KATALOG WYCIECZEK Skandynawskie Inspiracje

Transkrypt

1 KATALOG WYCIECZEK 2013 Skandynawskie Inspiracje

2 Do Skandynawii? Tylko z... POLFERRIES 2

3 Szanowni Państwo, Oddajemy w Wasze ręce katalog wycieczek Polferries na rok 2013, który stworzyliśmy mając na uwadze oczekiwania naszych klientów oraz lata doświadczeń. Przez prawie 40 lat z usług Polferries skorzystały miliony osób, gdyż wybór naszej oferty jest gwarancją udanego i bezpiecznego wypoczynku na najwyższym poziomie. Naszym zamiarem jest pokazanie Państwu, że Skandynawia jest piękna niezależnie od pory roku, a jej mieszkańcy gościnni. Co roku staramy się uatrakcyjnić i odświeżyć naszą ofertę. Wierzymy, że każdy znajdzie coś dla siebie, zarówno lubiący dobrą zabawę, spragnieni luksusu czy wielbiciele historii i sztuki. Z nami zachwycą się Państwo krainą norweskich fiordów, zdobędą Nordkapp, spotkają Świętego Mikołaja, przywitają się z Kopenhaską Syrenką, odwiedzą Wenecję Północy - Sztokholm, przeniosą się do czasów cara Piotra I. Zaprezentowana oferta jest zróżnicowana zarówno pod względem czasowym jaki i cenowym. Dla tych z Państwa, których oczekiwania wybiegają poza ramy naszego katalogu postaramy się indywidualnie przygotować program i termin wycieczki. Zapraszamy do Morskich Biur Podróży Polferries, gdzie czeka na Państwa miła, profesjonalna i kompleksowa obsługa. Zapraszamy do korzystania z usług Polferries Zarząd Polskiej Żeglugi Bałtyckiej S.A. SPIS TREŚCI Weekend w Kopenhadze 4 Kopenhaga Express - NOWOŚĆ 5 Dookoła cieśniny Øresund 6 Uroki południowej Szwecji - malownicze Ystad 7 Skarby jeziora Ivösjön - NOWOŚĆ 8 Sztokholm Express 9 Sztokholm 10 Sztokholm, Sigunta, Uppsala 11 Podróż na Wyspy Alandzkie - NOWOŚĆ 12 Sztokholm - Helsinki 13 Skandynawia w pigułce - Szwecja - Dania - Norwegia 14 Trzy skandynawskie stolice - Kopenhaga - Oslo - Sztokholm 15 Cudowna podróż fiordami Norwegii: Oslo - Bergen - Stavanger 16 Fiordy Norweskie - magia natury 17 Fiordy Express przygoda życia 18 Lofoty i Nordkapp oraz wizyta u Świętego Mikołaja 19 Perły Bałtyku - Sztokholm - Turku - Helsinki - Tallinn - Ryga 20 Sankt Petersburg, Sztokholm, Tallinn 21 Warunki uczestnictwa w wycieczkach turystycznych 22 3

4 DLA LUBIĄCYCH DOBRĄ ZABAWĘ I PODRÓŻE Kopenhaga - stolica Danii, która dzięki opłatom celnym wnoszonym od XIVw. przez statki przepływające przez cieśninę Sund, stała się miastem zamożnych handlowców. Fascynujące miasto, które wspaniale nadaje się zarówno na spędzenie krótkiego weekendu, jak i wakacji, bez względu na porę roku, gust i wiek odwiedzających. Miasto, gdzie bajkowość przeplata się z nowoczesnym wzornictwem, będącym częścią narodowej tożsamości i życia codziennego Duńczyków. WEEKEND W KOPENHADZE Ramowy program: spotkanie uczestników na Terminalu Promowym w Świnoujściu wyjście promu ze Świnoujścia, dyskoteka, nocleg przyjście promu do Ystad śniadanie na promie 8.15 wyokrętowanie z promu przejazd do Kopenhagi - mostem Øresund - łączącym Szwecję z Danią, jedna z najbardziej spektakularnych przepraw na świecie Kopenhaga - zwiedzanie miasta m.in. pomnik Syrenki Kopenhaskiej, fontanna bogini Gefion, Pałac Królewski Amalienborg, port Nyhavn, Christianborg, Katedra, Plac Ratuszowy obiadokolacja, czas wolny na deptaku zakwaterowanie w hotelu, nocleg śniadanie w hotelu przejazd do Malmö - spacer po Starym Mieście, S:t Petri Kyrka, Ratusz Turning Torso Huset - jeden z najwyższych budynków mieszkalnych w Europie przejazd do Ystad - spacer po mieście - kościół Santa Maria, klasztor Franciszkanów, Pilgrandhuset - najstarszy dom szachulcowy wyjście promu z Ystad obiad w restauracji na promie przyjście promu do Świnoujścia SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN - przejazd promami na trasie Świnoujście - Ystad - Świnoujście - miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką w rejsie nocnym - wyżywienie: na promie śniadanie, obiad w Kopenhadze: obiadokolacja, śniadanie - nocleg w hotelu w Kopenhadze, pokoje 2-osobowe z łazienką - przejazd mosto - tunelem przez cieśninę Øresund - zwiedzanie Kopenhagi - opieka pilota - przewodnika - do kabiny 3-osobowej 40 PLN od osoby - do kabiny 2-osobowej 50 PLN od osoby - do kabiny/pokoju 1-osobowej 300 PLN od osoby Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Do dyspozycji gości na promie: sklepy, restauracja, kawiarnia, kino, klub nocny z dyskoteką, kasyno, kantor. Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel

5 DLA LUBIĄCYCH DOBRĄ ZABAWĘ I PODRÓŻE KOPENHAGA EXPRESS - NOWOŚĆ Kopenhaga - stolica Danii, gdzie historyczny urok uzupełnia nowoczesny styl życia. Miasto to jest warte odwiedzenia o każdej porze roku, niezależnie od gustu i wieku odwiedzających. Niezwykły klimat panujący na Nyhavn, jednej z najpiękniejszych ulic Kopenhagi, zachęca do zatrzymania się na dłuższą chwilę w restauracji czy kafejce. W wolnej chwili, warto zajrzeć do zamku Rosenborg i przywitać się z najbardziej znaną duńską damą Małą Syrenką. Ramowy program: spotkanie uczestników na Terminalu Promowym w Świnoujściu wyjście promu ze Świnoujścia, dyskoteka, nocleg przyjście promu do Ystad śniadanie na promie wyokrętowanie z promu przejazd przez Ystad do Kopenhagi, po drodze 16 kilometrowy most Øresund - łączący Szwecję z Danią - jedna z najbardziej spektakularnych przepraw na świecie Kopenhaga - zwiedzanie miasta m.in. Christiansborg, port Nyhavn, Pałac Królewski Amalienborg, pomnik Syrenki Kopenhaskiej, fontanna bogini Gefion, Katedra, Plac Ratuszowy czas wolny na deptaku Strøget wyjazd z Kopenhagi na Terminal promowy w Ystad wyjście promu z Ystad obiad w restauracji na promie seans filmowy w kinie lub relaks w dyskotece przyjście promu do Świnoujścia SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN - przejazd promami na trasie Świnoujście - Ystad - Świnoujście - miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką - śniadanie, obiad na promie - przejazd mosto - tunelem przez cieśninę Øresund - zwiedzanie Kopenhagi - opieka pilota - przewodnika - do kabiny 3-osobowej 40 PLN od osoby - do kabiny 2-osobowej 50 PLN od osoby - do kabiny 1-osobowej 100 PLN od osoby Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Do dyspozycji gości na promie: sklepy, restauracja, kawiarnia, kino, klub nocny z dyskoteką, kasyno, kantor. Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel

6 REGION ORESUND obejmuje tereny po obu stronach cieśniny Øresund, znaczną część szwedzkiej krainy Skania z miastami Ystad, Malmö, Landskrona, zachodnią część duńskiej wyspy Zelandia ze stolicą Kopenhagą oraz miastem Hamleta - Helsingør. Obie strony cieśniny łączy - most ØRESUND - jedna z najbardziej spektakularnych na świecie przepraw. Zarówno przejazd przez most jak i jego widok z różnych stron stanowi nie lada przeżycie. Most jest jedną z największych tego typu konstrukcji w Europie. DLA WIELBICIELI ARCHITEKTURY DOOKOŁA CIEŚNINY ØRESUND Ramowy program: spotkanie uczestników imprezy na Terminalu Promowym w Świnoujściu wyjście promu ze Świnoujścia, dyskoteka, nocleg 6.15 przyjście promu do Ystad śniadanie w restauracji na promie 8.10 wyokrętowanie z promu przejazd mostem Øresund do Kopenhagi zwiedzanie miasta: pomnik Kopenhaskiej Syrenki, fontanna boginii Gefion, Pałac Królewski Amalienborg, Christiansborg, Ratusz, Katedra przejazd riwierą duńską do Helsingør - Zamek Hamleta - Kronborg przeprawa promowa Helsingør (Dania) - Helsingborg (Szwecja) spacer po mieście - Ratusz, Zamek, Twierdza Karnan z XIII w. przejazd do Landskrony - miasta założonego w XV w przez Eryka Pomorskiego zakwaterowanie w hotelu Øresund, obiadokolacja - specjały kuchni szwedzkiej wieczorny spacer po mieście - Zamek, Cytadela, Ratusz, powrót do hotelu, nocleg śniadanie w hotelu przejazd do Malmö - spacer po Starym Mieście, Ratusz, kościół S:t Petri Kyrka, Turning Torso Huset - jeden z najwyższych budynków w Europie przejazd do Ystad - spacer malowniczymi uliczkami Ystad - Santa Maria Kyrka, Klasztor Franciszkanów, Pilgrandhuset - najstarszy skandynawski dom szachulcowy wyjście promu z Ystad obiad w restauracji na promie, relax w dyskotece lub seans filmowy w kinie podwieczorek z niespodzianką przyjście promu do Świnoujścia SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN - przejazd promami na trasie Świnoujście - Ystad - Świnoujście - miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką w rejsie nocnym - wyżywienie: na promie: śniadanie, obiad, podwieczorek w hotelu: obiadokolacja, śniadanie - nocleg w hotelu Øresund ***, pokoje 2-osobowe z łazienką - przejazd mostem Øresund na trasie Szwecja - Dania - przeprawa promowa Dania - Szwecja (Helsingør - Helsingborg) - zwiedzanie Ystad, Kopenhagi, Landskrony, Malmö - opieka pilota, przewodnika - do kabiny 3-osobowej 40 PLN od osoby - do kabiny 2-osobowej 50 PLN od osoby - do kabiny/pokoju 1-osobowej 300 PLN od osoby Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Do dyspozycji gości na promie: sklepy, restauracja, kawiarnia, klub nocny z dyskoteką, kino, kasyno, kantor. Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel

7 Ystad to jeden z najważniejszy portów południowej Szwecji. Bardzo przytulne, urokliwe miasteczko z niską, średniowieczną zabudową, w której króluje szachulec i gotyk. Miasto, które zauroczy każdego, niezależnie od pory roku. Przepięknie przystrojone, pozostawia niezatarte wspomnienia. DLA CENIĄCYCH SPOKÓJ UROKI POŁUDNIOWEJ SZWECJI - MALOWNICZE YSTAD wycieczka promowa Ramowy program Rønne spotkanie uczestników wycieczki na Terminalu Promowym w Świnoujściu wyjście promu ze Świnoujścia dyskoteka w klubie nocnym nocleg przyjście promu do Ystad śniadanie w restauracji na promie 8.30 spacer malowniczymi uliczkami Ystad, gdzie przeszłość przeplata się z teraźniejszością, żadne inne miasto w Skandynawii i nieliczne w Europie mogą pochwalić się obrazem dawnych czasów - ponad 300 domków w szachulcowej zabudowie z XVI w, kościół Santa Maria Kyrka, wyjątkowy teatr - Ystad Teater oraz największa historyczna atrakcja miasta - klasztor Franciszkanów, miasto, w którym gościł król Szwecji Karol XII, miasto komisarza Wallandera - bohatera powieści Henninga Mankella czas wolny powrót na prom wyjście promu z Ystad obiad w restauracji na promie dyskoteka lub seans filmowy w kinie podwieczorek z niespodzianką przyjście promu do Świnoujścia - przejazd promem na trasie Świnoujście - Ystad - Świnoujście - miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką - śniadanie, obiad na promie - zwiedzanie Ystad - opieka pilota - przewodnika Kod imprezy: Termin: Cena: SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN - do kabiny 3-osobowej 40 PLN od osoby - do kabiny 2-osobowej 50 PLN od osoby - do kabiny 1-osobowej 100 PLN od osoby Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Do dyspozycji gości na promie: sklepy, restauracja, kawiarnia, kasyno, klub nocny z dyskoteką, kino, kantor. Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel

8 SKARBY JEZIORA IVÖSJÖN - NOWOŚĆ Malownicza wycieczka wokół największego jeziora Skanii Ivösjön z krajobrazami nietypowymi dla południowej Szwecji, przypominającej szwedzki region Dalarna czasami Normandia. Urokliwe rybackie wioski, stare zamki, unikatowe zabytki. DLA CIEKAWYCH ŚWIATA Ramowy program spotkanie uczestników wycieczki na Terminalu Promowym w Świnoujściu, wyjście promu ze Świnoujścia, dyskoteka w klubie nocnym 6.15 przyjście promu do Ystad śniadanie na promie 7.45 wyokrętowanie z promu przejazd do Zamku Bäckaskog - średniowieczny klasztor norbertanów, krótka wizyta w zamku - klasztorna kuchnia, kościół, spacer po parku nad jeziorem Oppmannasjön. Przeprawa promem na wyspę Ivö - punkt widokowy oraz dla chętnych okazja poszukiwania skamielin pod okiem eksperta - znaleziska gwarantowane wizyta w tradycyjnej, jedynej zachowanej w Szwecji suszarni chmielu w Näsum - Humeltorkan, połączona z opowieścią o historii regionu, słodki poczęstunek. Wizyta w średniowiecznym kościele przejazd widokową drogą wokół jeziora Ivösjön przyjazd do Brömolla, wizyta w Dinoramie - podróż w przeszłość regionu do epoki kredy, kiedy w głębiach jeziora Ivösjön żyły wielkie gady Skanizaury... przejazd do Edenryd malowniczej miejscowości - spacer nadmorskim szlakiem, wizyta w sklepiku z typowymi szwedzkimi produktami obiadokolacja w restauracji Bellas Place. Przejazd do Kristianstad - największego miasta regionu, założonego przez Christiana IV, zakwaterowanie w hotelu, czas wolny śniadanie w hotelu zwiedzanie centrum przyrodniczego Naturum Vattenrike, spacer po Kristianstad - mieście zbudowanym w nietypowym dla Szwecji stylu holenderskiego renesansu wyjazd do Ystad wyjście promu z Ystad. Obiad w restauracji na promie seans filmowy w kinie lub relaks w dyskotece podwieczorek z niespodzianką przyjście promu do Świnoujścia. Zakończenie imprezy - przejazd promem na trasie Świnoujście - Ystad - Świnoujście - miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką w rejsie nocnym - wyżywienie: na promie śniadanie i obiad w Szwecji śniadanie i obiadokolacja - nocleg w hotelu w Kristianstad w pokojach 2-osobowych owe zwiedzanie południowej Szwecji - opieka pilota, przewodnik - do kabiny 3-osobowej 40 PLN od osoby - do kabiny 2-osobowej 50 PLN od osoby - do kabiny/pokoju 1 osobowej 300 PLN od osoby SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Do dyspozycji gości na promie: sklepy, restauracja, kawiarnia, kasyno, klub nocny z dyskoteką, kino, kantor. Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel

9 SZTOKHOLM najnowocześniejsze i największe miasto Szwecji. Zbudowane według idealnych proporcji (1/3 infrastruktura, 1/3 zieleń, 1/3 akweny wodne) na 14 wyspach, w miejscu gdzie wody jeziora Mälaren łączą się z wodami Bałtyku. Miasto zadziwiające idylliczną atmosferą i powagą monumentalnych starych budowli. DLA CIEKAWYCH ŚWIATA SZTOKHOLM EXPRESS Ramowy program spotkanie uczestników na Bazie Promowej w Gdańsku ul. Przemysłowa wyjście promu z Gdańska kolacja w restauracji na promie wieczór rozrywki - dyskoteka nocleg śniadanie w restauracji na promie przyjście promu do Nynäshamn przejazd z Nynäshamn do Sztokholmu, zwiedzanie miasta - punkt widokowy Fjällgatan, wyspa Rycerska, spacer po starym mieście - Gamla Stan czas wolny wyjazd ze Sztokholmu do Nynäshamn wyjście promu z Nynäshamn kolacja w restauracji na promie wieczór rozrywki - dyskoteka nocleg śniadanie w restauracji na promie przyjście promu do Gdańska - przejazd promem na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk - miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką - wyżywienie na promie: 2 śniadania i 2 kolacje serwowane - zwiedzanie Sztokholmu - opieka pilota Dopłata: - do kabiny 3-osobowej 35 PLN od osoby - do kabiny 2-osobowej 45 PLN od osoby - do kabiny 1-osobowej 130 PLN od osoby GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Do dyspozycji pasażerów na promie: dancing, dyskoteka, restauracja, cafeteria, kawiarnia panorama - bar, sklepy, kantor, kino. Organizator: Morskie Biuro Podróży Gdynia, tel

10 DLA LUBIĄCYCH DOBRĄ ZABAWĘ I PODRÓŻE SZTOKHOLM - jedna z najpiękniejszych stolic świata. Siedziba królów szwedzkich, miasto przyznawania prestiżowej Nagrody Nobla. O jego urodzie decyduje położenie w labiryncie wysp i cieśnin oraz oryginalna architektura. SZTOKHOLM Ramowy program: spotkanie uczestników na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa wyjście promu z Gdańska kolacja w restauracji na promie wieczór rozrywki, nocleg śniadanie w restauracji na promie przyjście promu do Nynäshamn, wyokrętowanie z promu przejazd autokarem z Nynäshamn do Sztokholmu m.in. punkt widokowy Fjällgatan, Wyspa Rycerska, Stare Miasto - Gamla Stan czas wolny wyjazd do Nynäshamn kolacja w restauracji na promie wieczór rozrywki, nocleg GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN śniadanie w restauracji na promie przejazd autokarem z Nynäshamn do Sztokholmu zwiedzanie miasta - Muzeum Vasa, Ratusz Sztokholmski czas wolny wyjazd ze Sztokholmu do Nynäshamn wyjście promu z Nynäshamn kolacje w restauracji na promie wieczór rozrywki, nocleg 4 dzień śniadanie w restauracji na promie przyjście promu do Gdańska - przejazd promem na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk - miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką - wyżywienie na promie: 3 śniadania i 3 kolacje - serwowane - przewodnik w Sztokholmie 3 godz. na czas trwania imprezy - opieka pilota Dopłata: - do kabiny 3-osobowej 35 PLN od osoby - do kabiny 2-osobowej 50 PLN od osoby - do kabiny 1-osobowej 150 PLN od osoby Cena nie obejmuje biletów wstępu, sugerowana kwota ok. 250 SEK od osoby. Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. W okresie od muzeum Vasa będzie nieczynne z powodu remontu. Rekomendujemy zwiedzanie Zamku Królewskiego lub Skansenu. Do dyspozycji pasażerów na promie: dancing, dyskoteka, restauracja, cafeteria, kawiarnia, panorama-bar, sklepy, kantor, kasyno, kino. Organizator: Morskie Biuro Podróży Gdynia, tel

11 SZTOKHOLM - UPPSALA - SIGTUNA Sztokholm - stolica Szwecji, miasto z morskimi tradycjami i przebogatą historią, magiczne, tętniące życiem i wielokulturowością. Uppsala - jedno z najstarszych miast Szwecji, za czasów Wikingów mieściła się tu osada oraz miejsce pogańskich obrzędów religijnych. W końcu XII w. powstało arcybiskupstwo oraz rozpoczęła się budowa największej w Szwecji katedry zakończona w XVI w. Wtedy otwarty został najstarszy obecnie uniwersytet w Szwecji. Sigtuna - 30-tysięczne miasteczko, które po upadku Birki w XI w przejęło rolę centrum ekonomicznego Szwecji. DLA WIELBICIELI HISTORII Ramowy program: spotkanie uczestników na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa wyjście promu z Gdańska kolacja w restauracji na promie wieczór rozrywki - dyskoteka, nocleg śniadanie w restauracji na promie przyjście promu do Nynäshamn wyokrętowanie z promu wyjazd do Sigtuny - jednego z najstarszych miast Szwecji w drewnianej zabudowie - zwiedzanie, spacer po mieście przejazd do Uppsali - dawnej stolicy Szwecji, zwiedzanie zabytkowej katedry, spacer po starym mieście, czas wolny powrót do Nynäshamn kolacja, wieczór rozrywki śniadanie w restauracji na promie przejazd autokarem do Sztokholmu zwiedzanie miasta punkt widokowy Fjällgatan, Muzeum Vasa, Gamla Stan, czas wolny wyjazd do Nynäshamn, wyjście promu z Nynäshamn kolacja w restauracji na promie wieczór rozrywki, nocleg 4 dzień śniadanie w restauracji przyjście promu do Gdańska - przejazd promem na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk - miejsce w kabinie 4-osobowej z łazienką - wyżywienie na promie: 3 śniadania serwowane, 3 obiadokolacje serwowane - zwiedzanie Uppsali, Sigtuny, Sztokholmu - opieka pilota, przewodnik na czas trwania wycieczki Dopłata: - do kabiny 3-osobowej z łazienką 35 PLN od osoby - do kabiny 2-osobowej z łazienką 50 PLN od osoby - do kabiny 1-osobowej z łazienką 150 PLN od osoby SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN Cena nie obejmuje biletów wstępu do zwiedzanych obiektów ok. 150 SEK. Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny. Do dyspozycji pasażerów na promie: dyskoteka, restauracja, cafeteria, kawiarnia, panorama-bar, sklepy, kantor, kasyno, kino. Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel

12 PODRÓŻ NA WYSPY ALANDZKIE - NOWOŚĆ Wyspy Alandzkie jako jedyna cześć Finlandii mają status autonomicznego regionu z własną flagą i lokalnym parlamentem. Stolicą Wysp Alandzkich jest jedyne miasto - Mariehamn. Miasto powstało 1861 za sprawą cara Aleksandra II, który nadał osadzie prawa miejskie i nazwał imieniem swej żony Marii. Mieszkańcy mówią kilkoma odmianami języka szwedzkiego, a tylko niewielka część populacji używa fińskiego. Miasto od zarania związane było z morzem żeglugą i rybołówstwem. DLA CIEKAWYCH ŚWIATA Ramowy program Wyspy Alandzkie St. Petersburg Tallin spotkanie uczestników na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa wyjście promu z Gdańska, kolacja, wieczór rozrywki, nocleg śniadanie serwowane w restauracji na promie przyjście promu do Nynäshamn przejazd autokarem do Sztokholmu m.in. punkt widokowy Fjällgatan, wyspa Rycerska, Stare Miasto Gamla Stan przyjazd na terminal promowy Viking Line Cinderella wyjście promu ze Sztokholmu kolacja specjały kuchni skandynawskiej wieczór rozrywki, nocleg spotkanie z pilotem grupy na promie przy INFO/RECEPCJA pokład przyjście promu do Mariehamn - jedynego miasta Wysp Alandzkich, położonego na półwyspie o szerokości 1 km - nazywanego miastem tysiąca lip, któremu prawa miejskie nadał w roku 1861 car Aleksander II spacer z pilotem po Mariehamn powrót na prom śniadanie w restauracji na promie wyjście promu z Mariehamn rejs wśród 24 tys. wysp archipelagu sztokholmskiego przyjście promu do Sztokholmu przejazd do Nynäshamn wyjście promu z Nynäshamn kolacja, wieczór rozrywki, nocleg 4 dzień śniadanie serwowane w restauracji przyjście promu do Gdańska WA/ PLN WA/ PLN WA/ PLN - przejazd promem Polferries na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk w kabinie 4-osobowej - przejazd promem Viking Line na trasie Sztokholm - Mariehamn - Sztokholm w kabinie 4-osobowej - wyżywienie: 3 śniadania, 3 kolacje - pilot - przewodnik - do kabiny 4-osobowej z oknem na promie Viking Line 60 PLN osoba - do kabiny 2-osobowej na Promie Polferries i Viking Line: - bez okna 90 PLN osoba - z oknem 150 PLN osoba Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa, tel

13 DLA LUBIĄCYCH DOBRĄ ZABAWĘ I KUCHNIĘ Sztokholm - siedziba królów szwedzkich, miasto przyznawania prestiżowej Nagrody Nobla. Helsinki to młode miasto. Zabudowa murowana pochodzi głównie z początku XIX wieku i bezpośrednio związana jest z morzem. SZTOKHOLM - HELSINKI Ramowy program: spotkanie uczestników na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa wyjście promu z Gdańska kolacja serwowana w restauracji na promie, wieczór rozrywki - dyskoteka nocleg śniadanie serwowane w restauracji na promie przyjście promu do Nynäshamn przejazd do Sztokholmu - 60 km m.in. punkt widokowy Fjällgatan z przepiękną panorama miasta, spacer po Starym Mieście, czas wolny przejazd na Terminal Promowy SILJA LINE wyjście promu ze Sztokholmu do Helsinek, jeden z największych promów Europy Pływające miasto kolacja - samoobsługowy bufet szwedzki z piwem i winem wieczór rozrywki w klubie nocnym Atlantis Palace z programem artystycznym doskonałą orkiestrą, dyskoteka czas lokalny - śniadanie - bufet samoobsługowy przyjście promu do Helsinek zwiedzanie miasta z przewodnikiem 3 godz. m.in. objazd miasta Plac Senacki, Katedra Uspieńska,Kościół w Skale Temppelaukio czas wolny czas lokalny - wyjście promu z Helsinek kolacja - samoobsługowy bufet szwedzki z piwem i winem wieczór rozrywki - dancing, dyskoteka, show artystyczny w Atlantis Palace 4 dzień śniadanie - bufet samoobsługowy przyjście promu do Sztokholmu spotkanie z przewodnikiem zwiedzanie Sztokholmu m.in. objazd miasta, plac Ratuszowy, wyspa Rycerska, możliwość zwiedzania Muzeum Vasa czas wolny w Sztokholmie wyjazd do Nynäshamn wyjście promu z Nynäshamn kolacja serwowana w restauracji na promie wieczór rozrywki - dyskoteka, nocleg 5 dzień śniadanie serwowane w restauracji na promie przyjście promu do Gdańska - przejazd promem Polferries na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk w kabinie 2-osobowej z łazienką - przejazd promem Silja Line na trasie Sztokholm - Helsinki - Sztokholm w kabinie 2-osobowej z łazienką - wyżywienie: na promie Polferries - 2 śniadania i 2 kolacje serwowane na promie Silja Line - 2 śniadania i 2 kolacje - bufet samoobsługowy - zwiedzanie Sztokholmu - 3 godz. z autoryzowanym przewodnikiem - zwiedzanie Helsinek - 3 godz. z autoryzowanym przewodnikiem - opieka pilota - do kabiny 1-osobowej 600 PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN GY/ PLN Cena nie obejmuje biletów wstępu do Muzeum Vasa w Sztokholmie ok 150 SEK. Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Do dyspozycji gości na promie: sklepy wolnocłowe, restauracja, kawiarnie, pub, jacuzzi, klub nocny z dyskoteką. Organizator: Morskie Biuro Podróży Gdynia, tel

