RADZIWIŁŁOWIE. BIAŁA. PODLASIE

Transkrypt

1 tygodnik Nr 22 (296) 2 8 czerwca 2017 zawsze z tobą INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S RADZIWIŁŁOWIE. BIAŁA. PODLASIE fot. Krzysztof Staniszewski KRÓLOWA PODLASIA W RZYMIE rzym I 2 Z okazji jubileuszu 25-lecia Spółdzielczych Kas Oszczędnościowo-Kredytowych ok. 100-osobowa delegacja udała się na pielgrzymkę do Watykanu. Senator Grzegorz ofiarował Papieżowi Franciszkowi ręcznie wyszywaną kopię obrazu Matki Bożej Kodeńskiej Królowej Podlasia, otrzymaną od o. Damiana Dybały, kustosza Sanktuarium. Senator zrelacjonował Ojcu Świętemu dzieje Cudownego W izerunku oraz poświęconego jego historii filmu p.t. Błogosławiona wina. 4 DNI DOBREJ ENERGII biała podlaska I 2 Przekazaniem dzieciom w dniu ich święta kluczy do miasta rozpoczęły się 1 czerwca Dni Białej Podlaskiej. Co nas czeka poza piątkowym Kabaretonem i niedzielnym koncertem Agnieszki Chylińskiej, Skaldów i Varius Manx z Kasią Stankiewicz? W amfiteatrze, Park Radziwiłłowski, na Placu Wolności i w BCK, czyli w miejscach oddalonych od siebie o przysłowiowy rzut kamieniem znajdziemy od piątku do niedzieli moc atrakcji. JERZY RĘBĘK ODZNACZONY warszawa I 2 To tytuł wystawy, której wernisaż w Muzeum Południowego Podlasia 27 maja br. uświetnił tegoroczną Noc Muzeów. Złożyły się na nią rodzinne pamiątki wchodzące w skład unikatowej kolekcji Macieja Radziwiłła, który wziął udział w otwarciu ekspozycji. Biała Podlaska, zwana dawniej Białą Książęcą lub Białą Radziwiłłowską, przez niemal trzysta lat pozostawała w rękach nieświeskiej linii tego rodu, a następnie jej bezpośrednich spadkobierców. Rodowi Radziwiłłów miasto zawdzięcza wzrost znaczenia, a także swój niepowtarzalny charakter, owiany splendorem książęcej rezydencji. Z imieniem tego rodu związany jest także herb miasta oraz najcenniejsze zabytki miejskiej architektury. biała podlaska 3 Prezydent RP Andrzej Duda wręczył 42 samorządowcom odznaczenia państwowe. W gronie 9 osób odznaczonych najwyższym Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski znalazł się Jerzy Rębek, burmistrz Radzynia Podlaskiego, związany z pracą samorządową od 27 lat. W trakcie spotkania Prezydent RP podkreślił, że to właśnie samorządowcy widzą Polskę najbliżej: jej niedostatki i problemy. Gdyby nie były popełniane błędy w relacjach pomiędzy władzą centralną, rządową czy ustawodawczą a samorządem, to być może Polska lokalna byłaby dziś lepiej, równiej rozwinięta niż ma to miejsce stwierdził Andrzej Duda. LEŚNIANIN NAJLEPSZYM W POLSCE leśna podlaska I 5 Andrzej Bogusz z Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Leśnej Podlaskiej zwyciężył w Ogólnopolskim Konkursie Wiedzy o Ergonomii i Bezpieczeństwie Pracy w Rolnictwie, zorganizowanym przez warszawską Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego. W finale pokonał około 100 rywali, a w całych zmaganiach ponad 3 tys. uczniów z całej Polski. W kieszeni ma już indeks na SGGW oraz roczne stypendium w wys. 500 zł. miesięcznie.

2 2 wydarzenia Tygodnik Podlaski 2 czerwca 2017 Burmistrz Radzynia uhonorowany Prezydent RP Andrzej Duda odznaczył Jerzego Rębka, burmistrza Radzynia Podlaskiego Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. KRÓLOWA PODLASIA W RZYMIE fot. z archiwum Grzegorza Biereckiego polska T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , Uroczystość odbyła się w Pałacu Prezydenckim 29 maja br. z okazji Dnia Samorządu Terytorialnego. W trakcie spotkania Prezydent RP Andrzej Duda wręczył odznaczenia państwowe 42 samorządowcom. W gronie 9 odznaczonych najwyższym odznaczeniem Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski znalazł się burmistrz Radzynia Jerzy Rębek, związany z samorządem od 27 lat; będąc posłem przez dwie kadencje pracował w Sejmowej Komisji Samorządu Terytorialnego i Polityki Regionalnej. W trakcie spotkania Prezydent Andrzej Duda podkreślił, że to właśnie samorządowcy widzą Polskę najbliżej: jej niedostatki i problemy, także i te, które wynikają z braku niedostatecznego zrozumienia Polski lokalnej przez władze centralne. Tak było na przestrzeni tych ostatnich 27 lat. Pewnie, że gdyby nie były popełniane też i błędy w relacjach pomiędzy władzą centralną, rządową czy ustawodawczą a samorządem, to być może Polska lokalna byłaby dziś lepiej, równiej rozwinięta niż ma to miejsce stwierdził Andrzej Duda. Prezydent podkreślił, że samorząd stanowi jeden z najważniejszych elementów ustrojowych Rzeczypospolitej; oznacza decentralizację władzy państwowej realizowaną poprzez zasadę pomocniczości, czyli że władza powinna być w jak największym stopniu w rękach zwykłych ludzi. Prezydent RP Andrzej Duda dekoruje burmistrza Jerzego Rębka Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel fot. prezydent.pl REKLAMA/2511 Senator Grzegorz Bierecki ofiarował Papieżowi Franciszkowi ręcznie wyszywaną kopię obrazu Matki Bożej Kodeńskiej Królowej Podlasia, otrzymaną od o. Damiana Dybały, kustosza Sanktuarium. Senator zrelacjonował Ojcu Świętemu dzieje wizerunku oraz poświęconego jego historii filmu pt. Błogosławiona wina rzym Pielgrzymka samorządowców do Sanktuarium w Kolembrodach powiat radzyński Do Sanktuarium Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Kolembrodach przybyli przedstawiciele władz samorządowych należących do powiatu radzyńskiego, by w czasie mszy świętej dziękować Bogu za opiekę i prosić o dal- Dni Białej Podlaskiej biała podlaska sze łaski podczas pełnienia swoich obowiązków. Do Kolembród zaproszono wszystkich samorządowców z terenu powiatu radzyńskiego. Uroczystość rozpoczęła msza święta. Nie jest ważne, gdzie pracujemy, czy w gminie Komarówka Podlaska, Wohyń, Borki, w Lublinie czy Szczecinie, Przekazaniem dzieciom w dniu ich święta kluczy do miasta rozpoczęły się wczoraj Dni Białej Podlaskiej. Co nas czeka poza sobotnim Kabaretonem i niedzielnym koncertem gwiazd polskiej estrady? Amfiteatr, Park Radziwiłłowski, Plac Wolności i BCK. W tych czterech miejscach oddalonych od siebie o przysłowiowy rzut kamieniem znajdziemy od piątku do niedzieli moc atrakcji. Piątek O godz. 13 rozpoczną się w amfiteatrze 20 już Taneczne Prezentacje Przedszkolaków, a o godz. 17 w parku popisy starszych tancerzy, czyli Maraton Taneczny Zumba, Salsation, Fit&Funky. O godz będziemy mogli wrócić do amfiteatru na wręczenie Bialskiej Nagrody Kultury, uświetnione koncertem galowym ZPiT Podlasie oraz Impresjami podlaskimi Bialskiego Jazz Trio. O godz. 21 dzień zakończy spektakl Krąg życia w wykonaniu Teatru Ognia Antidotum i Dance Academy Studio. Sobota Sobota upłynie pod znakiem energii sportu i dobrego humoru. Tę pierwszą zapewnią w parku już od godz. 10 m.in. warsztaty rolkarskie, biegowa gra rekreacyjna, nordic walking, lekkoatletyka dla każdego, pokazy sztuk walki Spółdzielcze Kasy Oszczędnościowo- Kredytowej świętują jubileusz 25-lecia działalności. Z tej okazji ok. 100 osób związanych z ruchem polskiej spółdzielczości finansowej, a wśród nich współtwórca kas senator Grzegorz Bierecki, udało się w dziękczynną pielgrzymkę do Watykanu. W środę 24 maja podczas mszy celebrowanej przez abp Edwarda Nowaka przy grobie św. Jana Pawła II podziękowali oni za wsparcie i opiekę nad odrodzoną spółdzielczością finansową. Tego samego dnia senator Grzegorz Bierecki miał okazję podziękować Papieżowi Franciszkowi za wsparcie ruchu spółdzielczego w Polsce i na świecie oraz przekazać ręcznie wyszywaną kopię obrazu Matki Bożej Kodeńskiej Królowej Podlasia, otrzymaną od o. Damiana Dybały, kustosza Sanktuarium. Senator zrelacjonował Ojcu Świętemu dzieje Cudownego Wizerunku oraz poświęconego jego historii filmu pt. Błogosławiona wina, którego kopię również Papież Franciszek otrzymał. powinniśmy zawsze mieć na względzie dobro naszej Ojczyzny poprzez realizację postulatu Marka Cycerona dobro Rzeczypospolitej winno być najwyższym prawem zaznaczy ł podczas spotkania wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk, życząc samorządowcom wytrwałości oraz opieki Matki Bożej. oraz akrobatyki sportowej. Tę drugą, w amfiteatrze, Kabareton czyli skecze kabaretów Chyba, Jurki oraz Rafała Zbiecia i Mikołaja Cieślaka z Kabaretu Moralnego Niepokoju. O godz. 21 Plac Wolności opanują rolkarze: rozpocznie się Nightskating. Niedziela Popołudniowa zabawa Polska w kwiatach o godz. 14 przy BCK, pokaz żonglerki w wykonaniu aktorów Teatru Ognia Antidotum oraz otwarcie wystawy prac Koła Plastycznego Kreska w budynku Bialskiego Centrum Kultury to uwertura przed finałową energią muzyki, sześciogodzinnym koncertem, w trakcie którego od godz. 17 posłuchamy Skaldów, Agnieszki Chylińskiej oraz Varius Manx z Kasią Stankiewicz.

