AQUAEL Janusz Jankiewicz Spółka z o. o. PL, Warszawa, ul. Krasnowolska

Transkrypt

1 AQUAEL Janusz Jankiewicz Spółka z o. o. PL, Warszawa, ul. Krasnowolska service@aquael.com ZESTAW DO FILTRACJI BASENU AQUAEL KLARJET BASEN WAŻNE Przed instalacją produktu należy zapoznać się i przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i instrukcji dotyczących obsługi filtra. Nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa może być przyczyną poważnych obrażeń ciała, śmierci lub uszkodzeń mienia. Niniejsze instrukcje należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.

2 Spis treści OSTRZEŻENIA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA... 3 Informacje ogólne... 3 Zasada działania... 4 Instalacja zestawu filtracyjnego... 5 Podstawowe elementy... 5 Podłączanie zestawu filtracyjnego do basenu Kompletna instalacja filtr-pompa Funkcje zaworu kontrolnego filtra Rozruch wstępny Przygotowanie do okresu zimowego Konserwacja Usuwanie usterek SCHEMAT SCHEMAT Lista części Recykling... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.

3 OSTRZEŻENIA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Proszę zapoznać się i przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa zawartych w tym podręczniku i umieszczonych na urządzeniu. Nieprzestrzeganie instrukcji może być przyczyną poważnych obrażeń ciała. OSTRZEŻENIE: RYZYKO obrażeń ciała. Ssanie w wylotach ssawnych i/lub osłonach wylotów ssawnych, które są uszkodzone, pęknięte lub niezabezpieczone może prowadzić do poważnych obrażeń ciała i/lub śmierci. OSTRZEŻENIE: Należy sprawdzać, czy wszystkie wloty ssawne nie są zablokowane. OSTRZEŻENIE: Podczas uruchamiania systemu filtracyjnego wszystkie zawory ssące i zawory nadmiarowe muszą być otwarte. Nieprzestrzeganie tego warunku może być przyczyną obrażeń ciała. UWAGA: Wszystkie połączenia elektryczne muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel, zgodnie z lokalnymi przepisami. OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem wykonywania połączeń elektrycznych oraz, aby uniknąć niebezpiecznych i fatalnych w skutkach porażeń prądem, należy WYŁĄCZYĆ zasilanie silnika. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć porażeń prądem NIE używać przedłużaczy zasilających. UWAGA: Elementy, takie jak zestaw filtracyjny i pompy należy umieścić w taki sposób, aby nie były używane jako środek dostępu do basenu przez małe dzieci. OSTRZEŻENIE: Zmiana położenia zaworu kontrolnego (regulacyjnego) filtracji, gdy pompa pracuje, może uszkodzić zawór kontrolny, co z kolei może prowadzić do obrażeń ciała. ZAWSZE PRZED ZMIANĄ POZYCJI ZAWORU NALEŻY WYŁĄCZAĆ POMPĘ. OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowy montaż urządzeń może być przyczyną poważnych obrażeń ciała. OSTRZEŻENIE: Przed podłączeniem silnika elektrycznego do źródła zasilania należy go uziemić. Nieprzestrzeganie tego warunku może być przyczyną porażenia prądem. Aby zapewnić bezpieczną i prawidłową instalację należy zapoznać się z podręcznikiem obsługi pompy i skonsultować się z profesjonalnym elektrykiem. OSTRZEŻENIE: Na źródle zasilania jednostki należy zawsze instalować odpowiedni przerywacz prądowy GFCI. Aby zapewnić bezpieczną i prawidłową instalację należy skonsultować się z profesjonalnym elektrykiem. OSTRZEŻENIE: Pompa musi być zasilana przez wyłącznik prądu szczątkowego (RCD) o znamionowej wartości roboczego prądu szczątkowego nieprzekraczającej 30 ma. OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych należy zawsze wyłączyć system filtracji. OSTRZEŻENIE: Regularnie sprawdzać ilość zanieczyszczeń w filtrze. OSTRZEŻENIE: W przypadku awarii należy uniemożliwić dostęp do systemu filtracji basenu. OSTRZEŻENIE: W przypadku wystąpienia uszkodzeń części lub podzespołów należy je wymienić na nowe możliwie jak