14 Wybierz się w podróż po magicznej Skandynawii. Odkryj królewską Kopenhagę, piękne Malmö, popłyń do krainy fiordów norweskich i odwiedź bajeczne Oslo. Cała Skandynawia czeka na Ciebie. DLA PODRÓŻNIKÓW SKANDYNAWIA W PIGUŁCE SZWECJA - DANIA - NORWEGIA Ramowy program: spotkanie uczestników wycieczki na Terminalu Promowym w Świnoujściu przekąska w restauracji na promie wyjście promu ze Świnoujścia dyskoteka w klubie nocnym, nocleg przyjście promu do Ystad śniadanie w restauracji na promie autokarowe zwiedzanie Ystad przejazd mostem Øresund łączącym Szwecję z Danią autokarowe zwiedzanie Kopenhagi m.in. pomnik Kopenhaskiej Syrenki, fontanna bogini Gefion, Pałac Królewski - Amalienborg, Katedra, Plac Ratuszowy przyjazd na terminal promowy i DFDS wyjście promu do Oslo przez cieśninę Sund, Kattegat, Skagerrak, Oslofiord kolacja w restauracji Seven Seas - Grand Bufet - największy na Bałtyku stół szwedzki, wieczór rozrywki w Night Club Columbus z muzyką na żywo możliwość spędzenia wieczoru w dyskotece lub Piano - Bar, nocleg przejście promu przez głębie Oslofiordu 345m wzdłuż fiordu mijamy latarnię morską Færder przemysłowe miasta: Moss i Horten oraz Drobak - starą twierdzę Oskarsborg, skąd ostrzelano i zatopiono niemiecki krążownik Blucher śniadanie na promie - bufet samoobsługowy w restauracji Seven Seas przyjście promu do Oslo zwiedzanie m.in. Katedra, Zamek Królewski, Ratusz, Muzeum Morskie Videograf - pokaz filmu o Norwegii, Park Nagich Rzeźb - Gustava Vigelanda, wjazd na wzgórze Holmenkollen - skocznia olimpijska czas wolny na Bulwarze Aker Brygge przejazd na Terminal Promowy, DFDS wyjście promu z Oslo kolacja w restauracji Seven Seas - bufet samoobsługowy ze specjałami kuchni skandynawskiej m.in owoce morza, wieczór w Night Club Columbus z muzyką na żywo, dyskoteka, Piano-Bar, nocleg 4 dzień śniadanie na promie bufet w restauracji Seven Seas przyjście promu do Kopenhagi przejazd do Malmö - spacer po Starówce, Ratusz, Kościół Św. Piotra, Turning Torso - najwyższy budynek mieszkalny w Skandynawii przejazd na Terminal Promowy w Ystad, wyjście promu z Ystad obiad w restauracji na promie relaks w dyskotece lub seans filmowy w kinie podwieczorek z niespodzianką przyjście promu do Świnoujścia SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN SZ/ PLN - przejazd promem Polferries na trasie Świnoujście-Ystad-Świnoujście w kabinach 2-os. z łazienką w rejsie nocnym - przejazd promem DFDS na trasie Kopenhaga-Oslo-Kopenhaga w kabinach 2-os. z łazienką - wyżywienie: na promach Polferries 4 posiłki na promie DFDS 4 posiłki - wstępy do zwiedzanych obiektów w Oslo - przejazd mostem Øresund - opieka pilota, przewodnika - do kabiny 1-osobowej 600 PLN Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Do dyspozycji pasażerów na promach: restauracja, kawiarnia, sauna, jacuzzi, sklepy, dyskoteka, kasyno, kantor. Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel

15 DLA WIELBICIELI HISTORII I SZTUKI TRZY SKANDYNAWSKIE STOLICE KOPENHAGA - OSLO - SZTOKHOLM Kopenhaga, Oslo, Sztokholm to trzy tętniące życiem skandynawskie metropolie. Podróż śladami Alfreda Nobla, gdzie szanuje się umiejętności i wiedzę, gdzie wkład człowieka w tworzenie nowego lepszego świata wyróżniany jest Nagrodą Nobla. To równocześnie wyprawa śladem Wikingów i ich potomków, ludzi morza, którzy przez wieki odważnie ruszali na wody w celach pokojowych i wojennych. Ramowy program spotkanie uczestników na Terminalu Promowym w Świnoujściu wyjście promu ze Świnoujścia do Ystad kolacja w restauracji, dyskoteka, nocleg 6.15 przyjście promu do Ystad śniadanie w restauracji na promie wyokrętowanie z promu przejazd do Kopenhagi 16 km mostem Øresund łączącym Szwecję z Danią autokarowe zwiedzanie Kopenhagi m.in. pomnik Kopenhaskiej Syrenki, fontanna bogini Gefion, Katedra, Christiansborg, port Nyhavn, zmiana warty przy Pałacu Amalienborg, Muzeum Narodowe - ekspozycje związane z życiem i kulturą Laponii, czas wolny przyjazd na terminal promowy DFDS i wyjście promu z Kopenhagi do Oslo przez cieśniny Sund, Kattegat, Skagerrak oraz Oslofjord. kolacja bufet samoobsługowy w restauracji Seven Seas danie kuchni duńskiej i norweskiej wieczór rozrywki, nocleg przejście promu przez głębie Oslofiordu wzdłuż fiordu mijamy latarnię morską Faerder, miasta przemysłowe Moss i Horten oraz Drobak, starą twierdzę Oskarsborg, skąd ostrzelano i zatopiono niemiecki krążownik Blucher śniadanie na promie 9.30 przyjście promu do Oslo autokarowe zwiedzanie Oslo m.in. Zamek Królewski, Uniwersytet, ul. Karola Jana, Parlament, Teatr Narodowy, Instytut Noblowski siedziba Komitetu Noblowskiego, Ratusz miejsce wręczania pokojowej Nagrody Nobla, Park Gustawa Vigelanda, wjazd na wzgórze Holmenkollen - skocznia olimpijska i panorama miasta czas wolny przejazd z Oslo do Nynäshamn (540 km) przez Nizinę Środkowoszwedzką krainę Wielkich Jezior, przejazd przez rejony Szwecji, porośnięte wielkim lasem, w którym gdzieniegdzie ukryte są małe wioski i miasta m.in. Karlstad, Kalskoga miasto Alfreda Nobla, Örebro, Arboga, krajobraz odpowiadający potocznemu wyobrażeniu o Szwecji: jeziora, sosnowe lasy, drewniane domki i wielkie przestrzenie, kolacja w Karlstad przyjazd do Nynäshamn,, wieczór rozrywki, nocleg 4 dzień śniadanie na promie przejazd autokarem do Sztokholmu, spotkanie z przewodnikiem zwiedzanie miasta m.in. punkt widokowy Fjällgatan, Stare Miasto, Drottningatan, Filharmonia miejsce wręczania przez Króla Medali Noblowskich, Ratusz Sztokholmski, w którym odbywa się bankiet i bal noblowski, muzeum Vasa czas wolny wyjazd ze Sztokholmu do Nynäshamn wyjście promu z Nynäshamn kolacja w restauracji na promie, wieczór rozrywki, nocleg 5 dzień śniadanie na promie przyjście promu do Gdańska, WA/ PLN WA/ PLN WA/ PLN WA/ PLN WA/ PLN WA/ PLN WA/ PLN - przejazd promem Polferries na trasie Świnoujście - Ystad, Nynäshamn - Gdańsk, w kabinie 2-os. z łazienką - przejazd promem DFDS na trasie Kopenhaga - Oslo w kabinie 2-os. bez okna i z łazienką - wyżywienie: śniadania, kolacje - usługi przewodnickie w języku polskim w Kopenhadze, Oslo i Sztokholmie - opieka pilota - przewodnika - do kabiny 1-osobowej: w miesiącach V, VIII, IX PLN; w miesiącu VI PLN - cena nie obejmuje biletów wstępu do zwiedzanych obiektów ok. 250 SEK Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Do dyspozycji pasażerów na promie: sklepy, restauracje, pub, klub nocny z dyskoteką, kasyno, kantor. Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa tel