3 Tygodnik Podlaski 2 czerwca 2017 wydarzenia 3 Radziwiłłowskie pamiątki w mieście i muzeum Kolekcja Macieja Radziwiłła od lat gromadzącego dzieła sztuki i pamiątki historyczne związane z dziejami swojej rodziny, 27 maja br. została po raz pierwszy udostępniona publiczności. Bialczanie oglądać będą ją mogli do 5 listopada. biała podlaska Biała Podlaska, zwana dawniej Białą Książęcą lub Białą Radziwiłłowską, przez niemal trzysta lat pozostawała w rękach nieświeskiej linii tego rodu, a następnie jej spadkobierców. Rodowi Radziwiłłów miasto zawdzięcza wzrost znaczenia, a także swój niepowtarzalny charakter, owiany splendorem książęcej rezydencji. Z imieniem tego rodu związany jest także herb miasta oraz najcenniejsze zabytki miejskiej architektury. Do dzisiaj, w wielu miejscach, na dekoracjach rzeźbiarskich i polichromiach, widnieje czarny, książęcy orzeł z rodowym herbem Trąby. W mieście Pamięć o przeszłości miasta przekazywana jest kolejnym pokoleniom mieszkańców Białej Podlaskiej, którzy ze świadomością i dumą dbają o spuściznę Radziwiłłów. Dawne radziwiłłowskie fundacje do dzisiaj służą mieszkańcom miasta, a radziwiłłowska kaplica w kościele św. Anny wciąż przypomina o świetności i znaczeniu rodu. Przykrym jedynie jest, że od lat brak jest środków z państwowej czy unijnej kasy na renowację XVIII-wiecznych fresków w kościele św. Antoniego, modernizację kościoła i klasztoru Bialska Akademia służy nadal edukacji młodzieży. Rozbudowana i zmodernizowana, mieści w swoich murach Liceum Ogólnokształcące. Dawny szpital szarytek także odzyskał swoją pierwotną funkcję, będąc obecnie siedzibą Caritas. Ulubionym miejscem spacerów i odpoczynku, jest tzw. Park Radziwiłłowski, miejsce dawnej książęcej siedziby, któremu władze miasta sukcesywnie przywracają dawny wygląd i świetność. W pozostałościach dawnego założenia pałacowego mieszczą się instytucje edukacji i kultury Państwowa Szkoła Muzyczna, Biblioteka Miejska oraz Muzeum Południowego Podlasia. Plany obejmują dalszą rewitalizację tego miejsca, remont i modernizację Muzeum, ze stałą ekspozycją poświęconą Białej Radziwiłłowskiej oraz odbudowę dawnego pałacu, w który mieścić się będzie centrum konferencyjno-hotelowe. i w muzeum Wystawa Radziwiłłowie. Biała. Podlasie to niewątpliwe jedno z ważniejszych tegorocznych wydarzeń kulturalnych w regionie. Kolekcja Macieja Radziwiłła, syna Alberta Hieronima Mikołaja Radziwiłła i Anny z Czartoryskich, polskiego finansisty, działacza społecznego i biznesmena, od lat gromadzącego dzieła sztuki i pamiątki historyczne związane z dziejami swojej rodziny, została 27 maja br. po raz pierwszy udostępniona publiczności. Znamiennym jest, że miejscem tej wyjątkowej ekspozycji są nowe sale bialskiego Muzeum, mieszczące się w zachodniej oficynie dawnego pałacu, którego fundatorem był Aleksander Ludwik Radziwiłł. Jego syn Dominik Mikołaj, kanclerz litewski i ordynat klecki, zapoczątkował najżywotniejszą w domu Radziwiłłów linię, której potomkiem jest także Maciej Radziwiłł. Wystawa prezentuje wizerunki protoplastów rodu, począwszy od Mikołaja Radziwiłła Starego i Jana Brodatego. Znaczna część ekspozycji poświęcona jest właścicielom Białej, od Mikołaja Krzysztofa Radziwiłła Sierotki, po zmarłego w 1813 r. napoleońskiego pułkownika, księcia Dominika Radziwiłła. Na wystawie obejrzeć także wizerunki ich znanych żon i córek, a wśród nich, prawdziwe dzieła sztuki portretowej autorstwa m.in. Bacciarellego czy też Na wystawie obejrzeć możemy - obok licznych portretów - medale, starodruki i tkaniny pochodzące z manufaktur radziwiłłowskich Jana Chrzciciela Lampiego. Wystawę uzupełniają medale portretowe, ryciny z przedstawieniami dawnych rezydencji, starodruki, mapy i tkaniny pochodzące z manufaktur radziwiłłowskich, oraz wykonane współcześnie tablice przedstawiające genealogię rodu. Ekspozycję oglądać można do 5 listopada br. Red. REKLAMA fot. bialapodlaska.pl

4 4 kultura Tygodnik Podlaski 2 czerwca 2017 partnerem rubryki podlasie z kulturą są skok ubezpieczenia Taniec i akrobatyka czyli Break Dance Kręcą się po parkiecie niczym sprężyny, wykonują nieprawdopodobne akrobatyczne figury, tryskają witalnością i wigorem, a przy tym znakomicie się bawią. Zwariowani, cudowni i młodzi tancerze Break Dance. biała podlaska Break Dance to specyficzny oraz unikatowy rodzaj tańca z dużą liczbą elementów siłowo-sprawnościowych, stanowiący połączenie wielu technik tanecznych z akrobatyką sportową. W szczególności upodobali go sobie ludzie młodzi, obdarzeni nieprzeciętną gracją i koordynacją ruchową oraz sprawnością fizyczną i siłą. Break Dance narodził się w latach 70. w Bronksie, dzielnicy Nowego Jorku. W Białej Podlaskiej podobnie jak w innych miejscowościach zawiązują się małe nieformalne grupy uprawiające ten rodzaj tańca. Kacper Dudziuk i Grzegorz Żyluk każdą wolną chwilę spędzają na parkietach Szkoły Tańca Zamek w Białej Podlaskiej. Nazwali swoją grupę Wschodnie style. Obaj zetknęli się z Break Dance jeszcze w szkole podstawowej. Chwycili bakcyla, a teraz bez tej formy rekreacji nie wyobrażają sobie życia. Kacper Dudziuk ukończył Akademie Wychowania Fizycznego i jest instruktorem tańca, podobnie jak Grzegorz, który również przekazuje dzieciom i młodzieży swoje umiejętności. To znakomita forma aktywności dla dzieci i ludzi młodych posiadających Grzegorz Żyluk i... nadmiar energii przekonuje Grzegorz. Uczą innych ale sami również intensywnie trenują. W maju uczestniczyli w ogólnopolskich zawodach tanecznych Mrągowo Znaleźli się w pierwszej ósemce. Taniec to kultura Instruktorzy i tancerze w jednej osobie przekonują, że ten rodzaj tańca absorbuje, wyczerpuje fizycznie i wymaga wyrzeczeń. Jednocześnie zapewniają, że warto poświęcić tej dziedzinie dużo wysiłku i pracy. Taniec to znakomita terapia na stres, pozyskanie przyjaciół o tych samych zainteresowaniach, to przyjemne spędzenie wolnego czasu. Taniec to odskocznia od rzeczywistości a jednocześnie realizacja własnych pragnień i marzeń. Dlatego też staram się tańczyć trzy, cztery razy w tygodniu zapewnia Grzegorz. Break Dance tańczą panie i panowie, ludzie wykonywający różne zawody, wywodzący się z rożnych kręgów społecznych. Każdy człowiek poszukuje własnej fot. nadesłane/kacper Dudziuk...Kacper Dudziuk formy wyrażenia samego siebie. My znajdujemy to wszystko w tańcu, gdyż to nie tylko ruch ciała. Przynosi odprężenie psychiczne i rozwój duchowy. Break Dance to kultura, to filozofia życia zapewnia Kacper. Ten taniec łączy z sobą nierozerwalnie kilka elementów: hip hop, rapu, graffiti oraz odpowiedni sposób ubioru i ściśle określone tatuaże na ciele. Grupa indywidualności Osoby tańczące Break Dance tworzą grupę, którą łączy styl życia i relaksu. Mają wyznaczone kanony określony rodzaj muzyki, podstawowe figury taneczne, akrobacje, kroki, obroty. Powyższe fundamenty są bazą wyjściową do własnej interpretacji. Każdy z nas nie stara się naśladować innych tancerzy, ale poszukiwać własnych rozwiązań; znaleźć swój niepowtarzalny sposób wyrażania siebie i swój indywidualny styl mówi Kacper. Agata Panasiuk fot. nadesłane/kacper Dudziuk Focaccia Czym różni się focaccia od tradycyjnej pizzy? Brakiem sosu pomidorowego i bardziej wytrawnymi dodatkami. Poniższy przepis sprawdzi się zawsze. Metodą prób i błędów doszłam do wniosku, iż drożdże nie lubią soli, a focaccia smakuje zarówno na ciepło, jak i na zimno. Składniki: 1 opakowanie suszonych drożdży (nie wymagają zrobienia rozczynu, a to oszczędność czasu) 2 łyżeczki cukru 1,5 szklanki ciepłej wody 6 łyżek oliwy 2 szklanki mąki pszennej 2 łyżeczki soli (najlepsza będzie morska, gruboziarnista) dodatki: rozmaryn, tymianek lub oregano, garstka oliwek czarnych (lepiej kupić te z pestkami, bo mimo dodatkowej pracy przy ich wypestkowaniu, są bardziej aromatyczne), kilka pomidorów suszonych, np. z zalewy. Wykonanie: W misce łączymy ze sobą wodę, cukier, 3 łyżki oliwy oraz drożdże, i odstawiamy na ok. 10 min. Do przesianej mąki dodajemy powyższą miksturę i wyrabiamy ciasto, dopóki przestanie kleić się do rąk. Następnie przekładamy je do wysmarowanej oliwą miski, przykrywamy folią i odstawiamy w ciepłe miejsce, aż podwoi objętość. Nagrzewamy piekarnik do temp. 200 C z funkcją pieczenia góra-dół, a formę do pieczenia smarujemy odrobiną oliwy. Wyrośnięte ciasto wyrabiamy ponownie przez kilka minut i przekładamy do formy. Wracamy do niego po ok. 15 min. Smarujemy wierzch ciasta oliwą, delikatnie nakłuwamy widelcem oraz posypujemy solą, delikatnie wciskając do środka dodatki. Pieczemy ok. 30 min., aż góra stanie się lekko złota. Tekst i foto: Małgorzata Tymoszuk Książka dla Czytelnika Tim Marshall Więźniowie geografii, czyli wszystko co chciałbyś wiedzieć o globalnej polityce Przywódcy wszystkich państw i narodów są ograniczeni przez geografię. Ich wybory krępują góry, rzeki, morza i beton. Dlatego, chcąc nadążać za wydarzeniami na świecie, powinniśmy rozumieć ludzi, idee i ruchy społeczne, a dla uzyskania pełnego obrazu musimy również zrozumieć geografię. Jeśli zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego Putin ma aż taką obsesję na punkcie Krymu, dlaczego przeznaczeniem Stanów Zjednoczonych było zdobycie statusu supermocarstwa albo dlaczego wpływy Chin wciąż się zwiększają ta książka da ci odpowiedź na powyższe pytania. Marshall przygląda się przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, by przybliżyć czytelnikowi jeden z najważniejszych czynników wpływających na światową historię. Wskazuje, że pora więcej uwagi poświęcić przedrostkowi geo- w słowie geopolityka. Świeże i oryginalne spojrzenie na geopolitykę stojącą za dzisiejszymi problemami polityki międzynarodowej Andrew Neil KONKURS KSIĄŻKOWY Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z trzech egzemplarzy książki Tima Marshalla p.t. Więźniowie geografii wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Jakie kraje określane są mianem supermocarstw? a) USA, Rosja, Chiny b) Ekwador, Finlandia, Laos? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 2 czerwca do wtorku 6 czerwca, do godz Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie.

