SERIA RÊCZNE ZAWORY MINIATUROWE - z³¹cze wtykowe na przewód 4 mm

Transkrypt

1 ZAWORY

2 KATALOG ZAWORY MECHANICZNE I RÊCZNE WRAZ Z AKCESORIAMI SERIA 0 - RÊCZNE ZAWORY MINIATUROWE - z³¹cze wtykowe na przewód mm Ogólna charakterystyka : Nowa seria 0 minizaworów zosta³a pomyœlana jako ekonomiczna wersja dope³niaj¹ca seriê 0. Ze wzglêdu na swoje ma³e wymiary seria 0 jest ³atwa w instalacji i u ytkowaniu. Jej g³ówna cecha to mo liwoœæ wyboru miêdzy wersjami z bocznym lub tylnym umieszczeniem przy³¹czy pneumatycznych wyposa onych w z³¹cza wtykowe dla przewodu mm. Zawory wystêpuj¹ w wersjach - lub - drogowych, normalnie zamkniêtych lub otwartych, w wersji - drogowej oraz - drogowej - pozycyjnej w pozycji œrodkowej otwartych lub pozostaj¹cych pod ciœnieniem. Wersja -drogowa jest wykonana z dwóch -drogowych zaworów umieszczonych obok siebie ze wspólnym wlotem. Sterowanie tych zaworów to ró ne wersje przycisków, klucz, d³uga lub krótka dÿwignia oraz pneumatyczne. Jest równie mo liwoœæ po³¹czenia - i -drogowych zaworów z prze³¹cznikami elektrycznymi, normalnie zamkniêtymi lub otwartymi. Obs³uga i u ytkowanie : Œrednie ycie zaworów to 0 - mln. cykli, zale nie od zastosowania. W³aœciwe smarowanie specjalnym olejem mo e zredukowaæ zu ycie uszczelnieñ, dobra filtracja powietrza zapewnia d³ug¹ i bezproblemow¹ pracê. Nale y sprawdziæ, czy warunki pracy s¹ zgodne z sugerowanym ciœnieniem, temperatur¹, itd. UWAGA: do smarowania u ywaæ oleju hydraulicznego klasy H np. MAGNA GC (Castrol) SERIA 0 i 00 - ZAWORY MECHANICZNE I RÊCZNE Ogólna charakterystyka : Serie 0 i 00 zawieraj¹ szerok¹ gamê miniaturowych zaworów ze zró nicowanym sposobem uruchamiania.w serii 0 wystêpuj¹ przy³¹cza na gwint M, natomiast seria 00 wystêpuje z gwintami od G do G. Dziêki ich specjalnej konstrukcji i zrównowa onemu t³oczkowi zawory te mog¹ byæ u ywane wymiennie jako - lub -drogowe. Jest to wa ne, poniewa np. -drogowy mo e byæ u ywany jako normalnie zamkniêty lub normalnie otwarty a -drogowy mo e byæ zasilany przez wydech i ró nym ciœnieniem zale nie od potrzeb. Dostêpne s¹ zawory z uszczelkami poliuretanowymi do dzia³ania bezolejowego. W tym wypadku kod zamówienia ma postaæ:... G... G... G Wa ne: temperatura wy sza ni 0 st.c oraz dzia³anie wody lub du ej wilgotnoœci powoduj¹ stopniowe pogarszanie charakterystyki mechanicznej uszczelek. Szybkoœæ reakcji chemiczej ( hydrolizy) zale y od temp. otoczenia tak, e w ekstremalnych sytuacjach uszczelka staje siê krucha i ulega rozpadowi. Obs³uga i u ytkowanie: tak jak w serii 0 SERIA 00 - ZAWORY - M