SILVER LINE EDITION 2016/17

Transkrypt

1 SILVER LINE EDITION 2016/17 ERGIA PRZEMYSŁ BUDOWNICTWO BEZPIECZEŃSTWO DANE KABLE OŚWIETLIE FOTOWOLTAIKA

2 PROFESSIONAL LED LUMINAIRES SILVER LINE is a line of professional luminaires using the latest LED technology solutions by SCHRACK TECHNIK. The luminaires in the SILVER LINE product line are the perfect combination of installation simplicity, high performance and best quality at competitive prices. SILVER LINE is the best replacement for traditional lighting systems in various types of commercial facilities and infrastructural objects. SILVER LINE to linia profesjonalnych opraw oświetleniowych wykorzystujących najnowsze rozwiązania technologii LED. Oprawy z linii SILVER LINE to idealna kombinacja prostoty montażu, doskonałych parametrów świetlnych oraz bezkonkurencyjnej ceny. SILVER LINE to najlepszy zamiennik dla tradycyjnych systemów oświetleniowych w różnego rodzaju obiektach komercyjnych i przemysłowych. Lower operating costs and energy consumption Niższe koszty eksploatacji i zużycia energii Improvement to the work environment, reduced stroboscopic effect (compared to the T8 lamp) Poprawa warunków otoczenia pracy Zniwelowanie efektu stroboskopowego w porównaniu do opraw T8 Lower CO 2 emission Niższa emisja CO 2 Optimized dimensions of luminaires Zoptymalizowane wymiary SILVER LINE products are direct replacements of traditional lighting systems Bezpośrednie zamienniki tradycyjnych systemów oświetleniowych Simple and easy mounting Prosty i szybki montaż

3 INDEX SPIS TREŚCI SEGON LED ECG G.2 6 SEGON LED DALI G.2 8 SEGON LED EM 3H G.2 9 SEGON 170 ECO 10 SOLINA VITO LED 16 VITO DC LED 18 SELA MAT LED 20 SELA OP LED 26 SELA OP ECO LED 28 SIME LINE LED 32 SLAVO LED 34 MALLE LED 36 PRIMOLUX LED 38 ARKTUR SQUARE LED ECO 40 ARKTUR SQUARE LED ECO US 42 ARKTUR SQUARE LED 44 ARKTUR SQUARE LED US 46 FORCA LED 48 RUBINIO LED 50 1

4 SEGON LED ECG G.2 High efficacy >100 lm/w Perfect combination of aesthetics and ergonomics Fast and easy mounting Maintenance-free operation Wysoka skuteczność >100 lm/w Doskonałe połączenie estetyki i ergonomii Łatwy i szybki montaż Bezobsługowa eksploatacja brown L yellow-green PE blue N L N PE - yellow-green zółto-zielony L - brown brazowy N - blue niebieski 2

5 SEGON LED ECG G.2 decorative downlight luminaire for suspended ceilings, degree of water and dust-proof IP20 and IP44, for LED light sources, UGR<19 dekoracyjna oprawa typu downlight do zabudowy w sufitach podwieszanych o stopniu szczelności IP20 i IP44, na źródła światła LED, UGR<19 Protection Class: I Klasa ochronności: I LIG x18W (48W) IP20 IK W LIG x18W (48W) IP20 IK W LIG x26W (64W) IP20 IK W LIG x26W (64W) IP20 IK W LIG x18W (48W) IP20/44 IK LIG x18W (48W) IP20/44 IK LIG x26W (64W) IP20/44 IK LIG x26W (64W) IP20/44 IK Protection Class: II Klasa ochronności: II LIG x42W (102W) IP20 IK W LIG x42W (102W) IP20 IK W LIG x42W (102W) IP20/44 IK W LIG x42W (102W) IP20/44 IK W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. CCT K IP IK WxH W TECHNICAL DATA Mounting: in the ceiling, with mounting brackets (included) Body: aluminum Colour: white ELECTRICAL DATA Electrical connection: max 3x2,5 mm² wire Power: V 50/60Hz Includes light source: yes Type of equipment: ED OPTICAL DATA Way of lighting: direct Reflector: aluminum, mat, faceted Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO Operating temperature range: 0 C C Lifetime (L70B50): h GERAL DATA Application: shopping centers, museums, galleries, exhibitions, exhibitions, offices, hotels, public utility facilities DANE MECHANICZNE Montaż: w suficie, przy pomocy uchwytów (w komplecie) Obudowa: aluminium Kolor: biały DANE ELEKTRYCZNE Przyłącze elektryczne: przewód max 3x2,5 mm² Zasilanie: V 50/60Hz Zawiera źródło światła: tak Rodzaj osprzętu: ED DANE OPTYCZNE Sposób świecenia: bezpośredni Odbłyśnik: aluminiowy, matowy, fasetonowany DANE DODATKOWE Zakres temperatury pracy: 0 C C Żywotność (L70B50): h DANE OGÓLNE Zastosowanie: centra handlowe, muzea, galerie, wystawy, ekspozycje, biura, hotele, obiekty użyteczności publicznej LIG LIG SEGON LED ECG G lm LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 3