5 Tygodnik Podlaski 2 czerwca 2017 program tv i piątek 2 czerwca Hit w Kinie Repertuar kinowy biała podlaska Kino Merkury Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski (dubbing), USA, animowany: 2, godz. 15:15, Wonder Woman MERKURY BIAŁA PODLASKA Zanim stała się Wonder Woman, była Dianą, księżniczką Amazonek wyszkoloną na niepokonaną wojowniczkę. Wychowała się na odległej, rajskiej wyspie. Pewnego dnia rozbił się tam amerykański pilot, który opowiedział Dianie o wielkim konflikcie ogarniającym świat. Księżniczka porzuciła więc swój dom przekonana, że może powstrzymać zagrożenie. W walce u boku ludzi, w wojnie ostatecznej, Diana odkrywa pełnię swojej mocy... i swoje prawdziwe przeznaczenie. Amerykański fantastyczny film akcji na podstawie serii komiksów o superbohaterce o tym samym imieniu wydawnictwa DC Comics i autorstwa Williama M. Marstona. Za reżyserię odpowiada Patty Jenkins, a za scenariusz Allan Heinberg. W rolach głównych występują: Gal Gadot, Chris Pine, Robin Wright, Danny Huston, David Thewlis, Connie Nielsen i Elena Anaya. 17:00; godz. 11:15, 15:00, 17:00; godz. 14:30,16:15 Teraz i w godzinę śmierci, Polska, dokument: godz. 13:00 Wonder Woman (napisy), USA, akcja/science-fiction: godz. 21:15; godz. 18:00 Spotkania Filmowe: Azyl, USA, biograficzny/dramat,: godz. 20:15 4:50 Telezakupy 5:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Elif (19) 9:35 Ranczo 9: Istotny dysonans (111) 10:35 Dr Quinn 2 (23/27) 11:30 Magazyn śledczy Anity Gargas (33) magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Smaki polskie: Do rosołu, do podboju natka i lubczyk magazyn kulinarny 12:50 Przepis dnia magazyn kulinarny 13:00 Natura w Jedynce: Wyjątkowe maluchy w świecie zwierząt: Rodzinne potyczki serial dokumentalny 14:00 Elif (20) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:25 Złote serce (110) 16:10 Muzeum Polskiej Piosenki: Jesienna zaduma Elżbieta Adamiak (29) 16:25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie magazyn 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3141) telenowela 18:40 Zraniona miłość (21) 20:15 Pogoda 20:30 Weekendowy hit Jedynki: Igła dramat szpiegowski, Wielka Brytania :30 Krąg podejrzanych: Wyznanie (10-ost.) serial sensacyjny 23:55 Nocny jastrząb dramat sensacyjny, USA :40 Clementine film obyczajowy, Francja :25 Notacje: Andrzej Wróbel. Niebo z nutami cykl dokumentalny 3:40 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: Wakacje w Lubuskiem (64) serial komediowy 6:35 Sztuka codzienności: Dźwięk serial dokumentalny 7:05 M jak miłość (47) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 11:05 Barwy szczęścia (1673) 11:35 Postaw na milion teleturniej 12:40 Tysiąc i jedna noc (71/158) 13:35 Rodzinka.pl: Zarządzanie kryzysowe (175) serial komediowy 14:10 Nabożeństwo polskokatolickie 15:10 Ojciec Brown 2: Prawa dynamiki (20) 16:05 Hity kabaretu: Drzwi i inne hity Kabaretu Moralnego Niepokoju 17:05 Cena miłości (53/113) 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1673) 20:05 Barwy szczęścia (1674) 20:40 O mnie się nie martw 6 (13- ost.) serial komediowy 21:40 Rodzinka.pl: Rollercoaster (208) serial komediowy 22:15 Trzeci Oddech Kaczuchy 23:20 Dziki cel komedia sensacyjna, Francja/Wielka Brytania :05 Agent XXL 2 komedia, USA :55 Psy 2. Ostatnia krew film sensacyjny, Polska :40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia rozważanie Ewangelii dnia 8:45 Super Księga 2: (14) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:45 Duc in altum program religijny 10:00 Informacje dnia 10:15 Śladami Ojca Pio z Pietralciny film dok. 10:55 Idźcie! i nauczajcie... film dok., Polska 11:25 Głos Polski 11:35 Tak Go pamiętam: Bp Józef Pazdur 11:50 Pocztówka z Indii Dom Matki Teresy z Kalkuty film dokumentalny, Polska :00 Regina Coeli 12:03 Informacje dnia 12:20 Tylko chmury poruszają gwiazdy serial 14:00 Święta Klara roślinka św. Franciszka film dokumentalny, Francja :55 Słowo życia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze: Posługa Piotrowa na I i II Soborze Watykańskim 15:50 Pytasz i wiesz: Alkoholik w rodzinie 16:10 Siódmy sakrament program edukacyjny 16:35 Podróż po Południowym Pacyfiku: (37) film dokumentalny, Polska :55 Słowo życia 17:00 Matka Speranza film dok., Polska :20 Po cóż są nam święci?: Św. Franciszek z Asyżu film dokumentalny, Włochy :30 Okiem kamery 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Westerplatte młodych: Lednica :55 Przegląd tygodnika Niedziela 19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 19:30 Moja katolicka rodzina: serial anim. 20:50 Myśląc Ojczyzna 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Józef z Egiptu (2) serial fabularny 22:45 Ojciec Francis Aupiais, misjonarzetnolog film dok., Francja :40 Gol dla Ghany film dok., Polska 2011 TANIE PONIEDZIAŁKI 5 czerwca bilety na wszystkie seanse 14 zł Bilet do kina Merkury dla Czytelników Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film Wonder Woman wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Diana, główna bohaterka filmu Wonder Woman jest księżniczką? a) Grecji b) Amazonek Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpkino.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od 2 czerwca do niedzieli 4 czerwca do godz. 23:59. Wygrywają dwie pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie. Wejściówki na film do zrealizowania w środę 7 czerwca 2017 r. Konkurs książkowy Wydawnictwa Latarnia rozwiązanie Wonder Woman (dubbing), USA, akcja/science-fiction: godz. 18:45; W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka Malcolma Lamberta p.t. Średniowieczne herezje, wydana przez wydawnictwo Latarnia, poprawna odpowiedź na pytanie: Gdzie mieści się siedziba wydawnictwa Latarnia? brzmi: a) w Gdyni. Najszybciej właściwej odpowiedzi udzielili: Patrycja Puch, Ewa Szleszyńska oraz Grzegorz Kochanowski. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 6:50 Kuchenne rewolucje: Panorama, Nowogród (3) 7:50 Doradca smaku: Bruschetta z awokado i sadzonym jajkiem (13) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (96) serial 12:00 Szkoła (182) serial 13: (18) serial 13: (19) serial 14:00 Szpital (67) serial 15:00 Kuchenne rewolucje: Restauracja Feniks, Kobiór (11) 16:00 Szkoła (183) serial 17:00 Ukryta prawda (97) serial 18:00 Szpital (68) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Transformers: Wiek zagłady film SF, Chiny/USA :35 Jaś i Małgosia: Łowcy czarownic film fantasy, Niemcy/USA :20 Sekrety lekarzy (3/12) reality show 2:25 Uwaga! magazyn reporterów 2:40 Moc magii interaktywny 4:00 Nic straconego programy powtórkowe 5:10 Ukryta prawda (252) serial 6:10 Szpital (76) serial 7:05 Sąd rodzinny: Rozpięty płaszcz kąpielowy (11) serial fabularnodokumentalny 8:05 Kryminalni: Opowiedz mi bajkę... (8) 9:15 Lekarze (11) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (287) serial 12:55 Sąd rodzinny: Rebeliantka (12) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (250) 14:55 Szpital (77) serial 15:55 Kryminalni: Czat (9) 17:00 Dr House 4 (8) 18:00 Mentalista 6 (6) 19:00 Ukryta prawda (288) serial 20:00 Trzech muszkieterów film przygodowy, Wielka Brytania/USA :20 Sprawa Thomasa Crowna film sensacyjny, USA :45 Masters of Sex (2) 1:55 Kości 11 (9) 2:55 Moc magii interaktywny 5:04 Zakończenie programu program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (628) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (465) 9:30 Malanowski i partnerzy (466) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (97) serial 11:00 Dlaczego ja? (504) serial paradok. 12:00 Oszukane (3) serial 13:00 Trudne sprawy (658) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2512) 14:45 Dlaczego ja? (664) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (66) serial 17:00 Gliniarze (56) serial 18:00 Pierwsza miłość (2513) 19:30 Świat według Kiepskich (258) serial komediowy 20:05 Percy Jackson: Morze potworów film przygodowy, USA :15 Faceci w czerni komedia SF, USA :35 Czarne złoto dramat historyczny, Katar/Tunezja/Francja/Włochy :25 Tajemnice losu

6 ii program tv Tygodnik Podlaski 2 czerwca 2017 sobota 3 czerwca niedziela 4 czerwca 4:50 Galeria (47) 5:20 Klan (3137) telenowela 5:40 Klan (3138) telenowela 6:05 Klan (3139) telenowela 6:40 Sprawa dla reportera 7:30 Rok w ogrodzie (643) magazyn 8:00 Naszaarmia.pl magazyn 8:25 Pełnosprawni magazyn 8:55 Po prostu zdrowie: Cukrzyca magazyn 9:35 Miasteczko film obyczajowy, USA :05 Jak nie wiadomo o co chodzi film dokumentalny, Polska :40 Wielkie nieba magazyn 12:05 Jak to działa?: Skąd bierze się prąd w naszych domach? (139) magazyn popularnonaukowy 12:40 Fascynujący świat: Ziemia. Podwodny świat: Mohamed Hasbella, Elphinstone i Wrota Majów (3/17) serial dokumentalny 13:40 Okrasa łamie przepisy 14:15 Przyjaciel do zadań specjalnych (9) reality show 15:00 Zagadka Hotelu Grand 3 (3) serial 16:00 Ojciec Mateusz 17: Loteria (225) 17:20 Pogoda 17:30 O! Polskie przeboje program muzyczny 18:35 Wojenne dziewczyny (13-ost.) serial 20:00 Rozmowa z kard. Kazimierzem Nyczem z okazji Dnia Dziękczynienia 20:10 GOL magazyn piłkarski 20:15 Pogoda 20:25 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz finałowy: Juventus FC Real Madryt CF 23:25 Clementine film obyczajowy, Francja :10 Zagadka Hotelu Grand 3 (3) serial 2:05 Hokej: NHL 3. mecz finałowy: Nashville Predators Pittsburgh Penguins 4:55 Zakończenie programu 5:25 Legwany morskie z Galapagos film przyrodniczy, Japonia :25 M jak miłość (1305) 7:30 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:50 Lajk! magazyn kulturalny 11:10 Na sygnale: Stłuczka (143) serial fabularno-dokumentalny 11:40 Podróże z historią: Na ratunek! (42) serial dokumentalny 12:15 Południk Wildsteina 12:50 Hity kabaretu: Pan Józek i inne hity Grzegorza Halamy 13:25 Herbatka z kabaretem (27) 14:00 Familiada teleturniej 14:35 Sonda 2 (56) 15:10 Rodzinka.pl: Rollercoaster (208) serial komediowy 15:45 Pierwsza randka (11) reality show 16:50 Babylon Tour program Kabaretu Moralnego Niepokoju 17:45 Słowo na niedzielę 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy Postaw na milion felieton 19:05 Postaw na milion teleturniej 20: Mazurska Noc Kabaretowa. Mrągowo 2016 Moda na swetry (1) 21: Mazurska Noc Kabaretowa. Mrągowo 2016 Moda na swetry (2) 22:05 DISCOPOLAND (7) cykl reportaży 22:40 Psy 2. Ostatnia krew film sensacyjny, Polska :35 Kabaretowa scena Dwójki: Kabaret Ani Mru-Mru (2) 1:35 Max film przygodowy, USA :30 Dziki cel komedia sensacyjna, Francja/Wielka Brytania :10 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia 9:00 Sanktuarium Matki Bożej Nadziei w Pontmain we Francji film dokumentalny, Francja :00 Informacje dnia 10:15 Myśląc Ojczyzna: Ks. prof. Paweł Bortkiewicz TChr 10:30 Święty na każdy dzień 10:35 Polski punkt widzenia 11:00 Kropelka radości program dla dzieci 12:00 25-lecie diecezji kaliskiej program religijny 13:45 Uniwersytet Trzeciego Wieku program edukacyjny 14:05 Józef z Egiptu (2) serial religijny 14:50 Antoni Kępiński lekarz i samarytanin film dokumentalny, Polska :15 Nuty nadziei film dokumentalny, Polska :30 Fatima orędzie na dziś (2) reportaż 16:10 W Naszej Rodzinie program publicystyczny 17:00 Z Parlamentu Europejskiego 17:30 Okiem kamery 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Przegląd katolickiego tygodnika Niedziela 19:30 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Ocalić