najszybciej. Używać wyłącznie części zatwierdzonych przez producenta lub dystrybutora. OSTRZEŻENIE: Jeśli do uzdatniania wody w basenie używane są środki chemiczne zaleca się uruchomić system filtracji przez pewien czas, aby zapewnić zdrowe i higieniczne środowisko dla użytkowników basenu. OSTRZEŻENIE: Filtr, pompę oraz sprzęt elektryczny należy chronić przed dziećmi. OSTRZEŻENIE: NIGDY nie pozwalać dzieciom obsługiwać zestawu filtracyjnego. OSTRZEŻENIE: Filtr pracuje pod bardzo wysokim ciśnieniem. Podczas serwisowania systemu cyrkulacyjnego (np. zawory, filtr, pompa) do systemu może przedostać się powietrze i ulec sprężeniu. Sprężone powietrze może prowadzić do wysadzenia pokrywy lub osłony zbiornika, co może prowadzić do obrażeń ciała, śmierci lub uszkodzenia mienia. Przed rozpoczęciem obsługi systemu filtracyjnego należy upewnić się, że z systemu zostało odprowadzone powietrze oraz, że wszystkie części są poprawnie zamontowane i rozmieszczone zgodnie z instrukcjami. OSTRZEŻENIE: Niebezpieczne ciśnienie. Aby uniknąć wybuchu i możliwych obrażeń ciała ciśnienie robocze filtra nie może przekraczać wartości 1,5 Bara (21 psi). OSTRZEŻENIE: Nie dotykać/obsługiwać jednostki za pomocą mokrych rąk lub stojąc w wodzie. OSTRZEŻENIE: Przed serwisowaniem jednostki należy wyłączyć zasilanie elektryczne. OSTRZEŻENIE: Jeśli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, musi zostać wymieniony przez producenta lub przez autoryzowany personel techniczny w celu uniknięcia zagrożeń. OSTRZEŻENIE: Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych lub umysłowych lub przez osoby nieposiadające doświadczenia lub wiedzy, jeśli nie otrzymały odpowiednich instrukcji odnośnie do używania urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. OSTRZEŻENIE: Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby zapewnić, że nie bawią się urządzeniem. OSTRZEŻENIE: Pompa nie może być obsługiwana w przypadku, gdy w wodzie znajdują się ludzie. OSTRZEŻENIE: Umieścić jednostkę z dala od basenu w taki sposób, aby pompa filtracyjna nie była narażona bezpośrednio na wodę i deszcz. Powyższe ostrzeżenia i zalecenia nie zawierają wszystkich możliwych przypadków ryzyka i/lub obrażeń ciała. Właściciele basenu powinni zawsze konsultować się z wykwalifikowanym personelem w celu zapewnienia prawidłowej instalacji systemu filtracyjnego i zawsze używać zdrowego rozsądku podczas korzystania z basenu i obsługi sprzętu do obsługi basenu. Informacje ogólne Filtr zawarty w zestawie filtracyjnym jest wykonany z wysokiej klasy polipropylenu (PP). Posiada szczelną budowę i został wyprodukowany jako pojedyncza jednostka odporna na korozję i komercyjnie dostępne środki chemiczne dla basenów. W odróżnieniu od innych filtrów piasku, ten zbiornik filtra jest oddzielony i znajduje się w komorze filtra piasku, w której zamontowane jest sito do równomiernej dystrybucji wody. Zbiornik filtra jest dostarczany ze zintegrowaną osłoną z przyjaznym w obsłudze zaworem 7-pozycyjnym zapewniającym funkcje filtracji, płukania, cyrkulacji, przepływu zwrotnego, odprowadzania i przystosowania do warunków zimowych. Pompa jest poziomą, samo zalewającą się pompą centryfugalną, a wszystkie materiały użyte do jej budowy spełniają wymagania testów hydraulicznych i elektrycznych. Jest ona wyposażona w kosz filtracji wstępnej, który może filtrować większe zanieczyszczenia przed filtrowaniem piaskowym. Aby zapewnić prawidłową obsługę pompy powinna zostać ona podłączona do źródła zasilania zgodnego z tym podanym na tabliczce znamionowej lub w instrukcjach. Temperatura wody nie powinna przekraczać 35 C (95 F). Dostarczone wraz z filtrem złącza pozwalają na podłączenie zestawu filtracyjnego do basenów wymagających stosowania miękkiego połączenia wężowego 32 mm lub połączenia gwintowanego 57 mm.

