D otychczasowy burmistrz Marek Długozima wygrał w pierwszej turze zdobywając prawie 72 procent poparcia. Do Rady Miejskiej

Transkrypt

1 NR 21 (64)/2014 data wydania Marek Długozima i jego komitet zwyciężyli D otychczasowy burmistrz Marek Długozima wygrał w pierwszej turze zdobywając prawie 72 procent poparcia. Do Rady Miejskiej z jego ugrupowania KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju weszło 20 radnych. To sukces na skalę krajową. Jeden mandat zdobyła Ewa Przysiężna (zdj. na dole) z niezależnego KWW Ewy Przysiężnej. Sukcesem jest także to, że komitet KWW Marka Długozimy zdobył 5 mandatów do Rady Powiatu, a sam lider listy uzyskał prawie 1500 głosów. Najwięcej ze wszystkich kandydujących. Str manicure i pedicure hybrydowy oraz inne metody malowania paznokci najnowocześniejsze zabiegi manicure i pedicure dla Pań i Panów m.in. suche ręce, wzmacnianie kruchych i łamliwych paznokci; deluxe pedicure w płatkach róż, przy świecach i relaksacyjnej muzyce żelowanie naturalnej płytki french idealny innowacyjna metoda przedłużania paznokci rekonstrukcja paznokci klamra na wrastający paznokieć kwasy na stopy henna brwi i rzęs depilacja 3 metodami zdobienie NIE PRZEŚPIJ ZIMOWYCH PROMOCJI NA OKNA, DRZWI I ROLETY Skorzystaj z niezwykłej zimowej promocji OKNOPLAST. Tylko do końca roku na zakupione produkty możesz zyskać nawet do 42% rabatu, a nowoczesne pakiety szybowe 4 Xglass otrzymasz w standardzie.* dagma@oknoplast.com.pl PROFESJONALNE STUDIO Trzebnica ul. Piaskowskiego 15 tel zapewniam komfortowe warunki. dla stałych klientów KARTY VIP POSIADAM NAJBARDZIEJ PROFESJONALNY SPRZĘT W TRZEBNICY nie ufaj pseudo expertom zaufaj profesjonalistom w proline Dariusz Mandryga ul. Teatralna 2 a Trzebnica kom biuro: tel PARTNER HANDLOWY: DELFIN-bis, WOLBROM, ul. Piłsudskiego 20, tel Sprawdź szczegóły promocji na * szczegóły w salonach sprzedaży

2 2 SISMS darmowa aplikacja Przypominamy o możliwości otrzymywania za pomocą sms-ów informacji o ważnych wydarzeniach w Gminie Trzebnica. W tym roku została uruchomiona bezpłatna aplikacja (dla osób zarejestrowanych w systemie) umożliwiająca posiadaczom smartfonów odbieranie wiadomości multimedialnych. Ewa Miedzwiecka Co to oznacza dla posiadaczy smartfonów? Pobranie bezpłatnej aplikacji na telefon pozwoli na otrzymywanie wiadomości z informacjami o ważnych wydarzeniach na terenie gminy, o nadchodzących imprezach, ostrzeżenia o wichurach, gwałtownych burzach, o awariach wody, prądu czy gazu, a także informacje o bezpłatnych badaniach lekarskich. Dotychczas mieszkańcy mogli otrzymywać tylko wiadomości tekstowe. Tym razem zostaną one wzbogacone również o wiadomości multimedialne, m.in. plakaty, pliki filmowe lub dźwiękowe. Aby korzystać z aplikacji wystarczy telefon komórkowy i połączenie z Internetem. Czy posiadacze klasycznych telefonów również będą otrzymywać wiadomości? Oczywiście. Będą to wiadomości tekstowe, ale nie multimedialne. Aby otrzymywać wiadomości tekstowe z ważnymi informacjami z Urzędu Miejskiego wystarczy zarejestrować się, wysyłając SMS o treści Tak.dtr03 na numer telefonu Jak korzystać z komunikatora? 1. Pobierz aplikację odpowiednią dla Twojej platformy - dla telefonów korzystających z systemu operacyjnego Android - Google play, a dla iosm - App Store. PRACOWNIA KOSMETYCZNA Inspiracja Aby pobrać aplikację, uruchom w telefonie Sklep Play. Połączenie ze sklepem wymaga uruchomienia sieci Internet. Po uruchomieniu Sklepu Play, wpisz w polu wyszukiwania Komunikator SISMS i naciśnij lupę. 2. Pojawiła się ikona komunikator SISMS- kliknij na nią aby się zainstalowała. Następnie po zapoznaniu się z regulaminem i jego akceptacji naciśnij przycisk Zarejestruj, dzięki czemu uruchomisz proces aktywacji aplikacji w Twoim telefonie. Ważne! Korzystanie z aplikacji KOMUNI- KATOR SISMS jest możliwe dopiero po akceptacji regulaminu. 3. Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji należy zarejestrować się w KOMUNIKATORZE SISMS. Proces rejestracji rozpoczyna się od wypełnienia formularza (polami wymaganymi w formularzu są: numer telefonu oraz nick). 4. Po zarejestrowaniu aplikacji należy poczekać na wiadomość wraz z linkiem uruchom go, aby rozpocząć proces aktywacji KOMUNIKATORA SISMS. 5. Po pomyślnie przeprowadzonej aktywacji otrzymasz komunikat w przeglądarce. Zamknij przeglądarkę i przejdź do aplikacji KOMUNIKATOR SISMS. Aby zakończyć aktywację aplikacji naciśnij przycisk Sprawdź status rejestracji. W oknie aplikacji wyświetli się komunikat o synchronizacji konta. Uruchomienie przycisku Sprawdź status rejestracji spowoduje synchronizację Twojego numeru telefonu z serwerem KOMUNIKATORA SISMS. Dzięki temu uzyskasz dostęp do aktualnej listy aktywnych serwisów informacyjnych (grup). 6. Kolejne uruchomienie aplikacji następuje bezpośrednio ze skrótu, który tworzy się na liście programów zainstalowanych na telefonie. Teraz tylko należy odnaleźć miasto Trzebnica i przyłączyć się do wybranej grupy lub grup. Serwis informacyjny kod rejestrujący kod wyrejestrowujący e-komunikaty dla obywateli Tak.dtr03 Nie.dtr03 zabiegi pielęgnacyjne twarzy zabiegi pielęgnacyjne dłoni strefa relaksu dla ciała makijaż strefa dla mężczyzn woskowanie Pracownia prowadzi również: kompleksową obsługę panny młodej (zabiegi relaksacyjne, stylizacja paznokci, makijaż, fryzura, dekoracje florystyczne) Trzebnica, ul. Św. Jadwigi 27 C tel DARMOWE sprawdzenie akumulatora PRZED ZIMĄ! R E K L A M A ZAJĘCIA POPOŁUDNIOWE dziecięcy teatr muzyczny zajęcia artystyczne z manufaktury mały angielski dla dzieci w wieku 3-5 lat (partner: ispeak english school) zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci z rodzicami od 6 miesiąca życia mądre główki czyli zajęcia z efektywnej nauki konsultacje logopedyczne trening zastępowania agresji (warsztaty psychologiczne, radzenie sobie ze złością, presją grupy i stresem, poznawanie i wyrażanie własnych uczuć, przełamywanie nieśmiałości) noc przygód Dwujęzyczne zajęcia Długie godziny otwarcia od 6-18 Zajęcia muzyczno-rytmiczne Gimnastyka ogólnorozwojowa Grupa żłobkowa Grupa przedszkolna Bezpieczna lokalizacja Organizacja urodzin

