SPECYFIKACJA TECHNICZNA ST ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

Transkrypt

1

2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Spis treści 1. CZĘŚĆ OGÓLNA Nazwa zamówienia Przedmiot niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) Cel opracowania specyfikacji (ST) Zakres rzeczowy robót Zakres stosowania (ST) Zakres robót objętych specyfikacją Ogólne wymagania dotyczące robót Nazwy i kody robót CZĘŚĆ TECHNOLOGICZNA Materiały Ogólne wymagania dotyczące materiałów Materiały do wykonania robót Sprzęt Transport Wykonanie robót Roboty ziemne Roboty montażowe Kontrola jakości robót Próby i odbiory Dezynfekcja i płukanie Obmiar robót Podstawy Płatności Przepisy Związane Rozporządzenia CZEŚĆ KONSTRUKCYJNA Wykonanie wykopów Posadowienie przewodów Zabezpieczenie ścian wykopów Zabezpieczenie uzbrojenia krzyżującego się z trasa spinki Przewiert Warunki B.H.P Normy

3 1. C Z Ę Ś Ć O G Ó L N A N A Z W A Z A M Ó W I E N I A Zamówienie nosi nazwę Projekt budowlany i wykonawczy połączenia miejskiej sieci wodociągowej w ul. Fr. Kleeberga z magistralą wodociągową w al. Wł. Andersa w Lublinie P R Z E D M I O T N I N I E J S Z E J S P E C Y F I K A C J I T E C H N I C Z N E J ( S T ) Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem spinki wodociągowej łączącej przewód miejskiej sieci wodociągowej z siecią wodociągowej w ul. Fr. Kleeberga z magistralą wodociągową w al. Wł. Andersa w Lublinie C E L O P R A C O W A N I A S P E C Y F I K A C J I ( S T ) Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót, wymienionych w punkcie Z A K R E S R Z E C Z O W Y R O B Ó T W zakres robót objętych niniejszą ST wchodzi wykonanie : przewodu wodociągowego Ø160/9,5 PE spinki łączącej przewód miejskiej sieci wodociągowej Ø160 PE z magistralą wodociągową DN500 żel. o długości L=76,0m studzienki S1 z kręgów żelbetowych Ø1,20m dla zasuwy DN150 kołn. z żeliwa sferoidalnego typ E nr 4000 montaż 1 zasuwy doziemnej kołnierzowej z żeliwa sferoidalnego DN150 z obudową i skrzynką w węźle W1 montaż rury osłonowej stal. Dz 325/8 dla rury przewodowej PE160/9,5mm L=21,0m montaż rury osłonowej stal. Dz 325/8 dla rury przewodowej PE160/9,5mm L=11,0m montaż obudowy i skrzynki na istniejącej zasuwie COMBI-III DN150 w ul. Kleeberga w węźle Z Z A K R E S S T O S O W A N I A ( S T ) Niniejsze Specyfikacja Techniczna ma zastosowanie jako jedno z opracowań opisujących przedmiot zamówienia na roboty wymienione w punkcie Z A K R E S R O B Ó T O B J Ę T Y C H S P E C Y F I K A C J Ą Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem spinki wodociągowej w ul. Fr. Kleeberga i Wł. Andersa i obejmują : wymagania wykonawcze wymagania materiałowe technologię montażu transport i rozładunek składowanie materiałów 2