4 Zasada działania Do usuwania zanieczyszczeń z wody wypełniającej basen filtr wykorzystuje piasek krzemowy. Piasek krzemowy znajduje się w komorze filtra piaskowego i służy jako środek do trwałego usuwania zanieczyszczeń. Zanieczyszczona woda w basenie jest pompowana przez wąż/rurę, a następnie przez zawór kontrolny do górnego zbiornika. Cząsteczki zanieczyszczeń są wychwytywane przez podłoże piaskowe i następnie woda basenowa jest poddawana filtracji. Przefiltrowana woda jest zawracana ze zbiornika filtracyjnego przez komorę wody przefiltrowanej i zawór kontrolny z powrotem do basenu za pomocą rur i węży. Po pewnym czasie dochodzi do nagromadzania się zanieczyszczeń w filtrze, co osłabia przepływ i zwiększa ciśnienie wody. Wtedy należy wyczyścić filtr (przeprowadzić przepływ wsteczny). Ustawić zawór kontrolny w położeniu BACKWASHING (Przepływ wsteczny) (4). Woda będzie przepływać w odwrotnym kierunku przez dolną część komory filtra piaskowego w stronę podłoża piaskowego, wypłukując cząsteczki zanieczyszczeń z filtra. Po przeprowadzeniu przepływu wstecznego ustawić zawór kontrolny w położeniu RISING (Płukanie) (2), aby zapewnić, że cała woda z przepływu wstecznego zostanie przepłukana, uniemożliwiając jej powrót do basenu. Wyłączyć pompę, ustawić zawór kontrolny w położeniu FILTRATION (Filtracja), a następnie uruchomić pompę dla procesu zwykłego filtrowania. Ważne uwagi: 1) Piasek filtracyjny Cząsteczki piasku nie powinny być mniejsze niż 0,45mm. Dla zapewnienia lepszej filtracji zaleca się używanie filtracyjnego piasku krzemowego (nie wchodzi w zakres dostawy) w rozmiarze 0,45 mm - 0,55 mm. Aby zapewnić efekt amortyzacji podczas wsypywania piasku filtracyjnego do komory zaleca się wypełnienie komory filtra piaskowego do połowy wodą. Podczas uruchamiania filtra zaleca się przeprowadzenie wstępnego przepływu wstecznego, aby usunąć wszelkie zanieczyszczenia lub drobne cząsteczki piasku zawarte w filtrze. 2) ustawianie / zmiana zaworu kontrolnego Nigdy nie obsługiwać zaworu kontrolnego, gdy pompa pracuje. Przed rozpoczęciem ustawień/zmiany ustawień zaworu kontrolnego należy pompę wyłączyć. 3) Ciśnienie robocze filtra Monitorować ciśnienie robocze filtra i zapewnić, aby nie przekraczało maksymalnej wartości 1,5 bar (21 psi). Cząsteczki zanieczyszczeń zgromadzone w piasku filtracyjnym zmniejszają przepływ wody i tym samym zwiększają ciśnienie robocze. W celu zapewnienia prawidłowego ciśnienia, ważne jest, aby regularnie przeprowadzać procedurę przepływu wstecznego (BACKWASHING). 4) Obsługa pompy Dla prawidłowej obsługi pompy należy zapoznać się z podręcznikiem obsługi pompy. Instrukcje bezpieczeństwa dla pompy Dostarczona pompa została przetestowana i opuściła zakład produkcyjny w doskonałym stanie technicznym. Aby zapewnić dobry stan techniczny pompy i jej bezpieczną obsługę użytkownik powinien przestrzegać instrukcji zawartych w podręczniku technicznym. Jeśli występują wskazania, że bezpieczna obsługa pompy nie jest możliwa, pompę należy odłączyć od źródła zasilania i zabezpieczyć przed przypadkowym uruchomieniem. Ma to miejsce wówczas, gdy: 1) pompa posiada widoczne uszkodzenia 2) pompa jest niefunkcjonalna 3) pompa nie spełnia specyfikacji technicznych Model K912 K914 H maks. (pompa) 8m 10 m Prędko ć przep ywu (filtracja) 5m 3 /godz. 5,6m 3 /godz. maksymalna temperatura wody (pompa) 35 C / 95T 35 C / 95T napięcie znamionowe (pompa) ~ V 50Hz ~ V 50Hz Objęto ć piasku (filtr) Oko o 17k g (37 lbs) Oko o 30 kg (66 lbs) maksymalne ci nienie robocze systemu 1,5 bar / 21 psi 1,5 bar / 21 psi