3 3

4 4 Umowa z wykonawcą na przebudowę i remont przychodni podpisana Samorząd W piątek 14 listopada burmistrz Marek Długozima podpisał umowę na rozbudowę, wyposażenie oraz modernizację istniejącego budynku przychodni zdrowia - Trzebnickiego Centrum Medycznego ZDRÓJ. To przysłowiowa kropka nad i w powoli dobiegającym końca oczekiwaniu trzebniczan na przychodnię zdrowia, wybudowaną na miarę rozwoju, jaki w ostatnich latach przeżywa Gmina. Wizualizacja nowej przychodni zdrowia w Trzebnicy. Sebastian Hawryliszyn Zadanie przewiduje przebudowę starej przychodni oraz budowę nowego budynku w miejscu obecnej siedziby pogotowia ratunkowego. Całość zostanie scalona łącznikiem. Realizacja tej ważnej i długo oczekiwanej przez mieszkańców inwestycji rozpocznie się jeszcze w tym roku. Umowę podpisał burmistrz Marek Długozima, a także prezesi ISB Budownictwo Alicja Łapuszyńska oraz Tomasz Wajdzik. Podpisy złożono w obecności Daniela Buczaka, sekretarza Gminy Trzebnica, skarbnik Barbary Krokowskiej, Anny Imielskiej, prezes TCM Zdrój, Zbigniewa Zarzecznego, naczelnika wydziału techniczno inwestycyjnego oraz Zbigniewa Mrozińskiego, zastępcy naczelnika TI. Prace prowadzić będzie ISB Budownictwo z Wrocławia. - Jesteśmy dumni, że możemy uczestniczyć w tak dynamicznym w ostatnich latach rozwoju Trzebnicy. Ze swej strony obiecuję, że dołożymy wszelkich starań, aby nowo powstałe Centrum Medyczne ZDRÓJ było jedną z wizytówek gminy i zostało ukończone w planowanym terminie - powiedział prezes zarządu Tomasz Wajdzik. W rozbudowanej i zmodernizowanej przychodni zdrowia znajdą się specjalistyczne gabinety wraz z nowoczesnym wyposażeniem, pomieszczeniami rehabilitacyjnymi, przestrzenią dostosowaną dla potrzeb osób niepełnosprawnych, jak i kącik bezstresowego oczekiwania wydzielony dla dzieci. Rozbudowa obiektu pozwoli na zatrudnienie specjalistów, takich jak np. kardiolog, diabetolog czy neurolog. Zagospodarowanie terenu wokół przychodni przewiduje również dodatkowe miejsca parkingowe. - Jest to kolejny ważny etap w rozwoju miasta, ponieważ dzięki tej modernizacji zyskamy nowoczesną przychodnię, dostosowaną do potrzeb pacjentów powiedział burmistrz Marek Chwilę po podpisaniu umowy. Burmistrz Marek Długozima oraz wykonawcy inwestycji - prezesi ISB Budownictwo Alicja Łapuszyńska oraz Tomasz Wajdzik. Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima oraz prezes TCM Zdrój Anna Imielska na tle starej przychodni. Długozima. - Opieka zdrowotna jest dla mnie absolutnym priorytetem, dlatego cieszę się, że projekt modernizacji przychodni wszedł w ostatnią fazę realizacji. Wraz z tym przedsięwzięciem kompletujemy kluczowe dla funkcjonowania trzebniczan inwestycje. Oprócz opieki zdrowotnej zadbaliśmy o doskonałą przestrzeń do nauki naszych najmłodszych, oddając do użytku nowoczesny budynek Szkoły Podstawowej nr 2 oraz powołując do życia pierwszą w naszym regionie Szkołę Muzyczną, co w połączeniu z remontowanym budynkiem Trzebnickiego Centrum Kultury wraz z powstającą nowoczesną salą kinową pokazuje, że rozumiemy, iż bez równorzędnego działania na polu oświaty, zdrowia i kultury, nie może być mowy o zrównoważonym rozwoju, który obecnie następuje w Gminie Trzebnica - podkreśli na zakończenie. R E K L A M A Rozstrzygnięcie konkursu zwycięzcy: Michalina lat 6 oraz rodzeństwo Ola i Piotr Nagrody bilety do Afrykarium są do odebrania w biurze firmy Jucha Beton w Trzebnicy przy ul. Milickiej 46 od 1 grudnia, tel Data wejścia do Afrykarium 6 grudnia - Mikołajki. KONKURS NA RYSUNEK CONCRETEMANA w AKCJI Nagrodą jest bilet do wrocławskiego Afrykarium. Rysunki proszę przesyłać na adres trzebnica@jucha- -beton. pl rozstrzygnięcie konkursu w następnym numerze Panoramy Trzebnickiej.

5 Wrocławska 5 Szanowni Mieszkańcy Gminy Trzebnica, W imieniu własnym i radnych z mojego Komitetu Wyborczego Wyborców Skuteczni dla Rozwoju dziękuję za okazane nam zaufanie podczas tegorocznych wyborów samorządowych. Za wiele dobrych słów wsparcia! Za wiarę, w to, że Trzebnica może być miastem na miarę Europy XXI wieku! Wynik, który uzyskaliśmy, zarówno w wyborach do Rady Miejskiej w Trzebnicy, jak i w wyborach do Rady Powiatu to duży i ważny sukces. Jest odzwierciedleniem naszych wspólnych marzeń i pragnień związanych z dalszym, dynamicznym rozwojem gminy, ale również całego regionu. Nie ukrywam, że to dla nas ogromna radość, powód do dumy, ale i zobowiązanie, by nadal skutecznie służyć Państwu swoją pracą i zaangażowaniem. Jeszcze raz kieruję w Waszą stronę słowa wdzięczności i serdecznych pozdrowień dla Was i Waszych bliskich. Marek Długozima Burmistrz Gminy Trzebnica Szanowni Mieszkańcy. Dziękuję wszystkim wyborcom za obdarzenie mnie po raz kolejny zaufaniem oraz oddanie głosu na mnie oraz cały komitet KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju. Mateusz Stanisz R E K L A M A KLIWO ul. Milicka 30 e Trzebnica NOWE KOMFORTOWE MIESZKANIA Mieszkania dostępne na stronie internetowej i w siedzibie firmy. tel / kliwo Żmigród Trzebnica ul. Korczaka 1 Maja H 1 Maja Armii Krajowej Leśna Korczaka Leśna Leśna H NOWE OSIEDLE od 30 do 72 m 2 1m zł brutto budynek A po odbiorze budynek B termin oddania: Trzebnica OSTATNIE MIESZKANIE I LOKAL ul. Św. Jadwigi II od 42 do 82 m² lub jeszcze większe przy łączeniu mieszkań termin budowy: etap 1 BUD A1 rozpoczęcie: wiosna 2014 zakończenie: grudzień 2015 etap 2 BUD A2 rozpoczęcie: jesień 2014 zakończenie: wiosna 2016 etap 3 BUD A3 rozpoczęcie: wiosna 2015 zakończenie: lato 2016 etap 4 BUD B rozpoczęcie: lato 2015 zakończenie: zima 2016 W każdym budynku winda i garaż podziemny z wystarczającą ilością miejsc parkingowych. Rezerwacje mieszkań: Przyjdź, zarezerwuj już dziś! Do czasu rozpoczęcia budowy gwarancja promocyjnej ceny po podpisaniu umowy rezerwacyjnej. Budynek już po odbiorze kliwo@kliwo.pl

6 6 Remont TCKiS postępy W piwnicy również trwają prace związane z remontem, wymieniono kolektor główny z powodu jego przeciekania. Jak mówi nam pan Ryszard Siwik, trwające roboty mają również na celu pogłębienie Dobiega końca pierwszy etap remontu budynku Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu. Przeprowadzono demontaż wyposażenia sali kinowej oraz dobudowano do niej wejście główne. Trwają również prace wykończeniowe na sali Retro, ekipa budowlana zajmuje się także piwnicą, w której powstają obecnie toalety, a po zakończeniu prac ma się tam znajdować kawiarnia oraz sala prób dla trzebnickich zespołów. Samorząd przestrzeni znajdującej się pod budynkiem, gdzie ulokowane zostaną kawiarnie, a także sala prób, magazyny i kotłownia. Co ważne, nowoczesna przestrzeń TCKiS to także pełne ułatwienie dostępu do kultury osobom niepełnosprawnym. W miejscu obecnych kas, naprzeciw klatki schodowej, zamontowana zostanie winda, obsługująca każde z pięter budynku. Jednak to co najważniejsze, to modernizacja sali kinowej. Wymienione zostaną fotele oraz system dźwiękowy, dostosowany do zakupionego już nowoczesnego projektora 4K. Również scena zostanie przebudowana i dostosowana do najnowocześniejszych rozwiązań znanych z multipleksów. Tym samym zyskamy obiekt spełniający wszelkie standardy potrzebne do tego, by rozkwitało w nim zainteresowanie kulturą i sztuką, a odnowione przestrzenie przyciągały nowych amatorów szeroko zakrojonego wachlarza zajęć tematycznych organizowanych przez TCKiS. Kończy się budowa wejścia głównego do sali kinowej. Sebastian Hawryliszyn Jak mówi Maciej Jarosławski, kierownik budowy z ramienia firmy AK Budownictwo prace przebiegają bez przeszkód, obecnie dobiega końca budowa wejścia do kina. Montowane są drzwi, okna, kładzione instalacje oraz płytki podłogowe. Trwa remont piwnic, a kolejnym etapem będą prace prowadzone w budynku głównym. - Całość administracji Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu została już przeniesiona do ratusza oraz na halę ZAPO, gdzie będzie działała do stycznia, wtedy też wraz z biblioteką zacznie ona funkcjonować na wyremontowanej do tego czasu sali Retro mówi nam kierownik budowy z ramienia gminy, Ryszard Siwik, i dodaje: - Obecnie kończy się proces jej docieplania, montor Znajdą się w nim kasy, toalety oraz przejście do kawiarni zlokalizowanej w piwnicy budynku. Zakończono demontaż urządzeń sali kinowej, kolejnym etapem będzie wyrównanie posadzki. wany jest podwieszany sufit oraz podłogi, do wymiany pozostają E K L A okna. Wcześniej wyposażaliśmy ją w nową kuchnię oraz sanitariaty. M A Trwają również intensywne prace w sali retro, gdzie do zamontowania pozostał podwieszany sufit. Od stycznia będzie ona pełniła funkcję tymczasowej siedziby administracji TCKiS oraz biblioteki.

