Nazwa polska: Nazwa łacińska: Rodzina: Występowanie: Długość ciała: Rozpiętość skrzydeł: Wygląd:

Transkrypt

1 Łątka wczesna Nazwa polska: Łątka wczesna Nazwa łacińska: Coenagrion pulchellum Rodzina: Łątkowate Występowanie: powszechnie w Europie, wszystkie typy zbiorników Długość ciała: 37 mm Rozpiętość skrzydeł: 44 mm Wygląd: przeźroczyste skrzydła, kolor ciała: czarno-niebieski Pożywienie: małe bezkręgowce i owady latające Latin name: Coenagrion pulchellum Family: Coenagrionidae Settlement: common in Europe, all kinds of water basins Body length: 37 mm Wingspan: 44 mm Appearance: diaphanous wings, black and blue colour Diet: small invertebrates and flying insects Latin name: Coenagrion pulchellum Familie: Coenagrionidae die Ansiedlung: allgemein in Europa weit verbreitet, alle Arten von Tanks das Körperlänge: 37 mm das Spannweite: 44 mm der Aussehen: transparente Flügel, schwarz-blau die Ernährung: Kleine wirbellose Tiere und Insekten fliegen

2 Chrabąszcz majowy Nazwa polska: Chrabąszcz majowy Nazwa łacińska: Melolontha melolontha Rodzina: Żukowate Występowanie: powszechnie w Europie, lasy Długość ciała: 28 mm Wygląd: ciało owalne, nieco wydłużone, czarne z białymi plamami na bokach odwłoka, czułki, pokrywy skrzydłowe i odnóża brunatne Pożywienie: liście drzew liściastych, najczęściej dębów Latin name: Melolontha melolontha Family: Scarabaeidae Settlement: common in Europe, forests Body length: 28 mm Appearance: oval body, slightly elongated, black with white spots on the sides of the abdomen, antennae, wing covers and legs are brown Diet: leaves of deciduous trees, mostly oaks Latin name: Melolontha melolontha Familie: Scarabaeidae die Ansiedlung: allgemein in Europa weit verbreitet, Wälder das Körperlänge: 28 mm der Aussehen: Körper oval, etwas länglich, schwarz mit weißen Flecken auf den Seiten des Bauches, Antennen, Flügeldecken und Beine braun die Ernährung: Blätter von Laubbäumen, vor allem Eichen

3 Świtezianka dziewica Nazwa polska: Świtezianka dziewica Nazwa łacińska: Calopteryx virgo Rodzina: Świteziankowate Występowanie: Europa, północna Afryka, centralna Azja i Syberia, jeziora Długość ciała: 33 mm Rozpiętość skrzydeł: 70 mm Wygląd: samce ciemnoniebieskie z czerwono-niebieskimi skrzydłami, u młodych samców skrzydła ciemno-brązowe, samice zielone, skrzydła przezroczyste zabarwienia brązowego, z białą plamką na każdym skrzydle Pożywienie: małe bezkręgowce i owady latające Latin name: Calopteryx virgo Family: Calopterygidae Settlement: Europe, northern Africa, central Asia and Siberia, lakes Body length: 33 mm Wingspan: 70 mm Appearance: males are dark blue with red and blue wings, young male ones have dark brown wings, females are green, wings are diaphanous and brown with white spots on each wing Diet: small invertebrates and flying insects Latin name: Calopteryx virgo Familie: Calopterygidae die Ansiedlung: Europa, Nordafrika, Zentralasien und Sibirien, den See das Körperlänge: 33 mm das Spannweite: 70 mm der Aussehen: Männlich dunkelblau mit roten und blauen Flügeln, in jungen männlichen Flügel dunkelbraun, Weibchen grün sind, die Flügel durchscheinend braune Farbe mit einem weißen Fleck auf jedem Flügel die Ernährung: Kleine wirbellose Tiere und Insekten fliegen

4 Listkowiec cytrynek Nazwa polska: Listkowiec cytrynek Nazwa łacińska: Gonepteryx rhamni Rodzina: Bielinkowate Występowanie: powszechnie w Europie, niziny, góry, lasy Rozpiętość skrzydeł: 48 mm Wygląd: skrzydła samców cytrynowożółte, samic zielonkawobiałe, na skrzydłach znajdują się charakterystyczne brązowe punkty Pożywienie: nektar kwiatowy szakłaka pospolitego lub kruszyny pospolitej Latin name: Gonepteryx rhamni Family: Pieridae Settlement: common in Europe, lowlands, uplands, forests Wingspan: 48 mm Appearance: male butterflies have lemon-yellow wings, female ones have greenish-white, specific brown spots on wings Diet: flower nectar of Rhamnus cathartica L. or Frangula alnus Mill. Latin name: Gonepteryx rhamni Familie: Pieridae die Ansiedlung: allgemein in Europa weit verbreitet, Ebenen, Berge, Wälder das Spannweite: 48 mm der Aussehen: Zitronengelb Flügel der Männchen, Weibchen, grünlich-weiß, die Flügel sind braun charakteristischen Punkten die Ernährung: Blütennektars Rhamnus cathartica L. und Frangula alnus Mill.

