt. c Tak, dopuszcza się panel sterujący urządzenia kolorowy, dotykowy wyświetlacz LCD informujący o aktualnym natężeniu światła w postaci numerycznej. III ppkt. 4 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 4. Wyświetlacze typu LED, informujący o aktualnym natężeniu światła w postaci graficznej oraz numerycznej 4. Wyświetlacze typu LED, informujący o aktualnym natężeniu światła w postaci graficznej oraz numerycznej Lub panel sterujący urządzenia kolorowy, dotykowy wyświetlacz LCD informujący o aktualnym natężeniu światła w postaci numerycznej. Dotyczy pkt. d Tak, dopuszcza się regulację natężenia światła w zakresie od 0-100%. III ppkt. 5 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 5. Ręczna regulacja natężenia świtała z krokiem 1% w zakresie od 5-100%. 5. Ręczna regulacja natężenia świtała w zakresie od 0-100% Dotyczy pkt. f Zamawiający wymaga, aby menu konsoli źródła światła było min. w języku polskim W związku z tym, Zamawiający dodaje do opisu przedmiotu zamówienia do pkt. III ppkt zapis o brzmieniu: 11. Menu konsoli źródła światła min. w języku polskim. Dotyczy pkt. i pytanie bezprzedmiotowe. Pytanie nr 6: dotyczy punktu III - Źródło światła zimnego 1 kpl. Czy w celu zredukowania kosztów eksploatacyjnych źródła światła Zamawiający wymaga zaoferowania źródła pracującego w technologii LED o mocy powyżej 200W, dostosowanego do zabiegów laparoskopowych i histeroskopowych? Patrz odpowiedź na pytanie nr 5. Pytanie nr 7: dotyczy punktu IV - Insuflator gazu CO2 z podgrzewaniem 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania insuflatora CO2 o poniższych parametrach? a. Insuflator do insuflacji CO2 w celu wytworzenia i utrzymania odmy otrzewnowej na potrzeby badania i operacji laparoskopowych z funkcją podgrzewania gazu. b. Zasilanie insuflatora ze źródeł CO2 o niskim ciśnieniu (instalacja centralna CO2) i wysokim ciśnieniu (butla CO2) dopuszczalny zakres ciśnienia 3,4 bar 80 bar c. Regulacja :ciśnienie gazu insuflacyjnego 1-30 mmhg d. Regulacja: prędkość przepływu gazu insuflacyjnego 0-40 l/min. e. Funkcja podgrzewania CO2

5 f. Wbudowany kolorowy wyświetlacz LCD prezentujący poniższe parametry: g. Wskaźnik ilości CO2 w butli h. Wskaźnik numeryczny wartości bieżącej ciśnienia po stronie pacjenta i. Wskaźnik numeryczny wartości zadanej ciśnienia po stronie pacjenta j. Jednoczesna prezentacja wartości ciśnienia zadanego i bieżącego k. Wskaźnik numeryczny wartości bieżącej przepływu po stronie pacjenta l. Wskaźnik numeryczny wartości zadanej przepływu po stronie pacjenta m. Jednoczesna prezentacja wartości przepływu zadanego i bieżącego n. Wskaźnik cyfrowy objętości zużytego gazu. o. Sygnalizacja sygnałem dźwiękowym przekroczenia wartości zadanej ciśnienia insuflacji p. Tryb pracy: inicjalizacja odmy otrzewnowej. q. Tryby pracy: tryb wysokiego przepływu, tryb bariatryczny, tryb pediatryczny r. Urządzenie wyposażone w moduł komunikacyjny umożliwiający komunikację urządzenia z centralnym systemem/ siecią urządzeń endoskopowych bloku operacyjnego. Dotyczy pkt. a, g n, o, p, r pytania bezprzedmiotowe. Dotyczy pkt. b Tak, dopuszcza się zasilanie insuflatora ze źródeł CO2 o ciśnieniu min. 3, 4 bar. IV ppkt. 2 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 2. Zasilanie insuflatora ze źródeł CO2 o ciśnieniu min. 5 bar. 2. Zasilanie insuflatora ze źródeł CO2 o ciśnieniu min. 3,4 bar. Dotyczy pkt. c Tak, dopuszcza się regulację: ciśnienie gazu insuflacyjnego 1-30 mmhg. IV ppkt. 3 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 3. Regulacja :ciśnienie gazu insuflacyjnego 0-30 mmhg. 3. Regulacja: ciśnienie gazu insuflacyjnego 1-30 mmhg. Dotyczy pkt. d Tak, dopuszcza się regulację: prędkość przepływu gazu insuflacyjnego 0- min. 30 l/min. IV ppkt. 3 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 4. Regulacja: prędkośd przepływu gazu insuflacyjnego 0-30 l/min. 4. Regulacja: prędkośd przepływu gazu insuflacyjnego 0-min. 30 l/min. Dotyczy pkt. e Parametry nie wymaganie, ale jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę. Dotyczy pkt. f Zamawiający nie opisuje wyświetlacza, ale jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę. Dotyczy pkt. h, i, k, l Tak, dopuszcza się wartości numeryczne. IV ppkt. 7, 8, 10, 11 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 7. Diodowy wskaźnik słupkowy wartości bieżącej ciśnienia po stronie pacjenta. 8. Diodowy wskaźnik słupkowy wartości zadanej ciśnienia po stronie pacjenta. 10. Diodowy wskaźnik słupkowy wartości bieżącej przepływu gazu. 11. Diodowy wskaźnik słupkowy wartości zadanej przepływu gazu. 7. Diodowy wskaźnik słupkowy lub numeryczny wartości bieżącej ciśnienia po stronie pacjenta. 8. Diodowy wskaźnik słupkowy lub numeryczny wartości zadanej ciśnienia po stronie pacjenta. 10. Diodowy wskaźnik słupkowy lub numeryczny wartości bieżącej przepływu gazu. 11. Diodowy wskaźnik słupkowy lub numeryczny wartości zadanej przepływu gazu. W związku z powyższym Zamawiający wykreśla ppkt. 9 i 12 - zapis o brzmieniu:

6 9. Numeryczny wskaźnik wartości zadanej/ bieżącej ciśnienia po stronie pacjenta. 12. Numeryczny wskaźnik wartości zadanej/ bieżącej przepływu gazu. Dotyczy pkt j, m Zamawiający nie określa sposobu prezentacji wartości pytanie bezprzedmiotowe, ale jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę. Dotyczy pkt. q Zamawiający określił tryby w SIWZ ogólnie poprzez słowo tryb pracy: operacja zapis pozostaje bez zmian. Pytanie nr 8: Zakres nr 2: Zestaw laparoskopowy (1 szt.) Czy Zamawiający w oparciu o Ustawę o języku polskim (Dz. U. nr 90 z 1999r) z późniejszymi zmianami wymaga, aby menu kamery, insuflatora, źródła światła było w języku polskim? Kamera patrz odpowiedź na pytanie nr 2. Źródło światła patrz odpowiedź na pytanie nr 5. Tak, Zamawiający wymaga, aby menu insuflatora było w min. języku polskim. W związku z tym, Zamawiający dodaje do opisu przedmiotu zamówienia do pkt. IV ppkt zapis o brzmieniu: 22. Menu konsoli insuflatora min. w języku polskim. Pytanie nr 9: dotyczy punktu V -Perystaltyczna pompa ssąco- płucząca 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania pompy laparoskopowej i pompy histeroskopowej o poniższych parametrach? A.Pompa laparoskopowa: a. Rolkowa pompa ssąco- płucząca do zastosowań w operacjach laparoskopowych b. Możliwość niezależnego uruchomienia toru płukania i ssania c. Płukanie - przepływ ml/min d. Płukanie - maksymalne ciśnienie pompy 400 mmhg e. Ssanie - przepływ ml/min f. Ssanie - podciśnienie ssania od 50 do 60 kpa g. Pojemnik na odessane płyny z pokrywą i uchwytem mocującym pojemność 3000 ml B.Pompa histeroskopowa a. Urządzenie wyposażone w czytelne wyświetlacze numeryczne prezentujące następujące parametry: ciśnienie zadane nominalne, ciśnienie aktualne rzeczywiste, przepływ zadany - nominalny b. Regulacja wartości przepływu 0-500ml/min c. Maksymalne ciśnienie wyjściowe 200mmHg d. Funkcja preselekcji ciśnienia nominalnego dwa zakresy regulacji ciśnienia mmHg, mmHg e. Zakres regulacji ciśnienia, rozdzielczość mmHg, rozdzielczość regulacji 5mmHg f. Wbudowana funkcja detekcji instrumentu umożliwiająca pomiar ciśnienia rzeczywistego Dotyczy pkt. A.a i d pytanie bezprzedmiotowe. Dotyczy pkt. A.b parametr nie wymagany, ale nie dyskwalifikujący. Dotyczy pkt. A.c Tak, Zamawiający dopuszcza w pompie laparoskopowej przepływ płukania ml/min. V pakt 4 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 4. Zakres regulacji przepływu: Histeroskopia: ml/min; Laparoskopia: ml/min. 4. Zakres regulacji przepływu: Histeroskopia: ml/min; Laparoskopia: 0-min ml/min. Dotyczy pkt. A e i f Parametry nie wymagane, ale jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę.

7 Dotyczy pkt. A g Tak. V ppkt dotychczasowy zapis o brzmieniu: 16. Słój do odsysania 5 litrów wraz z pokrywą 2 kpl. 16. Słój do odsysania min 3 litrów wraz z pokrywą 2 kpl. Dotyczy pkt. B a Tak, Zamawiający dopuszcza wyświetlacze numeryczne. V ppkt. 7, 8, 9 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 7. Wskaźniki słupkowe wartości rzeczywistej i zadanej przepływu. 8. Wskaźniki słupkowe wartości rzeczywistej i zadanej ciśnienia płukania. 9. Wskaźniki słupkowe wartości rzeczywistej i zadanej ciśnienia odsysania. 7. Wskaźniki słupkowe lub numeryczne wartości rzeczywistej i zadanej przepływu. 8. Wskaźniki słupkowe lub numeryczne wartości rzeczywistej i zadanej ciśnienia płukania. 9. Wskaźniki słupkowe lub numeryczne wartości rzeczywistej i zadanej ciśnienia odsysania. Dotyczy pkt. B b i c pytania bezprzedmiotowe. Dotyczy pkt. B d, e, f - Nie wymaga się, ale jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę. Pytanie nr 10: dotyczy punktu VI Morcelator - 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania morcelatora o poniższych parametrach? a. Zestaw morcelatora do usuwania wyciętych narządów z jamy brzusznej podczas operacji laparoskopowych. b. Stalowa obudowa silnika c. Nóż morcelatora z utwardzoną krawędzią tnącą prowadzony w kaniuli zewnętrznej d. Obroty silnika przenoszone na nóż tnący przez sprzęgło. Rozwiązanie zabezpiecza zestaw przed przeciążeniem oraz daje możliwość wykorzystania większego momentu obrotowego. e. Prędkość obrotowa morcelatora regulowana w zakresie obr/min. f. Nominalny moment obrotowy morcelatora 0,6 Nm. g. Silnik morcelatora wraz z instrumentami autoklawowalny. h. Konsola sterująca do elektrycznego zasilania silnika morcelatora. i. Konsola wyposażona w wyświetlacze numeryczny informujący o prędkości obrotowej noża morcelatora oraz kierunku obrotów. j. Jednopedałowy przełącznik nożny do uruchamiania obrotów noża morcelatora. k. Tryb pracy: obroty w prawo, obroty w lewo l. Obturator stożkowy ułatwiający wprowadzenie do jamy brzusznej m. Kleszcze do przyciągania morcelowanych tkanek n. Smar do konserwacji silnika Dotyczy pkt. a, c, g, h, k, l, m pytania bezprzedmiotowe. Dotyczy pkt. b Tak, dopuszcza się stalową obudowę silnika. VI ppkt. 4 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 4. Obudowa silnika aluminiowa. 4. Obudowa silnika aluminiowa lub stalowa Dotyczy pkt. d Tak, dopuszcza się obroty silnika przenoszone na nóż tnący przez sprzęgło. VI ppkt. 7 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 7. Obroty silnika bezpośrednio przenoszone na nóż.