7 7 Inwestycje w Gminie Trzebnica Samorząd Świetlica w Ujeźdźcu Małym Łącznie ponad 170 m2, a na nich szatnia, kuchnia, sala spotkań, toalety, pomieszczenie gospodarcze, a także hol i wiatrołap. Tak okazale prezentuje się powstała świetlica. Warto również zauważyć, że przy świetlicy zbudowano wiatę, a na zewnętrznej ścianie budynku znalazł się kominek grillowy. Inwestycję przeprowadziła firma PPHU EKSPORT-IMPORT Władysław Skiba Usługi Ogólnobudowlane z Milicza. Trwają ostatnie prace wykończeniowe. Świetlica ta będzie największą w gminie Trzebnica oraz jedną z najnowocześniejszych tego typu konstrukcji w regionie. Wcześniej w Ujeźdźcu Małym do użytku oddano nowy plac zabaw oraz nową drogę, wszystkie inwestycje w całości zostały sfinansowane z budżetu gminy. Boisko SP3 Trwają intensywne prace przy budowie boiska i bieżni przy Szkole Podstawowej nr 3 w Trzebnicy. Zadanie obejmuje przebudowę i modernizację szkolnego kompleksu sportowego. Po jego zakończeniu uczniowie będą mogli korzystać z boiska wielofunkcyjnego z nawierzchnią poliuretanową, obejmującego dwa pełnowymiarowe boiska wielofunkcyjne do gry: w koszykówkę, siatkówkę, tenisa i piłkę ręczną. Inwestycja ta jest swojego rodzaju zwieńczeniem rozwoju infrastruktury w Szkole Podstawowej nr 3. Stosunkowo niedawno powstała tam nowa hala sportowa oraz stołówka z kuchnią, a także nowoczesny i spełniający najwyższe wymogi bezpieczeństwa nowy plac zabaw dla dzieci. Oprócz wspomnianych wcześniej dwóch pełnowymiarowych ogrodzonych boisk wielofunkcyjnych, powstaje również bieżnia oraz rozbieg do skoku w dal. Prace prowadzi Budmel Korty Boiska Sportowe, Tadeusz Molus z Trzebnicy. Wcześniej do użytku oddane zostały boiska wielofunkcyjne w Brzykowie, Szczytkowicach, Ligocie i Biedaszkowie Wielkim. Warto też wspomnieć, że wraz z powstaniem boiska przy SP 3, każda z gminnych placówek oświatowych posiadać będzie własne boisko wielofunkcyjne. R E K L A M A miedź mosiądz brąz aluminium cynk ołów akumulatory kwasówka puszki alu. alufelgi chłodnice alu. wióry alu. nikiel makulatura folia stal zeta-recycling.pl zeta@vp.pl PUNKT SKUPU SUROWCÓW WTÓRNYCH posiadamy własny specjalistyczny transport na życzenie klienta podstawiamy kontener możliwość negocjacji cen przy większych ilościach towaru oferta dla przedsiębiorstw i klientów indywidualnych ul. 1-go Maja 3 Trzebnica tel / POZNAŃ WROCŁAW NAJWYŻSZE CENY SKUPU w regionie za dostarczony towar PŁACIMY GOTÓWKĄ ul. 1 MAJA PRZEDSZKOLE

8 8 Kanalizacja Zakończyły się prace ziemne na ulicy Czereśniowej, na 6 grudnia planowane jest wpięcie nowo powstałej nitki kanalizacji do sieci miejskiej od strony ul. Henryka Brodatego. W Nowym Dworze zakończyły się roboty mające na celu wpięcie sieci do kolektora głównego. Do budowanej kanalizacji podpięte zostały już bloki, a do wykonania pozostało jeszcze około 150 metrów instalacji. Oprócz wspomnianych powyżej inwestycji, w ostatnim czasie wymieniona została również sieć wodociągowa wraz z przyłączami na ul. Teatralnej i ul. Daszyńskiego. W efekcie realizacji zadania, do sieci kanalizacyjnej podłączonych zostanie 175 mieszkańców Trzebnicy i 144 osoby z Nowego Dworu. Projekt zostanie zakończony w 2015 roku. Próg zwalniający Dla poprawy bezpieczeństwa na drodze Księginice-Jaszyce zamontowano próg zwalniający. Jak mówi nam pani sołtys Maria Ciepluch był to zabieg potrzeby z tej prostej przyczyny, że droga tu jest bardzo wąska, teren zabudowany, a amatorów szybkiej jazdy nie brakuje. - Teraz będzie bezpieczniej, dla wszystkich mieszkańców tej okolicy, zmniejszy się również poziom hałasu. To nie jedyna tego typu inwestycja w gminie, już wkrótce nowe progi zwalniające pojawią się w Kuźniczysku, na drodze prowadzącej do szkoły. Powstanie tam również chodnik dla zwiększenia komfortu i bezpieczeństwa dzieci - wyjaśnia. Zjazd z drogi krajowej na osiedle w Kobylicach gotowy Zakończyły się prace związane z budową zjazdu z drogi krajowej na drogę gminną w miejscowości Kobylice. Prace prowadzone były w ramach umowy podpisanej przez burmistrza Marka Długozimę, 19 sierpnia. Za roboty odpowiadała firma Heilit Woerner z Wrocławia. Przypomnijmy, że zadanie to było częścią umowy na przebudowę dróg gminnych w Kuźniczysku, tym samym wraz z jego ukończeniem całość inwestycji można uznać za zamkniętą. Zjazd został poszerzony i utwardzony. Sebastian Hawryliszyn R E K L A M A OKNA DRZWI ROLETY PODŁOGI NR 1 w Trzebnicy godziny otwarcia: pon-pt: sobota: 9-13 tel sklep@tomfloor.pl info@tomfloor.pl DORADZTWO SPRZEDAŻ MONTAŻ ul. Wrocławska 3 (pawilon) SPRZEDAŻ RATALNA NA CAŁY ASORTYMENT