5 Siodlarka stepowa Nazwa polska: Siodlarka stepowa Nazwa łacińska: Ephippiger ephippiger Rodzina: Pasikonikowate Występowanie: powszechnie w Europie, w Polsce rzadki, objęty ochroną, obszary wyżynne Długość ciała: 30 mm Wygląd: duży odwłok z widocznym pokładełkiem, kolor brązowy bądź zielony zależy od podgatunku Pożywienie: małe owady Latin name: Ephippiger ephippiger Family: Tettigoniidae Settlement: common in Europe, rare in Poland, protected, upland areas Body length: 30 mm Appearance: big abdomen with a visible ovipositor, color brown or green depends on the subspecies Diet: small insects Latin name: Ephippiger ephippiger Familie: Tettigoniidae die Ansiedlung: allgemein in Europa weit verbreitet, in Polen selten und geschützte, Berggebiete das Körperlänge: 30 mm der Aussehen: großen Bauch mit einem sichtbaren Legebohrer, je Farbe braun oder grün auf der Unterart die Ernährung: Kleine Insekten

6 Bryzgun brzozowiec - larwa Nazwa polska: Bryzgun brzozowiec - larwa Nazwa łacińska: Cimbex femoratus Rodzina: Bryzgunowate Występowanie: lasy Europy, Azji i Ameryki Północnej Długość ciała: od kilkunastu do kilkudziesięciu mm Wygląd: zielony, czasem z niebieskawym odcieniem Pożywienie: Owady dorosłe odżywiają się sokami drzew, nacinając tkanki pędów. Latin name: Cimbex femoratus Family: Cimbicidae Settlement: forests of Europe, Asia and North America Body length: from several to tens of mm Appearance: green, sometimes with bluish tinge Diet: The adults feed on the sap of trees by cutting the tissue of shoots. Latin name: Cimbex femoratus Familie: Cimbicidae die Ansiedlung: Wälder in Europa, Asien und Nordamerika das Körperlänge: aus mehreren bis zu zehn mm der Aussehen: grün, manchmal mit bläulichem Schimmer die Ernährung: Die Erwachsenen sich vom Saft der Bäume ernähren, indem das Gewebe der Triebe.

7 Kałdunica zielona Nazwa polska: Kałdunica zielona Nazwa łacińska: Gastrophysa viridula Rodzina: Stonkowate Występowanie: Europa, Azja północna i środkowa oraz Afryka północna Długość ciała: 4-6 mm Wygląd: ciało u samców lekko przypłaszczone, u samic silnie wypukłe przez odwłok wypełniony jajami. Barwa wierzchniej strony ciała zazwyczaj zielona, złocistozielona, kolory zawsze bardzo żywe. Pożywienie: szczaw lancetowaty i kędzierzawy oraz rdest ptasi, ziemnowodny. Latin name: Gastrophysa viridula Family: Chrysomelidae Settlement: Europe, North and Central Asia and northern Africa. Body length: 4-6 mm Appearance: body slightly flattened in males, in females by the strongly convex abdomenfilled with eggs. Colour of upper side of the body usually green, always veryvivid colors. Diet: sorrel, curly, knot-grass, amphibious. Latin name: Gastrophysa viridula Familie: Chrysomelidae die Ansiedlung: Europa, Nord-und Zentralasien und Nord-Afrika. das Körperlänge: 4-6 mm der Aussehen: Körper leicht bei Männern abgeflacht, bei den Weibchen durch die stark gewölbten Bauch mit Eiern gefüllt. Farbe der Oberseite des Körpers in der Regel grün, immer sehr lebendige Farben. die Ernährung: Sauerampfer, lanzettlich und lockig, Knoten-Gras-, Amphibien.

8 Modraszek ikar Nazwa polska: Modraszek ikar Nazwa łacińska: Polyommatus icarus Rodzina: Modraszkowate Występowanie: Europa Rozpiętość skrzydeł: mm Wygląd: samce mają górną powierzchnię skrzydeł intensywnie błękitną o fioletowym odcieniu, z ciemnym brzegiem i jasnymi strzępinami. Samice są brunatne ze zmienną domieszką błękitu; wzdłuż brzegów widoczne czerwonożółte plamki Pożywienie: żywią się nektarem, chętnie piją płyny z wilgotnej ziemi Latin name: Polyommatus icarus Family: Lycaenidae Settlement: Europe Wingspan: mm Appearance: males have the upper surface of wings intensely blue with purple tint, with a dark edge. Females are brown with a variableadmixture of blue, along the banks redyellow visible spots Diet: feed on nectar, happy to drink liquids from moist soil Latin name: Polyommatus icarus Familie: Lycaenidae die Ansiedlung: Europa das Spannweite: mm der Aussehen: Männer haben der oberen Fläche der Flügel intensiv blau mit lila Tönung, mit einem dunklen Rand. Die Weibchen sind braun mit einer variablen Beimischung von blau, an den Ufern sichtbaren Flecken rot-gelb die Ernährung: ernähren sich von Nektar, glücklich, Flüssigkeiten aus feuchter Erde trinken