8 7. Obroty silnika bezpośrednio przenoszone na nóż Lub obroty silnika przenoszone na nóż tnący przez sprzęgło. Dotyczy pkt. e Tak, dopuszcza się prędkość obrotową morcelatora regulowaną w zakresie obr/min. VI ppkt. 8 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 8. Prędkośd obrotowa morcelatora regulowana w zakresie obr/min. 8. Prędkośd obrotowa morcelatora regulowana w zakresie min min obr/min. Dotyczy pkt. f Zamawiający wykreśla ze SIWZ dotyczącego zakresu nr 2 pkt. VI pkt. 9 o treści: 9. Nominalny moment obrotowy morcelatora 0,53 Nm. Dotyczy pkt. i Tak, dopuszcza się konsolę wyposażoną w wyświetlacze numeryczne. VI ppkt dotychczasowy zapis o brzmieniu: 12. Konsola wyposażona w wyświetlacze słupkowy oraz numeryczny informujący o prędkości obrotowej noża morcelatora. 12. Konsola wyposażona w wyświetlacze słupkowy oraz numeryczny lub numeryczny informujący o prędkości obrotowej noża morcelatora. Dotyczy pkt. j Tak, dopuszcza się jednopedałowy przełącznik nożny do uruchamiania obrotów noża morcelatora. VI ppkt dotychczasowy zapis o brzmieniu: 13. Dwupedałowy przełącznik nożny do uruchamiania obrotów noża morcelatora- szt Dwupedałowy lub jednopedałowy przełącznik nożny do uruchamiania obrotów noża morcelatora- szt.1. Dotyczy pkt. n Zamawiający wykreśla zakresu nr 2 pkt. VI pkt. 17 o brzmieniu 17. Smar do konserwacji silnika 1 szt. Pytanie nr 11: dotyczy punktu VII - Wózek aparaturowy 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania wózka aparaturowego o poniższych parametrach? a. Mobilny wózek aparaturowy na czterech antystatycznych kołach, dwa koła wyposażone w blokadę. b. Urządzenie medyczne, posiadające trzy półki z możliwością regulacji wysokości, możliwość zainstalowania do 3 monitorów LCD na wózku (w tym dwa na ruchomych ramionach) c. Listwa zasilająca 8-gniazdowa z centralnym wyłącznikiem. d. Uchwyt na głowicę kamery, uchwyt na płyny infuzyjne, podstawa na butlę CO2, wózek wykonany ze stali polakierowanej proszkowo, uchwyt do przemieszczania wózka, szuflada na osprzęt i dokumentację. Dotyczy pkt. a Tak, Zamawiający dopuszcza wózek aparaturowy na czterech antystatycznych kołach, dwa koła wyposażone w blokadę VII ppkt. 1- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 1. Mobilny wózek aparaturowy na czterech antystatycznych, podwójnych kółkach, dwa kółka wyposażone w blokadę. 1. Mobilny wózek aparaturowy na czterech antystatycznych kółkach, dwa kółka wyposażone w blokadę

9 Wykreśla się slowo podwójnych. Dotyczy pkt. b Tak, Zamawiający dopuszcza urządzenie medyczne, posiadające trzy półki z możliwością regulacji wysokości, możliwość zainstalowania do 3 monitorów LCD na wózku (w tym dwa na ruchomych ramionach) VII ppkt. 2- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 2. Dwie stałe półki. 2. Dwie stałe półki lub trzy półki z możliwością regulacji wysokości, możliwośd zainstalowania do 3 monitorów LCD na wózku (w tym dwa na ruchomych ramionach) Dotyczy pkt. c Tak, Zamawiający dopuszcza listwę zasilającą 8-gniazdową z centralnym wyłącznikiem. VII ppkt. 3 i 8- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 3. Jedna półka z głównym włącznikiem sieciowym. 8. Moduł zasilający z listwą z dwunastoma gniazdkami i dwunastoma przyłączami uziemiającymi. 3. Główny wyłącznik sieciowy umieszczony na półce lub listwie. 8. Moduł zasilający z listwą min. 8 gniazdkami i min. 8 przyłączami uziemiającymi. Dotyczy pkt. d Pytanie bezprzedmiotowe. Pytanie nr 12: dotyczy punktu VII - Wózek aparaturowy 1 kpl. Prosimy o uszczegółowienie wymaganego sposobu mocowania monitorów operacyjnych i dotykowych na wózku aparaturowym. Pytanie bezprzedmiotowe zależy to od Wykonawcy co zaoferuje. Pytanie nr 13: dotyczy punktu VIII - Medyczne urządzenie do cyfrowej archiwizacji obrazu pochodzącego z kamery endoskopowej. Czy w związku z koniecznością zaoferowania centralnego komputera sterującego współpracującego z systemem przyłączenia sygnałów audio/ video Zamawiający wymaga zaoferowania urządzenia do cyfrowej archiwizacji obrazu wyposażonego w dwa niezależne kanały wideo? Proponowane rozwiązanie umożliwia niezależne podłączenie i rejestrację obrazu z dwóch kamer np. kamery endoskopowej i kamery zewnętrznej (wbudowanej w lampie operacyjnej lub naściennej). Parametr nie wymagany, ale jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę. Pytanie nr 14: dotyczy punktu VIII - Medyczne urządzenie do cyfrowej archiwizacji obrazu pochodzącego z kamery endoskopowej. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania medycznego urządzenia do archiwizacji obrazu o poniższych parametrach? a. System sygnału PAL, HDTV b. Zapis na płytach DVD i CD-ROM oraz na dysku twardym c. Zapis danych na zewnętrznych serwerach oraz pamięci typu pen driver USB d. Zapis pojedynczych klatek (zdjęć) w formatach.jpeg,.bmp e. Zapis sekwencji wideo w formacie.mpeg1,.mpeg2,.mpeg2hd f. Możliwość zapisu zdjęć w trakcie nagrywania sekwencji wideo. g. Możliwość ustawienia max. rozmiaru nagrywanych sekwencji wideo.