9 Zbiórka odpadów wielkogabarytowych zakończona sukcesem Zakończyła się akcja zbierania śmieci wielkogabarytowych. Organizowana po raz drugi cieszy się coraz większą popularnością w całej naszej gminie, zarówno na terenach miejskich, jak i w sołectwach. Samorząd Sebastian Hawryliszyn Na terenie miasta, w czasie jej trwania, zebrano prawie czternaście ton odpadów. W sołectwach, było ich aż osiemdziesiąt jeden i pół tony. - Co w porównaniu z ostatnią zbiórką, gdzie zebrano 40 ton, pokazuje jak zwiększyła się samoświadomość mieszkańców dotycząca pozbywania się śmieci - mówi Szczepan Gurboda, naczelnik wydziału rolnictwa i ochrony środowiska i dodaje: Coraz mniej jest przypadków, że ludzie swoich śmieci pozbywają się w lasach lub innych niedostosowanych do tego miejscach. Myślę, że wszyscy już oswoili się z tym systemem, który teraz mamy i który funkcjonuje już bardzo dobrze. Gmina Trzebnica wykorzystała jak najlepiej mogła regulacje związane z ustawą śmieciową (dotyczącą odpadów), wprowadzając dla swych mieszkańców szereg udogodnień, choćby w postaci darmowych worków na odpady oraz dużej częstotliwości, odbioru nieczystości także tych zielonych, co nie jest standardem wszędzie. Jak również podkreśla naczelnik, zbieranie przez gminę odpadów wielkogabarytowych nie kończy się wraz z zakończeniem akcji - Należy pamiętać, że nadal można pozbywać się odpadów wielkogabarytowych, w gminnym punkcie segregacji przy ulicy Milickiej 47. Serdecznie zachęcam, by z niego korzystać. Proszę również, byśmy nie zostawiali śmieci wielkogabarytowych przy kontenerach, gdyż nie będą one odbierane z powodu braku odpowiedniego W tym roku na terenie miasta oraz na wioskach zebrano 95, 5 tony odpadów wielkogabarytowych. sprzętu u ekip zajmujących się odbiorem odpadów zmieszanych i segregowanych. A jak dodaje Rafał Jaros, prezes gminnej spółki ERGO, zajmującej się wywozem nieczystości w gminie Trzebnica, istnieje również możliwość wynajęcia transportu, jeśli nie mamy środków dowozu odpadów wielkogabarytowych do Trzebnickiego PSZOK (Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów), ale po uprzednim telefonie do biura. - Co do samej zbiórki, to plan, który wcześniej sobie nakreśliliśmy, sprawdził się w stu procentach. Warto wspomnieć, że samo miejsce ulokowania kontenerów, jak i szacowane zapotrzebowanie, było wcześniej konsultowane z przedstawicielami sołectw w osobach sołtysów i sprawdziło się już doskonale podczas poprzedniej akcji - wyjaśnia. Przeprowadzono również szczegółowe badania terenu, na którym miały stanąć kontenery. Wszystko to w trosce o bezpie czeństwo ludzi pozbywających się ciężkich odpadów i o sprawny ich odbiór. Cza sami musieliśmy wysyłać drugi transport, bo jeden czy dwa kon tenery nie wystarczały, takie było zapotrzebowanie - mówi nam 9 Grzegorz Gierczak, pracownik gminnego składowiska odpadów. Akcja cieszyła się dużą popularnością, szczególnie w sołectwach gminy Trzebnica, gdzie zebrano ponad 80 ton śmieci. - Chyba każdy w domu ma coś, co mu zalega, a czego chciał by się pozbyć w normalny sposób, nie wyrzucając tego na dzikich wysypiskach. To dobry sposób, by uczyć ludzi dbania o porządek i ekologię. Sam nakłaniałem mieszkańców w mojej miejsco wości do pozbywania się w ten sposób popsutych rzeczy, do od powiedzialności za środowisko - powiedział nam Kamil Ankier, sołtys Skarszyna, komentując kwestię zbiórki. Warto też zazna czyć, że już w latach wcześniej szych na polecenie burmistrza odbywały się podobne zbiórki, ale nigdy jednak na tak wielką skalę jak ta i poprzednia, przeprowadzona dokładnie rok temu, ponieważ nigdy nie obejmowały one wywozu śmieci wielkogaba rytowych. W roku 2009, podczas zbiórki odpadów elek tronicznych zebrano na terenie miasta około 4 ton, natomiast w terenach wiejskich 19 ton tego typu odpadów. W roku 2011, w podobnej zbiórce, odpowiednio 2,5 i 4,6 ton. Co najważniejsze, przypominamy raz jeszcze, że śmieci wielkogabarytowych możemy pozbywać się przez cały rok w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) na ulicy Milickiej 47. Tegoroczna akcja spotkała się z bardzo dużym zainteresowaniem mieszkańców. R E K L A M A Pilarki spalinowe dla amatorów i profesjonalistów Glebogryzarki Dmuchawy do liści Odśnieżarki Części zamienne Profesjonalna odzież do pracy w lesie Materiały eksploatacyjne Serwis naprawczy gwarancyjny i po gwarancyjny Łańcuchy do wszystkich typów pilarek Maszynowe ostrzenie łańcuchów

10 10 Szkoła Muzyczna Drzwi Otwarte Na prośbę mieszkańców burmistrz Marek Długozima zaprosił wszystkich chętnych 15 listopada na drzwi otwarte Szkoły Muzycznej I stopnia im. prof. Edmunda Kajdasza w Trzebnicy. Z możliwości przyjrzenia się wyremontowanemu budynkowi dawnego uzdrowiska, sanatorium, a teraz szkoły muzycznej skorzystało wiele osób. Oświata Ewa Miedzwiecka Rodziców zainteresowanych tym, aby posłać swoje pociechy do szkoły muzycznej, dzieci chętne do nauki gry na instrumentach, a także mieszkańców ciekawych tego, co ma do zaoferowania nowa trzebnicka placówka oprowadzała po szkole i odpowiadała na liczne pytania Anetta Kraska - sekretarz szkoły. Zaprezentowano klasę skrzypiec, fortepianu, harfy, trąbki, saksofonu, wiolonczeli, akordeonu, waltorni, gitary i klarnetu. - Pytano mnie przede wszystkim o to, jak wygląda kształcenie w szkole i na czym polegają egzaminy, na jakich instrumentach dzieci mogą nauczyć się grać, jak długo trwa nauka w szkole muzycznej. Najwięcej pytań miały dzieci - pytały najczęściej czy mogą zagrać np. na pianinie czy harfie - i próbowały swoich sił. Po entuzjazmie jaki przejawiały myślę, że w przyszłym roku możemy się spodziewać jeszcze większego zainteresowania szkołą powiedziała pani Anetta. Jak się okazuje, na frekwencję ogromny wpływ miał również zaplanowany na ten dzień występ solistki Teatru Muzycznego Operetki Wrocławskiej, dr sztuk wokalnych i jednocześnie nauczycielki w klasie śpiewu Szkoły Muzycznej w Trzebnicy - Moniki Gruszczyńskiej. Artystka podczas koncertu zaśpiewała szlagiery okresu międzywojennego. Goście zebrani w auli szkoły muzycznej mogli usłyszeć m.in. Jak za dawnych lat, Miłość ci wszystko wybaczy, Sex appeal, Już nie zapomnisz mnie i wiele innych utworów. Solistce towarzyszył kwartet instrumentalny w składzie: Radosław Bruliński - skrzypce, Anna Szpil - wiolonczela, Piotr Łukaszczyk - fortepian i Tomasz Doliński - klarnet. Pani Halina, zapytana o to jak jej się podoba szkoła i koncert pt. Piosenki z dawnych lat, odpowiedziała: - Burmistrz Marek Długozima dziękuje artystce - Monice Gruszczyńskiej za wspaniały występ. Czyżby rosła nam jedna ze znanych w przyszłości harfistek? Licznie zgromadzeni mieszkańcy z niecierpliwością czekają na występ Moniki Gruszczyńskiej. Jestem pod ogromnym wrażeniem, nie tylko tego jak budynek szkoły wygląda po remoncie, ale również faktu, że tak wspaniała artystka jak Monika Gruszczyńska, na której koncerty jeździłam do Wrocławia, uczy w Szkole Muzycznej w Trzebnicy. To ogromny sukces burmistrza Marka Długozimy. Stworzył on dzieciom niezwykłe miejsce ze wspaniałą kadrą nauczycielską do tego, aby rozwijały swoje muzyczne talenty. Warto przypomnieć, że 19 października miało miejsce uroczyste otwarcie Szkoły Muzycznej im. prof. Edmunda Kajdasza. Tym, którzy nie byli obecni podczas tego wydarzenia czy otwartych dni, a chcieliby zobaczyć jak wygląda szkoła, posłuchać co na jej temat mają do powiedzenia uczniowie, nauczyciele czy mieszkańcy lub jeśli ktoś chciałby przeżyć to jeszcze raz - zapraszamy do obejrzenia filmu dotyczącego Szkoły Muzycznej, dostępnego na stronie trzebnica.pl. Artystka podczas koncertu zaśpiewała szlagiery okresu międzywojennego. Zarówno koncert, jak i budynek szkoły zrobił na wszystkich ogromne wrażenie. R E K L A M A