9 Przestrojnik trawnik Nazwa polska: Przestrojnik trawnik Nazwa łacińska: Aphantopus hyperantus Rodzina: Rusałkowate Występowanie: Europa, część Azji Rozpiętość skrzydeł: mm Wygląd: skrzydła samców ze strony zewnętrznej są czarne, wypełnione słabo widocznymi oczkami. Skrzydła samic są jaśniejsze od samców, a także nieznacznie większe; oczka na ich skrzydłach są znacznie wyraźniejsze Pożywienie: odżywia się nektarem i pyłkiem Latin name: Aphantopus hyperantus Family: Nymphalidae Settlement: Europe, Asia Wingspan: mm Appearance: the wings of males from the outside is black, filled with faint rings. The wingsof females are lighter than males, and also slightly higher, eyes on their wingsare much clearer Diet: feeds on nectar and pollen Latin name: Aphantopus hyperantus Familie: Nymphalidae die Ansiedlung: Europa, Asien das Spannweite: mm der Aussehen: Die Flügel der Männchen von außen schwarz, gefüllt mit schwachen Ringe.Die Flügel der Weibchen sind leichter als Männer, und auch etwas höher,sind Augen auf den Flügeln viel klarer. die Ernährung: ernährt sich von Nektar und Pollen

10 Trociniarka czerwica Nazwa polska: Trociniarka czerwica Nazwa łacińska: Cossus cossus Rodzina: Trociniarkowate Występowanie: Polska Długość ciała: 100 mm Rozpiętość skrzydeł: 96 mm Wygląd: jest to owad o szaro-brązowym ubarwieniu, tułów i odwłok pokryte włoskami, gąsienice są brunatno-czerwone Pożywienie: są wszystkożerne, żywią się głównie drewnem drzew liściastych, zjadają też larwy innych motyli Latin name: Cossus cossus Family: Cossidae Settlement: Poland Body length: 100 mm Wingspan: 96 mm Appearance: this is an insect with graybrown coloration torso and abdomen covered with hairs caterpillars are brownish-red Diet: are omnivores, primarily feeding on wood of deciduous trees, eat the larvae of other butterflies too Latin name: Cossus cossus Familie: Cossidae die Ansiedlung: Polen das Körperlänge: 100 mm das Spannweite: 96 mm der Aussehen: dies ist ein Insekt mit grau-braune Färbung, Torso und Bauch mit Haaren bedeckt, Raupen sind bräunlich-rot die Ernährung: sind Allesfresser, vor allem Fütterung auf Holz von Laubbäumen, fressen die Larven von anderen Schmetterlingen zu

11 Wstęgówka pąsówka Nazwa polska: Wstęgówka pąsówka Nazwa łacińska: Catocala nupta Rodzina: Sówkowate Występowanie: na terenie całej Polski Długość ciała: 65 mm Rozpiętość skrzydeł: 80 mm Wygląd: szary, skrzydła czerwono czarne. Pożywienie: Dorosłych żywi się nektarem, gąsienice wierzby i liście topoli. Latin name: Catocala nupta Family: Noctuidae Settlement: throughout the Polish Body length: 65 mm Wingspan: 80 mm Appearance: gray, red and black wings. Diet: These are not visible at rest, being hidden by the forewings dull, but the moth They help avoid predators as birds dry if it is disturbed During the day. Latin name: Catocala nupta Familie: Eulenfalter die Ansiedlung: in der Polnischen das Körperlänge: 40 mm das Spannweite: 44 mm der Aussehen: grau, rot und schwarzen Flügeln. die Ernährung: Diese sind nicht sichtbar, in Ruhe, von der Vorderflügel stumpf versteckt, aber die Motte Sie helfen zu vermeiden Raubtiere wie Vögel trocken, wenn sie tagsüber gestört wird.