od zapomnienia cykl felietonów 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Król Dawid (26) serial biograficzny 23:00 Święta Teresa z Lisieux film dokumentalny, Włochy :05 Galeria (48) 5:35 Klan (3140) telenowela 5:55 Klan (3141) telenowela 6:30 Słownik polsko@polski (351) talk-show 7:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:40 Ziarno: O miłości przyjaciół i nieprzyjaciół program dla dzieci 9:15 Zakochaj się w Polsce: Reszel (39) 9:45 O! Polskie przeboje program muzyczny 10:45 Biblia: Józef (3) serial religijny 11:40 Magazyn kolarski magazyn sportowy 11:55 Między ziemią a niebem magazyn 12:00 Regina Coeli 12:15 Między ziemią a niebem magazyn 12:35 Idź i kochaj Lednica 2017 reportaż 13:10 BBC w Jedynce: Planeta Ziemia 2: Miasta (6) serial dokumentalny 14:20 W pułapce miłości (1/3) dramat obyczajowy, Hiszpania :25 Rozdarte serca (53/83) serial 16:15 Przyjaciel do zadań specjalnych (10) reality show 17:25 Idź i kochaj Lednica 2017 reportaż 17:40 Pół wieku Kabaretu pod Egidą (9) 18:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:10 Energa Basket Cup reportaż 20:20 Nocna zmiana film dokumentalny, Polska :00 Sportowa niedziela program sportowy 22:35 Uciekinier dramat obyczajowy, USA :55 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 1:45 Notacje: Jan Olszewski. Utracone Eldorado cykl dokumentalny 2:00 Biblia: Józef (3) serial religijny 2:55 Matka swojej matki dramat obyczajowy, Polska :35 Zakończenie programu 5:30 Słowo na niedzielę 5:40 Podróże z historią: Prezydenckie siedziby (12) serial dokumentalny 6:15 M jak miłość (1306) 7:10 Barwy szczęścia (1670) 7:40 Barwy szczęścia (1671) 8:15 Barwy szczęścia (1672) 8:45 Barwy szczęścia (1673) 9:20 Barwy szczęścia (1674) 9:50 Festiwal Zaczarowanej Piosenki Półfinał 2017 reportaż 10:30 Rodzinne oglądanie: Odwieczne wędrówki słoni (1/2) film dokumentalny, Wielka Brytania :30 Makłowicz w podróży: Podróż 44. Sardynia Costa Smeralda magazyn kulinarny 12:05 Gwiazdy w południe: Rozgrywka western, USA :00 Familiada teleturniej 14:35 Sonda 2 (57) program popularnonaukowy 15:15 Na dobre i na złe: Czy Ty mnie kochasz (662) 16:20 Herbatka z kabaretem (16) 17:15 Panorama 17:40 Pogoda 17:45 Piłka nożna: LOTTO Ekstraklasa studio 17:50 Piłka nożna: LOTTO Ekstraklasa mecz 37. kolejki 20:45 Max film przygodowy, USA :45 Nagroda Jana Nowaka- Jeziorańskiego 2017 reportaż 23:25 Miłość dramat obyczajowy, Francja/Niemcy/Austria :40 Lajk! magazyn kulturalny 2:05 Ki dramat obyczajowy, Polska :50 Rozgrywka western, USA :35 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 Polski punkt widzenia 8:25 Święty na każdy dzień 8:30 Z Parlamentu Europejskiego 9:00 Fatima orędzie na dziś (2) reportaż 9:30 Przegląd katolickiego tygodnika Niedziela 9:35 Filmowe życiorysy: Historia Lednicy film dokumentalny, Polska :20 Kolumb wyprawa na koniec świata film animowany, USA :50 Święty na każdy dzień 11:00 Koronacja Figury MBF w Tarnowie 13:00 Wieś to też Polska 14:10 Papież Polak do rodaków 14:50 Psalmy Józefa koncert 16:10 Koncert życzeń 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dokumentalny 17:30 Okiem kamery 18:00 Regina Coeli 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja program publicystyczny 19:30 Jesteśmy katolikami (5) serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 21:40 Cuda Jezusa: Uzdrowienie Kirama (15) serial religijny 22:30 Vatican Magazine watykańska kronika wydarzeń 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:30 Świętość w codzienności św. Joanna Beretta Molla film dokumentalny, Włochy :25 Uwaga! magazyn reporterów 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Na Wspólnej (2484) 11:25 Na Wspólnej (2485) 11:50 Na Wspólnej (2486) 12:15 Na Wspólnej (2487) 12:50 Ugotowani: Trójmiasto (4) program kulinarno-rozrywkowy 13:50 MasterChef Junior (1/10) 15:25 Mamy Cię! (4) 16:40 Odlotowy ogród (4) magazyn porad. 17:15 Ostre cięcie (2/12) 18:00 Kuchenne rewolucje: Żukowo, Sidło (9) 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Jak wytresować smoka film animowany, USA :05 Dziewczyna moich koszmarów komedia romantyczna, USA :35 Jaś i Małgosia: Łowcy czarownic film fantasy, Niemcy/USA :20 Uwaga! magazyn reporterów 2:40 Moc magii interaktywny 4:00 Nic straconego programy powtórkowe 5:05 Ukryta prawda (253) serial 6:05 Ukryta prawda (254) serial 7:00 Mango telezakupy 9:05 Dwóch i pół 12 (10) serial komediowy 9:35 Dwóch i pół 12 (11) serial komediowy 10:10 39 i pół: Powrót (1/13) serial komediowy 11:10 Kryminalni: Modelki (5) 12:15 Kryminalni: Zemsta (6) 13:25 Kryminalni: Szantaż (7) 14:30 Pluto Nash komedia SF, USA :35 Interkosmos komedia SF, USA :00 W rytmie hip-hopu film obyczajowy, USA :30 List w butelce melodramat, USA :10 Szalona odwaga film wojenny, USA :40 Moc magii interaktywny 4:50 Zakończenie programu program informacyjny 7:40 Jeźdźcy smoków (6) serial animowany 8:10 Pan Peabody i Sherman Show (35) serial animowany 8:40 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata (26) serial animowany 9:10 Przygody Kota w Butach serial animowany 9:40 Przygody Kota w Butach (31) serial animowany 10:10 Ewa gotuje (277) magazyn kulinarny 10:45 Percy Jackson: Morze potworów film przygodowy, USA :00 I kto to mówi! komedia, USA :00 Dzień Dziecka w Otwocku koncert 16:00 Odlotowe Manewry Kabaretowe (1) 16:55 Odlotowe Manewry Kabaretowe (2) 18:20 Chłopaki do wzięcia (74) serial dok. 19:40 Dzień Dziecka w Otwocku koncert 21:00 Slumdog, milioner z ulicy komediodramat, USA :40 Piramida horror, USA :40 Tajemnice losu 5:25 Uwaga! magazyn reporterów 7:55 Nowa Maja w ogrodzie (21) magazyn 8:25 Akademia ogrodnika (21/50) magazyn 8:30 Dzień Dobry magazyn 11:00 Odlotowy ogród (5) magazyn poradnikowy 11:35 Co za tydzień 12:10 Atramentowe serce film fantasy, Niemcy/USA :20 Transformers: Wiek zagłady film SF, Chiny/USA :50 Gotowi na sezon (1/13) 18:00 Ugotowani: Warszawa blogerzy (5) program kulinarno-rozrywkowy 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Na własną rękę film sensacyjny, USA :15 Diukowie Hazzardu komedia, Australia/USA :30 Sekrety lekarzy (2/12) reality show 1:35 Revolution (1) serial SF 2:35 Uwaga! magazyn reporterów 2:55 Moc magii interaktywny 4:05 Nic straconego programy powtórkowe 5:05 Ukryta prawda (255) serial 6:05 Ukryta prawda (256) serial 7:05 Mango telezakupy 9:10 Dwóch i pół 12 (12) serial komediowy 9:40 Dwóch i pół 12 (13) serial komediowy 10:10 Columbo 6 (4-ost.) 11:45 Columbo 7 (1/4) 13:20 Kryminalni: Opowiedz mi bajkę... (8) 14:25 Kryminalni: Czat (9) 15:25 Trzech muszkieterów film przygodowy, Wielka Brytania/USA :40 W rytmie hip-hopu film obyczajowy, USA :00 Superseans: Ocean s Eleven: Ryzykowna gra komedia sensacyjna, Australia/USA :25 Lucyfer (13-ost.) 23:25 Historia przemocy thriller, Niemcy/USA :25 Lista klientów (2) 2:30 Moc magii interaktywny 4:40 Zakończenie programu 7:40 Jeźdźcy smoków (7) serial animowany 8:10 Pan Peabody i Sherman Show (36) serial animowany 8:40 Jeźdźcy smoków: Na końcu świata (27) serial animowany 9:10 Przygody Kota w Butach (32) serial animowany 9:40 Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki film animowany, USA :10 Auta film animowany, USA :45 W 80 dni dookoła świata film przygodowy, Niemcy/Irlandia/ Wielka Brytania/USA :20 Vabank komedia sensacyjna, Polska :45 Koty i zaloty (7) 17:50 Nasz nowy dom (72) reality show 19:30 Państwo w państwie program publicystyczny 20:00 15-lecie Neo-Nówki. Schody do Nieba 22:05 A więc wojna komedia romantyczna, USA :10 Niesamowity Spider-Man film SF, USA :00 Tajemnice losu REKLAMA

7 Tygodnik Podlaski 2 czerwca 2017 program tv iii poniedziałek 5 czerwca wtorek 6 czerwca 4:50 Telezakupy 5:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Elif (20) 9:35 Ranczo 9: (112) 10:35 Dr Quinn 2 (24/27) 11:30 Po prostu zdrowie: Cukrzyca magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Zielone Agro Show Ryki 2017 magazyn poradnikowy 12:50 Przepis dnia magazyn kulinarny 12:55 Natura w Jedynce: Wyjątkowe maluchy w świecie zwierząt: Przetrwać w Amazonii serial dokumentalny 14:00 Elif (21) 15:00 Wiadomości 15:25 Złote serce (111) 16:25 Obserwator (129) cykl reportaży 17:15 Pogoda 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3142) telenowela 18:40 Zraniona miłość (22) 20:15 Pogoda 20:30 Wielki test o Wyspiańskim widowisko 22:05 Gol Ekstra magazyn piłkarski 22:40 Historia w Jedynce: Prawnik w czasach bezprawia film dok., Polska :45 Histeria. Romantyczna historia wibratora komedia rom., Luksemburg/ Francja/Niemcy/Wielka Brytania :30 Gang dzikich wieprzy komedia przygodowa, USA :10 Notacje: Ewa Wycichowska. Taniec na receptę cykl dokumentalny 3:30 Co to konia obchodzi? kom., Polska :25 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: (65) serial komediowy 6:35 Coś dla ciebie magazyn 7:05 M jak miłość (48) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 10:55 Barwy szczęścia (1674) serial 11:35 Na dobre i na złe: (385) serial 12:35 Tysiąc i jedna noc (72/158) serial 13:25 Rodzinka.pl: (176) serial komediowy 14:05 Dorastając z Szekspirem film dokumentalny, Wielka Brytania :10 Ojciec Brown 3: Mężczyzna w cieniu (21) 16:05 O mnie się nie martw 6 (13-ost.) serial 17:05 Cena miłości (54/113) 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1674) serial 20:05 Barwy szczęścia (1675) serial 20:40 Na sygnale: Będzie dobrze (117) 21:10 Na sygnale: Rodzinne fatum (118) 21:45 Tajemnica jeziora (5/6) serial 22:30 Tajemnica jeziora (6-ost.) serial 23:25 Rodzinka.pl: Rollercoaster (208) serial 23:55 Czy świat oszalał?: Tunezja, niedokończona transformacja film dokumentalny, Francja :05 PitBull (17) serial sensacyjny 2:05 Miłość dramat obyczajowy, Francja/Niemcy/Austria :20 Tunezja, niedokończona transformacja film dokumentalny, Francja :20 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska program rolniczy 9:25 Słowo życia 9:30 Vatican Magazine 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Mirosław Piotrowski 11:35 Opowieść wiecznie żywa: I niebo zstąpiło na ziemię serial animowany 11:50 Retrospekcja program publicystyczny 11:55 Święty na każdy dzień 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Inna Teresa film dokumentalny, Francja :20 Koncert życzeń 14:10 Uczeń i mistrz film obyczajowy, Kanada/USA :40 Pocztówka z Indii. Chennai miasto św. Tomasza Apostoła film dokumentalny, Polska :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Sanktuaria polskie 16:30 Tydzień z Ziemi Świętej 16:50 Świadkowie cykl reportaży 17:20 Święty na każdy dzień 17:30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja w Trzebnicy 19:45 Jay Jay Odrzutowiec: Kolory jesieni (33) serial animowany 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Grażyna Ancyparowicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Mojżesz 10 przykazań serial kostium. 