11 11 Pasowanie na ucznia w SP nr 3 W piątek, 14 listopada, w Szkole Podstawowej nr 3 miało miejsce uroczyste pasowanie na ucznia. W wydarzeniu brało udział aż 6 klas pierwszych! Oświata Uczniowie w pięknym programie artystycznym. Uczniowie SP3 w imieniu społeczności szkolnej dziękują burmistrzowi za wykonane inwestycje, m.in. nowe boisko szkolne. Na chwilę przed uroczystym złożeniem ślubowania. Solowe występy zachwyciły publiczność. Dyrektor Jadwiga Kalinowska pasuje siedmiolatki na uczniów Uroczystości rozpoczęła msza święta w parafii św. Piotra i Pawła, celebrowana przez księdza dziekana, Bogdana Grabowskiego. Kościół był pełen po brzegi, a dzieci bardzo aktywnie uczestniczyły we mszy. W chwilę później, odświętnie ubrani pierwszoklasiści wraz z rodzicami oraz starszymi uczniami i nauczycielami zgromadzili się w szkolnej hali. W pierwszym rzędzie zasiedli burmistrz Gminy Trzebnica - Marek Długozima, dyrektor Gimnazjum nr 1 w Trzebnicy Elżbieta Nowak, ksiądz dziekan Bogdan Grabowski, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 Jadwiga Kalinowska i wicedyrektor klas 1-3 Stanisława Zalewska, która uroczyście przywitała zgromadzonych. Następnie rozpoczął się program artystyczny. Jako pierwsze wystąpiły uczennice klas trzecich z partiami solowymi Amelii Lubicz-Miszewskiej pod kierownictwem Justyny Curyło. Chwilę potem głos zabrał burmistrz Marek Długozima. Wyraził swoją radość z możliwości uczestnictwa w tak ważnym i pięknym wydarzeniu w życiu dzieci, oraz życzył im wielu radości i sukcesów w nauce. Ku pani dyrektor skierował zaś słowa uznania i podziwu za wzorowe prowadzenie placówki. Kolejnym punktem programu były recytacje wierszy przez pierwszoklasistów. Uczniowie zaśpiewali kilka szkolnych piosenek oraz zatańczyli przygotowany wcześniej układ, za co zostali nagrodzeni gromkimi brawami. Nadeszła też w końcu podniosła chwila, na którą czekały wszystkie siedmiolatki. Nastąpiło złożenie przysięgi, a potem pasowanie na ucznia i wręczenie pięknie oprawionych aktów upamiętniających to wydarzenie. Podekscytowane i dumne dzieci zostały dokładnie sfotografowane i sfilmowane przez nie mniej podekscytowanych i dumnych rodziców. Na zakończenie wystąpili wychowankowie Przedszkola nr 2 imienia Polskiej Niezapominajki prezentując energiczny układ taneczny oraz tęczowy taniec ze wstęgami. Całość zamknęła piosenka anglojęzyczna w wykonaniu uczennicy 3 klasy SP nr 3, Marii Wilgosz, laureatki Regionalnego Konkursu Piosenki Anglojęzycznej w Wołowie. W chwilę później uczniowie wraz z rodzicami i wychowawcami udali się do klas, by tam wspólnie świętować. [ulat] R E K L A M A PSS Społem w Trzebnicy posiada do wydzierżawienia powierzchnię 48 m2 przy ul. Polnej, na działalność handlową lub usługową. Więcej informacji pod numerem telefonu

12 12 Promocja publikacji o cystersach 7 listopada w klasztorze sióstr boromeuszek w Trzebnicy miała miejsce uroczysta promocja wydawnictwa Dziedzictwo kulturowe cystersów, sfinansowanego przez Gminę Trzebnica. Kultura bo to oznacza, że jesteśmy sobie potrzebni. Gmina potrzebna jest klasztorowi do wspierania ich działań, a klasztor gminie do promowania tego miasta powiedział do zebranych. Spotkanie poprowadziła Krystyna Klamińska, prezes Fundacji dla Ratowania Klasztoru św. Jadwigi Śląskiej. Podziękowała wszystkim, którzy zaangażowali się w przygotowanie wydania oraz tym, którzy od wielu lat wspierają siostry w ich działaniach zarówno firmom, instytucjom, jak też osobom prywatnym. Szczególne podziękowania skierowała do burmistrza oraz profesor Ewy Łużynieckiej z Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej oraz s. Marii Claret Król, Przełożonej Generalnej Kongregacji Sióstr. Po krótkim spotkaniu, goście, którzy licznie dopisali, zostali zaproszeni do obejrzenia wystawy prac studentów Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej a następnie na poczęstunek przygotowany przez siostry. [jot] Wydawnictwo Dziedzictwo kulturowe cystersów jest pokłosiem III Forum Scientiae Cisterciense, które miało miejsce w dniach maja tego roku w pocysterskim klasztorze sióstr boromeuszek. Trzebnicka konferencja, jako jedna z cyklu, była zorganizowana po to, by integrować środowisko naukowe oraz wszystkich tych, którzy są zainteresowani tematyką pocysterską. W zaprezentowanym wydawnictwie umieszczone zostały referaty wygłoszone właśnie na wspomnianej konferencji. Dotyczą one polskiej i czeskiej architektury cysterskiej, badań nad architekturą francuską. Znaczną część publikacji zajęły opracowania związane z miastem i klasztorem trzebnickim. Opracowanie Dziedzictwo kulturowe cystersów zostało sfinansowane z budżetu Gminy Trzebnica. Dlatego też jednym z zaproszonych gości, który zasiadł przy stole prezydialnym, był burmistrz Marek Długozima. - Słowa są ulotne, dlatego tak ważne jest każde opracowanie, które upamiętnia najważniejsze wydarzenia w naszej małej ojczyźnie. Bardzo cieszę się, że znów się spotykamy, Od lewej: prof. Ewa Łużyniecka, s. Maria Claret Król, Przełożona Generalna Kongregacji Sióstr oraz Krystyna Klamińska, prezes Fundacji dla Ratowania Klasztoru św. Jadwigi Śląskiej. Po obejrzeniu prac, goście zostali zaproszenia na poczęstunek. Podczas oglądania wystawy studentów z Politechniki Wrocławskiej. Zaproszeni goście dopisali. Wielu z nich otrzymało podziękowania za pomoc i współpracę. R E K L A M A

13 13 Awanse w straży pożarnej Samorząd W dniu 6 listopada roku odbyła się odprawa całego stanu osobowego Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Trzebnicy. W części roboczej spotkania omówiono sprawy bieżące jednostki, w tym kwestie zakończonej termomodernizacji budynku administracyjno koszarowego i garaży. W drugiej, uroczystej części oficjalnie zostały rozdane awanse w stopniach i stanowiskach służbowych. Na wyższe stopnie służbowe awansowani zostali: mł. ogn. Dariusz Pęcherski na stopień ogniomistrza, str. Marcin Micka na stopień starszego strażaka oraz str. Artur Walkowiak na stopień starszego strażaka. Na wyższe stanowiska służbowe awansowali: mł. kpt. Grzegorz Hurkasiewicz na stanowisko starszego specjalisty, asp. Anna Sokól na stanowisko starszego specjalisty, sekc. Piotr Pusz na stanowisko starszego ratownika kierowcę, st.str. Marcin Micka na młodszego ratownika kierowcę, st. str. Artur Walkowiak na młodszego ratownika. Ponadto stopień aspiranta otrzymał również mł. asp. Radosław Maśkiewicz. Na zakończenie odprawy Komendant Powiatowy PSP bryg. Bogusław Brud wręczył medale z Szosowych Mistrzostw Polski trzem strażakom, reprezentantom trzebnickiej komendy. Dwa nowe infoboksy w Trzebnicy Na terenie miasta pojawiły się dwa nowe infoboksy, służące mieszkańcom gminy Trzebnica oraz turystom do odnalezienia poszukiwanych informacji. Wspomniane urządzenia stanęły tuż obok Punktu Informacji Turystycznej oraz w bliskim sąsiedztwie Trzebnickiego Parku Wodnego ZDRÓJ. Zaraz po kliknięciu w ekran pojawi się na nim strona startowa, którą jest strona trzebnica.pl. Za jej pośrednictwem znajdziemy przydatne informacje, jak: numery kontaktowe do urzędu, rozkład jazdy komunikacji miejskiej czy mapę gminy Trzebnica. Możliwym jest również wyszukanie strony Trzebnickiego Centrum Kultury i Sportu, Trzebnickiego Centrum Medycznego ZDRÓJ czy Trzebnickiego Parku Wodnego ZDRÓJ, a tym samym znalezienie najpotrzebniejszych nam w danej chwili informacji związanych z gminą Trzebnica oraz jej funkcjonowaniem. - Przyjechałam tu dzisiaj z Wrocławia i chciałam dowiedzieć się, gdzie znajdują się najciekawsze miejsca, które warto zwiedzić w Trzebnicy. To urządzenie bardzo mi pomogło w odnalezieniu kościoła Piotra i Pawła mówi nam pani Irmina, która podobnie, jak wielu turystów przyjechała zwiedzić uroki naszego miasta. [haw] R E K L A M A BILU sc Szczytkowice 17 w pobliżu Trzebnicy OPAŁ - SPRZEDAŻ PIŁY - SPRZEDAŻ WYWÓZ SZAMB, CZYSZCZENIE KANALIZACJI POSIADAMY SYSTEM RATALNY TYLKO I WYŁĄCZNIE WĘGIEL Z POLSKICH KOPALNI orzech orzech gruby kostka groszek eko groszek miał eko groszek workowany orzech workowany miał workowany GODZINY OTWARCIA pon-pt sob tel / /