4 nadzór i odbiór O G Ó L N E W Y M A G A N I A D O T Y C Z Ą C E R O B Ó T Wszystkie określenia i nazwy użyte w niniejszej specyfikacji są zgodne lub równoważne z Polskimi Normami wprowadzonymi do stosowania obowiązkowo w Polsce Rozporządzeniem MSWiA z dn. 4 marca 1999r. (Dz.U. Nr 22 poz. 209), a w przypadku ich braku z normami branżowymi, warunkami technicznymi wykonania i odbioru wymienionym indywidualnie. Roboty są zaprojektowane i muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami obowiązujących przepisów, norm i instrukcji, obowiązkowo wg Rozporządzenia MSWiA z dn. 4 marca 1999r. a ponadto roboty wykonane będą: zgodnie z warunkami wykonania i odbioru Cobrti Instal przy przestrzeganiu przepisów wg Rozporządzenia Min. Infrastruktury z dn lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonaniu robót budowlano - montażowych (Dz.U. Nr 43/03 poz. 401) Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z Dokumentacją Projektową, ST i obowiązującymi normami. Ponadto Wykonawca wykona roboty zgodnie z poleceniami Inżyniera oraz te, które uzyskają aprobatę Inżyniera N A Z W Y I K O D Y R O B Ó T Zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (WE) Nr 2151/2003 z dn r. zmieniające Rozporządzenie WEO nr 2195/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) Wspólny Słownik Zamówień jest systemem klasyfikacji produktów, usług i robót budowlanych stworzonym na potrzeby zamówień publicznych. Nazwy i kody robót objętych niniejszą ST są następujące: Przygotowania terenu pod budowę Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne Roboty powierzchniowe w zakresie wodociągów Roboty w zakresie wodociągów do przesyłu wody. 3

5 2. C Z Ę Ś Ć T E C H N O L O G I C Z N A M A T E R I A Ł Y Ogólne wymagania dotyczące materiałów Wszystkie materiały użyte do wykonania obiektu muszą spełniać wymagania norm, posiadać certyfikaty, świadectwa dopuszczania lub inne dokumenty świadczące o ich możliwości zastosowania do wykonania projektowanych robót. Materiały i urządzenia powinny odpowiadać co do jakości wymogom wyrobów dopuszczanych do obrotu i stosowania w budownictwie, określonych w art. 10 Ustawy Prawo Budowlane Materiały do wykonania robót Przy wykonawstwie robót wg zasad niniejszej specyfikacji należy stosować następujące materiały: rury PE HD 100 SDR 17 na ciśnienie do 1,0 MPa DN150 o dł. L=76,0m zasuwa odcinająca doziemna kołnierzowa z żeliwa sferoidalnego np. f-my HAWLE typ COMBI-T DN150 szt.1 zasuwa kołnierzowa z żeliwa sferoidalnego krótka DN150 np. f-my HAWLE typ E nr kat zamontowana w studzience S1 z kręgów żelbetowych Ø1,20m rura stalowa osłonowa Dz325/8mm wg PN-79/H o L=11,0m i L=21,0m kształtki żel.- wod. PN-EN 545:2000 np. HAWLE, obudowy do zasuw skrzynki uliczne. Materiałami stosowanymi do wykonania robót ziemnych są: piasek na podsypkę i obsypkę rur cement portlandzki zwykły beton B25, woda grunty piaszczyste dowiezione spoza strefy robót na wypełnienie wykopu (podsypka, obsypka rur) S P R Z Ę T Wykonawca zapewni następujący sprzęt do wykonania robót: koparkę podsiębierna o poj. łyżki min. 0,25m 3 żuraw samochodowy do 5T wciągarka ręczna 3 5T spawarka elektryczna wirująca 300A zagęszczarka wibracyjna do zagęszczania wykopów szalunki prefabrykowane T R A N S P O R T Do transportu materiałów i gotowych elementów należy używać samochodu ciężarowego skrzyniowego o ładowności do 5 Mg. 4