6 SEGON LED DALI G.2 decorative downlight luminaire for suspended ceilings, degree of water and dust-proof IP20 and IP44, for LED light sources, UGR<19 dekoracyjna oprawa typu downlight do zabudowy w sufitach podwieszanych o stopniu szczelności IP20 i IP44, na źródła światła LED, UGR<19 IP CCT WxH K W LIG x18W (48W) IP W LIG x18W (48W) IP W LIG x26W (64W) IP W LIG x26W (64W) IP W LIG x18W (48W) IP20/ W LIG x18W (48W) IP20/ W LIG x26W (64W) IP20/ W LIG x26W (64W) IP20/ W Luminous flux tolerance +/- 10% Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA Mounting: in the ceiling, with mounting brackets (included) Body: aluminum Colour: white ELECTRICAL DATA Electrical connection: max 2x1,5 mm² wire Power: V 50/60Hz Includes light source: yes Type of equipment: DALI OPTICAL DATA Way of lighting: direct Reflector: aluminum, mat, faceted ADDITIONAL INFO Operating temperature range: 0 C C Lifetime (L70B50): h GERAL DATA Application: shopping centers, museums, galleries, exhibitions, exhibitions, offices, hotels, public utility facilities DANE MECHANICZNE Montaż: w suficie, przy pomocy uchwytów (w komplecie) Obudowa: aluminium Kolor: biały DANE ELEKTRYCZNE Przyłącze elektryczne: przewód max 2x1,5 mm² Zasilanie: V 50/60Hz Zawiera źródło światła: tak Rodzaj osprzętu: DALI DANE OPTYCZNE Sposób świecenia: bezpośredni Odbłyśnik: aluminiowy, matowy, fasetonowany DANE DODATKOWE Zakres temperatury pracy: 0 C C Żywotność (L70B50): h DANE OGÓLNE Zastosowanie: centra handlowe, muzea, galerie, wystawy, ekspozycje, biura, hotele, obiekty użyteczności publicznej LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie

7 SEGON LED EM 3H G.2 decorative downlight luminaire for suspended ceilings, degree of water and dust-proof IP20 and IP44, for LED light sources, UGR<19 These fixtures are not CNBOP certified. On request, SEGON LED EM luminaires are available with CNBOP certificate. dekoracyjna oprawa typu downlight do zabudowy w sufitach podwieszanych o stopniu szczelności IP20 i IP44, na źródła światła LED, UGR<19 Na zapytanie oprawy SEGON LED EM dostępne są z certyfikatem CNBOP. Poniższe oprawy nie posiadają certyfikatu CNBOP. IP CCT WxH K W LIG100025B 2x18W (48W) IP W LIG100026B 2x18W (48W) IP W LIG100027B 2x26W (64W) IP W LIG100028B 2x26W (64W) IP W LIG100029B 2x18W (48W) IP20/ W LIG100030B 2x18W (48W) IP20/ W LIG100031B 2x26W (64W) IP20/ W LIG100032B 2x26W (64W) IP20/ W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: in the ceiling, with mounting brackets (included) Montaż: w suficie, przy pomocy uchwytów (w komplecie) Body: aluminum Obudowa: aluminium Colour: white Kolor: biały ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 4x2,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 4x2,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Reflector: aluminum, mat, faceted Odbłyśnik: aluminiowy, matowy, fasetonowany Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Other remarks: 3h emergency module Uwagi: moduł awaryjny 3h Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: shopping centers, museums, galleries, exhibitions, exhibitions, offices, hotels, public utility facilities Zastosowanie: centra handlowe, muzea, galerie, wystawy, ekspozycje, biura, hotele, obiekty użyteczności publicznej LIG100025B IK 05 IK 10 Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 5

8 SEGON 170 ECO Universal design Fast and easy mounting Maintenance-free operation Uniwersalny design Łatwy i szybki montaż Bezobsługowa eksploatacja 6

9 SEGON 170 ECO Decorative downlight luminaire for suspended ceilings, for LED light sources. Dekoracyjna oprawa typu downlight do zabudowy w sufitach podwieszanych, na źródła światła LED. CCT WxH K Reflector: white Odbłyśnik: biały LIG x13 (34W) LIG x13 (34W) LIG x18 (48W) LIG x18 (48W) Reflector: aluminum mat faceted Odbłyśnik: aluminiowy matowy fasetonowany LIG x13 (34W) LIG x13 (34W) LIG x18 (48W) LIG x18 (48W) W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA Mounting: in the ceiling, with mounting brackets (included) Body: plastic Colour: white Diffuser: opal plexiglass (X) ELECTRICAL DATA Electrical connection: max 2x1,5 mm² wire Power: V 50/60Hz Includes light source: yes Type of equipment: ED OPTICAL DATA Light distribution: omnidirectional Way of lighting: direct Reflector: white, aluminum mat faceted ADDITIONAL INFO Other remarks: Mounting in ceilings 8-25 mm thick Lifetime (L70B50): h Lifetime (L80B10): h GERAL DATA Application: shopping centers, halls, corridors, museums, galleries, exhibitions, exhibitions, offices, hotels, public utility facilities DANE MECHANICZNE Montaż: w suficie, przy pomocy uchwytów (w komplecie) Obudowa: tworzywo sztuczne Kolor: biały Klosz: pleksi opalowa (X) DANE ELEKTRYCZNE Przyłącze elektryczne: przewód max 2x1,5 mm² Zasilanie: V 50/60Hz Zawiera źródło światła: tak Rodzaj osprzętu: ED DANE OPTYCZNE Rozsył światła: dookólny Sposób świecenia: bezpośredni Odbłyśnik: biały, aluminiowy matowy fasetonowany DANE DODATKOWE Uwagi: Montaż w sufitach o grubości 8-25 mm Żywotność (L70B50): h Żywotność (L80B10): h DANE OGÓLNE Zastosowanie: centra handlowe, hole, korytarze, muzea, galerie, wystawy, ekspozycje, biura, hotele, obiekty użyteczności publicznej LIG LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 7