12 Biedronka siedmiokropka Nazwa polska: Biedronka siedmiokropka Nazwa łacińska: Coccinella septempunctata Rodzina: Biedronkowate Występowanie: Europa Długość ciała: 5-8 mm Wygląd: czerwona w czarne kropki Pożywienie: mszyce Latin name: Coccinella septempunctata Family: Coccinellidae Settlement: Europe Body length: 5-8 mm Appearance: red with black dots Diet: aphids Latin name: Coccinella septempunctata Familie: Marienkafer die Ansiedlung: Europa das Körperlänge: 5-8 mm der Aussehen: rot mit schwarzen Punkten die Ernährung: Blattläuse

13 Bielinek kapustnik Nazwa polska: Bielinek kapustnik Nazwa łacińska: Pieris brassicae Rodzina: Bielinkowate Występowanie: Europa, Basen Morza Śródziemnego Długość ciała: 30 mm Rozpiętość skrzydeł: mm Wygląd: Wierzchołek I pary skrzydeł z czarną plamą. Samice mają na skrzydle pierwszej pary dwie czarne plamy, które nie występują u samców. Pożywienie: kapusta, gorczyca polna Latin name: Catocala nupta Family: Pieridae Settlement: Europe, Mediterranean Basin Body length: 30 mm Wingspan: mm Appearance: The top and pair of wings with black. Females have on the wing of the first pair of two black spots that do not occur in males. Diet: Cabbage, mustard quail. Latin name: Catocala nupta Familie: Pieridae die Ansiedlung: Europa, Mittelmeerraum das Körperlänge: 30 mm das Spannweite: mm der Aussehen: Die Ober-und zwei Flügel mit schwarzen Frauen haben auf dem Flügel des ersten Paares von zwei schwarzen Flecken, die nicht bei Männern auftreten. die Ernährung: Kohl, Senf Wachtel

14 Modraszek adonis Nazwa polska: Modraszek adonis Nazwa łacińska: Lysandra bellargus Rodzina: Modraszkowate Występowanie: Europa, Azja. Zasiedla suche miejsca, ugory, nasypy kolejowe, zbocza. Długość ciała: 17 mm Rozpiętość skrzydeł: 25 mm Wygląd: kolor niebieski Pożywienie: nektar komonicy Latin name: : Lysandra bellargus Family: Lycaenidae Settlement: Europe, Asia. Inhabits dry areas, fallow land, railway embankments, slopes. Body length: 17 mm Wingspan: 25 mm Appearance: blue Diet: nectar of birdsfoot trefoil Latin name: Lysandra bellargus Familie: Blaulinge die Ansiedlung: Europa, Asien. Bewohnt trockene Gebiete, Brachland, Bahndämme, Böschungen. das Körperlänge: 17 mm das Spannweite: 25 mm der Aussehen: blau die Ernährung: Nektar Hornschotenklee

15 Szafranka czerwona Nazwa polska: Szafranka czerwona Nazwa łacińska: Crocothemis erythraea Rodzina: Ważkowate Występowanie: południowa i środkowa Europa Długość ciała: 40 mm Rozpiętość skrzydeł: 44 mm Wygląd: czarne skrzydła, kolor czerwony Pożywienie: małe bezkręgowce i owady latające Latin name: Crocothemis erythraea Family: Libelluidae Settlement: southern and central Europe Body length: 40 mm Wingspan: 44 mm Appearance: black wings, red Diet: small invertebrates and flying insects Latin name: Crocothemis erythraea Familie: Segellibellen die Ansiedlung: Süd-und Mitteleuropa das Körperlänge: 40 mm das Spannweite: 44 mm der Aussehen: schwarze Flügel, rot die Ernährung: Kleine wirbellose Tiere und Insekten fliegen

16 Biedroneczka łąkowa Nazwa polska: Biedroneczka łąkowa Nazwa łacińska: Coccinula Quatuordecimpustulata Rodzina: Biedronkowate Występowanie: W każdym zakątku świata - rzadziej w strefie tropikalnej Długość ciała: 3-4 mm Wygląd: ciało owalne, wypukłe, czarna w żółte plamki Pożywienie: Mszyce Latin name: Coccinula Quatuordecimpustulata Family: Coccinellidae Settlement: All world less in the tropics Body length: 3-4 mm Appearance: oval body, convex, black with yellow spots Diet: Aphids Latin name: Coccinula Quatuordecimpustulata Familie: Coccinellidae die Ansiedlung: Alle Welt - weniger in den Tropen das Körperlänge: 3-4 mm der Aussehen: Körper oval, konvex, Schwarz gelben Punkten mit die Ernährung: Blattläuse

17 Paź królowej Nazwa polska: Paź królowej Nazwa łacińska: Papilio Machaon Rodzina: Paziowate Występowanie: cała Europa, Azja i północna Afryka Długość ciała: 30 mm Rozpiętość skrzydeł: mm Wygląd: smukłe ciało, czułki zakończone zgrubieniem, skrzydła żółte z czarnymi i niebieskimi wzorami zakończone ogonkami Pożywienie: Nektar kwiatowy i rosa Latin name: Papilio Machaon Family: Papilionidae Settlement: all Europe, Asia and northern Africa Body length: 30 mm Wingspan: mm Appearance: slender body, antennae thickened completed, wings yellow with black and blue designs completed tails Diet: Nectar and dew Latin name: Papilio Machaon Familie: Papilionidae die Ansiedlung: alle Europa, Asien und Nordafrika das Körperlänge: 30 mm das Spannweite: mm der Aussehen: schlanken Körper, Antennen verdicktabgeschlossen, Flügelgelb mit schwarzen und blauen Designs abgeschlossen Schwänze die Ernährung: Nectar und Tau