6 Przy transporcie i składowaniu materiałów należy przestrzegać instrukcji producenta W Y K O N A N I E R O B Ó T Roboty ziemne Podczas wykonywania robót ziemnych na trasie projektowanej spinki wodociągowej należny: wyznaczyć w sposób trwały oś projektowanego przewodu służba geodezyjna w trakcie wykonywania robót ziemnych należy zabezpieczyć przewody uzbrojenia podziemnego z którymi krzyżuje się projektowany przewód, roboty ziemne wykonywać mechanicznie i ręcznie, wykopy o ścianach pionowych obudowanych, przejście przewodu pod ul. Fr. Kleeberga i al. Wł. Andersa wykonać przewiertem przewidzieć kładki dla pieszych w miejscu wykopu otwartego po ułożeniu rur należy wykop zasypać warstwami o grubości ok. 30cm po zasypaniu wykopów teren doprowadzić do stanu pierwotnego. W czasie wykonywania robót należy przestrzegać właściwych przepisów wynikających z PN i zasad BHP Roboty montażowe Przy układce przewodu zachować m.in. przykrycie 1,6m. W obrębie projektowanej spinki wodociągowej wykonać następujące prace montażowe: przewód wodociągowy wykonać z rur PE100 SDR17 połączenia rur i kształtek przez połączenia kołnierzowe i zgrzewanie doczołowe po wykonaniu przewiertu i wprowadzeniu rury stalowej osłonowej, na odpowiednich ślizgach wprowadzić rurę przewodową w obrębie węzłów zamontować zasuwy kołnierzowe doziemne, zamontować obudowę do zasuw i skrzynki uliczne. Miejsca montażu zasuw oznakować tabliczkami informacyjnymi umieszczonymi na słupkach betonowych lub najbliższych ogrodzeniach. Przy trójnikach i pod zasuwami wykonać bloki oporowe i podporowe wokół skrzynek do zasuw należy wykonać umocnienie w postaci płyt w betonach prefabrykowanych o wym. O,5x0,5x0,1m K O N T R O L A J A K O Ś C I R O B Ó T Kontrola jakości robót będzie przeprowadzana na bieżąco przez Inspektora Nadzoru. Przedmiotem kontroli będzie zgodność z wymaganiami norm, certyfikatów, Wytycznymi wykonania i odbioru robót (m.in. Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych) oraz dokumentacji technicznej. Podczas wykonania robót obowiązują n/w sprawdzenia, badania i odbiory mające na celu zapewnienie wysokiej jakości robót: tyczenie trasy 5

7 odbiór techniczny dna wykopu rzędna dna wykopu szalowanie wykopu zabezpieczenie innych przewodów w wykopie rodzaj podłoża pod rurociąg usytuowanie bloków oporowych sprawdzenie wymaganych aprobat, atestów,dopuszczeń materiałów które zostaną wbudowane badanie zagęszczenia zasypki przewodu badanie szczelności rurociągu zgodnie z PN-81/B Z powyższych czynności należny sporządzić protokóły z udziałem Inspektora Nadzoru i osób upoważnionych przez Inwestora oraz potwierdzić ich wykonanie wpisem do dziennika budowy P R Ó B Y I O D B I O R Y Próby szczelinowaci i odbioru należny przeprowadzić wg PN-B-10725:1997. Przed przystąpieniem do próby przewód należny napełnić wodą na okres co najmniej sześciu godzin. Próbę szczelności wykonywać w temp. min. +1 O C. Na złączach poddanego próbie przewodu nie mogą występować przecieki w postaci kropelek wody. Warunkiem pozytywnego wyniku przeprowadzonej próby jest to aby spadek ciśnienia wynosił nie więcej niż 0,1kG/cm 2 na każde 100m przewodu, pozostawieniu go pod ciśnieniem przez 60min. Odbiór robót będzie następować po zgłoszeniu Inspektorowi Nadzoru przez Wykonawcę gotowości odbioru. Przedmiotem odbioru będzie przedmiot zamówienia. Zamawiający wyznaczy termin i rozpoczęcie odbioru przedmiotu umowy w ciągu 7 dni (termin do uzgodnienia) od daty zawiadomienia go o osiągnięciu gotowości do odbioru, dokonanego na piśmie przez Wykonawcę. Z czynności odbioru spisany będzie protokół zawierający wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru, jak też terminy wyznaczone na usuniecie stwierdzonych przy odbiorze wad i usterek. Odbiór polegać będzie na sprawdzeniu kompletności dokumentów z prób i pomiarów wymaganych przez obowiązujące przepisy i normy oraz sprawdzenie każdej wykonanej roboty D E Z Y N F E K C J A I P Ł U K A N I E Dla dezynfekcji i płukania przewodu wodociągowego należy: napełnić wodą z dodatkiem podchlorynu sodu roztwór pozostawić na 24 godziny, po tym czasie wodę spuścić z rurociągu przewód przepłukać wodą czystą z jednoznacznym poborem próbek wody do badań laboratoryjnych po stwierdzeniu dobrej jakości wody wykonany przewód oddać do eksploatacji przed oddaniem do eksploatacji przewód wodociągowy przepłukać czysta wodę O B M I A R R O B Ó T Obmiar robót będzie każdorazowo wykonany w obecności Inspektora Nadzoru i powinien być 6