16 DLA SPRAGNIONYCH LUKSUSU CUDOWNA PODRÓŻ FIORDAMI NORWEGII OSLO - BERGEN - STAVANGER Fiordy Norweskie - najbardziej znane, urzekające siłą przyrody podziwiane od strony morza z pokładów luksusowych promów. Komfort podróży, wysoki standard zapewni wszystkim pasjonatom Skandynawii niezapomniane przeżycia. Ramowy program: spotkanie uczestników wycieczki na Terminalu Promowym w Świnoujściu,, kolacja w restauracji wyjście promu ze Świnoujścia, dyskoteka, nocleg 6.15 przyjście promu do Ystad śniadanie na promie 8.30 przejazd mostem Øresund do Kopenhagi: zwiedzanie miasta: Pałac Królewski Amlienborg, Zamek Christiansborg, Katedra, Nyhavn, Plac Ratuszowy, pomnik Syrenki i fontanna Bogini Gefion, czas wolny na deptaku Strøget, przejazd na Półwysep Jutlandzki przez Wielki Bełt - najdłuższym mostem Europy przyjazd do Hirtshals - Fjordline wyjście promu do Stavanger, kolacja w restauracji - bufet ze specjałami kuchni skandynawskiej, wieczór rozrywki w Night Club, nocleg śniadanie na promie 9.00 przyjście promu do Stavanger stolicy norweskiej ropy i biznesu, zwiedzanie miasta: katedra, rynek, zabytkowa dzielnica portowa, rejs stateczkiem po Lysefjord: przeprawa promowa Stavanger-Lysebotn promem Norled pod Preikestolen pulpit skalny 600 m npm - największą atrakcję fiordów, zakwaterowanie w hotelu w samym centrum miasta, kolacja, czas wolny, nocleg 4 dzień śniadanie w hotelu, przejazd do Bergen najbardziej malowniczą trasą fiordów, przeprawa promowa Mortavika-Arsvagen przez Boknafjord, przeprawa promowa Sandvikvagen-Halhjem przez Bjornafjord, przyjazd do Bergen zwiedzanie miasta siedmiu wzgórz: Bryggen zabytek klasy zerowej na liście UNESCO, targ rybny, wjazd kolejką na górę Floyen, zakwaterowanie w hotelu w centrum miasta, kolacja w restauracji w hotelu, czas wolny, nocleg 5 dzień śniadanie w hotelu, przejazd przez Hardangervidda największy płaskowyż w Europie Północnej z księżycowym krajobrazem postój przy jednym z najwyższych wodospadów Voringfossen, przeprawa promowa Bruravik-Brimnes, przejazd do górskiego kurortu Geilo spacer po miasteczku, dalsza podróż do Gol - kościół klepkowy stavkirke, kolacja w hotelu w pobliżu Oslo, nocleg 6 dzień śniadanie w hotelu, przejazd do centrum Oslo, zwiedzanie miasta: Zamek Królewski, Park Nagich Rzeźb Gustava Vigelanda, Aker Brygge - najpiękniej położona dzielnica nad Oslofjordem, National Opera wejście na marmurowy dach budynku wyłaniający się z wód fiordu, czas wolny DFDS wyjście promu do Kopenhagi przez malowniczy Oslofjord, cieśniny Skagerrak, Kattegat, Sund, kolacja w restauracji Seven Seas - Grand Bufet specjały kuchni skandynawskiej, wieczór rozrywki w Night Club Columbus z muzyką na żywo w dyskotece lub Piano Bar, nocleg 7 dzień śniadanie na promie 9.45 przyjście promu do Kopenhagi przejazd mostem Øresund do Szwecji, postój w Malmö stolicy Skanii spacer po mieście: kościół St Petri Kyrka Ratusz, Turning Torso Huset najwyższa budowla w Szwecji, przejazd do Ystad Polferries wyjście promu obiad w restauracji, czas wolny na relax, dyskoteka lub seans filmowy w kinie podwieczorek w restauracji przyjście promu do Świnoujscia, - przejazd promem Polferries na trasie Świnoujście Ystad- Świnoujście - miejsce w kabinie 2 osobowej z łazienką, w rejsie nocnym - przejazd promem Fjordline na trasie Hirtshals-Stavanger w kabinie 2 osobowej z łazienką - przejazd promem DFDS na trasie Oslo-Kopenhaga w kabinie 2 osobowej z łazienką - zakwaterowanie w hotelach *** pokoje 2 osobowe z łazienką - wyżywienie : śniadania i obiadokolacje - opieka pilota, przewodnik w języku polskim w Kopenhadze, Stavanger, Bergen, Oslo - opłaty przepraw promowych i drogowych SZ/ PLN SZ/ PLN Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Organizator: Morskie Biuro Podróży Szczecin, tel

17 DLA SPRAGNIONYCH LUKSUSU FIORDY NORWESKIE - MAGIA NATURY Norwegia najdalej na północ sięgający kraj świata, w którym mieszkają ludzie i choć od wieków stanowi inspirację dla artystów, to nikomu jeszcze nie udało się opisać tego kraju tak, żeby oddać całe jego piękno. Fjordy Norweskie i malownicza podróż statkiem wycieczkowym HURTIGRUTEN po najpiękniejszych fiordach norweskich. Ramowy program: spotkanie uczestników wycieczki na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa wyjście promu z Gdańska, kolacja, dancing, dyskoteka, nocleg śniadanie na promie przyjście promu do Nynäshamn, przejazd do Oslo przez Nizinę Środkowoszwedzką - krainę Wielkich Jezior. Przejazd przez porośnięte wielkim lasem rejony Szwecji, w którym gdzieniegdzie ukryte są małe wioski i miasta. Postój i kolacja w Karlstad. Przyjazd do Oslo i nocleg w hotelu śniadanie w hotelu, przejazd malowniczą doliną Hallingdal, przez narciarskie kurorty Gol i Geilo, przejazd przez płaskowyż Hardangervidda o księżycowym krajobrazie (największy płaskowyż północnej Europy); przystanek przy jednym z najładniejszych i najwyższych wodospadów - Voringfossen. Przeprawa promowa Brimnes - Bruravik i przejazd drogą widokową wzdłuż fjordu Hardanger do Bergen. Zwiedzanie Miasta Siedmiu Wzgórz, wjazd kolejką torową na górę Fløyen, kolacja i nocleg w hotelu w Bergen. 4 dzień śniadanie w hotelu,przejazd górskimi okolicami przez Voss do Gudvangen (po drodze wodospad Tvindefossen); dwugodzinna przeprawa promowa przez majestatyczny Sognefjord (najdłuższy i najgłębszy fiord w Norwegii). Lodowcowa przygoda - zwiedzanie Parku Narodowego Jostedalsbreen - wycieczka pod jęzor lodowcowy Briksdalsbreen. kolacja i nocleg w hotel 5 dzień śniadanie w hotelu, postój w malowniczej górskiej miejscowości Stryn. Wjazd na punkt widokowy Dalsnibba. przeprawa promowa Eidsdal - Linge i przejazd zapierającą dech w piersiach "Drogą Troli", po drodze widok na imponującą "Ścianę Troli" przyjazd do Ålesund miasta o wspaniałej architekturze Jugend, spacer na punkt widokowy Aksla. kolacja i nocleg w hotelu 6 dzień śniadanie w hotelu, zaokrętowanie na statek wycieczkowy Hurtigruten, rejs z Ålesund do Geiranger po Geirangerfjord - najpiękniejszym, norweskim fjordzie, przybycie do Geiranger, dalej przejazd w region Vinstra kolacja i nocleg w hotelu 7 dzień śniadanie w hotelu, przejazd do Lillehammer - zwiedzanie obiektów olimpijskich i spacer deptakiem Storgata. Przejazd do Oslo i zwiedzanie miasta z przewodnikiem. Przejazd na słynny półwysep Bygdoy. Powrót do centrum miasta - czas wolny. kolacja i nocleg w hotelu 8 dzień śniadanie w hotelu, wyjazd do Nynäshamn, zaokrętowanie wyjście promu z Nynäshamn, kolacja, dancing, dyskoteka, nocleg 9 dzień śniadanie na promie przyjście promu do Gdańska GY/ * PLN GY/ PLN GY/ PLN * program imprezy będzie realizowany w odwrotnej kolejności - przejazd promem na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk - miejsce w kabinach 2-osobowych z oknem i z łazienką - zakwaterowanie w hotelach kat. *** i **** w pokojach 2-osobowych z łazienką - wyżywienie: śniadania i kolacje (łącznie z napojami kawa herbata, woda) - przeprawy promowe - opłaty drogowe i tunelowe - wstępy do obiektów płatnych - pilot, przewodnik w języku polskim na całej trasie - do kabiny/pokoju 1-os PLN Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Organizator: Morskie Biuro Podróży Gdynia, tel