23:00 PSL skradziona tożsamość reportaż 23:50 Lusaka Bauleni film dok., Polska :50 Telezakupy 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Elif (21) 9:40 Ranczo 9: Konie trojańskie (113) 10:35 Dr Quinn 2 (25/27) 11:30 Rok w ogrodzie (643) magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda program informacyjny 12:40 To się opłaca: Zalesianie gruntów rolnych magazyn 12:50 Przepis dnia magazyn kulinarny 13:00 Natura w Jedynce: Wyjątkowe maluchy w świecie zwierząt: Wybredni smakosze serial dokumentalny 14:00 Elif (22) 15:00 Wiadomości 15:25 Złote serce (112) 16:25 Obserwator (130) cykl reportaży 17:15 Pogoda 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3143) telenowela 18:40 Zraniona miłość (23) 20:10 GOL magazyn piłkarski 20:20 Pogoda 20:30 Rozdarte serca (54/83) serial 21:25 El Príncipe dzielnica zła (20) serial 22:25 Kryminalne zagadki Las Vegas 15 (12/18) 23:20 Gang dzikich wieprzy komedia przygodowa, USA :05 Osaczony thriller, Niemcy/USA :05 Notacje: Magdalena Heyda-Usarewicz. Unaocznienie wrażenia cykl dok. 3:15 Przyjęcie na dziesięć osób plus trzy film obyczajowy, Polska :20 Zakończenie programu 6:05 Rodzinka.pl: (66) serial komediowy 6:40 Bielska Orędowniczka reportaż 7:05 M jak miłość (49) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 10:55 Barwy szczęścia (1675) serial 11:35 Na dobre i na złe: (386) serial 12:35 Tysiąc i jedna noc (73/158) serial 13:30 Rodzinka.pl: Życie nie jest nudne (177) serial komediowy 14:10 My i koty film dokumentalny, Wielka Brytania :10 Ojciec Brown 3: Klątwa Amenhotepa (22) 16:05 M jak miłość (1251) 17:05 Cena miłości (55/113) 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1675) serial 20:05 Barwy szczęścia (1676) serial 20:40 Na sygnale: Więzy krwi (119) 21:05 Na sygnale: Przesilenie (120) 21:45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:45 Świat bez fikcji: Homo Touristicus film dokumentalny, Francja :50 Kabaretowa Noc Listopadowa Tarnów 2011 (1) 0:35 Zabójcze umysły 4 (69) serial 1:25 Zabójcze umysły 4 (70) 2:20 Magazyn Ekspresu Reporterów 3:25 Homo Touristicus film dokumentalny, Francja :30 Zabójcze umysły 4 (69) 5:15 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:10 Chłopcy z Namugongo film dokumentalny, Polska :50 Niezwykłości przyrody Nowej Zelandii: Pingwiny serial dokumentalny 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Tydzień z Ziemi Świętej 11:05 Mocni w wierze program religijny 11:35 Myśląc Ojczyzna: Prof. Grażyna Ancyparowicz 11:45 Młodzi światu: Ela program religijny 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Trinity Goodheart dramat obyczajowy, USA :50 Dobra wiara, dobre tricki film dok. 14:00 Mojżesz 10 przykazań serial 15:00 Edward Stachura z tego świata film dokumentalny, Polska :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Jestem mamą magazyn poradnikowy 16:30 Kalejdoskop młodych 16:50 Express studencki 17:00 Życie monastyczne: Monastyr Rylski (29/44) serial dokumentalny 17:30 Okiem kamery 18:00 Akt oddania NSNMP z udziałem Episkopatu 20:50 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński cykl felietonów 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Głos serca (2) 23:20 Witajcie w Grenadzie: Moje życie w służbie chorym film dok., Włochy :15 Uwaga! magazyn reporterów 6:50 Kuchenne rewolucje: (4) 7:50 Gotowi na sezon (1/13) 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (97) serial paradok. 12:00 Szkoła (183) serial 13: (20) serial 13: (21) serial 14:00 Szpital (68) serial 15:00 Kuchenne rewolucje: (12) 16:00 Szkoła (184) serial 17:00 Ukryta prawda (98) serial paradok. 18:00 Szpital (69) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: (14) magazyn 20:15 Na Wspólnej (2488) 20:55 Sekrety lekarzy (3/12) reality show 21:55 Sekrety lekarzy (4/12) reality show 22:55 Ostre cięcie (3/12) 23:40 Jackie Chan: Pierwsze uderzenie film sens., Hongkong/Australia/USA :25 Co za tydzień 2:00 Czarna lista (17) 3:00 Uwaga! magazyn reporterów 3:25 Moc magii interaktywny 4:45 Nic straconego programy powtórkowe 5:10 Ukryta prawda (257) serial paradok. 6:10 Szpital (77) serial 7:05 Sąd rodzinny: Rebeliantka (12) 8:05 Kryminalni: Czat (9) 9:15 Lekarze (12) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (288) serial paradok. 12:55 Sąd rodzinny: Wróbel w garści (13) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (251) 14:55 Szpital (78) serial 15:55 Kryminalni: Pokonać strach (10) 17:00 Dr House 4 (9) 18:00 Mentalista 6 (8) 19:00 Ukryta prawda (289) serial 20:00 W słusznej sprawie thriller, USA :10 Lista klientów (3) 23:10 Masters of Sex (3) 0:15 Udokumentowane w Siódemce: Wysoka seksowna blondynka film dokumentalny, USA :50 Moc magii interaktywny 4:00 Druga strona medalu: (6) talk-show 4:30 Druga strona medalu: (5) talk-show 4:55 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (629) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (467) 9:30 Malanowski i partnerzy (468) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (98) serial 11:00 Dlaczego ja? (505) serial paradok. 12:00 Oszukane (4) serial 13:00 Trudne sprawy (659) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2513) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (665) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (67) serial paradok. 17:00 Gliniarze (57) serial 18:00 Pierwsza miłość (2514) serial obycz. 19:30 Świat według Kiepskich (259) serial 20:05 Megahit: Niesamowity Spider- Man film SF, USA :55 Zasady walki 2: Zdrada thriller, Kanada :05 Kapitan Phillips dramat biogr., USA :55 Tajemnice losu 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 6:50 Kuchenne rewolucje: (5) 7:50 Doradca smaku: (14) magazyn 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (98) serial paradok. 12:00 Szkoła (184) serial 13: (22) serial 13: (23) serial 14:00 Szpital (69) serial 15:00 Kuchenne rewolucje: (13) 16:00 Szkoła (185) serial 17:00 Ukryta prawda (99) serial paradok. 18:00 Szpital (70) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: (15) magazyn 20:15 Na Wspólnej (2489) 20:55 Pozdrowienia z Paryża film sensacyjny, Francja :55 Gliniarz z Beverly Hills 2 komedia sensacyjna, USA :05 Ugotowani: Warszawa blogerzy (5) program kulinarno-rozrywkowy 2:10 Uwaga! magazyn reporterów 2:35 Moc magii interaktywny 3:55 Nic straconego programy powtórkowe 5:15 Szpital (78) serial 6:20 W-11 Wydział Śledczy: Uprowadzenie (1144) 7:05 Sąd rodzinny: Wróbel w garści (13) 8:05 Kryminalni: Pokonać strach (10) 9:15 Lekarze (13-ost.) 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (289) serial paradok. 12:55 Sąd rodzinny: Kto rano wstaje (14) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (252) 14:55 Szpital (79) serial 15:55 Kryminalni: Poleska 16 (11) 17:00 Dr House 4 (10) 18:00 Mentalista 6 (9) 19:00 Ukryta prawda (290) serial paradok. 20:00 Sensacyjny wtorek: Prawo krwi film sensacyjny, USA :20 Kino oldschool: Ostatni sprawiedliwy dramat sensacyjny, USA :30 Lucyfer (13-ost.) 1:35 Moc magii interaktywny 3:45 Druga strona medalu: (8-ost.) talk-show 4:15 Druga strona medalu: (7) talk-show 4:45 Zakończenie programu 8:00 Trudne sprawy (630) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (470) 9:30 Malanowski i partnerzy (472) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (99) serial 11:00 Dlaczego ja? (506) serial paradok. 12:00 Oszukane (5) serial 13:00 Trudne sprawy (660) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2514) serial obycz. 14:45 Dlaczego ja? (666) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (68) serial paradok. 17:00 Gliniarze (58) serial 18:00 Pierwsza miłość (2515) serial obycz. 19:30 Świat według Kiepskich (260) serial 20:05 Kapitan Phillips dramat biograficzny, USA :55 Zakładnik thriller, Niemcy/USA :00 Wykiwać klawisza komedia obyczajowa, USA :30 Tajemnice losu REKLAMA

8 iv program tv Tygodnik Podlaski 2 czerwca 2017 środa 7 czerwca czwartek 8 czerwca 4:50 Telezakupy 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Elif (22) 9:35 Ranczo 9: Zamrożony kapitał (114) 10:35 Dr Quinn 2 (1) 11:30 Okrasa łamie przepisy 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Magazyn rolniczy: Nieodpłatne przekazywanie gruntów 12:50 Przepis dnia magazyn kulinarny 13:00 Natura w Jedynce: Wyjątkowe maluchy w świecie zwierząt: Wojownicy z Australii serial dokumentalny 14:00 Elif (23) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:25 Złote serce (113) 16:25 Obserwator (131) cykl reportaży 17:15 Pogoda 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3144) telenowela 18:40 Zraniona miłość (24) 20:10 Kronika Biało-Czerwoni film 20:15 Pogoda 20:30 Osaczony thriller, Niemcy/USA :25 Magazyn śledczy Anity Gargas magazyn 23:00 Nasz świat w Jedynce: Walcząc z Państwem Islamskim film dokumentalny, USA :55 Chce się żyć dramat obyczajowy, Polska :55 El Príncipe dzielnica zła (20) serial sensacyjny 2:50 Kryminalne zagadki Las Vegas 15 (12/18) 3:45 Notacje: Zbigniew Kurtycz. Z piosenki przez życie cykl dokumentalny 3:55 Zakończenie programu 6:25 Rodzinka.pl: Komunikacja, głupcze (67) serial komediowy 7:00 M jak miłość (50) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 10:55 Barwy szczęścia (1676) serial 11:35 Na dobre i na złe: Błąd z przeszłości (387) 12:35 Tysiąc i jedna noc (74/158) serial 13:30 Rodzinka.pl: Mimo wszystko miłość (178) serial komediowy 14:10 Anatomia startupu film dokumentalny, Polska :10 Ojciec Brown 3: Niewidzialny człowiek (23) 16:05 M jak miłość (1252) 17:05 Cena miłości (56/113) 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1676) serial 20:05 Barwy szczęścia (1677) serial 20:40 Na sygnale: Spotkanie (121) 21:05 Na sygnale: Hat trick (122) serial fabularno-dokumentalny 21:40 Kino relaks: Zakochana złośnica komedia romantyczna, USA :30 O mnie się nie martw 6 (12/13) serial komediowy 0:25 O mnie się nie martw 6 (13- ost.) serial komediowy 1:25 Świat bez tajemnic: Zielony książę film dokumentalny, Niemcy/Wielka Brytania/USA/Izrael :10 Licencja na wychowanie (24/101) serial komediowy 3:45 Ja to mam szczęście! (5) serial 4:15 Ja to mam szczęście! (6) serial 4:45 Zabójcze umysły 4 (70) serial 5:30 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Dinozaury z Krasiejowa film dokumentalny, Polska :00 Kalejdoskop młodych 9:30 Express studencki 9:35 Sanktuaria polskie 9:55 Święty na każdy dzień 10:00 Audiencja generalna Ojca Świętego Franciszka transmisja z Watykanu 11:00 Świat na wyciągnięcie ręki: Błękitna Laguna (6) serial dokumentalny 11:25 Myśląc Ojczyzna: Prof. Piotr Jaroszyński 11:35 Przyroda i ludzie: Orzeł, żółw wielka zagadka magazyn przyrodniczy 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Bieg życia dramat obyczajowy, USA :05 Głos serca (2) 15:25 Orłem być... film dokumentalny, Polska :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy 16:30 Opowieść o św. Pawle film animowany, Niemcy :00 Po stronie prawdy magazyn reporterów 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Przygody Mobilków: (3) serial anim. 