G Ogólna charakterystyka : najwa niejsz¹ cech¹ tych zaworów to typ konstrukcji. Zawory te zapewniaj¹ podwy szon¹ odpornoœæ na pogorszone warunki pracy, tj. cz¹stki kurzu w skompresowanym powietrzu, niewystarczaj¹ce smarowanie itd. Z drugiej strony zawory dzia³aj¹ tylko jako - lub -drogowe, normalnie zamnkniête, i wymagana si³a wyzwalaj¹ca zawór roœnie wraz ze wzrostem ciœnienia. SERIA 00 - AKCESORIA - M G Akcesoria s¹ grup¹ elementów dope³niaj¹cych obwód pneumatyczny. Te specjalne zawory s¹ umieszczone pomiêdzy dwoma zaworami, pomiêdzy zaworem a si³ownikiem lub za si³ownikiem. Jedn¹ z g³ównych cech tych elementów jest to, e s¹ one wyzwalane automatycznie, bez sterowania z zewn¹trz. Ich dzia³anie zwi¹zane jest z obecnoœci¹ lub nie ciœnienia roboczego. Zawory te charakteryzuje pewna inercja, tzn. nie posiadaj¹ one wbudowanej zmiennej funkcji która by³aby czu³a na ciœnienie. Wœród tych komponentów s¹ t³umiki, rozga³êÿniki i regulatory przep³ywu. Istniej¹ tak e regulatory przep³ywu, które, tak jak w elementach elektronicznych, mog¹ byæ zdefiniowane jako elementy o zmiennej rezystancji. S¹ one bardzo wa ne w regulacji wielkoœci przep³ywu, zapewniaj¹ precyzyjn¹ regulacjê czasów dzia³ania i prêdkoœci si³owników. ZAWORY SPE NIAJ CE FUNKCJE LOGICZNE AND i OR : s¹ tak e wa ne, zapewniaj¹ uzyskanie du ych przep³ywów, czego nie mo na by³o uzyskaæ przy pomocy klasycznych elementów. ZAWORY BLOKUJ CE : zatrzymuj¹ cylinder w danej pozycji, zapobiegaj¹ niespodziewanej dekompresji si³ownika np. w przypadku pêkniêcia przewodu zasilaj¹cego. Praktycznie jest to sterowany pneumatycznie jednokierunkowy zawór, który blokuje wylot je eli na przy³¹cze steruj¹ce nie jest podawane ciœnienie. EKONOMIZERY : s¹ praktycznie reduktorami ciœnienia zainstalowanymi pomiêdzy zaworem steruj¹cym a si³ownikiem dla zredukowania zu ycia powietrza. 0.

3 KATALOG ZAWORY MECHANICZNE I RÊCZNE WRAZ Z AKCESORIAMI SERIA 00 - ZAWORY UZUPE NIAJ CE Ogólna charakterystyka: w czasie budowy automatycznych obwodów pneumatycznych wystêpuje czasem koniecznoœæ zmiany lub modyfikacji ró nych sygna³ów, np. zmiana sygna³u pneumatycznego na elektryczny. Seria naszych komponentów pozwala podo³aæ temu zadaniu przy oszczêdnoœci czasu, miejsca i pieniêdzy. W sk³ad serii 00 wchodz¹ nastêpuj¹ce komponenty: - Prze³¹cznik ciœnieniowy : zamienia sygna³ pneumatyczny na elektryczny, - Generator impulsów : zamienia sta³y sygna³ pneumatyczny na nastawialne impulsy pneumatyczne o czasie trwania od 0 do 0 sekund, - Timer pneumatyczny : (N.Z. lub N.O.) który w³¹cza lub wy³¹cza