10 SOLINA 242 High efficacy >100 lm/w Glare minimizing optics UGR <19 Perfect combination of aesthetics and ergonomics Fast and easy mounting Wysoka skuteczność >100 lm/w Optyka minimalizująca olśnienie UGR <19 Doskonałe połączenie estetyki i ergonomii Łatwy i szybki montaż CLIC K C LIC K 8

11 SOLINA 242 surface mounted luminaire for LED light sources oprawa natynkowa typu downlight na źródła światła LED CCT K WxH Type: STANDARD Typ: STANDARD LIG x18W (48W) W LIG x18W (48W) W LIG x26W (64W) W LIG x26W (64W) LIG x42W (102W) W LIG x42W (102W) W Type: DALI Typ: DALI LIG x18W (48W) W LIG x18W (48W) W LIG x26W (64W) W LIG x26W (64W) W LIG x42W (102W) W LIG x42W (102W) W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA Mounting: directly on the ceiling Body: steel sheet and aluminum Colour: white ELECTRICAL DATA Electrical connection: max 3x2,5 mm² wire Power: V 50/60Hz Includes light source: yes Type of equipment: ED, DALI OPTICAL DATA Way of lighting: direct Reflector: aluminum, mat, faceted Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO Operating temperature range: 0 C C Lifetime (L70B50): h GERAL DATA Application: shopping centers, museums, galleries, exhibitions, exhibitions, offices, hotels, public utility facilities DANE MECHANICZNE Montaż: bezpośrednio na suficie Obudowa: stalowa blacha i aluminium Kolor: biały DANE ELEKTRYCZNE Przyłącze elektryczne: przewód max 3x2,5 mm² Zasilanie: V 50/60Hz Zawiera źródło światła: tak Rodzaj osprzętu: ED, DALI DANE OPTYCZNE Sposób świecenia: bezpośredni Odbłyśnik: aluminiowy, matowy, fasetonowany Ra/CRI: >80 DANE DODATKOWE Zakres temperatury pracy: 0 C C Żywotność (L70B50): h DANE OGÓLNE Zastosowanie: centra handlowe, muzea, galerie, wystawy, ekspozycje, biura, hotele, obiekty użyteczności publicznej LIG LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 9

12

13 GIACOMO CONTI BOUTIQUE Zielona Góra, Poland

14 VITO LED Passive cooling system Tiltable optics allow for directing the light in an optimal way Pasywny system chłodzenia Ruchoma optyka pozwalająca precyzyjne skierować światło

15 VITO LED modern, interior spotlight equipped with LED light sources, available in two colour temperatures, adjusted for direct connection to 3 -phase track, none driver required nowoczesny projektor wnętrzowy wyposażony w źródło światła LED, dostępny w dwóch temperaturach barwowych, oprawa przystosowana do bezpośredniego podłączenia do szyny trójfazowej, nie wymaga zasilacza CCT K LxWxH LIG W (28W) W LIG W (28W) W LIG W (28W) W LIG W (28W) W LIG W (43W) W LIG W (43W) W LIG W (43W) W LIG W (43W) W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: in 3-phase track Montaż: do szyny 3-fazowej Body: high pressure die-cast aluminum Obudowa: aluminium wtryskiwane wysokociśnieniowo Colour: white Kolor: biały ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: in 3-phase track Przyłącze elektryczne: do szyny trójfazowej Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Reflector: aluminum, polished, faceted Odbłyśnik: aluminiowy, błyszczący, fasetonowany Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: boutiques, galleries, shopping centers, car showrooms, museums, exhibitions, exhibitions Zastosowanie: butiki, galerie, centra handlowe, salony samochodowe, muzea, wystawy, ekspozycje LIG LIG LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 13

16 VITO DC LED Passive cooling system Tiltable optics allow for directing the light in an optimal way Perfect for retail lighting 14 Pasywny system chłodzenia Ruchoma optyka pozwalająca precyzyjne skierować światło Perfekcyjne oświetlenie powierzchni sprzedażowej

17 VITO DC LED modern, interior spotlight equipped with LED light sources, available in two colour temperatures nowoczesny projektor wnętrzowy wyposażony w źródło światła LED, dostępny w dwóch temperaturach barwowych Colour Farbe CCT K LxWxH LIG15L biały W LIG15L biały LIG25L szary W LIG25L szary W LIG35L czarny W LIG35L czarny W LIG15L biały W LIG15L biały LIG25L szary W LIG25L szary W LIG35L czarny W LIG35L czarny W LIG15L biały W LIG15L biały W LIG25L szary W LIG25L szary W LIG35L czarny W LIG35L czarny W LIG15L biały W LIG15L biały LIG25L szary W LIG25L szary W LIG35L czarny W LIG35L czarny W TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: in 3-phase track Montaż: do szyny 3-fazowej Body: high pressure die-cast aluminum Obudowa: aluminium wtryskiwane wysokociśnieniowo Colour: white, gray, black Kolor: biały, szary, czarny ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: in 3-phase track Przyłącze elektryczne: do szyny trójfazowej Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Reflector: aluminum, polished, faceted Odbłyśnik: aluminiowy, błyszczący, fasetonowany Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: boutiques, delicatessen, jeweler, shopping centers, supermarkets, museums Zastosowanie: butiki, delikatesy, jubiler, centra handlowe, supermarkety, muzea LIG15L0101 LIG15L0102 Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 15