5 Instalacja zestawu filtracyjnego Przed instalacją zestawu filtracyjnego należy sprawdzić, czy wszystkie części znajdują się w opakowaniu. Podstawowe elementy Dno zbiornika filtra (Zamontowane wstępnie z sitem po obu stronach) * Rozmiar zależy od modelu Osłona zbiornika filtra (Zintegrowana z portem wielozaworowym i zamontowanym ciśnieniomierzem) Separator komory zbiornika Pierścień blokujący osłony zbiornika Dystrybutor osłony zbiornika (zainstalowany wstępnie na osłonie zbiornika filtra) Wąż miękki (łączy pompę i port wlotu wody na osłonie) Pompa z koszem filtracyjnym * Moc zależy od modelu Podstawa pompy

6 Części Worek 1 (w opakowaniu pompy) Kapturek wlotu wody do Pierścienie O (dla pompy) pompy Średnica 45 mm, 57 mm, 82 mm Złącze węża (Dla połączeń węża miękkiego, średnica 32 mm, 38 mm) Części Worek 2 (w opakowaniu zbiornika) Śruby x 2 Zaciski węża x 2 (Dla zabezpieczenia pompy na (Dla zabezpieczenia miękkiego podstawie pompy) węża na złączu węża) Śruba i pokrętło (Dla zabezpieczenia pierścienia blokującego osłony zbiornika) Uszczelka płaska x 2 (Dla gwintowanego złącza węża) Krótkie złącze węża z nakrętką gwintowaną (Dla połączenia węża z nakrętką gwintowaną do portu wlotowego pompy) Długie złącze węża z nakrętką gwintowaną (Dla połączenia węża z nakrętką gwintowaną z portem wstecznym basenu na osłonie) Zapoznać się z Diagramem 1 / Diagramem 2, ma których przedstawiono schemat złożeniowy dla każdego modelu filtra. Przed rozpoczęciem instalacji należy upewnić się, czy basen jest napełniony wodą i czy zostały podłączone odpowiednie węże filtracyjne do filtra oraz pompy. Po napełnieniu piaskiem filtracyjnym filtr będzie bardzo ciężki. Przed instalacją wybrać odpowiednie miejsce dla zestawu filtracyjnego. Zestaw filtracyjny powinien zostać zainstalowany poniżej poziomu wody na zupełnie płaskim, bardzo stabilnym podłożu, zgodnie z zaleceniami producenta basenu i przynajmniej 3 m od basenu. Umieścić filtr w taki sposób, aby połączenia rur, zawór kontrolny i odprowadzenie wody znajdowały się w wygodnym i dostępnym miejscu do obsługi, serwisowania i przygotowywania do składowania na okres zimy. OSTRZEŻENIE: Nie ustawiać zestawu filtracyjnego w pobliżu basenowych środków chemicznych, gdyż opary lub resztki tych środków mogą powodować korozję elementów filtra i pompy. Osłabione pod wpływem rdzy elementy mogą być przyczyną wybuchu filtra, pompy lub zaworu i spowodować obrażenia ciała.

7 UWAGA Elementy, takie jak zestaw filtracyjny i pompy należy umieścić w taki sposób, aby nie były używane jako środek dostępu do basenu przez małe dzieci. Umieścić jednostkę z dala od basenu w taki sposób, aby pompa filtracyjna nie była narażona bezpośrednio na wodę i deszcz. Do instalacji i/lub serwisowania filtra wymagane są proste narzędzia (śrubokręt, obcęgi i młotek gumowy) oraz uszczelniacz do rur dla części plastikowych. 1) Montaż pompy i przymocowanie do podstawy pompy a) Odkręcić okrągły kołnierz od wlotu wody do pompy (port przedni). Umieścić pierścień O (średnica 82mm) w rowku otworu portu. Umieścić przezroczysty kapturek na port. Włożyć okrągły pierścień do kapturka i następnie przykręcić go do portu, aby zabezpieczyć kapturek w swoim miejscu. Upewnić się, czy kosz filtracyjny został umieszczony wewnątrz pompy. b) Umieścić pompę na podstawie pompy i zabezpieczyć za pomocą dostarczonych 2 śrub i nakrętek. 2) Montaż zbiornika i przymocowanie do podstawy pompy a) Przesunąć separator komory do gniazda pokazanego na rysunku. Zbiornik zostanie w ten sposób podzielony na 2 komory: A. Komora wody filtrowanej B. Komora filtra piaskowego

8 b) Obrócić zbiornik w takim kierunku, aby komora wody filtracyjnej była skierowana w kierunku pompy. Wyrównać i włożyć do otworów w podstawie pompy. 3) Ładowanie piasku do komory filtra piaskowego a) Upewnić się, czy separator komory znajduje się całkowicie w gnieździe. b) Upewnić się, czy korek odprowadzenia wody ze zbiornika jest założony i zabezpieczony. c) Wypełnić przynajmniej do połowy wodą komorę filtra piaskowego. d) Włożyć piasek kwarcowy (zalecany rozmiar: 0.45mm mm) do komory filtra piaskowego, nie przekraczać linii oznaczonej na separatorze komory zbiornika. e) Upewnić się, czy w komorze wody filtracyjnej nie znajduje się piasek. f) Upewnić się, czy obszar uszczelki w górnej części zbiornika jest wolny od piasku. 4) Montaż dystrybutora osłony zbiornika (zainstalowany wstępnie) Wyrównać otwory na śruby dystrybutora osłony zbiornika z otworami pod osłoną zbiornika. Dokręcić śruby, aby zabezpieczyć dystrybutor na osłonie zbiornika.

9 5) Montaż osłony zbiornika na zbiorniku UWAGA: Przed instalacją osłony upewnić się, czy obszar uszczelki w górnej części zbiornika jest wolny od piasku. Ostrożnie umieścić osłonę zbiornika na zbiorniku. Osłona zbiornika powinna być zorientowana w taki sposób, aby nacięcie na krawędzi osłony było wyrównane względem zakładki na zbiorniku. Umieścić pierścień blokujący osłony zbiornika na kołnierzu osłony zbiornika i kołnierzu zbiornika. (UWAGA: Podczas montażu pierścienia blokującego upewnić się,czy głowa sworznia zawiasu jest skierowana do góry.) Użyć młotka gumowego, aby pierścień blokujący przylegał lepiej i zabezpieczał uszczelkę. Zamontować śrubę i pokrętło do pierścienia blokującego i przekręcić pokrętło, aby zabezpieczyć pierścień blokujący. 6) Podłączanie pompy do portu wlotowego na osłonie zbiornika K912 - Umieścić pierścień O (średnica 57mm) w rowku w środku portu (wylot wody) pompy. Przykręcić gwintowany koniec miękkiego węża do tego portu. K914 - Umieścić pierścień O (średnica 57mm) w rowku w środku portu (wylot wody) pompy. Przykręcić złącze węża do tego portu. Przesunąć miękki wąż do złącza węża możliwie jak najdalej i zabezpieczyć go za pomocą dostarczonego metalowego zacisku.