8 przeprowadzony zgodnie z obowiązującymi zasadami zarówno na etapie wykonania jak i po zakończeniu wykonywania elementu robót stanowiącego odrębną całość obiektu. Jednostkami obmiar przyjmowanymi do obliczenia ceny robót budowlano-montażowych są: długość przewodu ustalona na podstawie inwentaryzacji geodezyjnej - m wykopy mechaniczne i ręczne - m 3 zagęszczenie gruntu - m 3 zasypanie wykopów - m 3 umocnienie wykopów szalunkami - m 3 uzbrojenie przewodu - szt. betonowanie bloków oporowych - m PODSTAWY PŁATNOŚCI Warunki płatności określone w umowie zawartej pomiędzy inwestorem a wykonawcą na realizację przedmiotowych robót. Podstawą do zapłaty jest wykonanie robót ujętych w kosztorysie ofertowym PRZEPISY ZWIĄZANE Rozporządzenia 1. Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (Dz. U. Nr 72/01 poz. 747) 2. Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz. U. Nr 106/00, Nr109/00, Nr120/00, Nr 100/01, Nr 110/01, Nr 154/01, Nr 80/03) 3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47/03 poz Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego Dz. U. Nr 120/03 poz. 1133) 4. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 1998r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz. U. Nr 107/98 poz. 679, Nr 8/02 poz. 71) 5. Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2003r. w sprawie warunków jakim powinna odpowiadać woda do picia i na potrzeby gospodarcze, woda w kąpieliskach, oraz zasad sprawowania kontroli jakości wody przez organy Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. Nr 82/00 poz. 937). 7

9 Normy PN-85/B pr PN-EN 805 PN-87/B PN-EN 1610:2002 PN-B PN-81/B ZAT/ PN-92/B-01706/Az1:1999 PN-63/B PN-B-03264/2002 PN-87/B PN-82/B PN-82/B PN-82/B PN-82/B Rury kształtki i wyposażenie z żeliwa sferoidalnego oraz złącza do rurociągów wodnych - Wymagania i metody badania. Zaopatrzenie w wodę. Wymagania dla sieci wodociągowych i ich części składowych. Sieć wodociągowa zewnętrzna. Obiekty i elementy wyposażenia. Terminologia. Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych. Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania. Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. Rury i kształtki z polietylenu (PE) i elementy łączące w rurociągach Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu. Roboty betonowe i żelbetowe. Wymagania techniczne. Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone Konstrukcje murowane Obciążenia budowli. Obciążenia stałe. Obciążenia zmienne Obciążenie pojazdami UWAGA: Producenci materiałów podanych w specyfikacji ST są przykładowi, można stosować materiały o właściwościach równoważnych do danych w projekcie nie zmniejszających walorów technicznych podanych rozwiązań. 8

10 3. C Z E Ś Ć K O N S T R U K C Y J N A 3.1. Zakres robót objętych ST na trasie projektowanej spinki pod jezdnią ul. Franciszka Kleeberga i al. Władysława Andersa. wykonanie wykopu oszalowanego liniowego pod projektowaną spinkę od istniejącego wodociągu Ø 150 mm z zasuwą i blokiem oporowym do krawężnika ul. Kleeberga wykonanie wykopu oszalowanego o wymiarach 2,50x1,20 m po drugiej stronie al. Władysława Andersa przy istniejącym kolektorze Ø 500 mm wykonanie przejścia stalową rurą osłonową Dz325/8mm długości L=34,50m przebijakiem pneumatycznym z usunięciem gruntu z rury wiertnicą ślimakową wprowadzenie do rury osłonowej rurę wodociągową PE 100 SR Ø 160/9,5 mm na płozach wykonanie wykopu pod studzienkę dla zasuwy o wymiarach 2,50x1,80 m w chodniku między ulicami Kleeberga i al. Władysława Andersa przecięcie już wykonanej rury osłonowej i wodociągowej celem wstawienia studzienki dla zasuwy ustawienie studzienki prefabrykowanej Ø 1200mm oraz zamontowanie zasuwy wraz z osprzętem ułożenie w wykopie otwartym rury wodociągowej PE 100 SR Ø 160/9,5mm stanowiącej dalszą część spinki na podbudowie z piasku zagęszczonego wokół rury J= 97% wg (PROCTOR) wykonanie bloków pod zasuwy oraz bloków oporowych zaspanie wykopów piaskiem nienormowanym pod chodnikiem z zagęszczeniem do J=100% (PROCTOR) zasypanie wykopów pod terenami zielonymi gruntem sypkim z wykopu z ubiciem warstwami grubości 30 cm ułożenie fundament pod kolumienki zasuw doprowadzenie nawierzchni, chodników i zieleńców do stanu z przed rozpoczęciem robót Materiały Materiały użyte do budowy: rury stalowe osłonowe Dz325/8mm rura połączeniowa PE 100 SR Ø 160/9,5 mm PE podpory ślizgowe osprzęt sanitarny niezbędny do wykonania spinki piasek nienormowany do zasypki wykopów beton B25 żwir. 9