18 SELA MAT LED High efficacy >100 lm/w Glare minimizing optics UGR <17 Universal design Fast and easy mounting Maintenance-free operation Wysoka skuteczność >100 lm/w Optyka minimalizująca olśnienie UGR <17 Uniwersalny design Łatwy i szybki montaż Bezobsługowa eksploatacja 16

19 SELA MAT LED modern recessed luminaire for modular suspended ceilings for LED light sources nowoczesna oprawa do sufitów modułowych na źródła światła LED CCT LxWxH K LxW Louver: mat aluminum Raster: aluminiowy matowy LIG x14W (57W) W LIG x14W (57W) W LIG x14W (76W) LIG x14W (76W) Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: directly in the ceiling construction Montaż: bezpośrednio na konstrukcji sufitu Body: powder-painted steel sheet Obudowa: blacha stalowa malowana proszkowo Colour: white Kolor: biały ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 3x2,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 3x2,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Louver: mat aluminum Raster: aluminiowy matowy Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO Available on request: DALI Operating temperature range: 0 C C Lifetime (L70B50): h GERAL DATA Application: offices, hospitals, laboratories, supermarkets, classrooms, auditorium DANE DODATKOWE Dostępne na zamówienie: DALI Zakres temperatury pracy: 0 C C Żywotność (L70B50): h DANE OGÓLNE Zastosowanie: biura, szpitale, laboratoria, supermarkety, sale lekcyjne, aule LIG Accessories Akcesoria LIG Mounting frame for plasterboard ceilings 595x595 Ramka g/k do montażu opraw p/t 595x595 Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 17

20 ŁOMŻA SCICE PARK Łomża, Poland

21 SELA MAT LED modern recessed luminaire for modular suspended ceilings for LED light sources nowoczesna oprawa do sufitów modułowych na źródła światła LED CCT LxWxH K LxW Louver: mat aluminum Raster: aluminiowy matowy LIG x14W (57W) W LIG x14W (57W) W LIG x14W (76W) LIG x14W (76W) Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: directly in the ceiling construction Montaż: bezpośrednio na konstrukcji sufitu Body: powder-painted steel sheet Obudowa: blacha stalowa malowana proszkowo Colour: white Kolor: biały ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 3x2,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 3x2,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Louver: mat aluminum Raster: aluminiowy matowy Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Available on request: DALI Dostępne na zamówienie: DALI Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: offices, hospitals, laboratories, supermarkets, classrooms, auditorium Zastosowanie: biura, szpitale, laboratoria, supermarkety, sale lekcyjne, aule LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 19

22 SELA MAT LED High efficacy >100 lm/w Glare minimizing optics Universal design Fast and easy mounting Maintenance-free operation Wysoka skuteczność >100 lm/w Optyka minimalizująca olśnienie Uniwersalny design Łatwy i szybki montaż Bezobsługowa eksploatacja 20

23 SELA MAT LED modern recessed luminaire for modular suspended ceilings for LED light sources nowoczesna oprawa do sufitów modułowych na źródła światła LED CCT LxWxH K LxW Louver: mat aluminum Raster: aluminiowy matowy LIG x28W (68W) W LIG x28W (68W) W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: directly in the ceiling construction Montaż: bezpośrednio na konstrukcji sufitu Body: powder-painted steel sheet Obudowa: blacha stalowa malowana proszkowo Colour: white Kolor: biały ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 3x2,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 3x2,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Louver: mat aluminum Raster: aluminiowy matowy Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Available on request: DALI Dostępne na zamówienie: DALI Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: offices, hospitals, laboratories, supermarkets, classrooms, auditorium Zastosowanie: biura, szpitale, laboratoria, supermarkety, sale lekcyjne, aule LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 21

24 SELA OP LED High efficacy >110 lm/w Maintenance-free operation Universal design Wysoka skuteczność >110 lm/w Bezobsługowa eksploatacja Uniwersalny design DALI 25 mm N - blue L - brown DA - white DA - white 22

25 SELA OP LED modern recessed luminaire for LED light sources emitting light with it s entire diffuser surface nowoczesna podtynkowa oprawa na źródła światła LED świecąca całą powierzchnią klosza CCT LxWxH K LxW Type: 600x600 Typ: 600x600 LIG x14W T5 (76W) ED LIG x14W T5 (76W) ED LIG x14W T5 (76W) DALI W LIG x14W T5 (76W) DALI W Type: 625x625 Typ: 625x625 LIG x14W T5 (76W) ED LIG x14W T5 (76W) ED LIG x14W T5 (76W) DALI W LIG x14W T5 (76W) DALI W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: directly in the ceiling construction Montaż: bezpośrednio na konstrukcji sufitu Body: powder-painted steel sheet Obudowa: blacha stalowa malowana proszkowo Colour: white Kolor: biały Diffuser: acrylic (PMMA) Klosz: akrylowy (PMMA) ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 2x1,5 mm²/4x1,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód 2x1,5 mm² /4x1,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED, DALI Rodzaj osprzętu: ED, DALI OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h Lifetime (L80B10): h Żywotność (L80B10): h Lifetime (TM21 L90B10): h Żywotność (TM21 L90B10): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: offices, classrooms, auditorium Zastosowanie: biura, sale lekcyjne, aule LIG Way of lighting sposób świecenia Accessories Akcesoria LIG Mounting frame for plasterboard ceilings 595x595 Ramka g/k do montażu opraw p/t 595x595 Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 23