10 Przesunąć drugi koniec miękkiego węża do portu wlotowego zbiornika możliwie jak najdalej i zabezpieczyć go za pomocą dostarczonego metalowego zacisku. Podłączanie zestawu filtracyjnego do basenu Dostępne są 2 zestawy różnych złącz węża pasujące do średnic 32mm / 38mm dla złącza węża miękkiego i średnicy 57mm dla złącza gwintowanego. UWAGA: Przed rozpoczęciem podłączania zestawu filtracyjnego (pompa i port zwrotny basenu na osłonie zbiornika) do basenu należy upewnić się, czy wylot wody z basenu i wlot wody są zamknięte i połączone z wężami. Zapoznać się z instrukcją obsługi basenu lub skonsultować się z dealerem basenu, aby uzyskać więcej informacji. 1) Dla basenów wykorzystujących złącza o średnicy 32mm / 38mm (1 1/2in) wąż miękki a) Umieścić pierścień O (średnica 45mm) wewnątrz przezroczystego kapturka pompy, a następnie przykręcić do niego złącze węża 32mm / 38mm.

11 b) Przesunąć otwarty koniec węża, podłączony do wylotu z basenu w miejscu, w którym woda opuszcza basen, do złącza węża możliwie jak najdalej i zabezpieczyć za pomocą metalowego zacisku. b) Przesunąć otwarty koniec węża, podłączony do wlotu wody do basenu w miejscu, w którym woda powraca do basenu, do portu zwrotnego basenu możliwie jak najdalej i zabezpieczyć za pomocą metalowego zacisku. Port przepływu wstecznego Port doprowadzający do basenu Port wlotowy wody do basenu (z pompy)

12 2) Dla basenów wykorzystujących złącza o średnicy 57mm wąż miękki z nakrętką gwintowaną a) Umieścić pierścień O (średnica 45mm) wewnątrz przezroczystego kapturka pompy i przykręcić do niego krótkie złącze węża z nakrętką gwintowaną. b) Przykręcić drugą nakrętkę gwintowaną do węża podłączonego do wylotu wody z basenu, do krótkiego złącza węża z nakrętką gwintowaną. Upewnić się, czy uszczelka została założona pomiędzy krótkim złączem węża z nakrętką gwintowaną a wężem. c) Przykręcić długie złącze węża z nakrętką gwintowaną do portu zwrotnego basenu na osłonie zbiornika. Pierścień O jest wstępnie zamontowany wewnątrz złącza. d) Przykręcić drugą nakrętkę gwintowaną do węża podłączonego do wlotu wody do basenu, do długiego złącza węża z nakrętką gwintowaną. Upewnić się, czy uszczelka została założona pomiędzy długim złączem węża z nakrętką gwintowaną a wężem.

13 Kompletna instalacja filtr-pompa Do basenu Do basenu Od basenu Od basenu Złącze węża z nakrętką gwintowaną Średnica 32mm / 38mm złącze węża miękkiego Uwagi: Instalacja jest taka sama dla modeli K912 i K914. Dno zbiornika filtra pokazane na rysunku jest dnem dla modelu K912. Rozmiar dna zbiornika jest różny dla różnych modeli. Funkcje zaworu kontrolnego filtra Przed pierwszym użyciem i przeprowadzeniem rozruchu wstępnego zaleca się zapoznać się z ustawieniami filtra i jego funkcjami. Aby zmienić pozycje zaworu, nacisnąć dźwignię i obrócić ją do wymaganego położenia. UWAGA: Nigdy nie używać zaworu jako uchwytu służącego do przenoszenia filtra. OSTRZEŻENIE: Zmiana położenia zaworu kontrolnego (regulacyjnego) filtracji, gdy pompa pracuje, może uszkodzić zawór kontrolny, co z kolei może prowadzić do obrażeń ciała. ZAWSZE PRZED ZMIANĄ POZYCJI ZAWORU NALEŻY POMPĘ WYŁĄCZAĆ. OSTRZEŻENIE: Niebezpieczne ciśnienie. Aby uniknąć wybuchu i możliwych obrażeń ciała, ciśnienie robocze filtra nie powinno przekraczać 1,5 bara (21 psi). Ustawienia zaworu Pozycja zaworu Przepływ wody / Funkcja