11 3.3. Sprzęt koparka szalunki do ścian wykopu z rozporami sprzęt do przecisku pneumatycznego (przebijak pneumatyczny na łożu, sprężarka) sprzęt do zgrzewania i spawania wibratory do zagęszczania gruntu dźwig do montażu Transport 1. samochody wywrotki 2. samochody skrzyniowe 3.5. Wykonanie robót Do wykonania robót budowlanych Inwestor winien wybrać z oferty przedsiębiorstwo wyspecjalizowane w prowadzeniu robót wodociągowo kanalizacyjnych na terenie miasta z dużym doświadczeniem. Wykonywanie robót winno być prowadzone zgodnie z opracowaną dokumentacją technologiczno konstrukcyjną i zaleceniami zawartymi w uzgodnieniu z służbami miejskimi załączonymi do w/w dokumentacji Wykonanie wykopów Wykopy o ścianach pionowych zabezpieczonych szalunkiem, w sposób pokazany na rysunku w części konstrukcyjnej. Wykopy wykonywać koparką i natychmiast zabezpieczać szalunkiem i rozporami. W miejscach przebiegu uzbrojenia prace wykonywać ręcznie pod nadzorem kierownika budowy Posadowienie przewodów Sposób posadowienia rury ułożyć na podsypce piaskowej zagęszczonej grubości 20cm i obsypać piaskiem zagęszczonym na wysokość 30cm ponad rurę (stopień zagęszczenia J= 97% PROCTOR). Pozostały wykop zasypać pod chodnikiem piaskiem nienormowanym z zagęszczeniem J=100% (PROCTOR), pod terenami zielonymi gruntem sypkim z wykopu z ubiciem warstwami grubości 30cm Zabezpieczenie ścian wykopów Wykopy zabezpieczyć szalunkiem szczelnym z rozparciem. Sposób wykonania patrz opracowanie konstrukcyjne Zabezpieczenie uzbrojenia krzyżującego się z trasa spinki. Sposób zabezpieczenia sieci uzbrojenia krzyżującego się z trasą podano na rysunkach w opracowaniu konstrukcyjnym Przewiert Przewiert winna wykonać wyspecjalizowana brygada wyposażona w sprzęt do wykonywania tego rodzaju prac. 10

12 3.6. Kontrola jakości robót Roboty należy prowadzić na bieżąco pod ścisłym nadzorem kierownika budowy i inspektora nadzoru. Przyjęcie robót znikających potwierdzić wpisem inspektora nadzoru w dzienniku budowy Obmiar robót Jednostką obmiaru robót jest komplet prac instalacyjno budowlanych związanych z projektem technologicznym i konstrukcyjnym 3.8. Odbiór robót Odbioru robót winna dokonać komisja powołana przez Inwestora w oparciu o zgodność projektów przebudowy i realizacji inwestycji Przepisy związane Warunki B.H.P W czasie prowadzenia robót należy przestrzegać przepisy B H P zawarte w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. Dziennik Ustaw Nr 47 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowanych Normy PN-82/B PN-82/B PN-82/B PN - 81/B PN-B /2002/ Obciążenia budowli. Obciążenia stałe. Obciążenia zmienne Grunty budowlane. Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. 11