10 h. Możliwość wyboru jakości i rozdzielczości nagrywanej sekwencji wideo. i. Możliwość zapisu dźwięku. j. Funkcja wyboru plików przed zapisaniem na płytę. k. Wprowadzanie informacji o pacjencie takich jak imię i nazwisko, data urodzenia, numer identyfikacyjny pacjenta, nazwisko chirurga w odpowiednich przeznaczonych do tego polach. l. Funkcja zapisu kilku sesji na jednej płycie DVD, CD-ROM wraz z wprowadzonymi informacjami. m. Możliwość rozbudowy o interfejs do współpracy siecią szpitalną DICOM. n. Możliwość wprowadzenia informacji alfanumerycznej przy pomocy zewnętrznej klawiatury i myszki. o. Wprowadzanie informacji alfanumeryczne przy pomocy rysika lub palca poprzez wybór odpowiednich liter/cyfr/ znaków na ekranie sterującego monitora dotykowego. p. Wejście wideo: DVI 2 szt, S-Video, Composite Video. q. Wyjście do podłączenia drukarki. r. Złącze USB. s. Możliwość wydruku standardowych, automatycznie generowanych raportów z zabiegów z danymi obrazowymi. t. Możliwość sterowania zapisem obrazu: bezpośrednio z głowicy kamery endoskopowej; ekranu dotykowego; pilota bezprzewodowego, za pomocą komend wydawanych głosem. u. Praca w systemie operacyjnym MS Windows v. System archiwizacji w pełni sterowany poprzez centralny ekran dotykowy. Dotyczy pkt. a, b, c, d, f, g, h, i, k, l, n, o, q, r, s, v Pytania bezprzedmiotowe. Dotyczy pkt. e Tak, dopuszcza się zapis sekwencji wideo w formacie.mpeg1,.mpeg2,.mpeg2hd VIII ppkt. 5- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 5. Zapis sekwencji wideo w formacie.mpeg2 lub.avi. 5. Zapis sekwencji wideo w formacie.mpeg2 lub.avi. lub mpeg1,.mpeg2,.mpeg2hd Dotyczy pkt. j Parametr nie wymagany, ale jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę Dotyczy pkt. m Tak, dopuszcza się możliwość rozbudowy o interfejs do współpracy siecią szpitalną DICOM. VIII ppkt. 16- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 16. Możliwośd rozbudowy o interfejs do współpracy siecią szpitalną HL7 i DICOM. 16. Możliwośd rozbudowy o interfejs do współpracy siecią szpitalną HL7 lub DICOM Dotyczy pkt. p Tak, dopuszcza się Wejście wideo: DVI 2 szt, S-Video, Composite Video. VIII ppkt. 19- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 19 Wejście wideo: DVI-D, HD-SDI/ SDI,RGB, S-Video, Composite Video. 19 Wejście wideo: DVI-D, HD-SDI/ SDI,RGB, S-Video, Composite Video lub DVI 2 szt, S-Video, Composite Video. Dotyczy pkt. t Tak, dopuszcza się możliwość sterowania zapisem obrazu: bezpośrednio z głowicy kamery endoskopowej; ekranu dotykowego; pilota bezprzewodowego, za pomocą komend wydawanych głosem. VIII ppkt. 28- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 28. Możliwośd sterowania zapisem obrazu: bezpośrednio z głowicy kamery endoskopowej; przełącznika nożnego; ekranu dotykowego; za pomocą komend wydawanych głosem.

11 28. Możliwośd sterowania zapisem obrazu: bezpośrednio z głowicy kamery endoskopowej; przełącznika nożnego lub pilota bezprzewodowego ; ekranu dotykowego; za pomocą komend wydawanych głosem Dotyczy pkt. u Zamawiający wymaga pracy w systemie operacyjnym MS Windows XP lub nowocześniejszym VIII ppkt. 31- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 31 Praca w systemie operacyjnym MS Windows XP. 31. Praca w systemie operacyjnym MS Windows XP lub nowocześniejszym Pytanie nr 15: dotyczy punktu VIII podpunkt 34 - Medyczne urządzenie do cyfrowej archiwizacji obrazu pochodzącego z kamery endoskopowej. Prosimy o uszczegółowienie ilości wymaganych monitorów dotykowych i monitorów operacyjnych. Zamawiający nie podaje ilości tych urządzeń, ponieważ zależy to od Wykonawcy co zaoferuje. Pytanie nr 16: dotyczy punktu IX - Centralny komputer sterujący. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania centralnego komputera sterującego o poniższych parametrach? a. Centralny komputer sterujący obsługiwany poprzez centralny ekran dotykowy lub komendy głosowe b. Możliwość sterowania bezpośrednio lub przez dedykowane interfejsy urządzeniami m.in. kamerą endoskopową, insuflatorem, źródłem światła, diatermią, systemem archiwizacji, systemem przyłączenia sygnałów audio/ video. c. Wizualizacja funkcji urządzeń endoskopowych na ekranie dotykowym umożliwiająca intuicyjne sterowanie i kontrolę stanu pracy poprzez ten ekran dotykowy. d. Prezentacja komunikatów i informacji systemowych na ekranie dotykowym i monitorze operatora. e. Funkcja zapamiętania ustawień konfiguracyjnych poszczególnych elementów systemu i przypisania ich konkretnym użytkownikom profile użytkowników. Dotyczy pkt. a Tak, dopuszcza się centralny komputer sterujący obsługiwany poprzez centralny ekran dotykowy lub komendy głosowe IX ppkt. 1- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 1. Centralny komputer sterujący musi byd obsługiwany poprzez centralny ekran dotykowy. 1. Centralny komputer sterujący musi byd obsługiwany poprzez centralny ekran dotykowy lub centralny ekran dotykowy i komendy głosowe Dotyczy pkt. b, c Tak, dopuszcza się. IX ppkt. 2- dotychczasowy zapis o brzmieniu: 2. Centralny komputer sterujący musi dodatkowo spełniad następujące funkcje: - Możliwość sterowania bezpośrednio lub prze dedykowane interfejsy urządzeniami m.in. kamerą endoskopową, insuflatorem, pompą ssąco- płuczącą, źródłem światła, diatermią, systemem archiwizacji, systemem przyłączenia sygnałów audio/ video - Wizualizacja wirtualnych, graficznie identycznych z rzeczywistymi, paneli czołowych urządzeń endoskopowych na ekranie dotykowym umożliwiająca intuicyjne sterowanie i kontrolę stanu pracy poprzez ten ekran dotykowy - Prezentacja komunikatów i informacji systemowych na sterującym ekranie dotykowym i monitorze operatora