14 FILTRACJA Pozycja 1 PŁUKANIE Pozycja 2 Przepływ: Woda przepływa z basenu do pompy i przez górny zawór filtra do komory filtra piaskowego. Zanieczyszczenia i małe cząsteczki są przechwytywane przez piasek. Przefiltrowana woda jest kierowana ku dołowi przez sito w dnie do komory wody filtracyjnej, przez zawór górny z powrotem do basenu. Funkcja: Zwykła filtracja Przepływ: Taki sam jak w przypadku FILTRACJI, ale woda jest wyprowadzana z basenu. Funkcja: Używać po procedurze przepływu wstecznego w celu wyczyszczenia podłoża filtrującego. CYRKULACJA Pozycja 3 Przepływ: Woda przepływa z basenu do pompy i przez zawór górny z powrotem do basenu, nie przechodząc przez piasek. Funkcja: Cyrkulacja wody po uzdatnianiu chemicznym, przydatna szczególnie, aby uniknąć zanieczyszczania piasku przez wodę. PRZEPŁYW WSTECZNY Pozycja 4 Przepływ: Woda przepływa z basenu do pompy przez zawór do komory wody filtracyjnej, przez piasek w komorze filtra piaskowego, przez zawór do linii odprowadzającej. Funkcja: Czyszczenie piasku filtracyjnego za pomocą przepływu wstecznego. Zaleca się przeprowadzać przepływ

15 ZAMKNIĘTY Pozycja 5 wsteczny, gdy ciśnienie wzrośnie o 5-10 psi ponad normalny zakres ciśnienia. Przed rozpoczęciem FILTRACJI należy zanotować dane dotyczące ciśnienia. Przepływ: Brak przepływu wody w systemie filtracji. Funkcja: Brak funkcji zaworu. OSTRZEŻENIE: Nie uruchamiać pompy dla zaworu w tej pozycji. OCZYSZCZANIE/ODPROWADZANIE Pozycja 6 PRZYGOTOWANIE DO OKRESU ZIMOWEGO Pozycja 7 Przepływ: Woda przepływa od basenu do pompy przez zawór do linii odprowadzającej. Funkcja: Omijanie filtra dla obniżenia lub zwiększenia poziomu wody i dla odprowadzenia bezpośrednio dużych zanieczyszczeń. Przepływ: Brak przepływu wody do pompy i filtra. Funkcja: Przygotowanie do okresu zimowego. OSTRZEŻENIE: Nie uruchamiać pompy dla zaworu w tej pozycji. Rozruch wstępny OSTRZEŻENIE: Przed uruchomieniem WYŁĄCZYĆ pompę. OSTRZEŻENIE: Zmiana położenia zaworu kontrolnego (regulacyjnego) filtracji, gdy pompa pracuje, może uszkodzić zawór kontrolny, co z kolei może prowadzić do obrażeń ciała. ZAWSZE PRZED ZMIANĄ POZYCJI ZAWORU NALEŻY POMPĘ WYŁĄCZYĆ. OSTRZEŻENIE: Niebezpieczne ciśnienie. Aby uniknąć wybuchu i możliwych obrażeń ciała, ciśnienie robocze filtra nie powinno przekraczać 1,5 bara (21 psi). 1. Upewnić się, czy połączenia węży pomiędzy basenem a zestawem filtracyjnym są wykonane poprawnie. 2. Upewnić się, czy poziom wody jest przynajmniej o 10 cm wyższy od wylotu wody i wlotu zwrotnego. 3. Upewnić się, czy pierścień blokujący jest poprawnie zablokowany. 4. Upewnić się, czy kapturek pompy jest dokręcony poprawnie.