18 DLA SPRAGNIONYCH LUKSUSU FIORDY EXPRESS PRZYGODA ŻYCIA Norwegia to urzekająca przyroda, najbardziej znane i malownicze fiordy, stroma i kręta Droga Troli, wspaniałe zabytki architektury... Surowe górskie szczyty wyrastające wprost z krystalicznie czystej wody. Nieskażona natura, która zapiera dech w piersiach. Jedne z najpiękniejszych widoków świata. Po prostu musisz to zobaczyć... Ramowy program: spotkanie uczestników wycieczki na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa wyjście promu z Gdańska, kolacja, dancing, dyskoteka, nocleg śniadanie w restauracji na promie przyjście promu do Nynäshamn, przejazd do Oslo przez Nizinę Środkowoszwedzką krainę Wielkich Jezior. Przejazd przez rejony Szwecji, prawie w całości porośnięte wielkim lasem, w którym gdzieniegdzie ukryte są małe wioski i miasta. Postój w Karlstad kolacja, przyjazd do Oslo. Nocleg w hotelu 4 dzień 5 dzień 6 dzień 7 dzień śniadanie w hotelu, zwiedzanie Oslo mi.in. spacer po Aker Brygge, Park Vigelanda, Ratusz, Skocznia Holmenkollen, zwiedzanie Muzeum Wikingów na wyspie Bygdøy, wyjazd w kierunku Geilo, kolacja i nocleg w hotelu śniadanie w hotelu, przejazd przez księżycowy Hardangervidda z księżycowym krajobrazem (największy płaskowyż północnej Europy); przystanek przy jednym z najładniejszych i najwyższych wodospadów - Voringfossen, stromy zjazd kanionem Mabodalen do fiordu Hardanger; krótka przeprawa promowa Brimnes - Bruravik, podziwianie wodospadu Steindalsfossen (pod który można wejść); przyjazd do Bergen - zwiedzanie Miasta Siedmiu Wzgórz ; kolacja i nocleg w hotelu śniadanie w hotelu, przejazd górskimi okolicami przez Voss do Gudvangen (po drodze wodospad Tvindefossen); dwugodzinna przeprawa promowa przez majestatyczny Sognefjord (najdłuższy i najgłębszy fiord w Norwegii) do Kaupanger kolacja i nocleg w hotelu śniadanie w hotelu, przejazd do Vinstra po drodze przystanek nad fjordem Geiranger (uważanym za jeden z najpiękniejszych na świecie), przeprawa promowa Eisdal - Linge przez Storfjord, przejazd słynną Drogą Troli. kolacja i nocleg w hotelu śniadanie w hotelu, przejazd do Lillehammer - zwiedzanie obiektów olimpijskich i spacer deptakiem Storgata, przejazd do Örebro. kolacja i nocleg 8 dzień śniadanie hotelu, przejazd do Sztokholmu i zwiedzanie m.in. Stare Miasto - Gamla Stan, Zamek Królewski, Plac Ratuszowy, przejazd do Nynashamn, zaokrętowanie na prom wyjście promu z Nynäshamn, kolacja, dancing, dyskoteka, nocleg 9 dzień śniadanie na promie przyjście promu do Gdańska - przejazd promem na trasie Gdańsk - Nynäshamn - Gdańsk - miejsce w kabinach 2-osobowych z oknem i z łazienką - zakwaterowanie w hotelach kat. *** i **** w pokojach 2-osobowych z łazienką - wyżywienie: śniadania i kolacje (łącznie z napojami) - przeprawy promowe - opłaty drogowe i tunelowe - wstępy do obiektów płatnych - pilot, przewodnik w języku polskim na całej trasie Dopłata: - do kabiny/pokoju 1 os PLN WA/ PLN WA/ PLN Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa tel