12 - Funkcja zapamiętania ustawień konfiguracyjnych poszczególnych elementów systemu i przypisania ich konkretnym użytkownikom- profile użytkowników Funkcja zapisu parametrów pracy wybranych urządzeń podczas zabiegu (data logger). 2. Centralny komputer sterujący musi dodatkowo spełniad następujące funkcje: - Możliwość sterowania bezpośrednio lub prze dedykowane interfejsy urządzeniami m.in. kamerą endoskopową, insuflatorem, źródłem światła, diatermią, systemem archiwizacji, systemem przyłączenia sygnałów audio/ video - Wizualizacja wirtualnych, graficznie identycznych z rzeczywistymi, paneli czołowych urządzeń endoskopowych na ekranie dotykowym umożliwiająca intuicyjne sterowanie i kontrolę stanu pracy poprzez ten ekran dotykowy lub Wizualizacja funkcji urządzeń endoskopowych na ekranie dotykowym umożliwiająca intuicyjne sterowanie i kontrolę stanu pracy poprzez ten ekran dotykowy. - Prezentacja komunikatów i informacji systemowych na sterującym ekranie dotykowym i monitorze operatora - Funkcja zapamiętania ustawień konfiguracyjnych poszczególnych elementów systemu i przypisania ich konkretnym użytkownikom- profile użytkowników Funkcja zapisu parametrów pracy wybranych urządzeń podczas zabiegu (data logger). Wykreśla się słowo- pompą ssąco-płuczącą Dotyczy pkt. d, e pytania bezprzedmiotowe. Pytanie nr 17: dotyczy punktu IX - Centralny komputer sterujący. Prosimy o wyjaśnienie ilości wymaganych wejść i wyjść dla sygnałów audio i wideo (analogowych i cyfrowych) w jakie powinien być wyposażony centralny komputer sterujący? Zamawiający nie będzie uszczegóławiał tego parametru w SIWZ- zależy to od tego co zaoferuje wykonawca. PYTANIA DOTYCZĄCE Zakresu nr 3: Histeroskop 3 mm z torem wizyjnym (1 szt.) Pytanie nr 18: dotyczy punktu V. Diatermia Bipolarna 1 kpl. Czy Zamawiający wymaga, aby oferowana diatermia bipolarna do pracy w środowisku soli fizjologicznej była wyposażona w oprogramowanie do komunikacji z użytkownikiem w języku polskim? Tak, Zamawiający wymaga, aby diatermia była wyposażona w oprogramowanie do komunikacji z użytkownikiem w języku polskim. V dodaje ppkt. 2- o brzmieniu: 2. Wyposażona w oprogramowanie do komunikacji z użytkownikiem w języku polskim. Pytanie nr 19: dotyczy punktu V. Diatermia Bipolarna 1 kpl. Czy Zamawiający wymaga, aby oferowana diatermia bipolarna do pracy w środowisku soli fizjologicznej umożliwiała późniejszą rozbudowę o dodatkowe funkcje, np. koagulację argonową? Parametr nie wymagany, ale jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę Pytanie nr 20: dotyczy punktu V. Diatermia Bipolarna 1 kpl.

13 Czy Zamawiający wymaga, aby oferowana diatermia bipolarna do pracy w środowisku soli fizjologicznej zapewniała moc min. 370W dla każdego z min. 4 efektów hemostazy towarzyszącej cięciu oraz każdej min. 4 intensywności koagulacji? Parametr nie wymagany, ale jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę Pytanie nr 21: dotyczy punktu I. Monitor 1kpl. Czy w celu osiągnięcia maksymalnej jakości obrazu Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania monitora panoramicznego o poniższych parametrach (wyższych od wymaganych), pracującego w rozdzielczości Full HD? a. Monitor medyczny LCD spełniający wymagania standardu HDTV. b. Ekran panoramiczny, przekątna 26 cali c. Proporcje boków ekranu 16:10 d. Rozdzielczość 1920 punktów 1200 punktów e. Skanowanie progresywne (wyświetlanie 50 pełnych klatek obrazu na sekundę). f. Stosunek kontrastu 700:1 g. Jasność 400 cd/m2 h. Kąt widzenia i. Wejścia sygnałowe wizji 1 DVI (DVI-D, DVI-A) 1 VGA 1 HD/SD-SDI 1 C-Video/SOG 1 S-Video 1 Component (Y/G, Pb/B, Pr/R, H/CS, VS) Jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, przez co nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę. Pytanie nr 22: dotyczy punktu II. Źródło światła 1kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania ksenonowego źródła światła o płynnej regulacji natężenia w zakresie 0-100% z krokiem 10%? Zamawiający nie uszczegółowił zakresu regulacji natężenia pytanie bezprzedmiotowe. Pytanie nr 23: dotyczy punktu II. Źródło światła 1kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania źródła światła LED o płynnej regulacji natężenia w zakresie 0-100% z krokiem 10%? Żywotność proponowanego źródła światła wynosi powyżej 5000 godzin. Dzięki zastosowaniu najnowszej technologii LED urządzenie pozwala na wyeliminowanie kosztownych wymian lamp ksenonowych, których żywotność nie przekracza 500 godzin pracy. TAK, dopuszcza się zaoferowanie źródła światła LED. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. II ppkt. 1 - dotychczasowy zapis o brzmieniu: 1. Źródło światła ksenonowego, medyczne. 1. Źródło światła ksenonowego, medyczne lub LED. Pytanie nr 24: dotyczy punktu II. Źródło światła 1kpl.