sygna³ pneumatyczny po ustawionym czasie, - Zawory bezpieczeñstwa Dwie Rêce : pozwalaj¹ na bezpieczne u ywanie prze³¹czników (np. dwa przyciski N.C. w pewnej odleg³oœci) wykluczaj¹ce fa³szywe sygna³y w wypadku z³ego funkcjonowania przycisku lub zaworu. Zastosowanie : np. w prasach obs³ugiwanych rêcznie itp. - Flip - Flop : zawór, ka dy kolejny impuls steruj¹cy powoduje, na przemian, aktywacjê wyjœcia i. - Zawór - oscylator : - G z wbudowanymi dwoma funkcjami logicznymi NOT. Prze³¹czenie nastêpuje gdy ciœnienie W opró nianej komorze si³ownika przy³¹czonego do oscylatora spadnie poni ej pewnego poziomu progowego (ok. 0 bar). - Wzmacniacz sygna³u : zawór - G N.C. aktywowany s³abymi sygna³ami, ale wy szymi ni 0.0 bar. - Progresywny zawór startowy : umieszczony pomiêdzy zaworem lub elektrozaworem a si³ownikiem, pozwalaj¹cy na stopniowe wype³nienie jego komory, zapewniaj¹cy zmniejszenie energii ruchu si³ownika. Progresywny zawór startowy jest utworzony przez po³¹czenie zaworu reguluj¹cego przep³yw i zaworu N.C. ze œrednic¹ nominaln¹ mm. Zawór jest ca³kowicie otwarty kiedy ciœnienie w si³owniku osi¹ga 0% ciœnienia wejœciowego. - Urz¹dzenie ciœnieniowe High - Low : umieszczone w obwodzie pomiêdzy zaworem a si³ownikiem pozwala na dzia³anie si³ownika z dwoma ró nymi ciœnieniami. Przyk³ad : podczas zamykania, mo liwoœæ dojœcia do ¹danej pozycji pod niskim ciœnieniem a nastêpnie zwiêkszenie go do maksymalnej wartoœci za pomoc¹ sygna³u elektrycznego. 0.

4 (seria 0, katalog, rozdzia³ i broszura ) Przewód ø 0 Symbol Opis Kod Popychacz - sprê yna, przy³¹cze boczne, N.C. [] Popychacz - sprê yna, przy³¹cze boczne, N.O. [] Popychacz - sprê yna, przy³¹cze dolne, N.C. [] Popychacz - sprê yna, przy³¹cze dolne, N.O. [] DŸwignia z rolk¹ - sprê., przy³¹cze boczne, N.C. [] DŸwignia z rolk¹ - sprê., przy³¹cze boczne, N.O. [] DŸwignia z rolk¹ - sprê., przy³¹cze dolne, N.C. [] DŸwignia z rolk¹ - sprê., przy³¹cze dolne, N.O. [] DŸwignia z rolk¹ ³o ysk - sprê., przy³. boczne, N.C. [] DŸwignia z rolk¹ ³o ysk - sprê., przy³. boczne, N.O. [] DŸwignia z rolk¹ ³o ysk - sprê., przy³. dolne, N.C. [] DŸwignia z rolk¹ ³o ysk - sprê., przy³. dolne, N.O. [] DŸwignia jednokierunk., przy³. boczne, N.C. [] DŸwignia jednokierunk., przy³. boczne, N.O. [] DŸwignia jednokierunk, przy³. dolne, N.C. [] DŸwignia jednokierunk, przy³. dolne, N.O. [] Pneumatyczny - sprê yna, przy³. boczne, N.C. [] Pneumatyczny - sprê yna, przy³. dolne, N.O. [] Pneumatyczny - sprê yna, przy³. boczne, N.C. [] Pneumatyczny - sprê yna, przy³. dolne, N.O. [] Przycisk - sprê