26 SELA OP ECO LED High efficacy >100 lm/w Universal design Fast and easy mounting Maintenance-free operation Wysoka skuteczność >100 lm/w Uniwersalny design Łatwy i szybki montaż Bezobsługowa eksploatacja 24

27 SELA OP ECO LED modern recessed luminaire for modular suspended ceilings for LED light sources nowoczesna oprawa do sufitów modułowych na źródła światła LED CCT K LxWxH LxW Type of equipment: EASY CONNECT Rodzaj osprzętu: EASY CONNECT LIG x14W (57W) W LIG x14W (57W) W LIG x14/18W (76W/96W) W LIG x14/18W (76W/96W) W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: directly in the ceiling construction Montaż: bezpośrednio na konstrukcji sufitu Body: powder-painted steel sheet Obudowa: blacha stalowa malowana proszkowo Colour: white Kolor: biały Diffuser: opal plexiglass (X) Klosz: pleksi opalowa (X) ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 3x2,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 3x2,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: EASY CONNECT Rodzaj osprzętu: EASY CONNECT OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: pathways, conference rooms Zastosowanie: ciągi komunikacyjne, sale konferencyjne LIG Accessories Akcesoria LIG Mounting frame for plasterboard ceilings 595x595 ramka g/k do montażu opraw p/t 595x595 Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 25

28 DHL CTRE Leipzig, Germany

29 SELA OP ECO LED modern recessed luminaire for modular suspended ceilings for LED light sources nowoczesna oprawa do sufitów modułowych na źródła światła LED CCT K LxWxH LxW Type of equipment: EASY CONNECT Rodzaj osprzętu: EASY CONNECT LIG x14W (57W) W LIG x14W (57W) W LIG x14/18W (76W/96W) W LIG x14/18W (76W/96W) W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: directly in the ceiling construction Montaż: bezpośrednio na konstrukcji sufitu Body: powder-painted steel sheet Obudowa: blacha stalowa malowana proszkowo Colour: white Kolor: biały Diffuser: opal plexiglass (X) Klosz: pleksi opalowa (X) ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 3x2,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 3x2,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: EASY CONNECT Rodzaj osprzętu: EASY CONNECT OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: pathways, conference rooms Zastosowanie: ciągi komunikacyjne, sale konferencyjne LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 27

30 SIME LINE LED High efficacy >100 lm/w Fast and easy mounting Universal design Wysoka skuteczność >100 lm/w Łatwy i szybki montaż Uniwersalny design CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK 28

31 SIME LINE LED modern continuous line luminaire featuring LED light sources nowoczesna linia świetlna na źródła światła LED IP CCT K LxWxH Type of equipment: STANDARD Rodzaj osprzętu: STANDARD LIG x39W (46W) IP W LIG x39W (46W) IP LIG x39W (92W) IP W LIG x39W (92W) IP Type of equipment: DALI Rodzaj osprzętu: DALI LIG x39W (46W) IP W LIG x39W (46W) IP W LIG x35W (84W) IP W LIG x35W (84W) IP W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: suspended, on wire suspension (on request), surface mounted Montaż: zwieszany, na zawieszeniu linkowym (na zamówienie), natynkowy Body: aluminium profile Obudowa: profil aluminiowy Colour: white Kolor: biały Diffuser: opal plexiglass (X) Klosz: pleksi opalowa (X) ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 3x1,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 3x1,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: STANDARD, DALI Rodzaj osprzętu: STANDARD, DALI OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Available on request: through wiring Dostępne na zamówienie: okablowanie przelotowe Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Additional equipment: mounting bracket (1 pc. for 1m luminaire, 2 pcs. for 2m luminaire) Wyposażenie dodatkowe: uchwyt montażowy (1 szt. dla oprawy 1m, 2 szt. dla oprawy 2m) Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: shopping centers, supermarkets Zastosowanie: centra handlowe, supermarkety LIG Accessories Akcesoria LIG Asymmetrical aluminum mirror reflector (glossy) Odbłyśnik aluminiowy asymetryczny (wybłyszczony) LIG SIME LINE LED Starter KIT 3-pole (1x power connector, 2x end cap, 1x mounting bracket, 2x cover masking for reflector) SIME LINE LED Starter KIT 3-polowy (1x złączka zasilająca, 2x zaślepka, 1x uchwyt montażowy, 2x maskownica połączenia odbłyśnika) LIG Double asymmetrical aluminum mirror reflector (glossy) Odbłyśnik aluminiowy podwójnie asymetryczny (wybłyszczony) LIG SIME LINE LED Starter KIT 5-pole (1x power connector, 2x end cap, 1x mounting bracket, 2x cover masking for reflector) SIME LINE LED Starter KIT 5-polowy (1x złączka zasilająca, 2x zaślepka, 1x uchwyt montażowy, 2x maskownica połączenia odbłyśnika) Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 29

32 SLAVO LED High efficacy >95lm/W Universal design Simple mounting Wysoka skuteczność >95 lm/w Uniwersalny design Prosty montaż 14 mm N - blue L- brown 30