18 Rusałka admirał Nazwa polska: Rusałka admirał Nazwa łacińska: Vanessa atalanta Rodzina: Rusałkowate Występowanie: Palearktyka i Ameryka Północna Długość ciała: 35 mm Rozpiętość skrzydeł: 60 mm Wygląd: ciałko masywne koloru brązowego, skrzydła brązowe z pomarańczowymi przepaskami i białymi kropkami Pożywienie: nektar kwiatowy Latin name: Gonepteryx rhamni Family: Nymphalidae Settlement: Palearctic and North America Body length: 35 mm Wingspan: 60 mm Appearance: brown massive corpus, wings brown with orange stripes and white dots Diet: nectar Latin name: Vanessa atalanta Famillie: Nymphalidae die Ansiedlung: Paläarktis und Nordamerika das Körperlänge: 35 mm das Spannweire: 60 mm der Asussehen: Brown massiven Korpus. Flügel braun mitorangen Streifen und weißenpunkten. die Ernährung: nectar

19 Rusałka pawik Nazwa polska: Rusałka pawik Nazwa łacińska: Inachis io Rodzina: Rusałkowate Występowanie: Europa, Azja, Japonia Długość ciała: 35 mm Rozpiętość skrzydeł: mm Wygląd: intensywnie czerwonobrązowy, na obu parach skrzydeł duże niebiesko-żółto-czarno-czerwone plamy (oczka) Pożywienie: nektar kwiatowy Latin name: Inachis io Family: Nymphalidae Settlement: Asia, Europe, Japan Body length: 35 mm Wingspan: mm Appearance: intense reddish brown on both pairs of wings large blue-yellow-black-red spots (pond) Diet: nectar Latin name: Inachis io Famillie: Nymphalidae die Ansiedlung: Asien, Europa nach Japan das Körperlänge: 35 mm das Spannweire: mm der Asussehen: intensive rotbraun auf beiden Flügel paare großeblau-gelb-schwarz-rote Flecken (Teich) die Ernährung: nectar

20 Mucha ropuszanka Nazwa polska: Mucha ropuszanka Nazwa łacińska: Lucilia bufonivora Rodzina: Plujkowate Występowanie: cały świat Długość ciała: 7-10 mm Wygląd: ciało koloru metalicznej zieleni, skrzydła cienkie, błoniaste oraz przezroczyste Pożywienie: odpady organiczne Latin name: Lucilia bufonivora Family: Calliphoridae Settlement: all world Body length: 7-10 mm Appearance: thorax metallic green, Wings thin, membranous and transparent Diet: organic waste Latin name: Lucilia bufonivora Famillie: Calliphoridae die Ansiedlung: alle Welt das Körperlänge: 7-10 mm der Asussehen: thorax metallisch grün, Flügel dünnen, häutigen und transparent die Ernährung: organische Abfälle

21 Łokaś garbatek Nazwa polska: Łokaś garbatek Nazwa łacińska: Zabrus Tenebrioides Goeze Rodzina: Biegaczowate Występowanie: pospolity w Polsce, tereny porośnięte trawami, pola uprawne Długość ciała: mm Szerokość: 6 mm Wygląd: barwa czarna z matowym połyskiem, pokrywa o wyraźnych prążkach Pożywienie: kłosy zbóż i trawa Latin name: Zabrus Tenebrioides Goeze Family: Beetles Settlement: Common in Poland, the land covered with grasses, field crops Body length: mm Width: 6 mm Appearance: Color black with a matte gloss, cover with clear stripes Diet: Ears of grain and grass Latin name: Zabrus Tenebrioides Goeze Familie: Käfer die Ansiedlung: Häufig in Polen, das Land mit Gräsern, Kornfeldern bedeckt das Körperlänge: mm das Breite: 6 mm der Aussehen: Farbe schwarz mit einem matten Glanz, mit klaren Streifen abdecken die Ernährung: Ähren und Gras

22 Gąsienica sadzawki rumienicy Nazwa polska: Gąsienica Sadzawki Rumienicy Nazwa łacińska: Phragmatobia fuliginosa Rodzina: Niedźwiedziówkowate Występowanie: powszechny w Polsce Długość ciała: 30 mm Wygląd: barwa czarna, ciało pokryte włoskami Pożywienie: części roślin Latin name: Phragmatobia fuliginosa Family: Arctiidae Settlement: widespread in Poland Body length: 30 mm Appearance color black, the body covered with hairs Diet: parts of plants Latin name: Phragmatobia fuliginosa Familie: Bärenspinner die Ansiedlung: weit verbreitet in Polen das Körperlänge: 30 mm der Aussehen: Farbe schwarz, der Körper mit Haaren bedeckt die Ernährung: Teile von Pflanzen