14 14 STRAŻ MIEJSKA 71 / Libacja na Daszyńskiego W dniu 14 października, o godzinie 17.50, patrol SM otrzymał zgłoszenie o czterech mężczyznach będących pod wpływem alkoholu i zakłócających spokój na ulicy Daszyńskiego - przy wjeździe na Rynek. Mężczyźni byli znani funkcjonariuszom z wcześniejszych interwencji. Jeden z nich oświadczył, że prowadząc kolegę potknął się i obaj upadli na chodnik. Mężczyzna uskarżał się na ból lewej ręki, natomiast drugi z mężczyzn stwierdził, że nie potrzebuje pomocy medycznej. Na miejsce wezwano pogotowie ratunkowe, po przebadaniu mężczyzny lekarz podjął decyzję o przewiezieniu go na dodatkowe badania do szpitala w związku z podejrzeniem złamania ręki. Upadek po psychotropach W dniu 15 października, około godziny funkcjonariusze SM otrzymali telefoniczne zgłoszenie od ucznia Gimnazjum nr 1 w Trzebnicy o osobie leżącej na chodniku przy ul. Henryka Pobożnego w Trzebnicy. Strażnicy niezwłocznie udali się we wskazane miejsce. Po przybyciu zastali mężczyznę leżącego na chodniku twarzą do kostki brukowej. Po podniesieniu mężczyzny i usytuowaniu w pozycji siedzącej, funkcjonariusze stwierdzili, że od mężczyzny wyczuwalna jest woń alkoholu. Nie stwierdzono u nietrzeźwego żadnych obrażeń zewnętrznych. Mężczyzna posiadał przy sobie plecak, w którym znajdowały się spore ilości leków psychotropowych. Na podstawie zachowania mężczyzny istniało duże prawdopodobieństwo, że zażył on duże ilości tabletek. Na miejsce zdarzenia wezwano pogotowie ratunkowe. Po przebadaniu mężczyzny został on przetransportowany do szpitala w Trzebnicy. Awanturnik w szpitalu We wtorek, 4 listopada o godzinie 19.08, funkcjonariusze SM otrzymali zgłoszenie od pracownika szpitala o osobie awanturującej się w poczekalni Szpitala św. Jadwigi. Na miejscu fakt się, potwierdził. Pracownicy szpitala oświadczyli, że mężczyzna nie chce opuścić szpitala, spożywa alkohol na jego terenie i awanturuje się uniemożliwiając funkcjonowanie szpitala. Od mężczyzny była wyczuwalna silna woń alkoholu z ust, bełkotliwie mówił i nie mógł utrzymać równowagi. Mężczyzna nie miał widocznych zewnętrznych obrażeń ciała oprócz oparzonej prawej dłoni. Mężczyznę doprowadzono do KPP Trzebnica, celem wytrzeźwienia. Pogadanki w szkołach 6 listopada w Powiatowym Zespole Szkół nr 2 w Trzebnicy oraz w dniu 12 listopada w Zespole Szkół w Ujeźdźcu Wielkim zostały przeprowadzone pogadanki z uczniami na temat obecnej w ich życiu cyberprzemocy. W trakcie zajęć wyjaśniono pojęcie cyberprzemocy", polegającej na prześladowaniu, zastraszaniu, nękaniu, wyśmiewaniu innych osób z wykorzystaniem technik informacyjnych i komunikacyjnych takich jak: , fora dyskusyjne, blogi, sms-y, telefony komórkowe, strony internetowe. Podczas prezentacji multimedialnej na temat omawianego zagadnienia, młodzi ludzie dowiedzieli się jakie niebezpieczeństwo i zagrożenia niesie za sobą korzystanie z portali społecznościowych, kupowanie na allegro bez sprawdzenia sprzedającego oraz kontaktowanie się w sieci z osobami nieznajomymi. Młodsze dzieci Zespołu Szkół w Ujeźdźcu Wielkim uczestniczyły w pogadance na temat "Bezpiecznej Drogi do Szkoły"- Projekt Sierżant Uśmiech. W trakcie zajęć wyjaśniono i omówiono wraz z dziećmi poprawne zachowanie się na drodze. Wskazano uczniom podstawowe zasady jak bezpiecznie przechodzić przez pasy i jak zachowywać się na przejściu z sygnalizacją świetlną. Dodatkowo każdy uczeń otrzymał książeczkę pt. Sierżant Uśmiech Wiesławy Kucięby. Z przychodni na komendę W dniu 6 listopada o godzinie otrzymano zgłoszenie od pracownika ośrodka zdrowia na ul. Kościuszki o osobie awanturującej się w poczekalni i spożywającej alkohol. Na miejscu fakt się potwierdził. Od mężczyzny była wyczuwalna silna woń alkoholu z ust, bełkotliwie mówił i nie mógł utrzymać równowagi ciała. Mężczyzna nie miał widocznych zewnętrznych obrażeń ciała. Pijanego doprowadzono do KPP Trzebnica, celem wytrzeźwienia. Jajkami w okno W dniu 17 listopada o godzinie do siedziby Straży Miejskiej w Trzebnicy zgłosił się mężczyzna wraz z dwójką nieletnich. Mężczyzna oświadczył, że złapał młodocianych, jak rzucali jajkami w jego okno. Skontaktowano się z rodzicami chłopców i poinformowano żeby zgłosili się do Straży Miejskiej, celem odebrania podopiecznych, co niezwłocznie uczynili. Sprawę zanieczyszczenia elewacji budynku załatwiono polubownie. STRAŻ POŻARNA 71 / Pożar w firmie transportowej W dniu 14 listopada o godzinie 8.05 zostały wezwane jednostki Straży Pożarnej na teren trzebnickiej firmy transportowej Transmar. Po przybyciu jednostek zastano pożar z wypalanych palet na zapleczu terenu zakładu. Pożar ugaszono strumieniem wody. Na akcję przybyły dwie jednostki i siedmiu strażaków. Akcja trwała 35 minut. Niebezpieczne drzewo 24 listopada o godzinie zostały wezwane jednostki straży pożarnej na ulicę Henryka Brodatego, gdzie spróchniałe drzewo na wysokości ok. 1 metra od podłoża, w połowie średnicy popękane, stwarzało zagrożenie dla ludzi i mienia. Drzewo przy każdorazowym podmuchu wiatru niebezpiecznie się uginało i sprawiało wrażenie, jakby za chwilę miało się obalić. Przybyły na miejsce zastęp PSP potwierdził, że drzewo stwarza zagrożenie i należy je niezwłocznie wyciąć. W akcji brało udział trzech strażaków, jedna jednostka i funkcjonariusze Straży Miejskiej, którzy zabezpieczali miejsce na czas wycinki drzewa. Po wycięciu do wysokości ok. 2 metrów i uprzątnięciu gałęzi oraz konarów z drogi, działania zakończono. Akcja trwała ok. dwóch godzin. Spróchniałe drzewo usunięte W środę 19 listopada o godzinie wezwano jednostki Straży Pożarnej na ulicę Leśną w Trzebnicy. Na miejscu zastano spróchniałe, pochylone drzewo nad parkingiem obok budynku Urzędu Komunikacyjnego. Strażacy za pomocą podnośnika etapowo wycięli pochylony konar drzewa. W akcji brało udział siedmiu strażaków i dwa wozy bojowe. Akcja trwała około 3 godzin. Spłonął kontener W dniu 20 listopada o godzinie 15:08 dyżurny PSP otrzymał zgłoszenie o wyjeździe do płonącego kontenera na odpady selektywne przy ulicy Kościelnej w Trzebnicy. Na miejsce przybył jeden zastęp JRG PSP Trzebnica, który przeprowadził działania gaśnicze, polegające na gaszeniu palącego się plastikowego kontenera służącego do selektywnej zbiórki makulatury. Na miejsce wezwano funkcjonariuszy Straży Miejskiej w celu zabezpieczenia działań gaśniczych. Następnie podjęto czynności zmierzające do wymiany zniszczonego pojemnika. Kolizja na drodze nr 340 W dniu 23 listopada o godzinie dyżurny oficer PSP Trzebnica odebrał zgłoszenie o kolizji, która miała miejsce na drodze powiatowej Nr 340 w kierunku Oleśnicy. Na drodze zderzyły się dwa auta osobowe marki Volkswagen Golf i Audi A3. Po zderzeniu pojazdów, jeden z nich wylądował na drodze polnej. Na miejsce wypadku wezwano zespół ratownictwa medycznego, który udzielił pomocy kierowcy Audi A3. Teren wypadku zabezpieczono, wezwano również policję. Akcja trwała ponad 1,5 godziny. Przybyło na nią 7 strażaków i dwie jednostki straży. POLICJA 71 / Złodziej elektronarzędzi złapany Trzebniccy policjanci zatrzymali mężczyznę podejrzanego o kradzież m.in. kosiarki, elektronarzędzi i przewodu spawalniczego. Sprawca włamał się do jednego z pomieszczeń gospodarczych i zabrał stamtąd cenne przedmioty. Pokrzywdzony wycenił swoje straty na łączną kwotę ponad 3 tys. złotych. Policjanci natychmiast podjęli czynności mające na celu zatrzymanie sprawcy i odzyskanie zrabowanych w ten sposób przedmiotów, w wyniku których ustalili i zatrzymali osobę mającą związek z tym przestępstwem. Okazał się nim 30-letni mężczyzna. Funkcjonariusze przedstawiali mu już zarzuty kradzieży z włamaniem. W trakcie postępowania podejrzany przyznał się do tego czynu. O dalszym losie zatrzymanego zdecyduje sąd. Za kradzież z włamaniem może mu grozić kara nawet do 10 lat pozbawienia wolności. Usłyszał 12 zarzutów Policjanci Wydziału Kryminalnego z Komendy Powiatowej w Trzebnicy na podstawie pracy operacyjnej wytypowali i zatrzymali mężczyznę podejrzanego o liczne kradzieże mienia na terenie miasta. Zatrzymany to 26-letni mieszkaniec Trzebnicy. Na terenie miasta Trzebnica, nieznany sprawca z klatek schodowych skradł 5 rowerów oraz dziecięcy fotelik samochodowy, o czym policjantów powiadomiły osoby poszkodowane. Trzebniccy kryminalni natychmiast zajęli się tymi sprawami i szybko ustalili, kto może być sprawcą tych przestępstw. Następnie w wyniku podjętych działań zatrzymali 26-latka, któremu na bazie zebranych dowodów przedstawili łącznie 12 zarzutów za kradzieże mienia. Mężczyzna przyznał się do popełnionych przestępstw. Z ustaleń funkcjonariuszy wynika, że podejrzany na swoim koncie ma kradzieże pięciu rowerów oraz fotelika dla dziecka, a także elektronarzędzi z pomieszczenia narzędziowego na terenie jednej z miejscowych firm. Jego łupem padły wtedy m.in. wiertarki, nożyce elektryczne, młotowiertarki i piła spalinowa. Wszystkie te rzeczy mężczyzn zastawiał w lombardach. Łącznie straty pokrzywdzeni oszacowali na kwotę blisko 10 tys. złotych. Realizując dalsze czynności w tej sprawie policjanci odzyskali już trzy skradzione jednoślady, które wróciły do właścicieli. Mężczyzna usłyszał zarzuty za kradzieże mienia, a teraz za swoje czyny odpowie przed sądem. Grozi mu kara nawet do 5 lat pozbawiania wolności. Z wizytą na komisariacie W dniu 19 listopada klasa O ze Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku odwiedziła Komendę Powiatową Policji w Trzebnicy. W trakcie wizyty dzieci zapoznały się z pracą trzebnickich policjantów, dowiedziały się, kto to jest policjant dyżurny, czym się zajmuje i poznały zasadę działania wykrywacza metalu. Małych gości osobiście przywitała rzecznik prasowy KPP pani Iwona Mazur, która opowiedziała również o korzyści noszenia ubrań i obuwia posiadającego elementy odblaskowe. Dzieciaki wysłuchały też policyjnych porad dotyczących bezpieczeństwa oraz sposobów unikania zagrożeń związanych ze spotkaniem z nieznajomymi. Na zakończenie każde dziecko otrzymało odblaski. Od dzisiaj na pewno żaden przedszkolak nie będzie obawiał się spotkania z funkcjonariuszem. Policjant będzie kojarzył się, jako osoba, do której można zwrócić się o pomoc. Organizatorem wyjazdu była wychowawczyni klasy 0 - Aneta Jaworowska. [ann]