yna, przy³. boczne, N.C. [] Przycisk - sprê yna, przy³. boczne, N.O. [] Przycisk - sprê yna, przy³. dolne, N.C. [] Przycisk - sprê yna, przy³. dolne, N.O. [] Przycisk poz., przy³. boczne, N.C. [] Przycisk poz., przy³. boczne, N.O. [] Przycisk poz., przy³. dolne, N.C. [] Przycisk poz., przy³. dolne, N.O. [] Wystaj¹cy przycisk - sprê yna przy³. boczne, N.C. [] Wystaj¹cy przycisk - sprê yna przy³. boczne, N.O. [] Wystaj¹cy przycisk - sprê yna przy³. dolne, N.C. [] Wystaj¹cy przycisk - sprê yna przy³. dolne, N.O. [] Przycisk awaryjny poz., przy³. boczne, N.C. [] Przycisk awaryjny poz., przy³. boczne, N.O. [] Przycisk awaryjny poz., przy³. dolne, N.C. [] Przycisk awaryjny poz., przy³. dolne, N.O. [] Prze³¹cznik poz. d³uga dÿwig., przy³. boczne, N.C. [] Prze³¹cznik poz. d³uga dÿwig., przy³. boczne, N.O. [] Prze³¹cznik poz. d³uga dÿwig., przy³. dolne, N.C. [] Prze³¹cznik poz. d³uga dÿwig., przy³. dolne, N.O. [] Prze³¹cznik z kluczem, przy³¹cze boczne, N.C. [] Prze³¹cznik z kluczem, przy³¹cze boczne, N.O. [] Prze³¹cznik z kluczem, przy³¹cze dolne, N.C. [] Prze³¹cznik z kluczem, przy³¹cze dolne, N.O. [] Ciœnienie Max. Przep³yw dla bar LC LA N PC PA 0...LC 0...LA 0...PC 0...PA 0 bar 0...LC 0...LA N 0...PC 0...PA 0...LC 0...LA 0...PC 0...PA 0...LC 0...LA 0 bar (min. ciœn. 0 NImin mm, 0...PC operacyjne, bar) 0...PA 0...*.LC 0...*.LA 0...*.PC 0...*.PA 0...LC 0...LA N 0...PC 0...PA 0...*LC 0...*.LA 0...*.PC 0...*.PA 0 bar 0...LC 0...LA N 0...PC 0...PA 0...LC 0...LA 0...PC 0...PA 0...LC 0...LA 0...PC 0...PA * = Czerw. = Czarny = Zielony = ó³ty.

5 (seria0,katalog,rozdzia³ibroszura ) Symbol Opis Kod Ciœnienie maks. Przep³yw dla bar Prze³¹cznik - krótki poz. przy³. boczne. N.C. [] LC Prze³¹cznik - krótki poz. przy³. boczne. N.O. [] Prze³¹cznik - krótki poz. przy³. dolne. N.C. [] LA PC Prze³¹cznik - krótki poz. przy³. dolne. N.O. [] PA Popychacz - sprê yna przy³. boczne N.C. [] Popychacz - sprê yna przy³. boczne N.O. [] Popychacz - sprê yna przy³. dolne N.C. [] LC LA PC N Popychacz - sprê yna przy³. dolne N.O. [] PA DŸwignia z rolk¹ - sprê yna, przy³. boczne, N.C. [] 0...LC DŸwignia z rolk¹ - sprê yna, przy³. boczne, N.O. [] DŸwignia z rolk¹ - sprê yna, przy³. dolne, N.C. [] 0...LA 0...PC 0 bar DŸwignia z rolk¹ - sprê yna, przy³. dolne, N.O. [] 0...PA DŸwignia z rolk¹ ³o ysko - sprê., przy³. boczne, N.C. [] 0...LC DŸwignia z rolk¹³o ysko - sprê., przy³. boczne,n.o. [] DŸwignia z rolk¹³o ysko - sprê., przy³. dolne,n.c. [] 0...LA 0...PC N DŸwignia z rolk¹³o ysko - sprê., przy³. dolne,n.o. [] 0...PA DŸwignia jednokierunk.,p