33 54 SLAVO LED modern plafond supplied with LED light sources nowoczesna plafoniera wyposażona w źródło światła LED IP CCT K LxW Type: STANDARD Typ: STANDARD LIG W (100W) IP W LIG W (100W) IP W LIG W (150W) IP LIG W (150W) IP Type: Radar motion detector Typ: Radarowy czujnik ruchu LIG W (100W) IP W LIG W (100W) IP W LIG W (150W) IP LIG W (150W) IP Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: directly on the ceiling Montaż: bezpośrednio na suficie Body: ABS plastic Obudowa: tworzywo sztuczne ABS Colour: white Kolor: biały Diffuser: polycarbonate Klosz: poliwęglan ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 2x1,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 2x1,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Light distribution: rotationally-asymmetric Rozsył światła: obrotowo-symetryczny Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Lifetime (TM21 L90B10): h Żywotność (TM21 L90B10): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: public utility facilities, halls, staircases, corridors, hotels Zastosowanie: obiekty użyteczności publicznej, hole, klatki schodowe, korytarze, hotele LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 31

34 MALLE LED High efficacy >95lm/W Universal design Simple mounting Wysoka skuteczność >95 lm/w Uniwersalny design Prosty montaż 32

35 MALLE LED W modern LED plafond with IP65 nowoczesna plafoniera IP 65, wyposażona w źródło światła LED CCT WxH K WxH Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED LIG W (150W) W LIG W (150W) W LIG x13W (17W) W LIG x13W (17W) W LIG x18W (24W) W LIG x18W (24W) W Type of equipment: radar motion detector Rodzaj osprzętu: radarowy czujnik ruchu LIG W (150W) W LIG W (150W) W LIG x13W (17W) W LIG x13W (17W) W LIG x18W (24W) W LIG x18W (24W) W Type of equipment: 3h Emergency module Typ: moduł awaryjny 3h LIG100013B 150W (150W) W LIG100014B 150W (150W) W LIG100015B 2x13W (17W) W LIG100016B 2x13W (17W) W LIG100017B 2x18W (24W) W LIG100018B 2x18W (24W) W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: directly on the ceiling, surface mounted Montaż: bezpośrednio na suficie, natynkowy Body: polycarbonate base Obudowa: podstawa poliwęglan Colour: white Kolor: biały Diffuser: polycarbonate Klosz: poliwęglan ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 2x2,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 2x2,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED, radar motion detector Rodzaj osprzętu: ED, radarowy czujnik ruchu OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Light distribution: rotationally-asymmetric Rozsył światła: obrotowo-symetryczny Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Operating temperature range: -20 C C Zakres temperatury pracy: -20 C C Lifetime (L80B10): h Żywotność (L80B10): h Lifetime (TM21 L90B10): h Żywotność (TM21 L90B10): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: public utility facilities, corridors, pathways, hotels Zastosowanie: obiekty użyteczności publicznej, korytarze, ciągi komunikacyjne, hotele LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 33

36 PRIMOLUX LED High efficacy >110 lm/w Perfect combination of aesthetics and ergonomics Maintenance-free operation Wysoka skuteczność >110 lm/w Doskonałe połączenie estetyki i ergonomii Bezobsługowa eksploatacja 2 2x 1 L PE N brown yellow-green blue L N PE - yellow-green zółto-zielony L - brown brazowy N - blue niebieski 2 34

37 PRIMOLUX LED modern surface mounted luminaire for LED light sources nowoczesna oprawa natynkowa na źródła światła LED CCT K LxWxHxD Type of equipment: STANDARD Rodzaj osprzętu: STANDARD LIG x36W (82W) LIG x58W (128W) W LIG x58W (128W) LIG x58W (128W) W Type of equipment: DALI Rodzaj osprzętu: DALI LIG x36W (82W) W LIG x58W (128W) W LIG x58W (128W) W LIG x58W (128W) W Type of equipment: EM 3h Rodzaj osprzętu: EM 3h LIG100044B 2x36W (82W) h W LIG100045B 2x58W (128W) h W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: directly on the ceiling Montaż: bezpośrednio na suficie Body: powder-painted steel sheet Obudowa: blacha stalowa malowana proszkowo Colour: white Kolor: biały Diffuser: acrylic (PMMA) Klosz: akrylowy (PMMA) ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 3x2,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 3x2,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: STANDARD, DALI, EM 3h Rodzaj osprzętu: STANDARD, DALI, EM 3h OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Ra/CRI: >80 Ra/CRI: >80 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Operating temperature range: 0 C C Zakres temperatury pracy: 0 C C Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: classrooms, pathways, changing rooms Zastosowanie: sale lekcyjne, ciągi komunikacyjne, szatnie LIG Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 35

38 ARKTUR SQUARE LED ECO 200 W W High efficacy 125 lm/w Passive cooling system Modern design Reliability Wysoka skuteczność 125 lm/w Pasywny system chłodzenia Nowoczesny design Niezawodność