15 15 Targi turystyczne w Pasażu Grunwaldzkim 15 listopada Gmina Trzebnica po raz kolejny brała udział w Targach Turystycznych Zimowy Dolny Śląsk, organizowanych przez Pasaż Grunwaldzki we Wrocławiu. Spotykają się na nich wystawcy z całego województwa, aby przedstawić swoją ofertę turystyczną. Gadżety i opracowania, które trafiły do rąk wrocławian. Trzebnickie stoisko cieszyło się dużym zainteresowaniem. Joanna Rafalska z Punktu Informacji Turystycznej przedstawia trzebnicką ofertę. Foldery zniknęły błyskawicznie. Gmina Trzebnica również zaprezentowała swoje walory turystyczne. Pracownicy Punktu Informacji Turystycznej w Trzebnicy zachęcali do zwiedzania naszych zabytków, do czynnego udziału w licznych, cyklicznych imprezach plenerowych oraz odpowiadali na liczne pytania dotyczące miasta i gminy. Dużym zainteresowaniem cieszyła się oferta Trzebnickiego Parku Wodnego ZDRÓJ. Wielu wrocławian chętnie wybiera się do nas rowerem, dlatego też powstanie w niedługiej przyszłości kolejnej trasy rowerowej, prowadzącej trasą dawnej kolejki wąskotorowej ucieszyło ogromnie cyklistów. [kas] R E K L A M A Tablet 10.1 z klawiaturą 299,- godziny otwarcia pon-pt sobota 10-14

16 16

17 17 Ruszył remont przychodni! Zobacz zmiany w lokalizacjach Ruszył remont przychodni przy ul. Kościuszki 10. To jedna z najważniejszych inwestycji realizowanych przez Gminę Trzebnica w ciągu ostatnich lat. Na czas remontu zmienią się lokalizacje niektórych poradni, laboratorium, pracowni RTG. Serdecznie przepraszamy pacjentów za utrudnienia, prosimy o cierpliwość i zapoznanie się ze zmianami. Na ul. Kościuszki 10, czyli w starej lokalizacji w tzw. łączniku (wejście przez budynek Urzędu Pracy) pozostają Poradnia K Endokrynolog USG Kardiolog-komercyjnie FONO- badanie słuchu Na ul. Kościuszki 10, w budynku, gdzie mieści się Urząd Pracy, nadal pozostaje: Rehabilitacja Od 8 grudnia Na ul. Prusicką 24 (budynek na wprost Szpitala im. św. Jadwigi Śl. w Trzebnicy) zostaną przeniesione: POZ (Podstawowa Opieka Zdrowotna) Pielęgniarki środowiskowe Medycyna Pracy Psychiatra Psycholog Urolog - komercyjnie Pracownia RTG - od stycznia chirurg ortopeda - komercyjnie laryngolog- komercyjnie dietetyk Od 1 grudnia Na ul. Milicką 18 (nowy budynek przy trasie na Milicz) zostają przeniesione: okulista optyk Od 1 grudnia Na ul. H. Pobożnego 24a zostaną przeniesione Poradnia dzieci zdrowych (+punkt szczepień) Poradnia dzieci chorych Dodatkowe informacje Laboratorium Punkt poboru badania będzie można wykonać w Szpitalu im. św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy - parter. Pracownia RTG Od 8 grudnia do 1 stycznia będzie działała w Szpitalu im. św. Jadwigi Śląskiej w Trzebnicy, a od 2 stycznia 2015 roku na ul. Prusickiej 24. Wszelkie informacje mogą Państwo uzyskać pod nr telefonu: Tel. do rejestracji: Tel. do administracji: Święto Niepodległości Ujeździec Wielki Kolejną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości uczniowie z Zespołu Szkół w Ujeźdźcu Wielkim uroczyście obchodzili uczestnicząc we wspaniałej akademii przygotowanej pod kierunkiem Danuty Kowal-Woźniak oraz Macieja Bartoszka. W scenerii wspomnień uczniowie klas III gimnazjum opowiadali o heroicznych walkach młodych ułanów, którzy niejednokrotnie poświęcili życie za wolność Ojczyzny-Polski pokazując swój patriotyzm i bohaterstwo pod wodzą Józefa Piłsudskiego. W piękny symboliczny sposób pokazali łańcuchy polskiej niewoli, która tak ogromnie ciążyła naszej Ojczyźnie przez wiele lat. Widzowie, zarówno starsi i młodsi, z ogromnym zainteresowaniem oglądali prezentację multimedialną, przenosząc się tym samym po ścieżkach historii do roku 1918, w którym to naszk- Kraj stał się niepodległy po 123 latach niewoli. Wzruszające sceny przeplatane były narodowymi pieśniami patriotycznymi. Młodzi artyści uświadomili zebranym jak wielkie znaczenie ma dla nas życie w wolnej i niepodległej Polsce. Uczniowski poczet sztandarowy z Zespołu Szkół w Ujeźdźcu Wielkim, w składzie: Wiktoria Nalepa, Joanna Szewczyk, Dawid Kuczynski uczestniczył w Gminnych Obchodach Święta Odzyskania Niepodległości w Trzebnicy wraz dyrekcją szkoły oraz władzami miasta. [bet] R E K L A M A