14 Czy w celu zredukowania kosztów eksploatacyjnych źródła światła Zamawiający wymaga zaoferowania źródła pracującego w technologii LED o mocy powyżej 175W, dostosowanego do zabiegów histeroskopowych? Patrz odpowiedź na pytanie 23. TAK, dopuszcza się zaoferowanie źródła światła o mocy powyżej 175. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. II ppkt. 2 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 2. Moc żarówki min. 175W. 2. Moc min. 175W. Wykreśla się słowo żarówki. Pytanie nr 25: dotyczy punktu III. Kamera endoskopowa 1kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania kamery cyfrowej, wysokiej rozdzielczości Full HD, której parametry techniczne znacząco przewyższają wartości wymagane dla kamery analogowej 1-chipowej? Poniższy wykaz zawiera parametry proponowanego urządzenia a. Medyczna kamera endoskopowa pracująca w standardzie pełnego HDTV (1080p) b. Głowica kamery wyposażona w trzy przetworniki CCD c. Rozdzielczość 1920x1080 d. Czułość 1 lux e. Zoom x1,6 f. Automatyczny dobór ekspozycji. g. Automatyczny balans bieli. h. Cyfrowe wzmocnienie kontrastu. i. Głowica kamery wyposażona w 4 programowalne przyciski j. Możliwość zaprogramowania 8 funkcji, dostępnych bezpośrednio z przycisków głowicy kamery. k. Funkcja eliminacji siatki fiberoskopu z możliwością włączenia i wyłączenia dostępna w dowolnym momencie z konsoli kamery. l. Sterownik kamery wyposażony w 4 wyjścia przesyłające sygnał wideo w rozdzielczości 1920x 1080 ze skanowaniem progresywnym wyjścia DVI 2szt, wyjście laserowe (światłowodowe) 1szt, wyjście Displayport 1szt. m. Sterownik kamery wyposażony w wyjście analogowe S-Video 1szt. n. Menu kamery wyświetlane na ekranie monitora i dostępne z przycisków głowicy kamery. o. Możliwość sterowania urządzeniem do rejestracji obrazu bezpośrednio z głowicy kamery. p. Urządzenie wyposażone w moduł komunikacyjny umożliwiający komunikację urządzenia z centralnym systemem / siecią urządzeń endoskopowych bloku operacyjnego. q. Menu konsoli kamery w języku polskim r. Wbudowane programy specjalistyczne: cystoskopia, histeroskopia, laparoskopia Tak, dopuszcza się zaoferowanie kamery cyfrowej. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. III ppkt. 1 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 1. Medyczna kamera endoskopowa. 1. Medyczna kamera endoskopowa analogowa lub cyfrowa. - dotyczy pkt. a Zamawiający nie uszczegółowił standardu kamery pytanie bezprzedmiotowe. - dotyczy pkt. b Tak, dopuszcza się zaoferowanie głowica kamery wyposażoną w trzy przetworniki CCD. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. III ppkt. 2 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 2. Głowica kamery wyposażona w 1 przetwornik CCD. 2. Głowica kamery wyposażona w min. 1 przetwornik CCD.

15 - dotyczy pkt. c Zamawiający dopuszcza zaoferowania kamery o rozdzielczości lepszej. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. III ppkt. 3 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 3. Rozdzielczośd horyzontalna >450 linii. 3. Rozdzielczośd horyzontalna >450 linii lub lepsza. - dotyczy pkt. d Zamawiający wymaga zaoferowanie kamery o czułości nie gorszej niż 3 lux. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. III ppkt. 4 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 4. Czułośd min. 3 lux. 4. Czułośd nie gorsza niż 3 lux. - dotyczy pkt. e Zamawiający wymaga zaoferowanie kamery o zoom-ie min. 1,6 W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. III ppkt. 6 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 6. Min. 4-krotny zoom. 6. Min. 1,6 zoom. - dotyczy pkt.. f, g, h,j.k,n,o, pytania bezprzedmiotowe. - dotyczy pkt. i Zamawiający dopuszcza zaoferowanie kamery, gdzie głowica będzie wyposażona w 4 programowalne przyciski. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. III ppkt. 11 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 11. Głowica kamery wyposażona w 2 programowalne przyciski. 11. Głowica kamery wyposażona w min. 2 programowalne przyciski. - dotyczy pkt. l, m Tak, dopuszcza się. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. III ppkt. 15, 16, 17 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 15. Wyjście Composite Video wyjścia S-Video. 17. Cyfrowe wyjście DV. 15. Wyjście Composite Video. lub wyjścia S-Video. 17. Cyfrowe wyjście DV Sterownik kamery wyposażony w 4 wyjścia przesyłające sygnał wideo w rozdzielczości 1920x 1080 ze skanowaniem progresywnym wyjścia DVI 2szt, wyjście laserowe (światłowodowe) 1szt, wyjście Displayport 1szt. Sterownik kamery wyposażony w wyjście analogowe S-Video 1szt. - dotyczy pkt. p, q, r Nie wymaga się ale, jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę. Pytanie nr 26: dotyczy punktu III. Kamera endoskopowa 1kpl. Czy Zamawiający w celu osiągnięcia maksymalnej jakości obrazu wymaga zaoferowania kamery wysokiej rozdzielczości Full HD oraz monitora Full HD?

16 Patrz odpowiedź na pytanie 25. Nie wymaga się ale, jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę. Pytanie nr 27: dotyczy punktu IV. Perystaltyczna pompa ssąco- płucząca do histeroskopii 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania rolkowej pompy histeroskopowej o poniższych parametrach? a. W odróżnieniu od wymaganego rozwiązania oferowane urządzenie wyposażone jest w czytelne wyświetlacze prezentujące wartości numeryczne. Wymagane wskaźniki słupkowe (diody LED) stosowane w starszych rozwiązaniach nie zapewniają czytelności prezentowanych parametrów. b. Urządzenie wyposażone w czytelne wyświetlacze numeryczne prezentujące następujące parametry: ciśnienie zadane nominalne, ciśnienie aktualne rzeczywiste, przepływ zadany nominalny. c. Zakres regulacji przepływu 0-500ml/min d. Maksymalne ciśnienie wyjściowe 200mmHg e. Funkcja preselekcji ciśnienia nominalnego dwa zakresy regulacji ciśnienia mmHg, mmHg f. Zakres regulacji ciśnienia, rozdzielczość mmHg, rozdzielczość regulacji 5mmHg g. Wbudowana funkcja detekcji instrumentu umożliwiająca pomiar ciśnienia rzeczywistego h. Automatyczny test urządzenia po włączeniu. i. Zapamiętywanie ostatnio używanych wartości parametrów ustawionych. j. Współpraca z drenami jednorazowymi i wielorazowymi. Dotyczy pkt. a, b Tak dopuszcza się czytelne wyświetlacze prezentujące wartości numeryczne. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. IV ppkt. 7, 8, 9 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 7. Wskaźniki słupkowe wartości rzeczywistej i zadanej przepływu. 8. Wskaźniki słupkowe wartości rzeczywistej i zadanej ciśnienia płukania. 9. Wskaźniki słupkowe wartości rzeczywistej i zadanej ciśnienia odsysania. 7. Wskaźniki słupkowe lub numeryczne wartości rzeczywistej i zadanej przepływu. 8. Wskaźniki słupkowe lub numeryczne wartości rzeczywistej i zadanej ciśnienia płukania. 9. Wskaźniki słupkowe lub numeryczne wartości rzeczywistej i zadanej ciśnienia odsysania. Dotyczy pkt. c, d, h,i Pytania bezprzedmiotowe. Dotyczy pkt. e, f, g, j - Nie wymaga się ale, jeżeli Wykonawca oferuje sprzęt o parametrach korzystniejszych, lepszych od parametrów wymaganych granicznych, nie dyskwalifikuje to jego oferty i nie mają wpływu na jej ocenę. Pytanie nr 28: dotyczy punktu VI. - Wózek endoskopowy 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania wózka o poniższych parametrach? a. Mobilny wózek aparaturowy na czterech antystatycznych kółkach, dwa kółka wyposażone w blokadę. b. Dwie półki z możliwością regulacji wysokości. c. Jedna szuflada zamykana na kluczyk. d. Uchwyt na głowicę kamery. e. Moduł zasilający, z listwą umożliwiającą podłączenie wszystkich elementów zestawu. Dotyczy pkt. a, b, e - TAK, dopuszcza się. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. VI dotyczy ppkt. 1, 2, 5 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 1. Mobilny wózek aparaturowy na czterech antystatycznych, podwójnych kółkach, dwa kółka