23 Guniak czerwczyk Nazwa polska: Guniak czerwczyk Nazwa łacińska: Amphimallon solstitiale Rodzina: Żukowate Występowanie: powszechny w Polsce Długość ciała: mm Długość skrzydeł: 10 mm Wygląd: ciało barwy żółtobrunatnej, owłosione Pożywienie: korzenie różnych roślin Latin name: Amphimallon solstitialis Family: Scarabaeidae Settlement: widespread in Poland Body length: mm Wing length: 10 mm Appearance: color-brown body, hairy Diet: roots of various plants Latin name: Amphimallon solstitialis Familie: Blatthornkäfer die Ansiedlung: weit verbreitet in Polen das Körperlänge: mm die Flügellänge: 10 mm der Aussehen: Farb-braunen Körper, behaart die Ernährung: Wurzeln verschiedener Pflanzen

24 Koziułka warzywna Nazwa polska: Koziułka warzywna Nazwa łacińska: Tipula oleracea Rodzina: Koziułkowate Występowanie: powszechna w Europie Długość ciała: 40 mm Rozpiętość skrzydeł: 30 mm Wygląd: barwa żółtawo-popielata, długie odnóża Pożywienie: korzenie i rośliny Latin name: Tipula oleracea Family: Tipulidae Settlement: common in Europe Body length: 40 mm Wingspan: 30 mm Appearance: yellowish-gray, elongated legs Diet: roots and plants Latin name: Tipula oleracea Familie: Schnaken die Ansiedlung: allgemein in Europa weit verbreitet, das Körperlänge: 40 mm das Spannweite: 30 mm der Aussehen: gelblich-grau, verlängerte Beine die Ernährung: Wurzeln und Pflanzen

25 Szablak podobny (samica) Nazwa polska: Szablak podobny Nazwa łacińska: Sympetrum striolatum Rodzina: Ważkowate Występowanie: pospolity w Polsce z wyjątkiem części północno-wschodniej Długość ciała: 40 mm Rozpiętość skrzydeł: mm Wygląd: żółta barwa Pożywienie: inne owady Latin name: Sympetrum striolatum Family: Libellulidae Settlement: common in Poland, with the exception of the north-east Body length: 40 mm Wingspan: mm Appearance: yellow color Diet: other insects Latin name: Sympetrum striolatum Familie: Segellibellen die Ansiedlung: häufig in Polen, mit Ausnahme der Nord-Ost das Körperlänge: 40 mm das Spannweite: mm der Aussehen: gelbe Farbe die Ernährung: andere Insekten

26 Kowal bezskrzydły Nazwa polska: Kowal bezskrzydły Nazwa łacińska: Pyrrhocoris apterus Rodzina: Kowalowate Występowanie: przy pniach drzew, szczelinach kory, opadłych liściach, a także przy murach i kamieniach Długość ciała: 7-12 mm Wygląd: kolor czarno-czerwony, z charakterystycznym wzorem na grzbiecie Pożywienie: nasiona, martwe owady i składane przez nie jaja Latin name: Pyrrhocoris apterus Family: Pyrrhocoridae Settlement: on tree trunks, bark crevices, fallen leaves, as well as the walls and stones Body length: 7-12 mm Appearance: black and red colour, with a characteristic pattern on the back Diet: seeds, dead insects and their eggs Latin name: Pyrrhocoris apterus Familie: Feuerwanzen die Ansiedlung: an Baumstämmen, Rinde Ritzen, Laub, sowie die Wände und Steine das Körperlänge: 7-12 mm der Aussehen: Farbe schwarz und rot, mit einem charakteristischen Muster auf der Rückseite die Ernährung: Samen, tote Insekten und ihre Eier

27 Rusałka osetnik Nazwa polska: Rusałka osetnik Nazwa łacińska: Vanessa cardui Rodzina: Rusałkowate Występowanie: zwłaszcza na łąkach, polach, stepach, w ogrodach Rozpiętość skrzydeł: mm Wygląd: pomarańczowa barwa skrzydeł, nakrapiana czarnymi i białymi plamami Pożywienie: żywi się nektarem kwiatów Latin name: Vanessa cardui Family: Nymphalidae Settlement: especially in meadows, fields, prairies, gardens Wingspan: mm Appearance: orange color of the wings, speckled black and white spots Diet: feed on flower nectar Latin name: Vanessa cardui Familie: Edelfalter die Ansiedlung: vor allem in Wiesen, Felder, Wiesen, Gärten das Spannweite: mm der Aussehen: Flügel orange, gesprenkelt mit schwarzen und weißen Flecken die Ernährung: ernähren sich von Blütennektar