18 18 LUKSUS w zasięgu ręki - zamień 10-ciu sąsiadów w bloku na jednego w Twoim nowym domu domy bliźniacze i szeregowe od 120m² do 145m² z garażami, własnym ogródkiem i miejscem na kominek plac zabaw dla dzieci z miejscem biesiadnym dla rodziców :) bezpieczne - ogrodzone osiedle dojazd komunikacją miejską atrakcyjna lokalizacja

19 19 Stop przemocy przyłącz się do akcji Finał międzynarodowej kampanii ONZ 16 Dni Działań Przeciwko Przemocy Wobec Kobiet, odbędzie się 9 grudnia w Trzebnicy. Społeczeństwo Ewa Miedzwiecka Już po raz 24. na całym świecie, w dniach od 25 listopada do 10 grudnia 2014 odbywają się setki wydarzeń: konferencje, działania artystyczne, akcje uliczne, wykłady i warsztaty, których celem jest nagłośnienie problemu przemocy wobec kobiet. W tym roku Gmina Trzebnica aktywnie włącza się w promocję Praw Człowieka i walkę z przemocą wobec kobiet. - Tego dnia w mieście odbędzie się happening przygotowany przez 6-klasistów ze Szkoły Podstawowej nr 2 im. Leopolda Okulickiego Niedźwiadka w Trzebnicy. W godzinach rannych na deptaku młodzież odegra scenkę, której tematem przewodnim będzie STOP PRZEMOCY, a przez cały dzień uczniowie będą chodzić po ulicach z ulotkami informującymi, gdzie można otrzymać pomoc jeśli doświadczamy przemocy lub jesteśmy jej świadkiem powiedziała Anna Cisak ze Straży Miejskiej. Warto dodać, że wtorek 9 grudnia to nie przypadkowa data. W tym dniu w godz w Ratuszu, przyjmuje Gminny Konsultant ds. Przemocy, a od godz można spotkać się z psychologiem. Organizatorami akcji w naszym mieście są: Urząd Miejski w Trzebnicy we współpracy ze Strażą Miejską, Gminną Komisją ds. Uzależnień i Spraw Alkoholowych oraz Zespołem Interdyscyplinarnym. 16 Dni Działań Przeciwko Przemocy Wobec Kobiet to międzynarodowa kampania, którą zainicjowała w 1991 r. organizacja Women's Global Leadership Institute przy Uniwersytecie Rutgers. Od tamtego czasu kampania odbywa się co roku pomiędzy 25 listopada (Międzynarodowym Dniem Przeciw Przemocy Wobec Kobiet) a 10 grudnia (Międzynarodowym Dniem Praw Człowieka). Wybór tych dat to symboliczne podkreślenie faktu, że prawa kobiet są prawami człowieka. Jak informuje Fundacja Autonomia, która jest jedną z organizacji angażujących się w działania prowadzone w ramach kampanii w Polsce, siostry Mirabal zwane "Las Mariposas" (motyle) były politycznymi działaczkami i symbolem oporu przeciwko dyktaturze Trujillo. Zarówno one, jak i ich mężowie byli często aresztowani za swoją działalność w obronie demokracji i praworządności. 25 listopada 1960 r. Minerva, Patria i Maria Teresa jechały do Puerto Plata, by odwiedzić swoich aresztowanych mężów. Po drodze zostały zatrzymane i zamordowane przez tajną policję. Zabójstwo kobiet doprowadziło do aktywizacji ruchu walczącego z dyktaturą. Siostry Mirabal stały się zaś powszechnie rozpoznawanym symbolem feministycznego oporu. Z kolei 10 grudnia świętowana jest rocznica podpisania w 1948 r. Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka. R E K L A M A

20 20 WYBORY samorządowe wyniki Wyniki wyborów na burmistrza Gminy Trzebnica Z blisko 72% poparciem wygrał dotychczasowy burmistrz Marek Długozima. Wybory na Burmistrza Gminy Trzebnica. Marek Aureli Długozima 6326 głosów 71,63 % oddanych głosów Adam Jan Gubernat 1633 głosy 18,49 % oddanych głosów Janusz Józef Szydłowski 720 głosów 8,15 % oddanych głosów Marian Kazimierz Zaustowicz 153 głosy 1,73 % oddanych głosów wyniki wyborów do Rady Miejskiej Prezentujemy także wyniki wyborów do Rady Miejskiej w Trzebnicy. Na niebiesko oznaczone są osoby, które weszły do rady. Do Rady Miejskiej w Trzebnicy KWW Marka Długozimy zdobył aż 20 mandatów na 21 możliwych do zdobycia. Żadnego mandatu nie uzyskała Platforma Obywatelska ani Prawo i Sprawiedliwość. Liczba oddanych głosów na kandydatów do Rady Miejskiej w Trzebnicy Okręg nr 1: Moskwa Jan Edward, KW Prawo i Sprawiedliwość Łoposzko Andrzej Krzysztof, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 223 Kornicki Cezary, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami 72 Okręg nr 2: Janiak Zenon Andrzej, KW Prawo i Sprawiedliwość 87 Gajewski Dominik Bartosz, KWW Mieszkańcy Trzebnicy 17 Kubiak Paweł Roman, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 189 Szymczak Łukasz Hubert, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami Okręg nr 3: Kuźma Zbigniew Norbert, KW Prawo i Sprawiedliwość 125 Stępień Piotr Zbigniew, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 254 Wojtkowiak Barbara Danuta, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami Okręg nr 4: Siczek Marcin, KW Prawo i Sprawiedliwość Kaczmarek Aneta Renata, KWW Mieszkańcy Trzebnicy - 29 Bocian Dariusz Mieczysław, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 161 Bauza Maciej Aleksander, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami - 67 Okręg nr 5: Marcinko Adam, KW Prawo i Sprawiedliwość Kowalczyk Andrzej Grzegorz, KWW Mieszkańcy Trzebnicy - 31 Skotny Józef, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 226 Michalski Tomasz Lucjan, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami - 94 Okręg nr 6: Bednarz Tomasz, KW Prawo i Sprawiedliwość Gajowy Artur Zenon, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 244 Wolski Paweł Maciej, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami 195 Młodzik Paulina Marianna, KWW Pauliny Młodzik Trzebnica Bez Barier - 30 Okręg nr 7: Jacukowicz Henryk Tadeusz, KW Prawo i Sprawiedliwość 118 Dubikowska Liliana Jadwiga, KWW Mieszkańcy Trzebnicy 20 Trela Ewelina Jadwiga, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 235 Marzec Mirosław Krzysztof, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami Okręg nr 8: Gruba Maria Jolanta, KW Prawo i Sprawiedliwość 95 Stachowicz Mieczysław, KWW Mieszkańcy Trzebnicy - 14 Stanisz Mateusz, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 223 Lisowski Mirosław, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami - 69 Okręg nr 9: Rusak Marek Krzysztof, KW Prawo i Sprawiedliwość 38 Adamiec Zbigniew, KWW Mieszkańcy Trzebnicy 31 Koliński Marek Justyn, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 303 Opałka Adrian Wojciech, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami 77 Okręg nr 10: Gepner Paulina Katarzyna, KW Prawo i Sprawiedliwość 60 Seniura Anna Izabela, KWW Mieszkańcy Trzebnicy 24 Pancerz Janusz, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 247 Śródka-Pawlaczyk Beata Małgorzata, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami 116 Okręg nr 11: Skulimowski Bartosz Jarosław, KW Prawo i Sprawiedliwość - 90 Zielonka Jan Stanisław, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 293 Darowski Jan, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami 133 Okręg nr 12: Świdzińska Barbara Julia, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 213 Lecyk Małgorzata, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami 97 Okręg nr 13: Korzystka Kazimierz Józef, KWW Mieszkańcy Trzebnicy - 14 Paszkot Marek Andrzej, KWW Marka Długozimy Skuteczni dla Rozwoju 218 Urbaniak Marian, KWW Adama Gubernata Trzebnica Ponad Podziałami - 109