rzy³. boczne,n.c. [] DŸwignia jednokierunk.,p rzy³. boczne,n.o. [] 0...LC 0...LA 0 NImin mm, DŸwignia jednokierunk.,p rzy³. dolne,n.c. [] 0...PC DŸwignia jednokierunk., przy³. dolne,n.o. [] Pneumatyczny - sprê. przy³. boczne N.C. [] 0...PA 0...LC 0 Pneumatyczny - sprê. przy³. dolne N.O. [] Pneumatyczny - sprê. przy³. boczne N.C. [] Pneumatyczny - sprê. przy³. dolne N.O. [] Przycisk - sprê. przy³. boczne. N.C. [] 0...LA 0...PC 0...PA 0...*.LC 0 bar (min. ciœn. operac., bar) Przycisk - sprê. przy³. boczne. N.O. [] 0...*.LA Przycisk - sprê. przy³. dolne. N.C. [] Przycisk - sprê. przy³. dolne. N.O. [] Przycisk poz. przy³. boczne. N.C. [] Przycisk poz. przy³. boczne. N.O. [] 0...*.PC 0...*.PA 0...LC 0...LA N 0 bar Przycisk poz. przy³. dolne. N.C. [] 0...PC Przycisk poz. przy³. dolne. N.O. [] 0...PA Wystaj¹cy przycisk - sprê. przy³. boczne. N.C. [] Wystaj¹cy przycisk - sprê. przy³. boczne. N.O. [] 0...*.LC 0...*.LA Wystaj¹cy przycisk - sprê. przy³. dolne. N.C. [] 0...*.PC Wystaj¹cy przycisk - sprê. przy³. dolne. N.O. [] 0...*.PA Przycisk awaryjny poz. przy³. boczne. N.C. [] 0...LC Przycisk awaryjny poz. przy³. boczne. N.O. [] Przycisk awaryjny poz. przy³. dolne. N.C. [] 0...LA 0...PC N Przycisk awaryjny pozycja. przy³. dolne. N.O. [] Prze³¹cznik d³ugi poz. przy³. boczne. N.C. [] 0...PA 0...LC 0 bar 0 NImin mm, Prze³¹cznik d³ugi poz. przy³. boczne. N.O. [] Prze³¹cznik d³ugi poz. przy³. dolne. N.C. [] 0...LA 0...PC Prze³¹cznik d³ugi poz. przy³. dolne. N.O. [] 0...PA * = Czerw. = Czarny = Zielony = ó³ty.

6 (seria 0, katalog, rozdzia³ i broszura ) Symbol Opis Kod Ciœnienie maks. Przep³yw dla bar Prze³¹cznik z kluczem przy³. boczne N.C. [] 0...LC Prze³¹cznik z kluczem przy³. boczne N.O. [] 0...LA Prze³¹cznik z kluczem przy³. dolne N.C. [] 0...PC Prze³¹cznik z kluczem przy³. dolne N.O. [] Prze³¹cznik poz krótki przy³. boczne N.C. [] 0...PA LC 0 bar 0 NImin mm, Prze³¹cznik poz krótki przy³. boczne N.O. [] LA Prze³¹cznik poz krótki przy³. dolne N.C. [] PC Prze³¹cznik poz krótki przy³. dolne N.O. [] PA Przycisk - sprê. przy³. boczne [] 0...*.L Przycisk - sprê. przy³. dolne [] 0...*.P Przycisk poz. przy³. boczne [] Przycisk poz. przy³. dolne [] 0...L 0...P 0N Wystaj¹cy przycisk - sprê. przy³. boczne [0] Wystaj¹cy przycisk - sprê. przy³. dolne [0] 0...*.L 0...