17 wyposażone w blokadę. 2. Dwie stałe półki. 5. Moduł zasilający, z listwą z dwunastoma gniazdkami i dwunastoma przyłączami uziemiającymi. 1. Mobilny wózek aparaturowy na czterech antystatycznych kółkach, dwa kółka wyposażone w blokadę 2. Dwie stałe półki lub Dwie półki z możliwością regulacji wysokości. 5. Moduł zasilający, z listwą z dwunastoma gniazdkami i dwunastoma przyłączami uziemiającymi lub Moduł zasilający, z listwą umożliwiającą podłączenie wszystkich elementów zestawu. Wykreśla się słowo podwójnych Dotyczy pkt. c, d Pytania bezprzedmiotowe. Pytanie nr 29: dotyczy punktu VII. Instrumentarium histeroskopowe 1kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania optyki sztywnej, autoklawowalnej zawierającej system soczewek wałeczkowatych, średnica 2,9mm, kierunek patrzenia 30 stopni lub optyki sztywnej, autoklawowalnej o średnicy 2,7mm, kierunek patrzenia 30? Zakres długości dla proponowanych optyk wynosi od 300 do 320 mm. Proponowana zmiana ma na celu wyeliminowanie możliwości uszkodzeń mechanicznych w przypadku stosowania optyk o średnicy 2mm. NIE dopuszcza się zaoferowanie optyki o większej średnicy i długości. Pytanie nr 30: dotyczy punktu VII. Instrumentarium histeroskopowe 1kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania płaszcza operacyjnego zew. o owalnym profilu ze stałym przepływem śr 5,5 mm dla optyki 2,9mm lub płaszcza śr 5mm dla optyki 2,7mm? NIE dopuszcza się ze względu na odpowiedź na pytanie 29. Pytanie nr 31: dotyczy punktu VII. Instrumentarium histeroskopowe 1kpl. Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania płaszcza operacyjnego wew. o owalnym profilu ze stałym przepływem z kanałem instrumentowym 5 Fr dla optyki 2,9mm lub kanałem 7Fr dla optyki 2,7mm? NIE dopuszcza się ze względu na odpowiedź na pytanie 29 i 30. Pytanie nr 32: dotyczy punktu VIII. Zestaw resektoskop bipolarny Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania resektoskopu bipolarnego o poniższych parametrach? a. Optyka autoklawowalna, kierunek patrzenia 30, średnica 4mm b. Płaszcz Resektoskop składający się z płaszcza wew. i zew. o średnicy zew. 26Fr zapewniający ciągły przepływ medium z izolacją wykonaną z tworzywa, obrotowy. c. Element pracujący aktywny d. Obturator do płaszcza e. Pętla tnąca, duża 24Fr szt.10. f. Kabel wys. częst. Bipolarny g. Pojemnik do sterylizacji zestawu h. Światłowód śr 5mm, dł. 300cm i. Pojemnik na elektrody Dotyczy pkt. b, c, h - NIE dopuszcza się. Dotyczy pkt. a, d, e, f, g, i pytania bezprzedmiotowe.

18 Pytanie nr 33: dotyczy punktu IX. Zestaw cystoskopowy Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania cystoskopu z obturatorem o średnicy 21Chr (7mm) lub 23Chr (7,66mm)? NIE, Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania cystoskopu z obturatorem o średnicy 23Chr (7, 66 mm). TAK, Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania cystoskopu z obturatorem o średnicy tylko 21Chr (7mm). W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 3 pkt. IX dotyczy ppkt. 1 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 1. Cystoskop 22 chrr z obturatorem szt Cystoskop 22 chrr z obturatorem szt.1. lub Cystoskop 21 chrr (7 mm) z obturatorem szt.1. PYTANIA DOTYCZĄCE Zakresu nr 4 Wózek reanimacyjny z aparaturą (2 szt.) Pytanie nr 34: dotyczy punktu II.- Wózek anastezjologiczny (2 szt.) pkt. III -Proszę o wyjaśnienie jakiej ilości wózków wymaga Zamawiający? W rozdziale III Zamawiający napisał Wózek anestezjologiczny (2 szt.), natomiast w punkcie 1 wózek - 1 szt.. Zamawiający wyjaśnia, iż wymaga 2 wózków anestezjologicznych. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 4 pkt. II dotyczy ppkt. 1 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 1. Wózek 1 szt. 1. Wózek 2 szt. Pytanie nr 35: dotyczy punktu IV. Pompa infuzyjna jednostrzykawkowa 4 szt. Czy Zamawiający dopuści pompę o prędkości przepływu 0, m/h? TAK dopuszcza się pompę o prędkości przepływu 0, m/h. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 4 pkt. IV dotyczy ppkt. 19 dotychczasowy zapis o brzmieniu: 19. Podstawowa szybkośd przepływu min. 0, ml (przy zastosowaniu odpowiednich strzykawek); 19. Podstawowa szybkośd przepływu min. 0,1 - min ml (przy zastosowaniu odpowiednich strzykawek); Pytanie nr 36: dotyczy punktu IV. Pompa infuzyjna jednostrzykawkowa 4 szt. Czy Zamawiający dopuści pompę o programowanej szybkości dawki uderzeniowej do 2000 ml/h? Wymogi prędkości przepływu 2100ml/h programowanej szybkości uderzeniowej -2100ml/h są nie uzasadnione względami medycznymi, natomiast znacząco ograniczają wolną konkurencję. TAK dopuszcza się. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 4 pkt. IV dotyczy ppkt. 25 dotychczasowy zapis o brzmieniu:

19 IV. POMPA INFUZYJNA JEDNOSTRZYKAWKOWA 4 szt. 25. Programowana szybkośd dawki uderzeniowej do 2100 ml/h (dla strzykawek 50 ml); IV. POMPA INFUZYJNA JEDNOSTRZYKAWKOWA 4 szt. 25. Programowana szybkośd dawki uderzeniowej do min ml/h (dla strzykawek 50 ml); Pytanie nr 37: dotyczy punktu IV. Pompa infuzyjna jednostrzykawkowa 4 szt. Czy Zamawiający w punkcie nr 6 miał na myśli Możliwość zainstalowania pompy do stacji dokującej (jaką stosują producenci), a nie jak napisał Możliwość zainstalowania pompy do stacji dozującej? Zamawiający w tym punkcie miał na myśli Możliwość zainstalowania pompy do stacji dokującej. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 4 pkt. IV dotyczy ppkt. 6 dotychczasowy zapis o brzmieniu: IV. POMPA INFUZYJNA JEDNOSTRZYKAWKOWA 4 szt. 6. Możliwośd zainstalowania pompy do stacji do dozującej; otrzymuje brzmienie: IV. POMPA INFUZYJNA JEDNOSTRZYKAWKOWA 4 szt. 6. Możliwośd zainstalowania pompy do stacji do dokującej; Pytanie nr 38: dotyczy punktu III. Defibrylator/Monitor przenośny 2 szt. Czy Zamawiający stawia jakieś konkretne wymagania wzmacniaczom EKG w defibrylatorach? Zamawiający wymaga, aby wzmacniacze EKG w oferowanych defibrylatorach posiadały zakres wzmocnienia min. 0,25 do 4 cm/mv na min. 7 poziomach wzmocnienia. W związku z tym, Zamawiający zmienia opis przedmiotu zamówienia dotyczącego zakresu nr 4 pkt. III dodaje ppkt. 17 o brzmieniu: III. DEFIBRYLATOR / MONITOR PRZENOŚNY 2 szt.: 17. Wzmacniacze EKG - zakres wzmocnienia min. 0,25 do 4 cm/mv na min. 7 poziomach wzmocnienia Zamawiający wyjaśnia, iż nie uwzględnił w niniejszym piśmie zapytań, które wpłynęły do Zamawiającego po terminie na składanie zapytań (Wykonawcy mogli składać zapytania do dn r.). Zamawiający pozostawia te zapytania bez rozpoznania. PRZESUNIĘCIE TERMINU SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT ORAZ TERMINU NA WNIESIENIE WADIUM W związku ze zmianami treści ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ Zamawiający przedłuża termin składania i otwarcia ofert oraz termin na wniesienie wadium DO DNIA Proszę o potwierdzenie otrzymania niniejszego pisma na nr. faxu:

20 Andrzej Pawluczyk... Dyrektor Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Załączniki: Nowe obowiązujące zmiany do SIWZ oraz formularze: 1. Opis przedmiotu zamówienia zakres nr 2, 3, 4 2. Specyfikacja techniczna do uzupełnienia zakres nr 2, 3, 4 3. Rozdział I SIWZ zmiany terminu składania i otwarcia ofert oraz terminu wniesienia wadium Odpowiedzi na zapytania: zamieszczono na stronie www. szpital.radom.pl otrzymują wszyscy wykonawcy, którzy złożyli zapytania. Sporządziła: Kamila Świetlik

21 Rozdział I. ZMIANY 8. WADIUM 8.3.Wadium musi być wniesione do dnia do godz.11: MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT Oferty winny być złożone w siedzibie Zamawiającego przy ul. Lekarskiej 4 w Radomiu w pok. 309A /Dział Zamówień Publicznych Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia/, III piętro w terminie do do godz. 11: Ofertę należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy, zaadresowana na adres Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Dział Zamówień Publicznych Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia Radom, ul. Lekarska 4 oraz opisana Oferta przetargowa na zakup, dostawę, montaż: noża harmonicznego (2 szt.), zestawu laparoskopowego (1 szt.), histeroskopu 3 mm z torem wizyjnym (1 szt.), wózka reanimacyjnego z aparaturą (2 szt.), diatermii z przestawką argonową (1 szt.) dla potrzeb wyposażenia Pawilonu Ginekologiczno-Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego w zakresie nr -, nie otwierać przed dniem do godz. 11:30 14.MIEJSCE I TERMIN OTWARCIA OFERT Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego przy ul. Lekarskiej 4 w Radomiu, w pok. nr 411 /Sala Konferencyjna/, IV piętro w dniu o godz. 11:30. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWENIA ZMIANY Dotyczy zakresu nr 2, 3, 4 Zakres nr 2: Zestaw laparoskopowy (1 szt.) L.P. Parametry wymagane graniczne 0. Informacje wstępne 1. Producent 2. Model/Typ 3. Kraj pochodzenia 4. Rok produkcji nie starszy niż I. Kamera endoskopowa HDTV 1 kpl. 1. Medyczna kamera endoskopowa pracująca w standardzie pełnego HDTV (1080p). 2. Głowica kamery wyposażona w trzy przetworniki CCD o proporcjach boków 16:9. 3. Rozdzielczośd przetwornika CCD 1920x 1080pikseli. 4. Skanowanie progresywne 50Hz. 5. Konstrukcja głowicy kamery umożliwiająca połączenie ze standardowymi optykami endoskopowymi. 6. Głowica kamery wyposażona w min. 2 programowalne przyciski. 7. Zintegrowany w głowicy kamery zoom optyczny Parfocal lub zoom cyfrowy 8. Sterownik kamery wyposażony w 2 wyjścia DVI przesyłające sygnał wideo w rozdzielczości 1920x 1080 ze skanowaniem progresywnym. 9. Sterownik kamery wyposażony w wyjście analogowe RGB lub S-Video lub Composite Video. 10. Możliwośd rozbudowy urządzenia o wyjście cyfrowe DV i SDI. 11. Urządzenie wyposażone w moduł komunikacyjny umożliwiający komunikację urządzenia z