16 5. Ustawić zawór w pozycji (4) gotowej dla procesu przepływu wstecznego. 6. Przymocować wąż do przepływu zwrotnego (nie wchodzi w zakres dostawy) do portu przepływu zwrotnego. Przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących odprowadzania wody z basenu. 7. Otworzyć wylot wody z basenu i wlot przepływu zwrotnego, aby pozwolić przejść wodzie do węża. 8. Dzięki temu, że pompa jest zainstalowana poniżej poziomu wody w basenie, woda będzie przepływać do pompy. Upewnić się, czy port wlotu wody do pompy jest wypełniony wodą dla zalewania. UWAGA: Nigdy nie uruchamiać pompy na sucho. 9. Oczyścić filtr. Włączyć pompę i rozpocząć przepływ zwrotny, aby usunąć wszelkie zanieczyszczenia w piasku krzemowym do momentu zupełnego oczyszczenia wody. UWAGA: Przepływ wsteczny powoduje odprowadzenie wody z basenu. W razie potrzeby napełnić basen wodą, aby zachować poziom wody wyższy niż poziom portów wlotu i przepływu wstecznego. 10. Wyłączyć pompę i ustawić zawór w pozycji RINSE (Płukanie) (2). Upewnić się, czy linie ssące i przepływu wstecznego są otwarte, aby woda swobodnie przepływała z basenu do linii odprowadzającej. Sprawdzić filtr i włączyć pompę. 11. Pozwolić pracować pompie do momentu, gdy w wodzie nie będzie znajdował się już piasek. 12. Wyłączyć pompę i ustawić zawór w pozycji FILTRATION (Filtracja) (1). Sprawdzić filtr i włączyć pompę. 13. Filtr rozpocznie cykl filtrowania. Zanotować ciśnienie robocze podane na ciśnieniomierzu. 14. Sprawdzić system pod kątem przecieków. Jeśli istnieją przecieki, przed naprawą wyłączyć pompę. Przygotowanie do okresu zimowego 1. Odłączyć pompę od źródła zasilania. 2. Zamknąć wylot wody z basenu i wlot dla przepływu wstecznego. 3. Odłączyć zestaw filtracyjny od basenu i odprowadzić wodę z węży. 4. Odkręcić korek odprowadzający na podstawie zbiornika filtra, aby odprowadzić wodę ze zbiornika. 5. Nacisnąć i przekręcić dźwignię zaworu w pozycję WINTERIZE (7), co pozwoli usunąć ciśnienie z wewnętrznych elementów zaworu na okres przechowywania zimowego. 6. Odkręcić korek odprowadzający na podstawie zbiornika filtra, aby odprowadzić wodę ze zbiornika. 7. Przechowywać zestaw filtracyjny w miejscu zabezpieczonym przed mrozem i zimnem. Lub zabezpieczyć zestaw za pomocą osłony plastikowej zabezpieczającej przed uszkodzeniem. NIE owijać plastikiem silnika pompy. OSTRZEŻENIE: Nie przechowywać zestawu filtracyjnego w pobliżu basenowych środków chemicznych, gdyż opary lub resztki tych środków mogą powodować korozję elementów filtra i pompy. Osłabione pod wpływem rdzy elementy mogą być przyczyną wybuchu filtra, pompy lub zaworu i spowodować obrażenia ciała. Konserwacja Zalecany harmonogram czynności konserwacyjnych dla zestawu filtracyjnego. Odstęp czasu Co tydzień Co rok Konserwacja Przepływ wsteczny, niezależnie od ilości zabrudzeń zebranych w filtrze i bez względu na wartość ciśnienia. Wyczyścić kosz filtracyjny pompy. Rozpocząć przechowywanie systemu przed pierwszym mrozem. Dodać lub wymienić piasek na początku każdego sezonu. Aby wyczyścić kosz filtracyjny pompy: 1) Wyłączyć pompę. 2) Ustawić zawór w pozycji CLOSED (zamknięty) (5). 3) Zamknąć wylot wody z basenu i wlot dla przepływu wstecznego. 4) Odłączyć wąż od złącza węża wlotowego pompy. 5) Odkręcić przezroczysty kapturek wlotowy pompy i wyjąc kosz filtracyjny. 6) Za pomocą wody wypłukać kosz. W przypadku uszkodzenia, wymienić na nowy. 7) Włożyć wyczyszczony kosz filtracyjny do pompy i przykręcić przezroczysty kapturek z powrotem do portu wlotowego pompy. NIE DOKRĘCAĆ ZBYT MOCNO. 8) Ponownie podłączyć wąż do złącza węża wlotowego pompy. Upewnić się, czy złącze węża jest zabezpieczone poprawnie. 9) Otworzyć wylot wody z basenu i wlot dla przepływu wstecznego. 10) Odczekać, aż port wlotu pompy napełni się wodą. 11) Ustawić zawór w pozycji FILTRATION (Filtracja) (1). 12) Włączyć pompę. UWAGA: Nie uruchamiać pompy bez kosza filtracyjnego.

17 Usuwanie usterek Problem Możliwa przyczyna Naprawa Wysokie ciśnienie w filtrze 1. Nieprawidłowy proces przepływu wstecznego Przeprowadzić ponownie proces przepływu wstecznego. 2. Częściowo zamknięty zawór Otworzyć zawór lub usunąć przeszkodę w linii zwrotnej. 3. Podłoże piaskowe zatkane Chemicznie wyczyścić filtr osadami mineralnymi Ciśnie w filtrze jest zbyt niskie 1. Kosz filtracyjny pompy jest pełny Wyczyścić kosz filtracyjny pompy 2. Przeszkody w wylocie wody z basenu / linii ssącej do pompy Wyczyścić sito kosza. Usunąć przeszkody w przewodach/wężach Otworzyć zawór w linii ssącej basenu / wylocie wody z basenu. Piasek zawraca do basenu 1. Uszkodzona płyta dna zbiornika Wymienić uszkodzoną płytę. 2. Piasek jest zbyt drobny Przeprowadzić przepływ wsteczny do momentu, gdy woda będzie czysta 3. Separator komory jest Sprawdzić i zainstalować ponownie separator. zainstalowany nieprawidłowo 4. Piasek osadza się w zaworze Uruchomić funkcję PURGE (Oczyszczanie) na 40 centralnym (z przepływu wstecznego) sekund Przeciekający filtr 1. Uszczelnić przeciek Sprawdzić uszczelkę, wymienić w razie potrzeby Zapowietrzony system Nieprawidłowa konfiguracja Poluzować (ale nie zdejmować) przezroczystą osłonę na osłonie zbiornika, aby umożliwić wyjście powietrza. Po odprowadzeniu powietrza dokręcić śruby. zapowietrzona pompa Słabe uszczelnienie na wlocie wody do pompy Dokręcić zacisk węża i instalację złącza Upewnić się, czy pierścień O / uszczelka jest założona. Pompa nie pracuje Pompa nie jest włączona Sprawdzić gniazdko zasilania i przewód zasilający. Woda przepływa do rury odprowadzającej Wyłączony główny przerywacz prądowy. Awaria silnika pompy zabrudzenia na uszczelce zaworu centralnego Włączyć przerywacz prądowy (jeśli wyłączy się ponownie, usterka znajduje się w pompie lub w układzie sterowania) Wymienić silnik Odkręcić zawór centralny od osłony zbiornika i wyczyścić uszczelkę OSTRZEŻENIE: Kontrole techniczne pompy i naprawy muszą być przeprowadzane przez wykwalifikowany personel techniczny.