*.P Przycisk awaryjny poz. przy³. boczne [] Przycisk awaryjny poz. przy³. dolne [] 0...L 0...P N Prze³¹cznik poz. d³ugi stab. przy³. boczne [] 0...L Prze³¹cznik poz. d³ugi stab. przy³. dolne [] 0...P Prze³.. z kluczem poz. stab. przy³. boczne [] 0...L 0 Prze³. z kluczem poz. stab. przy³. dolne [] Prze³. poz. stab. kr. dÿwignia przy³. boczne [] 0...P L 0 bar 0 NImin mm, Prze³. poz. stab. kr. dÿwignia przy³. dolne [] P Centralnie otwarty Prze³¹cznik poz. d³ugi sprê yna przy³. boczne CO [] Prze³¹cznik poz. d³ugi sprê yna przy³. dolne CO [] L P Prze³¹cznik poz. d³ugi stab. przy³. boczne CO [] 0...L Prze³¹cznik poz. d³ugi stab. przy³. dolne CO [] Prze³¹cznik poz. z kluczem sprê. przy³. boczne CO [] 0...P L Prze³¹cznik poz. z kluczem sprê. przy³. dolne CO [] P Prze³¹cznik poz. z kluczem stab. przy³. boczne CO [] 0...L Prze³¹cznik poz. z kluczem stab. przy³. dolne CO [] 0...P Prze³¹cznik poz. krótki sprê yna przy³. boczne CO [] Prze³¹cznik poz. krótki sprê yna przy³. dolne CO [] L P Prze³¹cznik poz. krótki stab. przy³. boczne CO [] Prze³¹cznik poz. krótki stab. przy³. dolne CO [] L P Centralnie pod ciœnieniem Prze³¹cznik poz. d³ugi sprê. Przy³. boczne CPC [] Prze³¹cznik poz. d³ugi sprê. przy³. dolne CPC [] L P Prze³¹cznik poz. d³ugi stab. przy³. boczne CPC [] 0...L Prze³¹cznik poz. d³ugi stab. przy³. dolne CPC [] 0...P Prze³¹cznik poz. z kluczem sprê. przy³. bocz. CPC [] L 0 bar 0 NImin mm, Prze³¹cznik poz. z kluczem sprê. przy³. dolne CPC [] P Prze³¹cznik poz. z kluczem stab. przy³. boczne CPC [] 0...L Prze³¹cznik poz. z kluczem stab. przy³. dolne CPC [] 0...P Prze³¹cznik poz. krótki sprê. przy³. boczne CPC [] L Prze³¹cznik poz. krótki sprê. przy³. dolne CPC [] P * = Czerw. = Czarny = Zielony = ó³ty.

7 (seria0,katalog,rozdzia³ibroszura ) Centralnie pod ciœnieniem Symbol Opis Prze³¹cznik poz. krótki stab. przy³. bocz. CPC [] Prze³¹cznik poz. krótki stab. przy³. dolne CPC [] Kod L P Ciœnienie maks. Przep³yw dla bar 0 bar 0 NImin mm, Akcesoria Operator - pneumatyczny [] Operator - dÿwignia z rolk¹ [] Operator - dÿwignia z rolk¹ ³o yskow¹ [] Operator - dÿwignia jednokierunkowa [] Operator - przycisk [] * Operator - wystaj¹cy przycisk [] 0..* Operator - przycisk awaryjny poz. [] Operator - prze³¹cznik poz. d³ugi stab. [] Operator - prze³¹cznik poz. d³ugi sprê. [] Operator - prze³¹cznik poz. d³ugi stab. [] Operator - prze³¹cznik poz. z kluczem stab. [0] Operator - prze³¹cznik poz. z kluczem sprê. [0] Operator - prze³¹cznik poz. z kluczem stab. [0] Operator - prze³¹cznik poz. krótki stab. [] Operator - prze³¹cznik poz. krótki sprê. [] Operator - prze³¹cznik poz. krótki stab. [] Operator - przycisk poz. [] 0.. P³ytka monta owa (ze œrubami ) [] 0.00 Prze³¹cznik elektryczny N.C. [] Prze³¹cznik elektryczny N.O. [] 0.NC 0.NA * = Czerwony = Czarny = Zielony = ó³ty.