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:50 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Jan Paweł II papież, który tworzył historię: W perspektywie trzeciego tysiąclecia ( ) (4) serial dokumentalny 23:15 Prawda o Jedwabnem wykład prof. Iwo Pogonowskiego 4:50 Telezakupy 6:00 Dzień dobry, Polsko! magazyn 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:40 Elif (23) 9:35 Ranczo 9: Brzytwa dla tonącego (115) 10:35 Dr Quinn 2 (2) 11:30 My, wy, oni: Powołanie i dotyk Nieba magazyn 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda program informacyjny 12:35 Smaki polskie: Smaki polskiej wieprzowiny duży może więcej 12:50 Przepis dnia magazyn kulinarny 13:00 Natura w Jedynce: Wyjątkowe maluchy w świecie zwierząt: Mali twardziele serial dokumentalny 14:00 Elif (24) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:25 Złote serce (114) 16:25 Obserwator (132) cykl reportaży 17:15 Pogoda 17:55 Przepis dnia magazyn kulinarny 18:05 Klan (3145) telenowela 18:40 Zraniona miłość (25) 20:10 Kronika Biało-Czerwoni film 20:15 Pogoda 20:30 Ojciec Mateusz 13: Ostatnie dni (173) 21:25 Sprawa dla reportera magazyn interwencyjny 22:25 Warto rozmawiać talk-show 23:35 Dokument przed północą: Chile śladami Ignacego Domeyki film dokumentalny, Polska :25 Pułkownik Kwiatkowski komediodramat, Polska :40 Sprawa dla reportera 3:40 Notacje: Apolonia Słobodzian. Święty ksiądz Bukowiński cykl dokumentalny 3:55 Zakończenie programu 6:00 Rodzinka.pl: Rodzice na zawsze (68) serial komediowy 6:35 Sztuka codzienności: Tatuaż serial dokumentalny 7:05 M jak miłość (51) 8:00 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 9:35 Pogoda 9:40 Pytanie na śniadanie magazyn 10:15 Pogoda 10:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:45 Panorama 10:55 Barwy szczęścia (1677) serial 11:35 Na dobre i na złe: Legionista (388) 12:40 Tysiąc i jedna noc (75/158) 13:35 Rodzinka.pl: Gdyby kózka nie skakała... (179) serial komediowy 14:10 Maksimum przyjemności film dokumentalny, Polska :10 Ojciec Brown 3: Złamana szabla (24) 16:05 M jak miłość (1253) 17:05 Cena miłości (57/113) 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy szczęścia (1677) 20:05 Barwy szczęścia (1678) 20:40 Pierwsza randka (12) reality show 21:45 Dom na końcu ulicy horror, Kanada/USA :35 Nowy koszmar Wesa Cravena horror, USA :35 Zakochana złośnica komedia romantyczna, USA :25 Art Noc: Europejski Stadion Kultury Rzeszów 2016 Kolektywy (2) koncert 4:10 Licencja na wychowanie (25) serial komediowy 4:45 Licencja na wychowanie (26) serial komediowy 5:20 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Przygody Mobilków: (3) serial anim. 9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy 9:30 Boliwia (7) reportaż 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Myśląc Ojczyzna: Stanisław Michalkiewicz 11:35 Historia i architektura Polski w rysunkach prof. Ryszarda Natusiewicza 11:50 Po cóż są nam święci: Bł. Matka Teresa 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy magazyn reporterów 13:20 Zofia Czeska błogosławiona na nasze czasy (1) serial dokumentalny 13:40 Serce i oblicze Boga film dok., Polska 14:00 Jan Paweł II papież, który tworzył historię (4) serial dokumentalny 15:15 Ja, głuchy film dok., Polska :50 Pytasz i wiesz program religijny 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Przegląd tygodnika Źródło 16:40 Chrystus w Biblii i Kodzie Leonarda da Vinci : Historyczny a Biblijny Jezus (1) 16:55 Przegląd tygodnika Niedziela 17:00 Jerash starożytne miasto Jordanii 17:15 O bezpieczeństwie gazowym (1) 17:30 Okiem kamery 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Super Księga 2: (15) serial animowany 20:50 Głos Polski: Minister Antoni Macierewicz 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Święty Franciszek i brat Bernard fabularyzowany dokument, Włochy :35 Jej imię Niepokalana Bernadetta Soubirous 23:00 Sanktuarium Matki Bożej Nadziei w Pontmain we Francji film dok., Francja 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 6:50 Kuchenne rewolucje: Karczma przy Dworze, Jasionka (6) 7:50 Doradca smaku: Okoń smażony w ziarnach słonecznika (15) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (99) serial 12:00 Szkoła (185) serial 13: (24) serial 13: (25) serial 14:00 Szpital (70) serial 15:00 Kuchenne rewolucje: Tawerna, Warszawa (14) 16:00 Szkoła (186) serial 17:00 Ukryta prawda (100) serial 18:00 Szpital (71) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: Smażony indyk z ketchupem śliwkowym (16) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2490) 20:55 Przeczucie thriller, USA :00 Strzelec dramat sensacyjny, USA :30 Wybrani 3 (3) serial sensacyjny 2:35 Uwaga! magazyn reporterów 3:00 Moc magii interaktywny 4:20 Nic straconego programy powtórkowe 5:10 Ukryta prawda (258) serial 6:10 Szpital (79) serial 7:05 Sąd rodzinny: Kto rano wstaje (14) 8:05 Kryminalni: Poleska 16 (11) 9:15 39 i pół: Powrót (1/13) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (290) serial 12:55 Sąd rodzinny: Samotny więzień (15) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (253) 14:55 Szpital (80) serial 15:55 Kryminalni: Dobrana para (12) 17:00 Dr House 4 (11) 18:00 Mentalista 6 (10) 19:00 Ukryta prawda (291) serial 20:00 Dobre kino: 42: Prawdziwa historia amerykańskiej legendy dramat biograficzny, USA :45 Magazyn UEFA Champions League (18) magazyn piłkarski 23:20 Kryminalni: W cieniu (13- ost.) 0:15 List w butelce melodramat, USA :55 Moc magii interaktywny 4:55 Zakończenie programu program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (631) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (475) 9:30 Malanowski i partnerzy (476) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (100) serial 11:00 Dlaczego ja? (507) serial paradok. 12:00 Oszukane (6) serial 13:00 Trudne sprawy (661) serial paradok. 14:00 Pierwsza miłość (2515) 14:45 Dlaczego ja? (667) serial paradok. 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (69) serial 17:00 Gliniarze (59) serial 18:00 Pierwsza miłość (2516) 19:30 Świat według Kiepskich (261) serial komediowy 20:05 Świat według Kiepskich (505) serial komediowy 20:40 Wykiwać klawisza komedia obyczajowa, USA :55 Klub Dzikich Kotek komedia, USA :00 Wielki rok komedia, USA :10 Tajemnice losu 5:15 Uwaga! magazyn reporterów 6:50 Kuchenne rewolucje: Restauracja Braterska, Tarnów (7) 7:50 Doradca smaku: (16) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 10:55 Ukryta prawda (100) serial paradok. 12:00 Szkoła (186) serial 13: (26) serial 13: (27) serial 14:00 Szpital (71) serial 15:00 Kuchenne rewolucje: One Way Restaurant, Straszyn (15) 16:00 Szkoła (187) serial 17:00 Ukryta prawda (101) serial 18:00 Szpital (72) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku: (17) magazyn kulinarny 20:15 Na Wspólnej (2491) 20:55 Kuchenne rewolucje: Rzeszów, Pablo Picasso (10) 21:55 Gliniarz z Beverly Hills 2 komedia sensacyjna, USA :05 Pozdrowienia z Paryża film sensacyjny, Francja :10 Uwaga! magazyn reporterów 2:35 Moc magii interaktywny 3:55 Nic straconego programy powtórkowe 5:10 Ukryta prawda (259) serial paradok. 6:10 Szpital (80) serial 7:05 Sąd rodzinny: Samotny więzień (15) 8:05 Kryminalni: Dobrana para (12) 9:15 39 i pół: Anarchia (2) serial komediowy 10:20 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (291) serial 12:55 Sąd rodzinny: Synu płać (16) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (254) 14:55 Szpital (81) serial 15:55 Kryminalni: Apteka (13- ost.) 17:00 Dr House 4 (12) 18:00 Mentalista 6 (11) 19:00 Ukryta prawda (292) serial 20:00 Komediowy czwartek: Akademia policyjna 7: Misja w Moskwie komedia, USA :45 Kości 11 (10) 22:45 Wieczór strachu: Rytuał horror, USA/Węgry :10 Moc magii interaktywny 3:20 Druga strona medalu: Izabela Sokołowska (8-ost.) talk-show 3:50 Druga strona medalu: Dariusz Krupa (1/8) talk-show 4:20 Druga strona medalu: Jan Podgórski (2) talk-show 4:45 Zakończenie programu program informacyjny 8:00 Trudne sprawy (124) serial paradok. 9:00 Malanowski i partnerzy (477) 9:30 Malanowski i partnerzy (478) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (101) serial 11:00 Dlaczego ja? (508) serial 12:00 Oszukane (7) serial 13:00 Trudne sprawy (662) serial 14:00 Pierwsza miłość (2516) 14:45 Dlaczego ja? (668) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda program informacyjny 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (70) serial 17:00 Gliniarze (60) serial 18:00 Pierwsza miłość (2517) 19:30 Świat według Kiepskich (262) serial komediowy 20:05 P.S. Kocham Cię melodramat, USA :45 Zdrady (53) serial 23:55 Faceci w czerni 2 komedia SF, USA :45 Tajemnice losu

9 Tygodnik Podlaski 2 czerwca 2017 wydarzenia 5 LEŚNIANIN NAJLEPSZYM W POLSCE Andrzej Bogusz z Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Leśnej Podlaskiej zwyciężył w Ogólnopolskim Konkursie Wiedzy o Ergonomii i Bezpieczeństwie Pracy w Rolnictwie, zorganizowanym przez warszawską Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego. W finale pokonał około 100 rywali, a w całych zmaganiach ponad 3 tys. uczniów z całej Polski. W kieszeni ma już indeks na SGGW oraz roczne stypendium w wys. 500 zł. leśna podlaska Zawód rolnika w Polsce wciąż znajduje się w czołówce niebezpiecznych profesji. Aż 77% wypadków w 2016 roku spośród uznanych przez KRUS za wypadki przy pracy rolniczej skończyło się uszczerbkiem na zdrowiu lub śmiercią. Na szczęście przyszli rolnicy są świadomi grożących im niebezpieczeństw i umieją im zapobiegać, co udowodnili podczas finału IX edycji Ogólnopolskiego Konkursu Wiedzy o Ergonomii i Bezpieczeństwie Pracy w Rolnictwie. A wśród nich zwycięzca Andrzej Bogusz z Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Leśnej Podlaskiej. Jak przygotowywał się Pan do Konkursu? Czy wiedzę czerpał Pan z lekcji w szkole, zajęć praktycznych, lektur, doświadczenia? Czy w szkole poruszany jest temat bezpieczeństwa? Andrzej Bogusz: Przygotowywałem się do Konkursu poprzez zgłębianie swojej wiedzy na temat BHP, ergonomii, piktogramów, oznaczeń bezpieczeństwa i podstawowych parametrów występujących przy pracy rolniczej. Wiedzę zdobywałem także podczas lekcji przedmiotów zawodowych czy czytania różnych materiałów KRUS-u lub Państwowej Inspekcji Pracy, stron internetowych poświęconych tej tematyce, książek, a szczególnie lektury pt. Bezpieczeństwo i higiena pracy autorstwa Wandy Bukały i Krzysztofa Szczęcha. Brałem udział także w Regionalnym Konkursie Młodzieży Szkół Rolniczych pt. W rolnictwie można pracować bezpiecznie, w którym również zająłem I miejsce. Zwróciłem szczególną uwagę na ustawy dotyczące tej tematyki, rodzaje środków ochrony osobistej i masowej, parametry, jak i również na złe praktyki rolników w pracy i poza nią. Podczas naszych zajęć w szkole promowane są właściwe postawy dotyczące bezpieczeństwa. Najlepszym dowodem na to jest przestrzeganie przepisów BHP oraz zaleceń dotyczących ergonomii i bezpieczeństwa. Uczniowie mojej szkoły biorą też corocznie udział w konkursach poświęconych tematyce BHP już od 1997 roku. O czym według Pana szczególnie należy pamiętać, aby zachować bezpieczeństwo przy pracy w rolnictwie? Co jest najważniejsze? Andrzej Bogusz: Najważniejsza jest zasada najpierw myślę, analizuję, a następnie działam zgodnie z zasadami BHP. Działa ona w przypadku wszelkich prac w rolnictwie. Moim zdaniem należy zwrócić szczególną uwagę na sposób przechowywania środków ochrony roślin, stosowanie osłon przy ruchomych częściach maszyn, zabezpieczanie otworów i platform przed upadkiem człowieka z wysokości czy też instalacji elektrycznych. Najważniejsze, żeby dzieci nie przebywały w miejscach szczególnie dla nich niebezpiecznych. Leśnianin Andrzej Bogusz był najlepszym spośród uczniów uczestniczących w Ogólnopolskim Konkursie Wiedzy o Ergonomii i Bezpieczeństwie Pracy w Rolnictwie Do etapu centralnego dostało się ponad 100 uczniów z całej Polski. Czy pokonanie konkurencji było trudne? Andrzej Bogusz: Walka była bardzo wyrównana, jeden punkt czy krótszy czas napisania testu mógł zadecydować o zwycięstwie bądź porażce. Myślę, że było dosyć trudno, a efekty tego współzawodnictwa poznaliśmy dopiero w trakcie odczytywania wyników. Nikt z nas, piszących, nie mógł być pewny ewentualnego zwycięstwa, zadecydowały minimalne różnice