18 SCHEMAT 1

19 SCHEMAT 2

20 Lista części Nr Nazwa części Ilość Nr Nazwa części Ilość 1 Dźwignia zaworu 1 25 Pierścień blokujący (strona prawa) 2 sworzeń dźwigni zaworu 1 26 Śruba pierścienia blokującego 3 Osłona zaworu 1 27 Pokrętło pierścienia blokującego 4 Główny pierścień O 1 28 Separator komory zbiornika filtra 5 Główna uszczelka plastikowa 1 29 Sito dolne zbiornika filtra 6 Główna uszczelka stalowa 2 30 Zbiornik filtra 7 Sprężyna 1 31 Osłona odprowadzenia wody ze zbiornika filtra 8 Rdzeń 1 32 Pierścień O odprowadzenia wody ze zbiornika filtra 9 Uszczelka główna 1 33 Wąż pompy filtra 10 Pierścień O osłony filtra 1 34 Zacisk węża 2 11 Ciśnieniomierz 1 35 Nakrętka motylkowa śruby mocującej pompy 2 12 Osłona filtra 1 36 Podkładka płaska do montażu pompy 2 13 Długie złącze węża z nakrętką gwintowaną 1 37 Podkładka blokująca do montażu pompy 2 14 Uszczelka płaska 2 38 Śruba montażowa pompy 2 15 Krótkie złącze węża z nakrętką gwintowaną 1 39 Podstawa pompy 1 16 Pierścień O dla długiego złącza węża z 1 40 Pompa filtracyjna 1 nakrętką gwintowaną 17 Osłona przezroczysta portu 2 41 Złącze węża 32mm / 38mm 2 18 Uszczelka osłony przezroczystej portu 2 42 Pierścień O złącza węża 32mm / 38mm 2 19 Podkładka dla montażu osłony zaworu 9 43 Pierścień O osłony pompy 1 20 Śruby samoblokujące dla montażu osłony 9 44 Osłona pompy 1 zaworu 21 Uszczelka zbiornika filtra 1 45 Kołnierz osłony pompy 1 22 Dystrybutor (ze śrubą) 1 46 Kosz filtracyjny pompy 1 23 Sworzeń zawiasowy pierścienia blokującego 1 47 Pierścień O osłony odprowadzenia wody z pompy 1 24 Pierścień blokujący (lewa prawa) 1 48 Osłona odprowadzenia wody z pompy 1 DEMONTAŻ I KASACJA Zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie należy wyrzucać do śmietnika. Selekcjonowanie i prawidłowa utylizacja tego typu odpadów przyczynia się do ochrony środowiska naturalnego. Użytkownik jest odpowiedzialny za dostarczenie zużytego sprzętu do wyspecjalizowanego punktu zbiorki, gdzie będzie on przyjęty bezpłatnie. Informację o takim punkcie można uzyskać u władz lokalnych lub w punkcie zakupu. WARUNKI GWARANCJI Producent udziela gwarancji na okres 24 miesięcy licząc od daty zakupu. Gwarancja obowiązuje na terenie Unii Europejskiej. Gwarancja obejmuje wyłącznie uszkodzenia powstałe z winy producenta, tj. wady materiałowe lub błędy montażowe, nie obejmuje natomiast uszkodzeń powstałych z winy użytkownika na skutek niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem lub też wykorzystania go do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. Uwaga: jakiekolwiek próby przeróbek lub demontażu sprzętu wykraczające poza zakres jego normalnego użytkowania i konserwacji powodują utratę gwarancji! W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości działania urządzenia należy przesłać je wraz z wypełniona karta gwarancyjną na adres sprzedawcy lub producenta. Warunkiem uznania gwarancji jest zgodność daty produkcji wytłoczonej na produkcie z datą wypisaną na karcie gwarancyjnej. Niniejsze warunki nie wyłączają, nie ograniczają ani nie zawieszają uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową. Gwarancja jest ograniczona wyłącznie do naprawy lub wymiany samego urządzenia. Nie obejmuje ona skutków utraty lub zniszczenia jakichkolwiek innych obiektów.