28 Skorek pospolity Nazwa polska: Skorek pospolity Nazwa łacińska: Forticula auricularia Rodzina: Skorkowate Występowanie: głównie w Europie, lubią miejsca cieniste i wilgotne Długość ciała: mm Wygląd: brunatne ubarwienie, płaskie ciało, zakończone szczypcami, długie czułki Pożywienie: wszystkożerne, głównie żywią się mszycami, gąsienicami i innymi owadami, niektóre rośliny Latin name: Forticula auricularia Family: Forficulidae Settlement: mainly in Europe, they like the shady and humid places Body length: mm Appearance: brown color, flat body, complete with tongs, long antennae Diet: omnivores, primarily feeding on aphids, caterpillars and other insects, as well as some plants Latin name: Forticula auricularia Familie: Eigentliche Ohrwürmer die Ansiedlung: vor allem in Europa, wie die schattigen und feuchten Orten das Körperlänge: mm der Aussehen: braune Färbung, flachen Körper, komplett mit Zange, lange Antennen die Ernährung: Allesfresser, vor allem Fütterung auf Blattläuse, Raupen und andere Insekten, sowie einige Pflanzen

29 Tarczówka rudonoga Nazwa polska: Tarczówka rudonoga Nazwa łacińska: Pentatoma rufipes Rodzina: Tarczówkowate Występowanie: lasy liściaste, duże parki, sady Długość ciała: mm Wygląd: ciało z wierzchu brązowe, błyszczące, czułki, nogi oraz część tarczki i przedplecza pomarańczowe Pożywienie: roślinożerne, żywi się sokami roślin Latin name: Pentatoma rufipes Family: Pentatomidae Settlement: deciduous forests, large parks, orchards Body length: mm Appearance: body from the top of the brown, shiny, antennae, legs and part of scutellum and pronotum orange Diet: herbivores, feed on plant juices Latin name: Pentatoma rufipes Familie: Baumwanzen die Ansiedlung: Laubwälder, große Parks, Obstgärten das Körperlänge: mm der Aussehen: Körper von der Spitze der braunen, glänzenden, Antennen, Beine und ein Teil des Scutellum und Halsschild Orange die Ernährung: Pflanzenfresser, ernähren sich von Pflanzensäften

30 Mucha domowa Nazwa polska: Mucha domowa Nazwa łacińska: Musca domenstica Rodzina: Muchowate Występowanie: cały świat Długość ciała: 7,5 mm Rozpiętość skrzydeł: mm Wygląd: czarno-brązowa Pożywienie: płynne pokarmy, okruchy Latin name: Musca domenstica Family: Muscidae Settlement: all world Body length: 7,5 mm Wingspan: mm Appearance: black- brown Diet: liquid foods, crumbs Latin name: Musca domenstica Familie: Echte Fliegen die Ansiedlung: ganze Welt das Körperlänge: 7,5 mm das Spannweite: mm der Aussehen: schwarz und braun die Ernährung: flussigen du gehst

31 Mrówka rudnica Nazwa polska: Mrówka rudnica Nazwa łacińska: Formica rufa Rodzina: Mrówkowate Występowanie: cała Europa i część Azji Długość ciała: 9-11 mm Wygląd: brązowo - ruda Pożywienie : drobne zwierzęta i rośliny Latin name: Formica rufa Family: Formicidae Settlement: all Europe and most of Asia Body length: 9-11 mm Appearance: brown and red Diet: small animals and plants Latin name: Formica rufa Familie: Ameisen die Ansiedlung: ganze Welt das Körperlänge: 9-11 mm der Aussehen: braun und red die Ernährung: kleine Tiere und Pflanzen

32 Pszczoła miodna Nazwa polska: Pszczoła Miodna Nazwa łacińska: Apis mellifera Rodzina: Pszczołowate Występowanie: Europa Długość ciała: 7-18 mm Rozpiętość skrzydeł: 7 mm Wygląd: czarno- żółta Pożywienie: nektar i pyłki kwiatów Latin name: Apis mellifera Family: Apidae Settlement: Europe Body length: 7-18 mm Wingspan: 7 mm Appearance: black- yellow Diet: nectar and pollen Latin name: Apis mellifera Familie: Echte Bienen die Ansiedlung: Europa das Körperlänge: 7-18 mm das Spannweite: 7 mm der Aussehen: schwarz und gelb die Ernährung: Blutenpollen

33 Szewnica miętówka Nazwa polska: Szewnica miętówka Nazwa łacińska: Spilosoma lubricipeda Rodzina: Niedźwiedziówkowate Występowanie: Polska Długość ciała: 30 mm Rozpiętość skrzydeł: mm Wygląd: silnie owłosiona, kolor czarny Pożywienie: rośliny zielone, krzewy Latin name: White Ermine Family: Arctiidae Settlement: Poland Body length: 30 mm Wingspan: mm Appearance: long hair,black Diet: green plants,shurbs Latin name: Dee Breitflügeliger Fleckleibbär Familie: Eulenfalter die Ansiedlung: Polen das Körperlänge: 30 mm das Spannweite: mm der Aussehen: schwarz,lange Haare die Ernährung: Grünpflanzen