punktów, czasu i być może odrobina szczęścia. Statystyki pokazują, że zawód rolnika w Polsce wciąż jest niebezpieczny. Czy temat bezpieczeństwa cieszy się wśród Pana rówieśników czy też w Pana okolicy zainteresowaniem? Czy obserwuje Pan, że wzrasta świadomość tego, jak i dlaczego należy zachowywać bezpieczeństwo podczas pracy w gospodarstwie? Andrzej Bogusz: Uważam, że temat bezpieczeństwa jest bardzo ważny i oczywistym jest fakt, że wzrasta świadomość wśród moich rówieśników, jak i również ludzi w mojej okolicy. Dowodzą tego także statystyki. Myślę, że jest to zasługą tego, iż uczestniczymy w szkoleniach, wykładach i wyjazdach dotyczących takich zagadnień. Pragnę podkreślić iż bardzo duży wkład mają nasi nauczyciele, którzy w przystępny sposób pokazują i objaśniają nam wszystkie zasady dotyczące bezpieczeństwa i zachowania zasad BHP, a także promują przykłady dobrych praktyk w zakresie bezpiecznej pracy w rolnictwie i ochrony środowiska. W Konkursie wygrał Pan indeks na studia w SGGW. Czy zamierza Pan kontynuować tam naukę? Jakie ma Pan plany na przyszłość? Andrzej Bogusz: Tak, w przyszłości wybieram się na studia w najlepszej uczelni rolniczej w Polsce, czyli SGGW w Warszawie. Zamierzam tam kontynuować naukę, rozwijać zainteresowania, spełniać marzenia i pogłębiać wiedzę w kierunku mechanizacji i automatyzacji procesów w rolnictwie. LP fot. nadesłane/magazyn Bez Pługa partnerem rubryki bezpieczne wakacje są skok ubezpieczenia Już za parę dni, za dni parę... Już tylko trzy tygodnie dzielą nas od szkolnych wakacji, a co się z tym wiążę od urlopowego szczytu. To już ostatni dzwonek, by zaplanować wspólny wypoczynek i zadbać o bezpieczne spędzenie przez dzieci pozostałej części letniej kanikuły. południowe podlasie Zdrowie i bezpieczeństwo to wartości, których ocenić nie sposób. Szlachetne zdrowie, nikt się nie dowie, jako smakujesz, aż się zepsujesz pisał w XVI wieku Jan Kochanowski. Bez względu na to, gdzie będziemy spędzać wakacje, obowiązują rokrocznie powtarzane przez policję niczym mantra zasady komfortowego wypoczynku. Pierwszą powinni nimi adresaci kierować się cały rok, ale szczególną uwagę przykładać do tego w okresie lata, gdy dzieci na ulicach jest więcej niż w innych porach. Nie chodzą przecież do szkoły. Spiesz się powoli ta wskazówka dotyczy i kierowców, i pieszych. Od przestrzegania drugiej przez cały rok nie odstraszają nie tylko kierowców, ale i motocyklistów, i rowerzystów, odbiory uprawnień i wysokie kary. Piłeś? Nie jedź!!! Pamiętajmy o ograniczonym zaufaniu. Amatorów jazdy na podwójnym gazie policja wychwytuje latem znacznie więcej niż kiedy indziej, a przecież nie wszystkich, można nawet zaryzykować tezę, że Korzystajmy wyłącznie z kąpieli strzeżonych przez ratowników nielicznych. Kolejna mantra dotyczy wypoczynku nad wodą, gdzie najchętniej spędzamy upalne dni. Korzystajmy wyłącznie z kąpielisk nadzorowanych przez ratowników, zwłaszcza jeśli nie potrafimy pływać. Nie wolno zapominać, że rzeka czy zamulony staw są niebezpieczne również dla posiadających tę umiejętność. Las w gorące dnie kusi nie tylko cieniem. Wkrótce zacznie się wysyp jagód i grzybów. Krótkie spodenki i takaż koszulka nie są dobrym pomysłem. Kleszczy jest w tym roku więcej niż dotychczas. Nic nad zdrowie, ani lepszego, ani droższego pisał wspomniany Jan z Czarnolasu. Ta maksyma, o wielowiekowym rodowodzie, jest równie aktualna obecnie. JG fot. materiały własne

10 6 gospodarka Tygodnik Podlaski 2 czerwca 2017 WSPÓŁPRACA DLA BEZPIECZEŃSTWA Wspólna walka z problemem afrykańskiego pomoru świń (ASF), dopalaczami a także współpraca gospodarcza w pasie przygranicznym to główne tematy ważnego spotkania Polsko-Białoruskiej Podkomisji ds. Współpracy Przygranicznej, które odbyło się w Lublinie. gospodarka Podkomisja działa w ramach Polsko- -Białoruskiej Międzyrządowej Komisji Koordynacyjnej ds. Współpracy Transgranicznej. W lubelskim spotkaniu wzięli udział m.in. Wasilij Stiepanienko, pierwszy zastępca ministra do spraw sytuacji nadzwyczajnych i przewodniczący białoruskiej części Podkomisji; Bohdan Paszkowski, wojewoda podlaski i przewodniczący polskiej części Podkomisji; Przemysław Czarnek, wojewoda lubelski; Robert Gmitruczuk, wicewojewoda lubelski i zastępca przewodniczącego polskiej części Podkomisji oraz przedstawiciele służb inspekcji i instytucji zarówno ze strony polskiej jak i białoruskiej. Bezpieczeństwo i gospodarka Obrady podkomisji podzielone zostały na pięć bloków tematycznych istotnych z punktu widzenia współpracy pomiędzy obydwoma państwami. Wśród omawianych zagadnień znalazły się współpraca służb sanitarno-epidemiologicznych i weterynaryjnych, współdziałanie w dziedzinie ochrony środowiska i zasobów naturalnych, funkcjonowania służb pożarniczych i ratowniczych a także współpraca służb granicznych i celnych oraz służb ochrony porządku prawnego. Cieszę się, że możemy gościć dziś państwa w Lubelskim Urzędzie Wojewódzkim. To nie są codzienne sytuacje, kiedy możemy rozmawiać o rozwijającej się znakomicie współpracy polsko- Współpraca służb sanitarno-epidemiologicznych i weterynaryjnych, współdziałanie w dziedzinie ochrony środowiska i zasobów naturalnych, funkcjonowania służb pożarniczych i ratowniczych a także współpraca służb granicznych i celnych oraz służb ochrony porządku prawnego to najważniejsze tematy polsko białoruskiego spotkania. -białoruskiej w tym aspekcie najważniejszym, aspekcie bezpieczeństwa na różnych płaszczyznach, ale też współpracy transgranicznej i współpracy dotyczącej ruchu granicznego, który jest niezwykle ważny, gdyż jego jakość bezpośrednio wpływa na współpracę gospodarczą między naszymi społeczeństwami mówił otwierając spotkanie wojewoda lubelski Przemysław Czarnek. ASF, odprawy graniczne, kleszcze W części merytorycznej spotkania przedstawiono aktualną sytuację, związaną z zagrożeniami jakimi jest występowanie chorób infekcyjnych i pasożytniczych na terenach przygranicznych (m.in. chorób przenoszonych Polacy i Białorusini rozmawiali o współpracy w pasie nadgranicznym przez kleszcze, które są szczególnie niebezpieczne na Podlasiu), problem dopalaczy i Afrykańskiego Pomoru Świń. Omówiono także współpracę polsko-białoruską na przejściach granicznych dotyczącą wymiany bieżących informacji istotnych dla zachowania ciągłości i płynności odpraw, a także przyszłych działań związanych z udrożnieniem placówek granicznych i rozbudową infrastruktury. Poruszono również aspekty związane z uproszczeniami dla podmiotów działalności gospodarczej w charakterze eksperymentu w zakresie zastosowania beztranzytowej technologii dokonywania operacji celnych czy też zasady współpracy służb w zakresie zapobiegania i likwidacji sytuacji nadzwyczajnych na terenach przygranicznych, jakimi mogą być np. klęski żywiołowe. Przejście na mistrzostwa Ważnym tematem poruszanym podczas obrad były kwestie związane z planowaną budową nowego lub przebudową istniejącego mostu na rzece Bug na Drogowym Przejściu Granicznym Sławatycze Domaczewo w perspektywie organizacji Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej w Rosji w 2018 roku. W tym gorącym okresie Sławatycze będą z pewnością oblegane przez kibiców z całej Europy, chcących dostać się na mecze swoich drużyn. Obrady zakończyły się podpisaniem stosownych porozumień. Strony ustaliły, że kolejne posiedzenie Podkomisji odbędzie się w drugiej połowie 2017 roku na terytorium Republiki Białorusi. KL fot. lublin.uw.gov.pl Janusz Szewczak Poseł PiS ic nowego pod słońcem, już Zakon Krzyżacki uczył Polskę i Litwę praworządności, europejskości oraz chrześcijańskiej solidarności, a Wielki Mistrz straszył nas za nieprzestrzeganie zasad wysokimi karami, a nawet klątwą. Dopiero pod Grunwaldem ta elita europejska zrozumiała, że społeczność polsko- -litewsko-ruska ma już swoje prawa, wolności i wartości i potrafi ich skutecznie bronić. A, ponieważ premier Donald Tusk dużo czyta, a więc jest ostry jak brzytwa to zamiast czytać Króla Szczepana Twardocha, lepiej poczytać III tom Dziejów Polski prof. Andrzeja Nowaka, bo intelektualnie więcej się zyska i nie będzie już musiał grozić własnemu państwu. Niemcy są też niewątpliwie nie od dziś specjalistami w Europie od relokacji dużych grup społecznych, a nawet całych narodów, ale Polacy nie chcą zielona wyspa czy ruchome piaski Opozycja totalna ze sprawą przyjmowania uchodźców zostanie jak Jan Himilsbach ze swoim angielskim gett i obozów dla uchodźców, bo doskonale rozumieją zagrożenia związane z islamską obecnością dużych grup młodzieńców nie garnących się zbytnio do pracy i poważnie traktują prawa ludzkie. Przymusowe dostawy muzułmanów do Polski nie wchodzą więc w rachubę. Jeśli pan prezydent Francji Emmanuel Macron, pani kanclerz Angela Merkel i wreszcie ich człowiek od brudnej roboty przewodniczący RE Donald Tusk opowiadają coś o europejskiej solidarności, to niech zaczną od solidarnej postawy wobec Polski w kwestii polityki energetycznej, w tym zwłaszcza budowy Nord Stream 2, Pakietu Klimatycznego, zgody na opodatkowanie niemieckich i francuskich super i hiper marketów w Polsce, przywrócenia statusu mniejszości Polakom w Niemczech, nie mówiąc już o polskich firmach transportowych i pracownikach delegowanych we Francji, polskich stoczniach czy kopalniach. My też moglibyśmy ich ukarać za brak solidarności w kwotach, nie 7 mld zł, ale grubo ponad 150 mld zł czyli jak Kuba Bogu tak Bóg Kubie na tym też polega solidarność. Widać coraz wyraźniej, że kraje starej Unii coraz bardziej obawiają się sukcesów i konkurencji krajów Europy Środkowo-Wschodniej zwłaszcza Polski i szukają pretekstu, by nas ukarać i osłabić. Jak tak dalej pójdzie z muzułmańskimi Niemcy są niewątpliwie nie od dziś specjalistami w Europie od relokacji dużych grup społecznych, a nawet całych narodów, ale Polacy nie chcą gett i obozów dla uchodźców, bo doskonale rozumieją zagrożenia związane z islamską obecnością dużych grup młodzieńców nie garnących się zbytnio do pracy i poważnie traktują prawa ludzkie. Przymusowe dostawy muzułmanów do Polski nie wchodzą więc w rachubę. nachodźcami w Europie, to my Polska i Polacy będziemy przyjmować tych bardziej przezornych, szanujących chrześcijańskie wartości i kulturę łacińską białych uchodźców z Francji, Niemiec, Holandii i innych krajów europejskich, chętnie i gościnnie, jak to onegdaj bywało w naszej historii. A PO i Nowoczesna z PSL em ze swoim przyjmowaniem na siłę muzułmańskich uchodźców pozostaną jak Jan Himilsbach ze swoim angielskim.