19 DLA WYTRWAŁYCH LOFOTY I NORDKAPP ORAZ WIZYTA U ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA Lofoty "wyspy zaczarowane" - archipelag wysp za kołem polarnym nad Morzem Norweskim. Krajobraz wyrzeźbiony przez lodowiec urzeka swoim pięknem od pierwszego spotkania. Nordkapp - najdalej na północ wysunięty punkt Europy. Rovaniemi - miasto w północnej Finlandii, stolica Laponii - to tu mieszka św. Mikołaj, tu dochodzą listy dzieci z całego świata i stąd wyruszają wypełnione prezentami sanie zaprzężone w renifery. Ramowy program: spotkanie uczestników wycieczki na Bazie Promowej w Gdańsku, ul.przemysłowa wyjście promu z Gdańska kolacja, dancing, dyskoteka, nocleg Pello WA/ PLN WA/ PLN - przejazd promem Polferries na trasie Gdańsk-Nynäshamn-Gdańsk - miejsce w kabinie 2-osobowej z oknem i łazienką - zakwaterowanie w hotelach kat. *** w pokojach 2 osobowych z łazienką - wyżywienie: śniadania i kolacje (łącznie z napojami) - przeprawy promowe - opłaty drogowe i tunelowe - wstęp do zwiedzanych obiektów - usługi przewodnicko-pilotażowe w języku polskim na całej trasie - do kabiny/pokoju 1 os PLN Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa, tel śniadanie na promie przyjście promu do Nynäshamn Przejazd do Karlstad przez nizinę Środkowoszwedzką, kolacja i nocleg w hotelu w Karlstad 4 dzień 5 dzień 6 dzień 7 dzień 8 dzień 9 dzień 10 dzień śniadanie w hotelu. Przejazd do Oslo. Zwiedzanie miasta z przewodnikiem: centrum miasta z katedrą, parlamentem, pałacem królewskim i główną ulicą Karl Johans Gate. Przejazd do Parku będącego galerią rzeźb Gustawa Vigelanda, zwiedzanie Muzeum Wikingów na wyspie Bygdøy. Po zwiedzaniu wyjazd ze stolicy Norwegii w kierunku Hammar. Kolacja i nocleg w hotelu. śniadanie w hotelu. Przejazd do Lillehammer, spacer po wiosce olimpijskiej. Przejazd w kierunku Trondheim na krótkie zwiedzanie i wizytę w najważniejszej katedrze Skandynawii Nidaros. Następnie podróż na północ kraju. Kolacja i nocleg w hotelu w Steinkjer. śniadanie w hotelu. Dalsza podróż na północ. Przejazd w kierunku miasta Mo i Rana, dojazd do centrum turystycznego na Kole Polarnym. Przekroczenie Koła Polarnego. Podróż trasą widokową wzdłuż brzegów Slatdalsfjorden. Dojazd do Bodø. Kolacja i nocleg w hotelu. śniadanie w hotelu. Rejs z Bodø do Moskenes (Lofoty). Przejazd trasą widokową, postoje w malowniczych wioskach rybackich. Przejazd do Harstad. Kolacja i nocleg do hotelu. śniadanie w hotelu. Przejazd do Narviku. Zwiedzanie Muzeum II Wojny Światowej i wizyta na cmentarzu wojskowym. Przejazd do Tromsø. Kolacja i nocleg w hotelu. śniadanie w hotelu. Wyjazd w kierunku Nordkapp. Przeprawy promowe: Svensby - Breivikeidet i Lyngseidet - Olderdalen. Wjazd do 7 kilometrowego podmorskiego tunelu prowadzącego na wyspę Mageroya na której znajduje się Nordkapp. Po wyjeździe z tunelu dojazd do miasta Honningsvag. Zakwaterowanie i kolacja w hotelu. Nocna wycieczka na Nordkapp. Wejście do Nordkapphallen. Powrót w kierunku hotelu na nocleg. śniadanie w hotelu. Przejazd przez Wyżynę Lapońską do Karasjok. Przejazd w kierunku granicy z Finlandią, przez bezludne tereny północnej części kraju w kierunku jeziora Inari. Dalsza podróż przez niewielkie miasteczka północnej części Finlandii. Przejazd w kierunku Rovaniemi. Kolacja i nocleg w hotelu. śniadanie w hotelu. Przejazd w kierunku Wioski Świętego Mikołaja. Wizyta w wiosce. Spotkanie ze Świętym Mikołajem. Czas wolny na zakup pamiątek. Następnie dalsza podróż przez potężne lasy fińskiej tajgi w kierunku granicy ze Szwecją. Dojazd do Umea. Kolacja i nocleg w hotelu. 1 śniadanie w hotelu. Dalsza podróż, dojazd do Uppsali. Zwiedzanie Uppsali, miasta słynnego szwedzkiego uczonego Linneusza m.in. zabytkowa katedra i kaplica w której pochowana jest Katarzyna Jagiellonka, Uniwersytet Kolacja i nocleg w hotelu. 1 śniadanie w hotelu. Przejazd do Sztokholmu, zwiedzanie miasta z przewodnikiem: Stare Miasto - Gamla Stan, Zamek Królewski, Plac Ratuszowy. Przejazd do Nynashamn, Wyjście promu do Gdańska kolacja, dancing, dyskoteka, nocleg śniadanie przyjście promu do Gdańska, 19

20 DLA PODRÓŻNIKÓW PERŁY BAŁTYKU SZTOKHOLM - HELSINKI - TALLINN - RYGA Sztokholm - stolica Szwecji, ze względu na swoje malownicze położenie zwany jest "Wenecją Północy". Helsinki - niewielkie miasto, pełne zieleni, żyjące w symbiozie z otaczającym je z trzech stron morzem. Tallinn - średniowieczna stolica Estonii, od 1997 r. zabudowa Starego Miasta figuruje na Liście Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO, uznany za jedno z najbardziej fascynujących miejsc w Europie. Ryga - urzekająca, pełna kontrastów stolica Łotwy. Surowe i dostojne miasto robi nie lada wrażenie. Ramowy program spotkanie uczestników wycieczki na Bazie Promowej w Gdańsku, ul. Przemysłowa wyjście promu z Gdańska, kolacja, dancing, dyskoteka, nocleg śniadanie na promie przyjście promu do Nynäshamn, przejazd autokarem do Sztokholmu; zwiedzanie miasta z przewodnikiem Stare Miasto - Gamla Stan, Zamek Królewski, wstęp do Ratusza Miejskiego, przejazd na Terminal Promowy Tallink Silja Line, zaokrętowanie na prom wyjście promu do Turku, kolacja w formie bufetu z daniami kuchni szwedzkiej i fińskiej, wieczór rozrywki dancing, dyskoteka śniadanie w restauracji na promie 7.00 przyjście promu do Turku, przejazd do Helsinek, zwiedzanie Helsinek z przewodnikiem m.in Plac Senacki, Katedra, Kościół w Skale, Cerkiew Uspieńska. przejazd na terminal promowy Tallink Silja Line, do Tallinna wyjście promu do Tallinna przyjście promu do Tallinna, przejazd do hotelu kolacja i nocleg 4 dzień śniadanie w hotelu zwiedzanie miasta z przewodnikiem Stare Miasto, Plac Ratuszowy, Dzielnica łacińska, czas wolny wyjazd z Tallinna do Rygi przyjazd do Rygi, zakwaterowanie w hotelu kolacja i nocleg 5 dzień śniadanie w hotelu zwiedzanie Rygi z przewodnikiem m.in. Stare Miasto, Katedra, Dzielnica w stylu Jugend. House of Blackheads gotycka kamienica z XIV wieku ze wspaniałymi ornamentami. przejazd na Terminal Promowy Tallink Silja Line; do Sztokholmu, kolacja w formie bufetu z daniami kuchni łotewskiej, wieczór rozrywki dancing, dyskoteka, nocleg 6 dzień śniadanie na promie 9.30 przyjście promu do Sztokholmu, zwiedzanie Sztokholmu m.in. muzeum Vasa czas wolny wyjazd ze Sztokholmu do Nynäshamn na Terminal Promowy Polferries wyjście promu z Nynäshamn kolacja, dancing, dyskoteka, nocleg 7 dzień śniadanie na promie wejście promu do Gdańska WA/ PLN WA/ PLN WA/ PLN - przejazd promem Polferries na trasie Gdańsk-Nynäshamn-Gdańsk w kabinach 2 os. z łazienką - przejazd promem Tallink Silja Line na trasie Sztokholm Turku w kabinach 2 os. bez okna i z łazienką - przejazd promem Tallink Silja Line na trasie Helsinki Tallinn - przejazd promem Tallink Silja Line na trasie Ryga Sztokholm w kabinach 2 os. bez okna z łazienką - nocleg w Tallinnie i Rydze w hotelu kat. *** w pokojach 2 osobowych z łazienką - wyżywienie: śniadania i kolacje - usługi przewodnickie w języku polskim w Sztokholmie, Helsinkach, Tallinnie i Rydze - wstęp do Ratusza w Sztokholmie i muzeum Vasa - opieka pilota - do kabiny/pokoju 1 os PLN - do kabiny 2 os. z oknem na promach Tallink Silja Line PLN / osoba Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania niezbędnych zmian programu i ceny imprezy. Organizator: Morskie Biuro Podróży Warszawa, tel