34 Pasikonik zielony Nazwa polska: Pasikonik zielony Nazwa łacińska: Tettigonia viridissima Rodzina: Pasikonikowate Występowanie: Europa, Azja, północna Afryka Długość ciała: 40mm Wygląd: koloru zielonego, długie czułki, skoczne nogi Pożywienie: owady, owoce roślin Latin name: Tettigonia viridissima Family: Tettigoniidae Settlement: Europe, Asia, North Africa Body length: 40 mm Appearance: green, long antennae, lively legs Diet: insects, fruits of plants Latin name: Tettigonia viridissima Familie: Singschrecken die Ansiedlung: Europa, Asien und Norden Amerika das Körperlänge: 40 mm der Aussehen: grün Farbe, lang Antenne, lustig Beinen die Ernährung: Insekten, Pflanze Obst

35 Ważka czteroplama Nazwa polska: Ważka czteroplama Nazwa łacińska: Libellula quadrimaculata Rodzina: Ważkowate Występowanie: północna Ameryka, Azja i Europa Długość ciała: 45 mm Rozpiętość skrzydeł: 80 mm Wygląd: ubarwienie żółtobrązowe z ciemnym końcem odwłoka, dwie pary skrzydeł przeźroczystych: żółte i ciemnobrunatne Pożywienie: owady Latin name: Libellula quadrimaculata Family: Libellulidae Settlement: North America, Asia and Europe Body length: 45 mm Wingspan: 80 mm Appearance: yellow-brown with dark end of abdomen coloring, two pairs liquid wings: yellow and darkbrown Diet: insects Latin name: Libellula quadrimaculata Familie: Segellibellen die Ansiedlung: Norden Amerika, Asien und Europa das Körperlänge: 45 mm das Spannweite: 80 mm der Aussehen: gelbbraun Beschönigen samt dunkel Ende Leib, zwei Paar durchsichtig Flügelen: gelb und dunkelbraun die Ernährung: Insekten

36 Żuk gnojowy Nazwa polska: Żuk gnojowy Nazwa łacińska: Geotrupes stercorarius Rodzina: Gnojarzowate Występowanie: Europa Długość ciała: mm Wygląd: ubarwienie zielono-granatowo-czarne, połyskujące metalicznie, ciało owalne, wypukłe Pożywienie: odchody zwierząt roślinożernych Latin name: Geotrupes stercorarius Family: Geotrupidae Settlement: Europe Body length: mm Appearance: the whole beetle is weakly lustrous and darkly colored, sometimes with a bluish sheen Diet: feeding on the droppings of herbivorous animals Latin name: Geotrupes stercorarius Familie: Mistkäfer die Ansiedlung: Europa das Körperlänge: cm der Aussehen: grün- dunkelblau-schwarz Beschönigen, metallisch geglänzt die Ernährung: Exkremente Pflanzenfresser

37 Trzmiel drzewny Nazwa polska: Trzmiel drzewny Nazwa łacińska: Bombus hypnorum Rodzina: Pszczołowate Występowanie: Europa i Azja Długość ciała: 30 mm Rozpiętość skrzydeł: 40 mm Wygląd: gęsto owłosione, czarne lub jaskrawe ubarwienie Pożywienie: nektar kwiatowy Latin name: Bombus hypnorum Family: Apidae Settlement: Europe and Asia Body length: 30 mm Wingspan: 40 mm Appearance: fuzzy, black or shine body hairs Diet: pollen Latin name: Bombus hypnorum Familie: Apidae die Ansiedlung: Europa und Asien das Körperlänge: 30 mm das Spannweite: 40 mm der Aussehen: haarreich, schwarz oder hell Beschönigen die Ernährung: der Pollen

38 Zdjęcia, opis i tłumaczenia poszczególnych owadów wykonali: MICHAŁ SZAPSKI: Łątka wczesna Chrabąszcz majowy Świtezianka dziewica Listkowiec cytrynek Siodlarka stepowa KINGA KOSTERA: Bryzgun brzozowiec larwa Kałdunica zielona Modraszek ikar Przestrojnik trawnik Trociniarka czerwica PATRYCJA BADACZEWSKA: Wstęgówka pąsówka Biedronka siedmiokropka Bielinek kapustnik Modraszek adonis Szafranka czerwona MAŁGORZATA DITRICH: Biedroneczka łąkowa Paź królowej Rusałka admirał Rusałka pawik Mucha ropuszanka MARTA LONT: Łokaś garbatek Gąsienica sadzawki rumienicy Guniak czerwczyk Koziułka warzywna Szablak podobny (samica) EWELINA ŁUŻYŃSKA: Kowal bezskrzydły Rusałka osetnik Skorek pospolity Tarczówka rudonoga SANTIA WODARSKA: Mucha domowa Mrówka rudnica Pszczoła miodowa Szewnica miętówka MAŁGORZATA STALKA: Pasikonik zielony Ważka czteroplama Żuk gnojowy Trzmiel drzewny