39 ARKTUR SQUARE LED ECO industrial luminaire for LED light sources przemysłowa oprawa z nowoczesnymi źródłami światła LED CCT K LxWxH L LIG W MH (180W) W LIG W MH (300W) W LIG W MH (300W) W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: suspended, on chains (on request), manufacturer does not provide suspension components Montaż: zwieszany, na łańcuszkach (na zamówienie), producent nie zapewnia elementów zawieszenia Body: high pressure die-cast aluminum Obudowa: aluminium wtryskiwane wysokociśnieniowo Colour: gray Kolor: szary Diffuser: tempered glass Klosz: szyba hartowana ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: 3-pole connector Przyłącze elektryczne: 3-polowe złącze Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Light distribution: rotationally-asymmetric Rozsył światła: obrotowo-symetryczny Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Ra/CRI: >70 Ra/CRI: >70 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Lifetime (L80B10): h Żywotność (L80B10): h Lifetime (TM21 L90B10): h Żywotność (TM21 L90B10): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: warehouses, logistics centers, industrial facilities, sport facilities, roofing Zastosowanie: magazyny, centra logistyczne, obiekty przemysłowe, obiekty sportowe, zadaszenia LIG Accessories Akcesoria LIG Adjustable mounitng bracket Regulowany uchwyt montażowy LIG Bracket for surface mounting Natynkowy uchwyt montażowy LI8B Chain KE galvanized Łańcuch KE ocynkowany Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 37

40 ARKTUR SQUARE LED ECO US POWER LED 200W lm 214 W 400 W POWER LED W W W W lm/w lm/w 60% ERGY 60% ERGY 38

41 ARKTUR SQUARE LED ECO US industrial luminaire for LED light sources przemysłowa oprawa z nowoczesnymi źródłami światła LED LIG W MH (480W) Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. CCT K LxWxH L TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: suspended, on chains (on request), manufacturer does not provide suspension components Montaż: zwieszany, na łańcuszkach (na zamówienie), producent nie zapewnia elementów zawieszenia Body: high pressure die-cast aluminum Obudowa: aluminium wtryskiwane wysokociśnieniowo Colour: gray Kolor: szary Diffuser: tempered glass Klosz: szyba hartowana ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: 3-pole connector Przyłącze elektryczne: 3-polowe złącze Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Light distribution: rotationally-asymmetric Rozsył światła: obrotowo-symetryczny Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Ra/CRI: >70 Ra/CRI: >70 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Lifetime (L80B10): h Żywotność (L80B10): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: warehouses, logistics centers, industrial facilities, sport facilities, roofing Zastosowanie: magazyny, centra logistyczne, obiekty przemysłowe, obiekty sportowe, zadaszenia LIG Accessories Akcesoria LIG Adjustable mounitng bracket Regulowany uchwyt montażowy LIG Bracket for surface mounting Natynkowy uchwyt montażowy LI8B Chain KE galvanized Łańcuch KE ocynkowany Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 39

42 ARKTUR SQUARE LED Accessories Akcesoria LIG Adjustable mounitng bracket Regulowany uchwyt montażowy LIG Bracket for surface mounting Natynkowy uchwyt montażowy LI8B Chain KE galvanized Łańcuch KE ocynkowany 40

43 ARKTUR SQUARE LED industrial luminaire for LED light sources przemysłowa oprawa z nowoczesnymi źródłami światła LED CCT LxWxH K LIG250101X W LIG250201X W LIG250301X W LIG250401X W LIG250501X W LIG250601X W LIG250701X W LIG250801X W LIG250901X W LIG251001X W LIG251101X W LIG251201X W LIG X Beam angle Kąt świecenia x40 55 TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: suspended, manufacturer does not provide suspension components Montaż: zwieszany, producent nie zapewnia elementów zawieszenia Body: high pressure die-cast aluminum Obudowa: aluminium wtryskiwane wysokociśnieniowo Colour: gray Kolor: szary Diffuser: tempered glass Klosz: szyba hartowana ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: 3-pole connector Przyłącze elektryczne: 3-polowe złącze Power: V Zasilanie: V Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Light distribution: rotationally-asymmetric Rozsył światła: obrotowo-symetryczny Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Type of optic: lens Typ optyki: soczewka Ra/CRI: >70 Ra/CRI: >70 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h Lifetime (L80B10): h Żywotność (L80B10): h Lifetime (TM21 L90B10): h Żywotność (TM21 L90B10): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: warehouses, logistics centers, industrial facilities, sport facilities, roofing Zastosowanie: magazyny, centra logistyczne, obiekty przemysłowe, obiekty sportowe, zadaszenia x40 Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 41

44 ARKTUR SQUARE LED US High efficacy >109 lm/w Passive cooling system Modern design Reliability ARKTUR SQUARE LED ARKTUR SQUARE US LED Wysoka skuteczność >109 lm/w Pasywny system chłodzenia Nowoczesny design Niezawodność 42

45 ARKTUR SQUARE LED US industrial luminaire for LED light sources przemysłowa oprawa z nowoczesnymi źródłami światła LED CCT LxWxH K L LIG W LIG x W LIG W LIG W LIG x W LIG W LIG W LIG x W LIG W LIG W LIG x W LIG W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: suspended, manufacturer does not provide suspension components Montaż: zwieszany, producent nie zapewnia elementów zawieszenia Body: high pressure die-cast aluminum Obudowa: aluminium wtryskiwane wysokociśnieniowo Colour: gray Kolor: szary Diffuser: tempered glass Klosz: szyba hartowana ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: 3-pole connector Przyłącze elektryczne: 3-polowe złącze Power: V Zasilanie: V Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Light distribution: rotationally-asymmetric Rozsył światła: obrotowo-symetryczny Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Type of optic: lens Typ optyki: soczewka Ra/CRI: >70 Ra/CRI: >70 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h Lifetime (L80B10): h Żywotność (L80B10): h Lifetime (TM21 L90B10): h Żywotność (TM21 L90B10): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: warehouses, logistics centers, industrial facilities, sport facilities, roofing Zastosowanie: magazyny, centra logistyczne, obiekty przemysłowe, obiekty sportowe, zadaszenia LIG LIG Accessories Akcesoria LIG Bracket for surface mounting Natynkowy uchwyt montażowy LIG Adjustable mounitng bracket Regulowany uchwyt montażowy LI8B Chain KE galvanized Łańcuch KE ocynkowany Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 43