8 (seria 0, katalog, rozdzia³ ) Symbol Opis Kod steruj¹ca Maks. ciœnienie Przep³yw dla bar M Przycisk - sprê yna [] DŸwignia z rolk¹ - sprê yna [] DŸwignia z rolk¹ - ³o ysko sprê yna [] DŸwignia przycisk - sprê yna [] * N N DŸwignia jednokier. sprê yna [] 0... DŸwignia panel Ø - pozycyjny [] DŸwignia panel Ø 0 - pozycyjny [] Przycisk Ø 0 - sprê yna [] 0..* 0..* 0...* Przycisk Ø - sprê yna [0] Przycisk - sprê yna [] Wystaj¹cy przycisk - sprê yna [] 0...* 0...** 0...** N 0 bar 0 NImin mm, Prze³¹cznik - pozycyjny [] Prze³¹cznik z kluczem - poz. [] Klamka z zaworem N.O. [] A Klamka z zaworem N.C. [] Przycisk Ø 0 - sprê yna [] 0...0C 0...* N Przycisk Ø - sprê yna [] 0...* Grzybek - sprê yna [] 0...* 0 Grzybek - pozycyjny [] W¹s - sprê yna [] 0..* 0... N Przycisk - sprê yna [] N DŸwignia z rolk¹ - sprê yna [] 0... DŸwignia z rolk¹ ³o ysko - sprê yna [] DŸwignia przycisk - sprê yna [] DŸwignia z rolk¹ jednokier. sprê yna [] * 0... N DŸwignia panel Ø - pozycyjny [] DŸwignia panel Ø0 - pozycyjny [] Przycisk Ø 0 - sprê yna [] Przycisk Ø - sprê yna [0] Przycisk - sprê yna [] 0..* 0..* 0...* 0...* 0...** N 0 bar 0 NImin mm, Wystaj¹cy przycisk - sprê yna [] Prze³¹cznik pozycyjny [] Prze³¹cznik z kluczem pozycyjny [] 0...** Klamka z zaworem [] Klamka z zaworem [] Przycisk Ø 0 - sprê yna [] Przycisk Ø - sprê yna [] Grzybek - sprê yna [] D 0...* 0...* 0...* N N Grzybek - pozycyjny [] W¹s - sprê yna [] 0..* 0... N * = Czerwony = Czarny = Zielony ** = Czerwony = Czarny = Zielony = ó³ty.

9 ZAWORY (seria 00, katalog, rozdzia³ ) Symbol Opis Kod Maks. ciœnienie Przep³yw dla bar G" Popychacz - sprê yna [] Popychacz panel - sprê yna [] N Peda³ aluminiowy pozycyjny []..0 Peda³ aluminiowy - sprê yna []..0. Peda³ z os³on¹ - sprê yna [] Peda³ z os³on¹ - sprê yna [] Peda³ z os³on¹ - pozycyjny [] DŸwignia z rolk¹ plastyk - sprê yna [] DŸwignia z rolk¹ ³o ysko - sprê yna [] DŸwignia z rolk¹ metal - sprê yna [] N DŸwignia przycisk - sprê yna [] Prze³¹cznik boczny pozycyjny []...*.. DŸwignia z rolk¹ jednokier. - sprê yna [0] DŸwignia z rolk¹ jednokier. - sprê yna [0] N 0 DŸwignia z rolk¹ boczny dwuk. - sprê yna [] DŸwignia czu³a "sprê yna powietrzna [] DŸwignia panel Ø 0 pozycyjna [] * 0 bar 0 NImin mm DŸwignia od przodu pozycyjna [] Przycisk Ø 0 - sprê yna []..*...* N 0 Przycisk czu³y Ø 0 - "sprê yna pow. []...*, N 0 Przycisk - sprê yna [] Wystaj¹cy przycisk - sprê yna []...**...** N Przycisk pozycyjny [] Prze³¹cznik pozycyjny Prze³¹cznik - klucz pozycyjny [] Przycisk Ø 0 - sprê yna [0] Grzybek - sprê yna [] *...* N Grzybek pozycyjny []..* 0 N DŸwignia boczna - sprê yna [] DŸwignia boczna - pozycyjna [] Popychacz - sprê yna [] Popychacz panel - sprê yna []...*..* N Peda³ aluminiowy pozycyjny []..0 Peda³ aluminiowy - sprê yna [] Peda³ z os³on¹ - sprê yna [] Peda³ z os³on¹ - sprê yna [] Peda³ plastyk - sprê yna (miniatur.) [] Peda³ sprê yna (miniat. nierdz.) [] Peda³ z os³on¹ pozycyjny [] DŸwignia z rolk¹ plastyk - sprê yna [] DŸwignia z rolk¹ ³o ysko - sprê yna [] DŸwignia z rolk¹ metal - sprê yna [] DŸwignia przycisk - sprê yna [] Prze³¹cznik boczny - pozycyjny [] DŸwignia z rolk¹ jednokier. - sprê yna [0]..0.P..0.PX *..... N N 0 bar 0 NImin mm.