11 Tygodnik Podlaski Wejdź na stronę i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie 2 czerwca 2017 ogłoszenia drobne 7 agd ZEPSUTY sprzęt AGD RTV przyjmę nieodpłatnie. Tel NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla) Biała Podlaska. Tel , budowlane REMONTY łazienki, glazura, terakota, gładzie, malowanie, tynki żywiczne, ogrodzenia, klinkier, pustak łupany, panele ogrodzeniowe. Tel matrymonialne JA kawaler lat 33, o imieniu Krzysztof, chce poznać kobietę z miłym wrażeniem i wyglądem. Tel POZNAM kobietę do st. zw. wieku 37 lat. Tel PAN 50 lat pozna panią. Tel motoryzacja SPRZEDAM Xsara Picasso. Tel HUNDAY LANTRA 16i.16V 95 r. Silnik, skrzynia biegów, błotniki, drzwi, szyby, felgi, alumy, gaz butla ważna 2,5 roku ważna i inne podzespoły. Tel GŁOWICA do Audi B3 i B4 + pług do DET szt. Tel SPRZEDAM Opla Astrę 2002 r., 1.4 benzyna, 1 właściciel, krajowy, 105 tys. km. Tel nieruchomość sprzedam SPRZEDAM mieszkanie 27,5 m 2 w Radzyniu Podlaskim przy ul. Budowlanych, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój. Częściowo wyremontowane. 3 piętro. Cena Więcej inf. pod nr. tel lub nieruchomość wynajmę M3 nie umeblowane Os. Młodych. Tel odzież GARNITURY na Ślub i do Pracy, ul. Zamkowa 1A, Biała Podlaska. Tel praca zatrudnię ZATRUDNIĘ tynkarzy. Tel rolnicze STODOŁY wymiana desek na nowe, skup deski stare i bale. Tel SKUP zboża, kukurydzy, grochu, bobiku, peluszki, rzepaku, łubinu, min. 20t. Zapewniam transport. Tel ZIEMNIAKI Irga biała ładne 60 gr/kg dowóz gratis Biała Podlaska codziennie OKOLCE WORECZKI 15kg-9zl 30kg-18zl 100kg-60zl tel SPRZEDAM sadzonki malin, 50 gr. za szt., jesienne, powtarzające, ładne, młode, zielone odrosty, możliwość dostawy do klienta. Tel SPRZEDAM Massey Ferguson 560, URSUS C-330 M. Tel różne SPRZEDAM drewno opałowe brzoza cięta na kawałki około 35 cm, rąbana, cena 130 zł sosna 110 zł/ mpn, transport w Białej Podlaskiej, gratis poza miastem do uzgodnienia. Tel KUPIĘ hurtem filmy, bajki, krzyżówki, książki w tym telefoniczne, gazety, katalogi, muzykę, pocztówki, zabawki, gry, elektronikę, modele, papierośnice. Tel POMOGĘ w porąbaniu, pocięciu drewna na opał dla potrzebujących takiej pomocy. Emeryt. Tel usługi GŁADŹ, malowanie, paneli układanie. Szybko i solidnie. Tel SPRZEDAŻ i montaż palników firmy Pellasx na pellet drzewny do pieców istniejących lub nowych serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Tel zdrowie MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel TUJA SZMARAGD 0,70 zł TEL SIANOKISZONKA I SŁOMA Z DOWOZEM TEL SKUP CAŁOROCZNY ZBOŻA, RZEPAKU, BOBIKU, GROCHU, ŁUBINU, KUKURYDZY PŁATNE W DNIU ZAŁADUNKU TEL SPRZEDAŻ I WYNAJEM RUSZTOWAŃ (NOWE I UŻYWANE W SPRZEDAŻY) ELEWACYJNE, PRZEJEZDNE, WARSZAWSKIE, KOZŁY BUDOWLANE, DRABINY Piszczac, tel REKLAMA w Tygodniku Podlaskim (10 tysięcy nakładu) tel reklama@tygodnikpodlaski.pl REKLAMA/2515 REKLAMA/2464 REKLAMA/2465 REKLAMA/2457 ZAKRES USŁUG: prawo cywilne (spadki, zasiedzenia) prawo rodzinne(rozwody alimenty) prawo karne prawo administracyjne prawo pracy renty i emerytury odszkodowania Darmowe porady prawne w każdą środę w godz dla osób nieobjętych ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej, osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych. PREZYDENT MIASTA BIAŁA PODLASKA informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Biała Podlaska przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3 został wywieszony: w dniu 29 maja 2017 r. na okres 21 dni (tj. do dnia 19 czerwca 2017 r.) wykaz będący załącznikiem do zarządzenia nr 119/17 Prezydenta Miasta Biała Podlaska z dnia 29 maja 2017 r. w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości gruntowych przeznaczonych do oddania w najem w drodze bezprzetargowej PREZYDENT MIASTA BIAŁA PODLASKA O G Ł A S Z A drugi przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, przeznaczonej pod budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne, oznaczonej numerami ewidencyjnymi: 2773, 2440, 2439, 2438, 2437, 2436, 2435, 2434, 2433, 2432, 2431, 2430, 2429, 2428 i 2774 o pow. 0,3327 ha, położonej w Białej Podlaskiej przy ulicy Anieli Walewskiej. Nieruchomość stanowi własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska. Przetarg odbędzie się w dniu 10 lipca 2017 r. o godz w siedzibie Urzędu Miasta Biała Podlaska przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3, sala Nr 102. Cena wywoławcza nieruchomości , zł. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w pieniądzu w wysokości , zł. na konto Urzędu Miasta Biała Podlaska w Banku Zachodnim WBK S.A. I Oddział w Białej Podlaskiej przy ul. Brzeskiej 27 Nr konta najpóźniej do dnia 3 lipca br. Ogłoszenie o przetargu wywieszone jest na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Biała Podlaska przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3 oraz zamieszczone na stronie internetowej Urzędu Miasta Biała Podlaska:: bip.bialapodlaska.pl (oferty przetargowe). Szczegółowe informacje udzielane są w Wydziale Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Biała Podlaska z siedzibą przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 3, pok. nr 223 lub telefonicznie: nr. tel Prezydent Miasta Biała Podlaska zastrzega sobie prawo odwołania przetargu jedynie z ważnych powodów. REKLAMA/2492 REKLAMA/2518 REKLAMA/2519 INSTRUKCJA DODAWANIA OGŁOSZEŃ: Aby dodać ogłoszenie należy nadać wiadomość SMS na numer koszt sms-a 3,69zł (3 złote + 23 procent VAT) za 160 znaków. Wiadomość musi zostać napisaną w języku polskim bez polskich znaków diakrytycznych wg. wzoru: tpo.kod rubryki.tekst ogłoszenia.numer telefonu Kody rubryk: tpo.a.x.y gdzie a oznacza rubrykę: AGD tpo.b.x.y gdzie b oznacza rubrykę: BUDOWLANE tpo.k.x.y gdzie k oznacza rubrykę: KSIĄŻKI tpo.ma.x.y gdzie ma oznacza rubrykę: MATRYMONIALNE tpo.me.x.y gdzie me oznacza rubrykę: MEBLE tpo.mo.x.y gdzie mo oznacza rubrykę: MOTORYZACJA tpo.n.x.y gdzie n oznacza rubrykę: NAUKA tpo.nk.x.y gdzie nk oznacza rubrykę: NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ tpo.nw.x.y gdzie nw oznacza rubrykę: NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ tpo.ns.x.y gdzie ns oznacza rubrykę: NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM tpo.op.x.y gdzie op oznacza rubrykę: ODDAM-PRZYJMĘ tpo.o.x.y gdzie o oznacza rubrykę: ODZIEŻ tpo.pp.x.y gdzie pp oznacza rubrykę: PRACA PODEJMĘ tpo.pz.x.y gdzie pz oznacza rubrykę: PRACA ZATRUDNIĘ tpo.rl.x.y gdzie rl oznacza rubrykę: ROLNICZE tpo.rz.x.y gdzie rz oznacza rubrykę: RÓŻNE tpo.u.x.y gdzie u oznacza rubrykę: USŁUGI tpo.zd.x.y gdzie zd oznacza rubrykę: ZDROWIE tpo.zw.x.y gdzie zw oznacza rubrykę: ZWIERZĘTA gdzie (po kropce) w miejsce x należy wpisać treść Ogłoszenia, a w miejsce y należy wpisać numer telefonu osoby wysyłającej Ogłoszenie przykład treści sms ogłoszenie sprzedaży auta w rubryce MOTORYZACJA: tpo.mo.sprzedam audi a4 2001r 19tdi srebrny zl. Tel

12 8 sport Pożegnanie z CLJ piłka nożna Juniorzy starsi AP TOP-54 Biała Podlaska przegrawszy u siebie 2:3 z krakowską Wisłą pożegnali się z Centralną Ligą Juniorów. W sobotę o godz. 16 bialska ekipa zmierzy się w stolicy z Polonią w meczu o przysłowiową pietruszkę. 29. kolejka Stal Korona 1:0 TOP-54 Wisła 2:3 Jagiellonia Polonia 0:0 SMS Znicz 2:1 Bełchatów ŁKS 0:3 Legia Neptun 6:0 Cracovia Progres 0:1 Motor Resovia 3:1 TOP 54 Biała Podlaska Wisła Kraków TOP-54: Stańczuk Panasiuk, Bartosiak, Stalewski, Chudowolski, Paluch, Kowalewski (75 Pożegnaliśmy CLJ. Miejmy nadzieję, że tylko na jeden sezon Puchar dla Orląt piłka nożna Orlęta Radzyń Podlaski pokonując Podlasie Biała Podlaska 2:1 zdobyły Puchar Bialskopodlaskiego Okręgowego clj (wschód) 2:3 (2:0) Bramki: Dmitruk 21, Burylo 29 (samobójcza) Purcha 54, 60, Słomka Legia SMS Jagiellonia Progres Korona Cracovia Motor Znicz Polonia Wisła Resovia Stal ŁKS Bełchatów TOP Neptun Magier), Oleszczuk, Dmitruk, Czemierowski (70 Siemieniuk), Potaczała (80 Gruszecki) Orlęta Radzyń Podlaski Podlasie Biała Podlaska 2:1 (0:0) Bramki: Olszak 61, Kalita 72 Wiraszka 49 Orlęta: Wójcicki Leszkiewicz (80 Lipiński), Stolarczyk, Konaszewski (46 Zarzecki), Szymala (46 Wrzesiński), Borysiuk, Iwańczuk (59 Olszak), Rycaj, Puton (55 Kot), Zmorzyński, Kalita (88 Romaniuk) Związku Piłki Nożnej. Radzynianie 7 czerwca zagrają w Tomaszowie Lubelskim z miejscową Tomasovią w półfinale PP na szczeblu woj. lubelskiego. Początek spotkania o godz Podlasie: Wiśniewski (46 Antoszczuk) P. Skrodziuk (77 Łukasiewicz), Nieścieruk, Łakomy, Komar, Goździołko (46 Leśniak), Grajek, Andrzejuk (64 Sawtyruk), Jakubowski (74 J. Skrodziuk), Hołownia (46 Wiraszka), Czapski (46 Radziszewski) fot. Piotr Frankowski AZS i Lutnia przypieczętowały swój spadek piłka nożna Orlęta Radzyń Podlaski Soła Oświęcim 1:1 (0:1) Bramki: Kot 59 Knapik 42 Orlęta: Stężała Wrzesiński, Zarzecki, Stolarczyk, Szymala, Puton (89 Rycaj), Iwańczuk (76 Podhale Nowy Targ Podlasie Biała Podlaska 4:1 (2:0) Bramki: Basta 23, Piwowarczyk 26, Świerzbiński 67, Jaworski 79 Krykun 88 Podlasie: Wiśniewski Radziszewski, Łakomy, Pyrka, P. Skrodziuk, Nieścieruk, Andrzejuk (76 Tomasovia Tomaszów Lubelski Lutnia Piszczac 5:0 (1:0) Bramki: Karwan 37, Skiba 53, Żurawski 57, Kłos 75, Melnyczuk 90 Lutnia: Kowalczuk (85 M. Korzeniewski) Kurowski, Żuber, Czumer (70 Mikocewicz), T. Kaliszuk, Goździołko), Syryjczyk (71 Sawtyruk), Leśniak (46 Kocoł), Komar (56 Zabielski), Krykun Magier, B. Kaliszuk, Artymiuk, Andrzejuk (65 Bołtowicz), Domański, Wieliczuk (75 Kobyliński) Unia Hrubieszów LKS Milanów 6:0 (1:0) Bramki: Poterucha 45, Oleksiuk 46, Fulara 78, 82, Oleszczuk 87, Garbacz 90 LKS: Korolczuk B. Jaszczuk, Daniłko, Klimiuk, Kucyk, Romaniuk, Multan, Chilimoniuk Po wielu latach nieprzerwanej gry w Ekstralidze kobiet piłkarki AZS PSW Biała Podlaska opuszczają grono najlepszych ekip w Polsce. Podopieczne trenera Roberta Różańskie przegrały w Krakowie z AZS UJ 1:2, a do pozostania w lidze wystarczał remis wywalczony w tym spotkaniu. W przyszłym sezonie przyjdzie nam oglądać rozgrywki I ligi. Mistrzem Polski został już tradycyjnie Medyk Konin. Wraz z bialczankami spadły z ligi piłkarki Sztormu Gdańsk. Orlęta Radzyń Podlaski remisując u siebie z Sołą 1:1 są bardzo bliskie zapewnienia sobie bytu w III lidze na przyszły sezon. W najbliższą niedzielę o godz. 14 zagrają w Nowotańcu z Cosmosem. Trwa zła passa Podlasia Biała Podlaska, które przegrało w Nowym Targu z Podhalem 1:4. W sobotę o godz. 17 Podlasie zmierzy się na własnym boisku z Avią. Lutnia Piszczac porażką 0:5 w Tomaszowie Lubelskim przypieczętowała swój spadek do klasy okręgowej. W sobotę w Końskowoli o godz zawodnicy z Piszczaca zagrają z Powiślakiem. Znacznie wcześniej pewny degradacji LKS Milanów uległ w Hrubieszowie Unii aż 0:6. W niedzielę o godz. 17 zagra w Kraśniku ze Stalą. AZS UJ Kraków AZS PSW Biała Podlaska 2:1 (1:0) Bramki: Zapała 25, Bryzek 49 Niedbała 73 AZS PSW: Brzezina Sosnowska, Kuciewicz, Edel, Kusiak, Płoska (70 Niedbała), Cieśla, Gąsieniec, Lefeld, Ulatowska, Puk (46 Wołos) Pawlina), Borysiuk, Kot, Zmorzyński, Olszak (73 Kalita) (55 Końko), Czuryło, P. Łotys, Pieńkus Tygodnik Podlaski 2 czerwca 2017 ekstraliga 27. kolejka Medyk Górnik 2:1 SMS AZS PWSZ 0:1 Czarni AZS 2:0 Olimpia Mitech 7:1 AZS UJ AZS PSW 2:1 Sztorm GOSiR 1:2 1. Medyk (mp) :15 2. Górnik :21 3. AZS PWSZ :36 4. Czarni :36 5. SMS (b) :50 6. AZS :50 7. Olimpia :57 8. AZS UJ (b) :60 9. Mitech : Piaseczno : AZS PSW : Sztorm :81 iii liga 31. kolejka Resovia Jarosław 2:1 Orlęta Soła 1:1 Unia Cosmos 0:0 Karpaty Spartakus 1:1 KSZO Garbarnia 2:0 Avia Wierna 2:3 Podhale Podlasie 4:1 Trzebinia/Siersza Stal 0:3 1. Garbarnia :29 2. Motor :24 3. KSZO :32 4. Stal :32 5. Resovia :33 6. Soła :39 7. Podhale :42 8. Jarosław :39 9. Karpaty : Unia : Orlęta : Avia : Trzebinia (b) : Podlasie (b) : Spartakus : Cosmos (b) : Wierna (b) :73 iv liga 30. kolejka Kłos Polesie 3:2 Kryształ Górnik II 1:0 Lublinianka Hetman 0:0 Lewart Chełmianka 0:0 Milanów Victoria 0:5 Lutnia Unia 3:2 Łada Tomasovia 1:1 Włodawianka Stal 0:0 POM Powiślak 4:2 1. Chełmianka (s) :14 2. Górnik II :34 3. Hetman (s) :25 4. Tomasovia (s) :29 5. Stal :33 6. Kryształ :28 7. Lewart (s) :39 8. Łada (b) :53 9. Kłos Chełm : Lublinianka (s) : Powiślak : Włodawianka : Victoria : Unia : POM (b) : Polesie : Lutnia : Milanów (b) :129