46 FORCA LED High efficacy >110 lm/w Passive cooling system Simple one person mounting Reliability 44 Wysoka skuteczność >110 lm/w Pasywny system chłodzenia Prosty jednoosobowy montaż Niezawodność

47 FORCA LED modern floodlight for LED light source nowoczesny naświetlacz na źródła światła LED CCT K LxWxH Beam angle: 25 Kąt świecenia: 25 LIG5L W LIG5L W LIG5L W Beam angle: 50 Kąt świecenia: 50 LIG5L LIG5L LIG5L W Beam angle: asymmetric-narrow Kąt świecenia: asymetryczny-wąski LIG5L W LIG5L W LIG5L W Beam angle: asymmetric-wide Kąt świecenia: asymetryczny-szeroki LIG5L LIG5L LIG5L W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. LIG5L01112 TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE LIG5L02112 Mounting: on the adjustable holder, on the substrate Montaż: na regulowanym uchwycie, do podłoża Body: high pressure die-cast aluminum Obudowa: aluminium wtryskiwane wysokociśnieniowo Lateral Surface Wind Exposed: m² Powierzchnia boczna eksponowana na wiatr: m² Colour: gray Kolor: szary Diffuser: tempered glass Klosz: szyba hartowana ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 3x2,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 3x2,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED, EASY CONNECT Rodzaj osprzętu: ED, EASY CONNECT OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE LIG5L03112 Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Type of optic: lens Typ optyk: soczewka Ra/CRI: >70 Ra/CRI: >70 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Available on request: LLOC, DALI, MULTI Dostępne na zamówienie: LLOC, DALI, MULTI Operating temperature range: -30 C C Zakres temperatury pracy: -30 C C Lifetime (L70B50): h Żywotność (L70B50): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: industrial facilities, warehouses, metro, Zastosowanie: obiekty przemysłowe, magazyny, metro, parking areas, facades parkingi, fasady Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 45

48 RUBINIO LED High efficacy >100 lm/w Possible illuminance control Modern design Reliability 46 Wysoka skuteczność >100 lm/w Możliwość sterowania natężeniem oświetlenia Nowoczesny design Niezawodność

49 RUBINIO LED professional streetlight luminaire for LED light sources oprawa uliczna w nowoczesnej formie na źródła światła LED CCT K LxWxH LIGL W LIGL W LIGL W LIGL W LIGL LIGL W LIGL LIGL W LIGL W Luminous flux tolerance +/- 10%. Tolerancja strumienia świetlnego +/- 10%. TECHNICAL DATA DANE MECHANICZNE Mounting: on pillar, on outriggers Montaż: na słupie, na wysięgniku Body: high pressure die-cast aluminum Obudowa: aluminium wtryskiwane wysokociśnieniowo Lateral Surface Wind Exposed: m² Powierzchnia boczna eksponowana na wiatr: m² Colour: gray Kolor: szary Diffuser: tempered glass Klosz: szyba hartowana ELECTRICAL DATA DANE ELEKTRYCZNE Electrical connection: max 3x2,5 mm² / 2x2,5 mm² wire Przyłącze elektryczne: przewód max 3x2,5 mm² / 2x2,5 mm² Power: V 50/60Hz Zasilanie: V 50/60Hz Includes light source: yes Zawiera źródło światła: tak Type of equipment: ED Rodzaj osprzętu: ED OPTICAL DATA DANE OPTYCZNE Way of lighting: direct Sposób świecenia: bezpośredni Type of optic: for pedestrian crossings Typ optyki: do przejść dla pieszych Ra/CRI: >70 Ra/CRI: >70 ADDITIONAL INFO DANE DODATKOWE Available on request: DALI, DIM 1..10V, LLOC, twilight sensor, knife switch, 10kV surge protection, NTC Dostępne na zamówienie: DALI, DIM 1..10V, LLOC, czujnik zmierzchu, złącze nożowe, zabezpieczenie przepięciowe 10kV, NTC Operating temperature range: -35 C C Zakres temperatury pracy: -35 C C Other remarks: mounting on pillars or outriggers with Uwagi: montaż na słupach lub wysięgnikach o średnicy 42-60mm a diameter of 42-60mm Lifetime (L80B10): h Żywotność (L80B10): h Lifetime (TM21 L90B10): h Żywotność (TM21 L90B10): h GERAL DATA DANE OGÓLNE Application: roads, metro, parking areas, industrial facilities Zastosowanie: drogi, metro, parkingi, obiekty przemysłowe LIGL Accessories Zubehör LIG Adapter 60 to 76 mm Adapter 60 do 76 mm LIG Wall support 60 mm Uchwyt 60 mm Ready for shipping on order date / Gotowe do wysyłki w dniu zamówienia 5W Allow up to 5 weeks for delivery / Czas odczekiwania do 5 tygodni Projects on request / Projekty na zamówienie 47